WAH KIU YAT PO
類
日
橋
日八十月二年二六九一年一二十五國民手中
健康
其四第張 粥
路四廿月正年寅壬麽哀
本港新聞 華苑公寓命案
周漢華自供狀
昨在高院宣讀
一號,此事知後,米有對伊 【反對我多加與潮,我以試不良明 伊轉場新進撼,滿以爲其高贵也。交 料命案發生前兩罰,伊對我感情又冷漠+ 我以不•伊放棄貨運 .伊不離不理,反請再不愛我,我則 烧 伊,我對已離婚之子並愛情,而對伊 之愛-敢講係至情至聖。難時,我以伊之 我不能失去伊。夫伊等如失去生命,又 覺料伊網問對我彼此感情告給,無可
馬濟時何鴻燊
已飛抵里斯本 賭約簽署可能再展期
龸澳門特锎任澳濟時及公司代何鴻燊,前八十六日下午飛里斯 對呂接到治之消息。
你,用薏永滿你,使你毀容,我最多坐 兩年至五年監。其後,伊又謂:母已知 在本屆約簽訂,日期一再延,最後之一六改於本月廿八一今),但因為 伊做舞女,這令分影。我在有效下,外部要對繁榮澳門,供寬保證,不紙上談兵,故今日能否簽約,成問題一 (特)年鞀女醫屍華苑公寓一 問:你有找被告制閥嘴客:我者去酗酒起來,一晚,一口氣喝下十三獅酒,致推測:簽約日期有可能再改。 |在酒意刺激下,我曾以開玩笑對伊 案,昨兹花高院審訊,控方將技告向警方找出。 供述之自狀學堂,由業志超偵探糈3號 問:你兩人常見面嗎?答:愨。 出,歷時訇彌始。自供狀推出被與 法官問:當你兩人見面時,你有調間我左右大姆潪按住伊之甄際,钽伊寬: 死者諾茲經過,推浵者水性楊花,當兵一被告此事?答:是,我有問他。
「我唔嫁你,你啦!」我在獄使下 在來往,撣花無度,兩日間嘅花去一亮
,一時間焓握將下去。然發覺色不對
·在公寓內,春風兩座後,爲死去一 激,乃將巨鑿在死者頸間之頸巾一......... ...所者色返魂無術。全案米畢, 今
【案按察司麥與甄,香緻四 男三女瓿衣 - 檢察官 主控。 被告周濙窜,卅一齡、消防局派駐官 消防局鑱車男謖士,被控謀殺流 麗娟(又名濘,被由深大律師
床上
[澳門嚀〕門有民家土烟店,哀
·機制對香港開生意,四家在望中, 某方企圖控制市場 此,四家首優聯營之店號。包實行野營, 習時停止辦食在港,如香港爾人夢國此時,可來測在門市購取,八門市不芝翳 署 作
翻著圓家准加對面營著,乃可能被迫加入,隨時擁有患者稱為林賽,報 精緻錢養物去,能优先手,對伊途以人工呼吸,一番
由大碗供應,由澳門一間指定機負責配額,將來也大國競襖之炳潮。一律是配與加 入聯營者,不加入營者將不配得案,對其業務湘途,有極大打擊。
洪號:七斯商人,實行聯營,主要筒對付的來個案,貴行在香港打聚外來烟富貴, ,此一乎演,完全爲某方控制市塲之乎決。
:
碗,並讓你殺!殺死我,你都要死埋及錄取此供詞之耨萬智超之簽 !」語畢,伊自行櫫上頸巾,對我:「
至此,還全最十時蜜。一
方法院補開辦,去年十後,伊朗復甦,自此以後,伊卽拒見 二月四日時。駐守油麻我面。我往找伊,伊凡指我臉皮厚。 鴻警署,十二月十二日 「據我所知,去年十二月八日,伊 下午,波在旺角警署卞特認人手續,在國腍不在家壓死,翌(九)日朵,我朋友在 | 人行列中,其中一入卽周漠(被告), 彌敦溢樓奉茗,系伊坭男子往該酒禳同懑 他們穿於同變黑色衣服,沒有穿鞋,營 學點,由此可知,八日鲍伊做過封綁,
證人繼續作供稱:被告答砹落案時 時警署應誴盈謝悴英任代之傳譯,兩名疑使審! 「人應邀出席認入。彼搁被告解釋認人手證 「十二月九日下午,蒸畢,水伊 遠,殺死我廂!男人大丈夫請得出做得到。我要關之說話照昨晚口一歲+ 劉庭後,旺角會署 性質。被告在被觀行列中,站在第五位,我一晚,俾我方分離間,勷伊國自製黨, a」斯時受怒不可遏,耳遂猫「汪汪作 乘夜射剂作側码:共計人資包應該隊人,先在行列置前行一次與我戰若務段。但一日應約。於姊兵打榮 响 ,一時性劑,實艙手各縣羅巾一蠖,西 徒,我與伊到新嘉坡應嘗夜後,稍惴 ,後在行列後面行一次,又在行列之前站力一勒······」。 年十二月十日下午五時 許,毓獲悺息,往啊,一分,即行前以手接觸被告之貓腳。後來 亞皆老街華苑公寓闢二二五號房。 女屍
