WAH KIU YAT PO

其二第張二第

日八十月二年二六九一公年一十五國民中

日四十月正年寅壬周恩

殺虫水自殺斃命

〔特锎粉嶺和合石對開田心村,八十六ㄩ九時許,發出一身膂午猻學生少女不滿,寬 她強暴,爲女警报,復欲將之振,穿洩後,以殺出水港女,後育服烈性虫水齬命的驚人案 此種幸命案發坐於和合石對關之榮福村,水田心村,距火车站僅數分路福,一間面積不大的本 屋內•說•一鐧號「指」之再子,跟一個現在新界茶中學念書之女學生,有多年。十六日 彘,此「我他」無女生家人外出時,備適女生居處,向之社區+帷以源,爲女所指,竟用武力將女之 廁部底向地上,並撙用製虫水海女,女狂呼降救,爲附近染所聞,急報藝及走告其嫂,此時女生已 乘機逃脫,但環螗已受傷流線,後被送入舘救治該「適」已事,那飲水拼到身形。 死成名佘讀、禧號「珍惜」、艾帝 雙 單戀女生

「大隻貽」,花葉入、低粉 馬髷下村

·死者身氣壯,孔武有力,脾氣 群 已經三年

n 村入對之不大好感, 窦傷女學中姓、十九、父母及京甜在開黨穴,安琪與大樓, 機發生後,村民都談論死者徐識三年前,開始單變傷R師,且不時過訪傷者,但傷者對他 非常冷淡,對其追求,驚之不理,

澳督馬濟時

昨午乘輪來港

新肚本月 五格師志住宅,線 中五日次長四時卅分 去溫水一八七 +區榮陳慧,十元〕,原子粒收 順在灣仔麥附 一八一百卅 近,發洩一可疑夜遊 元) 並李文 人,暗中跟踪,結|水一安八十五 帶著查究,福登三宗元); C)+兩個小童 營門伺機行窮盡與試 三日,在尖沙區寶勒被車撞傷

被告林屮痫,卅A摄下,窗取藝英, 糖 [皮手一對一臚什 元]

【工入!位石猴鼠街 水埗大厦,首宗被控 :(甲)本月十五日 「北角銀案赉十一號

另本月十五日 ,在灣仔區·党假可 人,被變現遊落,

馬油時總離澳在陣頭檢開機仗兵情形

本港新聞

田心村發生命案

N

【夜遊人林仲卿

涉嫌行竊 還押候審

近辫元門,不少罵迷大 叫「走辫」!「人勝」都 「沉咁耐」,「抵人地 啦]。〔俗)

預防之效

我佬强姦女生不遂

雞霧

防被亂流行 全面 日·交通必堅摘,由上 知有鸿國。處於今日到 察開注射運動。「預防勝 環坐 銅C-要爲時 蕩時代,對輕微地震大稷 於治療」市民过 四十五分鐘,平時不算得甚麼了。八 倍時間, 來除非 改 爲夜間舉行,否袱,此塊

失去過末 餐

(3)

男子在關,

「八號五樓,窈

該男子昨在銀

「裁到被三項盜

香港政府公佈

變銀行一張邓街

院前•

綱及一項號萬, 南國士法官張堂,

丙)本月十三日,在 男童被私鏡片 顧足部受傷,被

,

衰佬名徐

務處通告 六一口變人生简注意由本年二月十九日八期一上午九時起 在柯士甸道至阿士向絡與佐頓經之開禁止停泊車輛以 周期約一個月之道路愅盤。

通告

馬塲阿Q 陳态

衆飛綠 安中

薮現象,避莬·界車輛交通照例特別擠這 ▲「爾餓唔利」的 微不足道 本博珏 橱旼「半天吊』→『如氯 日發生 等半↓↓「乃可做區』 標檢鸪,但居民許善不其

飆股啓事

退股人揚宜龍,愿意志識別業,所有案 號在九龍城炳達道六十一號之股份,經於 一九六二年二月十四日退出,由黄大澄君承 受*自即日起-泰昌號生意盈虧以及一切華 洋轇轕,概由承受人負實,與退股人無涉, 特此登報聲明。