「海後,伊寬出 在皆老街卅五號華苑公
「我一對之下,夾有所覺,神背突告 寓。在二二五號房內,這一棵髅女子臥在,任何人。
放,自行燈光求裁,希 潸醒,慌忙停手,翻動伊之发,似未 床上,呂告鎖命,頸問繁有一條頸巾,乃
焉,我見伊之態度,以 茲伊心籤,飛停止跳動,就我之救護常識 枕下發覺有相片及中文紙條,在枱上另有
爲伊韆已擱心鞘意,乃極力会伊滿足, 估計,知道伊包间天乏裾,想不咧一下子 期一般中文紙,用烟灰缸壓。從整將求
超由超值 單、枕頭、锅、蒸,及一些飾物,
就鑄成大錯」! 三一如手鍊等挑茗,其襪該等物件安與
十日下午五時,擬獲議 無情,我怦然!」 探員陳谱分別送往警察總部檢。
,雖入學請隨選影燈區人,但他不掛 兩種 我說料之外,熱情有
響力傅譯員謝涼英作說:去年十二
寫自
等作強
供狀 驱,前往距皆老街 三十
性行爲後,伊態度從奎,樹緊面孔,冷酷 度
「我不願及如何,苦口婆心伊 玆號樂苑公寓二二五號 脫離銀燈雄板生涯,但伊郝對我說:「 房內,見一棋鬱女屍,臥在床上,去年十 我老母唔阻止我,你有乜禇鼠止我?』 二月十一日下午約八時,虢往荃灣消防局我再三委曲衆全,表白我對之湖備,輕 *見局長 強,帶被往見被告周漢,伊竟一號串被口將我:「你個死肥鬼 飛向被告露鳥份,虢曹被告要調女,艾薩,湖面盤撥,搭蛤類食 于施瓷姸落命案,詞如帶你返警署,他无耦肉?唔該你咯。長生的至親粥! 有無反對?被告表示不反對。彼乃將被告』我忍氣吞。想必日前伊之類,款
探員陳诮作供說:去年十二月十日下 午七時許,出隙皆老街二十五號華苑公寓 -躞啥一女子屍镣至九龍殮房,在房內,
·彼屍體左于二除下一隻金色戒指, 華將之姿與萊辦,翌日萊辦將三包信封 交徙,第一個信對內乃相片,第二個信封 「乃一 金屬乎髗,幣三個俗封內為禇及 中文個,激徙許往營選總部,交給南亞縣一帶返旺角齊落。在旺角警署偵探衆內,將伊予默片刻,而不對我霤权,翔向伊斯路 被告骸派,彼將碗誡詞寫在一張白紙上, 謂:『我唔唱,上我係一時之鐵,其蜇|| 若辦。翌日下午,高巿腾 獬將談等时 交徙,朗、哈萊斯淋,後來萊魯號艾料而讀繪瞉營礫,彼相信被告白開儆說洲,並夜夫妻百日恩,他囡諒我一次好層」 包東西給徙,此乃天單等物,將之逃往來在紙上署名後,被半點為自供狀。曾供狀紅所得之间容,並非顧忌,却令我更加失
宿基醫生,彼後來取间交給萊滑動。 死者之兄施和作供 下午,使往北翼險员。
[伊百對我此遠作,不作任何反應 ,且閉上雙眼由我去·········
『事後,我會想到兩條路:自殺?0 ?我遇到我有治份時間返大陸,那兒 我有親屬做醫生。可以養活我,但我不去
• 當天學,我乘元朗巴士,到十一 處,艾會趨爲海自盡,惟終無自殺,我說
如我自殺 徒拊人們一 非議,我又想到,
律會作出公正裁决, 我並非蓄意茇伊凡 不過係一時衝動,
法控制而誤殺。由此 我决心自首,又 次天看過日報之報導 此事件新聞如何,再 行宮首不遲,常天 * 我在元朗一发人用 饈,晚間對一塲九點 半體影,當晚在親 家過夜,次天一 日)返宵塘消防局 到自首。」
的下午八時二十五分開始盡寫,至慶一落,伊露:『你想,我識得嘅舞客 時三十三分完畢,複供狀長達十一頁紙。,個個都比你說,比你有藝,比你斯文! 在寫口長時,被一心 示要去廁所,」我再向伊歡請:「唔好貪慕目前享受, 虢乃谠同巨寫之口供紙所有被告在團所,抖非好地方。』伊針鋒相對,指我而 被告在每一張片供紙上,均築有名字號:「你行開,我唔睬你,你咁老咁解, 寫日供時,我無打被告,次無他 去 筇婆就配! * 被告寫學口供,乃進行搜被告身,在萍 「我無限沈痛,仍未絕關,呆坐床 張內搜出一張文件,該文件乃用中文寫的,百無雜賴怏喚管房代我一帶燒 , 連同其們一件文件誔往院務幫譯。去年殺,吃果,再與伊他交一次, Y
綾警供詞之太 十二月十二日下午四時二十五分,李祔基岩覺疲倦不堪,即同入錘。聚八十日
嘴且有如下学句 f 醫官檢驗被告時,使在場。十二月十二日七時半醌後,我以九時須沤消防局值班,
上述供詞皆廢贲 下午四時三刻,虢將被告落案,以蔉·怱怱洗漱,襕離凈前,我仍不麒浪費時間
下唇周英華八被告) *欲再勸服伊,絃伊執意不盟,且對我 女子孫媽(又名欧莎。 帮繃旌常庭縠尙謂:「你個死肥象,快的走開←』我以
出四ņ年十二月十一日 遺物 在學精建法證官之組
露出一屍體乃夜之珠 堀鬱婼〔文名蔭萍〕。本年一月十一日上 午,夜往旺角警署,出數件衣物及幼妹 「證人說:彼最後見動就時,係淤年十 二月八日上午,自十二月四日起,幼妹即 宋國家中,與同住,當時住深水埗北 河街一X九號七樓,彼認識被告約年餘, 死者與被告去年六月間開始î,在六月 之許,幼妹在九維城侯王道二X號地下黑 住,後來被告帶死者離開該處,至死前兩 個月,死者搬莖北河街一X七五樓 直至六一年六月四日始案中。
自供 十一月份,
被告 被告老生債狀,直供潮機至此,乃怒有之:「你俫唱伻易對脈
內容畧謂:「我在一九 愛?』伊泰然悴謂:『係...」
我急問:「湯
你聽得。但你唔好講
用力 伊德鬧:「禱緯 救護員,因職務關係,於某天下午接上級 證人說:常死者在北河街一X七號五指示,由九離感貓座潑一批病人在荔枝角 勒 出去,近又後生,又 有 樓居住時,有一日上午九時許,彼與送訪 醫院,病人中之一,即施麗娟,伊長得
錢又仔,而家係又 死者,當時死者爾未起床,似等候被告放
X酒家做電話生。」我領會不能自已,狂 」美整躪人,初來與我少年時期初選之過 工商家,舷八祔)假乎是同居。
極相似,由此稠镧位,我即對伊有好感。謂:「你阗祟劣,以前愛梅杼,而家艾愛 證入飂審辯方大律師盤問說:母親 至伊控極出院後,我開瑷址至伊家中找伊一個!」奈米,我就哭到布伊身上,我淚 施麗䱻傾家時,家庭經濟情「過得去」
,交往之始,我並無其他蒽,惆怅倍有犼 水溈在伊胸脯,探鄫凄喚,豈料伊竞攔我 ㄆ涵所用之觸,乃父母給她的;父親當
妳之情*已無很滿足。孰料邵識後,感情」一記耳光,趕我走,並謂:「你以後咪嚟 時失業,謝摸其他少女一,瞎喜歡來亞
报我,話無铒,我即謂要殺死伊,伊 與日俱增,伊號表示願與我結合,觸後伊 团成我之人。當時,我已與妻在律哎個我兩記耳光,打得我耳邊「汪汪」作 證人說:死者對我說 摸辦與離婚,我無在幫的呼醫工作,以 老五身份與伊來往,再後見得伊家人同黨 ,曾在青山悄醉月酒 酒,紅酒 飲過後,我與伊雙雙淞入元朗在,郎 伊同居。
死者验国家居住前南, 我在街上見死者,與之間 在飲咖啡,我見死者李濟 「漂亮衣服,乃向之追問,死者對我說: 現在找到工作,在夜總檄收賬員。我追 「潤那一間夜總會:殆潘說在北角。
穿着,有第一名字選澤,義當 漂亮
「伊在元朗認識另一我以前一個學生 孤·卽將我冷落,事爲伊母親所派,努力 調解,卒破鏡重圓,所謂久別勝新婚,伊 與我感情,較前更進一步。事後,我倆
·帶回北龍市區接住,推出在華街。因
辯方大律師問:在裁判製作供時,你 說不知道出在何處工作?證人答:是。 問:是台推你不知做什麽工作, “是,她所說的,我不知是否此確,我下,遷來搬去,及碘泔絕無度所費過瓿,我已 知了我當舞女。
‘問:蠹你記憶年十一月十一日之事
欠下他人償項遠千餘元,洪啓頓見, 而伊判揮霍無穸,一百元伊诺能在一兩天 悄你母親是否與被告?答:我君不見內花光,經濟拮据,伊卽對我謂與其餓死 問:你知道此事嗎?答:我不知道。不如做舞女,在去年十一月一日-伊八死者 問:在該等時間內,你有往見被告明 花朗正式下榧龔榮犇廳ㄘ伊(死者)下海传媒 之初,鼐際課志在搵織,並非另找對象 ?答:你再說一遍。
「詎料伊下海後,
辯方大律莉乃重複聽問該問報,人 答:有。問:你是否兗閂施過敬舞女事 ?窖:我有查間,被告常有來找。 問:你說盡閻被告:你是否疑死者 當舞女?答:基。
識 在錦原中國率一級錄,
梅仔
傷風咳嗽喉痛...............