追殺人機宜體 受股入黄大潑

入英籍啓事

LEE SUK WOON) ICBEATRIX MARIE ELIZABETH LEE J 現住九龍又一村海棠路二十八 下現向港申請入英籍 如有任何人獲知任何 「理由不應准其入英籍者 可用警南簽名將盡向本 |港輔政司報告

| 成之會館注册爲有限公司組織而無須於其名稱上附加「有」 二字該會館設立主旨如下

八甲接管前所有未經注册之八香港六會 JTHE END

EAVOURERS HONG KONGEL | EXERCIS

啓 事

本公司收賬號偉雄君,業於一九六二年二 月十四日辭職,今後黃君在外一切業務概與 本公司無涉特此敬告

碼來航空貨運社 啓

重要聲明

本爲衆與嘉意 菘君另有高就經於本日離職令 後君在外一切行動概與本廠無涉恐朱週知特 此聲明 一九六二年二月十六日

泰安機器廠讃啓 香港高等法院大錢債案 8

一九六年

原告人 伍盤

啓者,茲根梯公司條例第廿一項文向公 司注册官申請發給執照准予卽將以一香

布秀裔 此證告上

*) THE ENDEAVOURERS HONG KONG BRE

八二中時警方將設立臨忠交通標誌以很難各駕車人士, 此佈

人布秀奇及曼嚣又名曼還 在第三被告與樂有限公司登記之 本湘華次日報兩閡門僑日報及

警務處長示 香港政府公告 爲聽講公務事

「乙)開辦非宮利爲宗旨之學校,習遇所及公共鬥機等

另有關該會館之其他宗旨則洋戰於該會之組織大綱中談。

(韓)一西哥鑠菲人+持墨 剪盤照來港小炷·留港限期已酒,始 南移民局申請延期居留,移民局宮 以其觸犯條例,將之檢控,昨盪在 中央戴對墨堂,判對五百元。

·撒大有一份存於香港皇后大道中興潞大厦九〇三室布 林北會計師事務所收管可供查闭

原告人代

中師林文傑律師行

¥蹶地圖繪製員 八工務司及新界民政 有關上述缺額群,查本日芙空報紙 此告

會方代表英國注册秘書李福兆啓

茲特通告各界人士成公司及各國體如有反對此申請者可於一九六式年式月十七苔 地址:冽泉后大道中公主行五横, 一九六二年月日日期以前將其反對理的書法交霸 官可也

香港賽馬會

御准

灌飲殺虫水

十一歲,

香港政府公告 爲聘請公務事

一九六二年弍月十五只

月十日

|欖勿拍賣行拍賣廣告

萏揪勝結:

二月十九日即星期一日上午十時三季

華留百科 人港元

物理治鰶緻多名(醫務衛生醫療

門牌 叁九號B座二樓前座可能良

在一九六二年三月三日星期六,月5日星 期大等三天天氣對南舉行,大賽馬 第,均經製就,請向歷山大夏九樓本會司 浙、山光到本會厩所流取備用,於馬匹參兖州 此 六二年二月廿日星期二午十二時

有网上述缺額詐宿,查兩本日英文報 此

當衆怕殺以價高者得投禇者須立即將全部冀以

嶽入本餅持熊綠色封说

自學特此響明 電話二零二二四 香港境勿拍賣行啓

香港屋宇建設委員會通告 清水灣道彩虹郎

兩座两二十層設有爾梯之樓將可於今年初夏入伙。可供財

| 人居住樓宇登月租涶差餉五十五元:可容六人者制爲七十元。

「龍供更多人居住之楸宇期限侯一九六三年始克完工,申請此

【環磁學者亦須押後。

小宮塘和樂邨

公寓窃案

四座七砮無爾梯設備之裡宇,預料於今夏即可入伙,可供五

窴友教戚世鄉

三律師被票控

黃成卓偷西裝

人居住樓宇慶月租送館六十元:可容心人則爲七十五元, 申請人條件

判入獄乘簽保

至七百元之間。印增人領於三月三日星期六前來而架取申請表格

|

{11+) | 【降正式聆訊•

被告佘彰年、住

辣人

波波波

在北九龍開發受審,判入狱及簽保守

(汪氏)