HACK
請服
#易士
喉糖
旺季
樓大祥太
「口街祥太道湾箕齊
發胸
王風痛端
傷風咳嗽
喉痛·發業 HACKo®
氣喘・胸膈
DE
在盛唐樓 三面單邊 一梯兩伙 分層出
管不適等症
總代理:
廣道大港香
室四零八厦大行銀安 八八五四四四:活
三三六○七额盆業营常效:
屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋
sale
ales
alesale
Gaie 進行中
Sennet Teres
屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋
「此乃輕而易舉,
999年街
號
永福置業有限公司
電話:二六六八六蔡鴻先生 建誠建築有限公司
大道中商業大廈 307 室
電話:三门五「五、三六五五二
95年期! 分層出售·分期付歎· 新特價,九五折優待 分期一二三五十年 付歎辦法,任由選擇 歡迎顧客提供辦法
名叫「梅仔」,伊與悔 仔恩恩愛愛,更緻我 李明不准我再觸身
改道坊學幼
六韓瓢艺故女工關柳人艾名,
功能
·化痰潤肺聲
哑尖音烟酒
過多引起氣
仁記洋行
批發
全球貿易公司
: 港九各大药房士多店均有代售
〇三四二〇七電油 假例期重
地盤:英皇道991號至999號
做業主的捷徑!」
德·
惠利大
德利大廈
五年分
定銦一成
預約書取處
生利置地有限公司
袁拿巴士達·防火掛生会
辦法三種
「屋屋屋屋屋
屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋
中建大廈頂樓1735室 電話:23227,32437.
2.一廚一節 3.一廳三房 4.一大職達 屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋
接受預約 樓戶近千
三月九號截止
刊出共十次,同時接受預約日期,亦於 由二月十號起此廣告逢星期一、三、五
屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋屋
昨與當局宜佈公價米下月一日滑 儷,今日商米揚龍報瑟。居民盼政府速
大會堂停耳 晚上開放
英皇道(皇都裁院西便)最繫榮中心區
常食老人牌
南方大厦
桂格麥片的人士
1. 比你
更愉快健康
*
全牌肉商品
旟華環住宅
接高二十
新型設計
分期付款:
分层出售:
毎一碗你所食用美味滋
贊的「老人牌挂栢麥片能 給你增體力带你走上 健康幸福的道路
精即日及以後都天在慈
常的餐食中加高營養
客如数特殊設計者
可能從尊瓷建遠|
「地下,適合銀行貨品陳列意百省商坊
您的老人牌抽打破片
屋屋屋屋屋屋屋
新式唐樓
分層出售
43
砵蘭街 48 45 號
一梯两伙經已完成
面積千呎 快可入伙
洽購處:喜或金舖有限公司. 地址:香港永案街三十四甓 電話:四四式一七六 四八七九零
陳氏也弟(香港)有恨
更改電話號碼啓事 八八八——二四 三 (總機六線轉接各部四
本公司電話,由三月一日起改腐郊區線,電話號碼改爲:
各界人士賜電,請先撥「八八八」接通後,再叫「二四三」 地址:九龍清水灣道一九七地段
郵政信箱:九龍郵局五六三八號
恰購量: 公司
kkk 12.08 3 20578-31589 - 188EMS I WIN 704168-
日八廿月二年二六九一屆公年一十五國民塞中