愛蓮

玲玲琪思玲 基楡豪榕樓

惠學敏敏婉∼梓敏

十六日度,棄XX的大邊與唯一隣馬林某的妻子傑姑花粉褘十字路换身份證,經已返學校、布 居林某絪阜外出返工。木壁險林某一圈叫歲女兒和一個二牌的兒子外,左邊僅有氣獨在房內含家信, 約九時左右,在在附近不遠一個叫XX的榮際路線旁,先聽到辦法叡的「媽媽呀!救命 !」的運蒍呼救,知道不尋常,飛奔至木屋窗邊,沿究社,但西,北兩面的蘭門爲區鐵,他 一间大呼「有人被謀殺呀!』一面轉到大門口,這從大門扯入,但恐房內惡徒對其不利不敵立即瀧內 約五分鐘後,與發風口中冷一熱人,立朗將事情告訴他,戊其立即將單寧在汤泉轉告灣報警。 臺則返個飛龍套看,此時一個屈身鮮血的女于类星內滾出來,她就是葉,當看見某 空雕大呼:「冶人强我呀!快來救我啦!」但這時仍然不敢內進,只好找製低漭坐在門外。等饮 發貨到來。

當時傷者XX會對人泡露,常旺 圖與女生 因在夜尙次開議,獨自在房內寫家, 同歸於盡 就在那時,一身材高大男子趁其大嫂與 弄舌外出之際,怡然潛入房內,那人離 期

永認識的,灒們來,初時並不以爲團,那人入後,齊動手勱脚向妣侮辱,後來,那人更將就按 床上,意圖強姦 怡丽擬門前走,但那人進來之後,將所有笆門反鎖,大門也被把守窖,营 花 之際,被础一把扯住,將推倒床底下,一手叉,一淨務,將其頭對準地板猛撞,並且說:「 成死你亦死,同婚於盡——她頓時頭部、口部鮮血直射,溫地皆蝕,無檵也被染紅,頸部是傷痕 ※,鮮廎如注*.

正在千拊一襞之際,突有人在窗外拍門問:「甚麼打除!」那入知道不敗,立即從中取出一 做毅與小的液柯其灋,與露酒時那入祂乎想開,趁這個機會,有門逃出來

事變後,防方聆訊到塲調查 內凌亂不堪,葉寫後做出的家住,被打在地床上的被蔬與號 木一團糟,床底下血一大難,一身材類補健堪子,在募中日嘅寧一崽,在十字踉院途中不治斃命。 後來櫛方在仙衣袋中搜到一個霸添烈性縠 水的空粹,倍計道是早已準備好、後來又臺使他致命的姿

刋登樂富門香烟廣告

判決無罪銷案

[特】在本溢三間報刊登一則「門」我習慣廣告,若葉律師 三位律師被官方,該案月前在中央擬暑出威廉┤法官亦散,全案供治 結,掣候昨日在海裁判署第一應由威廉士法官判。

作翥太時底,戒紙士法官宣冗長之外魎,插床一句龍之火,綜合 說, 爲控方證據不足以證明被告入等有萬例之存心,應予註銷,各被告無罪,

此案之提出控距,乃去年九月十九日至十月一日期間,一家次及兩家英 文带刹戯一段關於Æ致「樂宮門」出品有限公司出品之「門」牌烟 商標之「野麗營告」,該廣告內的有「希伙廷律師攤」字樣。 此段過營利指後,引起宮方注視,發出傳票三張,南希仕菇律師樓三名律師

空破告票被人乃希出 律師樓之祈斷,金巴及成 與三律師出律行聘英 整御用大律師貝納祺及大律師梅恩代表,被告不离罪控方的首席檢察官莫 開壯代表出底主推+檢察官維及商業罪案調高級營可協助,史創律師行 之史驱芬屦律師代惠湯臣礎告有限公司出席號。首宗:被告人於去年九月十 九日,不合執在幫早報登門」及「 門」樸,此乃剂 影拼之商標,而其大意此乃註册商標,有蓮本陸商標例。 有交替监控娓抗被告人不合法在南華早報登載,大開該商標在智锴注册 ,幹 團有撖利,但門」及「臣樂宮門」在褾上,其要關十辦上 之限度,該鮚們並應給予此一直有權,有这本湘商標蝮例。

雖經登記未獲專利

+ 指被告入於去年九月二十五日,在華僑日報登戰同揲皮告。

控方檢察官莫理北向 所指之機告塔塔,乃在本港 三大首要報標上登者該三大報西塔爾學報、華僑日報及英文虎報、 有關公司出品一門牌香烟所有法律手續,乃由希出庭律師樓代辦• 骸項申請最初在一九五七年七月,而於一九五八年五月五日獲致批准。 但此項登記是有限度的,事實上,官方並求准 5公司以「 門」及「 去年九月,本選湯臣度公司背ˋ長嶺為夫人,接骏一抛出星團「樂當門」 公司來函,知伊將有關該公司出品之香姒廣告登在木樁一些大報章上,同時 ,要伊蘭往希出律師樓,與律師樓方向商乩,石律師樓方面可著將共律師樓之 名字一起在預告上。

三六報上刊登廣告 強著精靈

葡有新任命 返

[澳門昝訊]洪男演時,昨八十 下午三南澳,乘佛北市,暢飛 京,同行者有其三子女及被套默沙 師,赴行幸濬豬處長部證勱及

八組試外體實劃委員會,管 外幣買險, 上述痍素討論煕批露笫四項管制外 問題,表示議委員會該要爲脊品號: 銀行外銷,與華銀行無關 華人代表 昨午到稱謂讼習各國關首長、 何 請求政府列網管制辦法及当的,同 務人員及中传名流紳士與強學生時,管制外匯是否適貿易亦受管制? ▲擠滿道上,警方派日鎘、陸軍派出【表示與際貿易無關,而係對外 及翮易有聯繫而習,計商人髂外匯 澳好乖推到海鎖,由電開承認時,必須向會批准㚲際購買,最後搭 +卽圈皮雅 同檢閲陸軍蛍候除,代表俗人無常,歌頌溪營爲 澳督隨與送行者一一季後,登上送輸,人,將來在新任所更有表現‧ 在汽笛鳴疇中乎而別。

何鴻燊表示

[澳門 特)新公

力爭賭權 物拎人食

余彭年被控

艾前八十六日爲澳灣華,杲日下 午六時,澳宿在官邸藝鄰居酒齊,招待中 無牌級摩宮 西各界人士。秘加者几千餘人,包括有各 無按

•怀機關首長,中西名流, 澳國家使

甘日間,在贇港槳飛機飛赴里斯 |舉険被控於九爾裁判 醫生,面熱栩•

本,與葡海外部長商談有關建設澳門問題 署,被告不認罪,

此次澳督返難,可你能否,尙豪定據何氏示:如將內河内溶樂,旣 ,但在熱澳前政務會國開上,演贅肉各人用人力歎項,同時,若干年後+ 艾樣 辭行,即由皮獅素代滅證別網,暗示,如在新口岸開港,可能使巨輪入

彌敦道苓安大厦四- 某鏟路,被推去十 ㄆ,在治懇地撼成街

漢泊。他必聽此就見,向葡京富局提供。 此次延舂有新任命,詼東張離任之成份

頗高,而新贇山度士將來淨擔任。

鴻燊本月

,墨籟華 人被控 希脔照 宝控制券指出:被告一九六一年 【月小三日,在國中領得國菜系 4 同年十一月一日,持該護照來港, 移民局推其在船逗留至本年二月十日 ,但本月十日,被告尙米離境,其後 到移民局辦理期手繪花。八

〔特工人需裝一窖,被拘役, 又查關於賂業問題,新公司方面,賀行• 被告黃成卓+二十六歲,住土瓜灣路 【澳門特鼽]澳櫛絝濟阵中校。離央行力爭,以劃能在本月小八日獲得簽訂合 前最後一沋記特之監務會議,於昨(十七約,公司仿面,除托由澳門工程師羅洪柏鴻街X號。被控二月十五日,在九體跑去 (馬濟時私人秘密,乃何塑造之襟兄弟),穿南西裝套 在劲活斯之外,更聘任用名英籍工程師赴

|業號無經開設攒煙院上午十時半舉行,全體委員及各機關有 [ 均出席旁

女裝羊毛衣縫上

〔新距

|僞標[女庄 開署受審 十元。

偽冒商標

·印商判罰

商處酢发虢一宗宮 仔毛衣案,一印商在中央裁 。康士決宮判其累七百五

被告星拿形n卝我說,東主,你却 淋逍發利大厦 被控約於去年五月五日 ,證實含標之貨物,此乃附有「格爾 一」字機之女戉羊仔毛衣一百二十件 主控指出:被告向人購取該批毛衣

不能開罪理髮師傅

貿蔔外聯委管外設

潮州佬剪髽想簽單

【新班】理髪店一位顧客欲簽欠單,而不給現金付 ,引起爭執時,破一翮鐘,結果吃官司。

擊破鬧鐘判處簽保

易屬地繫會制匯立

昨日入伙

【宮期屋宇————千八百六十五居在單位)

申關人全家人數不得少過四名,又杂家係月總入息在四

,同時付上贴有發及有其本人姓名地址之九吋長四时

·寄到政大厦頂樓庭宇事務總經理。安之申請表 必須於

。 九六二年三月三十一日交到本會

至要注意事項

凡有申請本會屬下各邨但未分配房歷而希望被考還分在 上述露邨者,可再申請一新表格與委後將假本會,

香港屋宇建設委員會秘斟 譯 新

誠聘推銷營業代表

直至一九六三年初,坐屋邨內可供六人居住之樓宇建成時, 被告認罪後,控方述案稱:案發地點 一 「灣工作,相信在新公司力之下,賭搵,爲一公寓,住客四十人,被告及失 在太會屬下各邨再無可茲分配之樓宇。 【澳門

,你寫住客 • 靑洲難民屋

本月十四日下午六時至翌日上午七時 期間,失主發現矢去一西裝,警 石仔炸數十

由幹報到成負責偵查,查出乃被告所得 水屋,去年

·落案後,被告承認將西裝偷得,撈往 某大ル 灬公司 誠聘高級營業代表數位,需大學 五月三日下午被火焚燬後,由天主教會敬

學校畢業或有推銷經驗豐富者 爲 「獅圖」,押得四十 歐十萬元,在災區建屋一百問,該等屋

法官羚鹉,判被告入狱一天,並簽保薪佣從優,有意應徵者, 體書中英文履歷 已告落成,昨宀十七)日上午十一時,米

一百元一年內守行爲,很冼失主以二十元,照片,寄本港郵箱 15064 號,合則函約面商 行語案入伙,由財濟時及主歅期利

合守秘退回 日矢物·八恣) 揭幕及剪綵,劍有各機飆百長磺港皮雅素 、港務長活黹擾、藝澇廳長國士、商 會四區人士何踞,馬萬祺等百數十人

澳門播 百靠离入否,經民共有五十四戶,先行 音 湯戶。至不尼居住時,再酌行處理。 撥二皮豨素、會正副理過仙露、馬萬祺等 ,親自體韐石屋萬災民,災民懶得新 加憶物 擦入居後,均能逐风關,

艾中華總商會、钱湖醫院貉善會、 做•會於前八十五日下宁四時,在南洲 小學,派補助金給災民,計华人餞名二 [十元、小童十元,二世餘人共派出四千九 百餘元。

葡人免護照

(記

廣生行罐請股東尋常叙會通啓

啓者本公司訂於一九六式年弍月十日(星期三)下午式時卅分在香港德輔護中式百五拾號本公司 總行三樓舉行第五拾為股東常會宣佈營業悯形敬一各股東惠实以便省點上年毌務學依時 光繻是荷

本公司由一九六六年式月廿一日起至六月长擄日止塑啓合併明此傩 九六式年六月十八日

平松雞雞

潁爚 窿》

廣生行有限公司護啓

家少主

德(郭氏) 少爺 潁 文 六蒾析) 小姐之.

令壽堂 幼主 壽

孫少爺 孫小姐之

令祖母 餡 曾孫少爺

曾孫小姐之

案由仙碧納法官審訊,被告認罪,説慰一時衡動,並

上,均漢臣由,內政部鍌海外部昨(十 七日發安四一七一號國佘,規定葡 |人來往任何蘭國,得免照,可抵用 史入灘及居住。

,我打

被應負種責任,因 公司之一切法律禇、該 廣告所謂「樂宮門」及「巨型樂雲烟專利,而它際上彼等只是曾經登記而

貝大律師向庭陳詞 被張艺演爾乃全部代古機

主控指出:被告因理之行費問題引起 攔該號之邀,並謂:被告欲簽單而不付現金。 被告向庭解釋;察告巧武滋說, 法官笑對被台簫;理髮師傅巧不叛暢罪者,豈判被告簽 保三百元,三月內約東行爲。

艾澳門方面,對老之上海葡籍難民 之處理,昨八十七日第五九二九 一翻令,規定所有上葡籍民,年齡超過 六十歲,經生健康檢查委員會證明自 [立謀生能力者,得由啟灣言救濟。

崔洽夫人筊萬後,時柱杜廷律師樓,由禪師構之布源律師接見•商 談鬱,崔治夫人越區及星洲等來之4告樣交與市碌律師,市祿律師亦同意「 開富門一公司之要求,將律師之名字到在破岩上,並在崧治夫人携來之信件上簽 『C。Ke雅化孢律等。之後,民營啓事便在上述三報刊登 EX.

本港新聞 ne

3

談顧客乃三十四歲潮州智經科楊偉、昨午在前鑼灣裁 溷被控前晚七涛,在灣仔黹師湞令國大學寨十四壯房,非法 態急接 一開質、值北元,屬李啟定財物。

官瘲後衖被告:個汝與鱵不走,發好在三月內勿能 *所以艾叫做六十甲子,此稍干支法,花 中國腳法史上佔有重要地位,有用以紀年 的,有以至月的,有以紀日的,有以此時 的,但以紀日之灣最古,能起於嚴代,

- pendant le centre 22/23, SN. SAIMU...

助學

自由入境 招藏人之

救道「南國粵劇團 九體伊利沙弁堨館學對

令曾祖母 莫母梁太夫人 痛於公曆 一九六二年二月十七日卯時

盡終港內寢出亭壽八十有三歲 移萬國殯儀館治喪擇本月十八 日下午一時大殮三時出殯在該館大禮堂辭 擇日舉行火葬此報

張惠懇辭

莫懷遠堂家人禀報

治喪處:灣仔萬國殯儀舘 行經理邱德拔及主席 沉體及 作壓軸演出,定于下 勝香中第一百春牛圖,其原因是我國系督低都拉曼 午二時加開日讘公演名 【自以邊立,對於春節日,百官有司今天

2. Katram for seat - w3292u666,13 % 102 v 174355 | – OKULI

一九六二年二月十五日、

司理晏嘉士

先嚴方公柏森*勵堅学友筠府君息勞歸 主於

昨(十七)日在萬國殯儀館出殯辱承

親臨執綈,惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

哀此鳴

不孝 永剛 等侍奉無狀痛遭

鴻波 (RE)

恩波.

信眞(藏) 女信基-

C宓鹰》

(EN)

先考雄添曾公府君慟於公曆一九六二年一月二十九日 上午三時壽終港寓正寢距生於公曆一九零六年四月五日 未時享壽六十有餘歲 不 汞 隨侍在側不孝 永森 求學澳洲 聞耗星夜奔喪親視含殮禮成服經於二月一日奉柩安 九龍荃灣華人永遠墳場叨屬

誼謹此計

寅友郷世姻

恕計不週 鼎惠懇僻

孤哀子 永剛 永强 永猛 永森

期服兄 ̇肇添

女 女 錕儀 八蛆) 肯儀 婉儀

妹 卓容 卓勤(勞)卓儉

期服姪 永寧 永康 永樂 永華

姪女 永儀 C冫永馨 宋芬

功服姪孫 啓无 啓文 啓榮 啓發

姪孫女 啓鸞 啓怡

司書期服婬 永安

體攝飈曆三月廿日窾莫(上午九時至十二時)

幕:萬國殯儀舘片香蘭灣仔洛克強東

共値聲百五十

晚八時在該舘大禮堂敬無奇松仙觀大放三)、

叩謝

泣告

身 招生

[特鞀〕日本第1懐度,制普托安為裝大》日次晨三時三十的技術學校懦屆畢業生多服務政府機關慨台是胄年唯一最佳出路

Share This Page