WAH KIU YAT PO
01月11尤 公年 一千五海民革中
二街港
六 中英坻沙頭角,昨日殺,生人間慘劇,不甘成爲餓殍的男女十二人,黑夜偷 來港,不料正在入英之難,爲守兵發覺,結果十二男女中,有十人被玆;一人中祗仆倒,事後失踪。 生死未卜,僅有一口餘生,但亦被槍聲啦至此「毌童食英界巡邏警世筧 四
·告警署,召十字車送入醫院救治,妳我後卽行清醒。據小蠶各强,十四。摘說:他有否於 九龍城裏頭村東興街二十二號。 晚晚沚中天:時有一年住,近已搬居 新界西買,因此,與宮何時前赴大陸及因何偷渡双黹?時無法獲悉。「菜」
身爲家長者要關心兒女安全
港九昨日六宗車禍
何鴻燊表示
水 港新聞 沙頭角昨晨槍聲kk
口某號二樓。樊志強、世無月
隈一巴士,發現該巴士亦灣仔大選連經兩將續,不餓 ※人優先按過馬路,若果巴士司機被檢察,
巴不
十二男女偷渡十人被截囘 一 人中槍失踪一小童脫險
士先
路過人行讓先不
控檢以予長處務管理助
【綫馬斑經兩士巴
元十五罰罪認球會機司
財訂機日在銅材由德法官傳時,助 勞務處長蔠基輔及常區警長才出庭,準備操供證據, 彔,法官判司機罰款五十元 法官料案時,南巴士司 「燃指出:司機熱貅巴士,顯 黄其他司機特别小心,阿 上 黹客難以數十計,一
承辦澳門賭權最高目標
以多種新潁娛樂玩意吸收海外闊佬遊資 並非藉博彩收入以支持澳門經濟) 「我們改型娛樂事 發展
權之母 段落
時期,使 彩本地社會普鷄民
「願望。代之:
繁榮
·失事,乘客受害之後,
·其他車輛嬬橫額。此外,被 告不恪意交通條例,維泡人 優先搆過鮮諡,燃危險| 其 可被控謀殺睨鎞罪 ,非博彩之 名,此時被告將不會站在犯 來支持澳門之經濟 人標外受售云。
·被告源,中巴士公 玩意
事業 底高粱
也漸以有抗伊樂欲團資士以践,尤香在會番本
愛情關龍對之的,新手方法若。資
盛序將仍傅,娛爾转投入加平,於亦阳一斯次高
府
賭業
六二年一月一日起在都爹利街印刷 行二樓十七號室開業謹此通告
賭場。換一句話說,
,本公 |我們做外埠有 的生意,而不是向澳 可之與政府所签訂的,是 門之低市民動腦筋,合約,無疑是以旅遊與香港,都全力於
通過及
京批險。爲配合此
[取遊客之京來
八稜達六年十二月十八日及十 九日,灣仔柯布連道及洛克道微 發生嬅人當街被測案,兩號花經在銅 鑼灣烖州署分別染,並定本月二 日轉移地方院審訊。
一次帶水,對於此 一項爭取,如能帶 應,是真有先天有利 [絛件的
(新進社)道友過藝察,神色有 上搜出烟泡及白粉,三罪俱發。安還
香港四邑商工總會 招投建築工程啓事
宋解粉出裁判署審認罪,判入狱
* 年十二
開業啓事 李文彬會計師於一九
建築工系有意投承者鱝於一 閲費百元對該輪道市一八六八康银行大 理事長陳南昌
九龍汽車23 | 公司
兹由一九六二年一月一日(星期一)起 培路綫行駛如下:
30 號路2
-新碼頭街、土瓜灣道、宋王台道 九龍城道、木廠街、譚公道、馬頭
·角范、馬頭涌道、英皇子道、彩虹 道、清水灣道、打臣道及寶琳道 調景嶺至九龍城碼頭
寶琳道,要打臣道、清水灣道、彩 虹道、馬頭涌道、宋王台道、譚公 道、 木廠街、九龍城道 宋王台道
土
瓜灣道及新碼
、被告安林、
數入都
及改裝素水綠交通
巴身心候
生發續連仔灣
宗兩案刦力暴
訊審院地移
日
明
百宗被告方仲良又名方仔、又名
·陳文、廿九歲、高州人,無職業, 住石硤尾南洋里,被擦去年十二月十 柯布連道近軒 |基金外,其餘全部將 尼詩道,任用
【性及繁榮 慈力,照判太 于-
芳一個手 民的其 |門整個經
品毒種三
藏身林袁
【年一獄入處
·五十四歲。被控 十二月十九日,
在元朗地區,犯
DRAGER
CIDSER
C
腾
本公司職員黃傑文君於一九六二 年一月一日起辭職今後黃件文君 在外一切行動概與本公司無涉特 此聲明
年- 洛英:〔 少量巴比鐘P 警力查出被告以前會犯壽案三次, 當日被告在街上遇警察,整惶失措, 爲驚見疑,予以搜查,揭菠此案。
中石公司黃漢生啓
·:何倫、甘
二、惠州入
、
職業、住
黃樑與吳志强被控
重要啓事
東躓村某號五
糾黨恐嚇勒索
沌須之目能像
香港渣打銀行二〇八蜜,
工程器材有限公司謹
選證判上一
八特朗
身爲 警方]
九龍裁判署打破慣例
六個傷者均屬兒童
八特訊 昨日下午三時許,西營盤第三媽九號門前,私家汽將小蹴到,傷勢照。該 名酒
·志灣,十歲,生綧三街九號三樓,當時在住所門前被車盤。, 下午四時許,灣任帶,七歲安黨陳淑華,被車撞倒,儲斷左手。傷者住安街十八號三樓, 後被送入醫院施。
下午四時半,筲箕灣道昝箕門前,汽求央,冰傷安業北綺八五,輕傷無大碍。 下午二時三十五分,小環畢打街近干諾道中,私家車失事,直傷女質馮麗芬八十二歲,頭部及手 部受傷,事後由司機費證,送入發院留醫。經)
六昨日下午,九龍發生來嗇,附宗:八一下午二時,九龍城雅鄉道大道口,一男童被私 家难所傷,送院救治,傷勢輕微,後出院。受傷男童名區協民,八十一歲),住黃大仙逵。 下午三滞,一男寳在官斯開谳逍口,被汽車撞傷,由十字京送入醫院留醫,該童名潘占有,十四歲, 關禎十八區門戶。
(*).
三男女被控
設天仙局行騙
明日開始一連審訊三天
否認控罪進七百元保釋
- 三女被控「天仙局」向人行噩疑案,數度在帆灣與判署過鎏 棱,定期明(二)日起,一連三天,在第二法蔥郁,三被告否案罪,均延 :高照律師代辭,各獲准以現金七百元保释。
被告:(一余、五十歲、台山人、無職業、住外湖南安街某國三樓、 黑北十八年,(二) 楊傑、卅九齒、撼人,在荃灣薑焗蟹石屋、居港年3 〔 陳美華女)、四十四歲、髙、山人、無職業、定移開術某號三樓、
入被控兩項計行編罪:八甲崇年九月十六日,在蘭芳道廿七號樓 ,使用詭計,簫女子陳少識幣四百元,乙年十月让一日,在黃泥涌道 一九四號二樓,使用詭計,騙去女子陳茂現金四十元,金」,八)。 黑值港幣二百三十五元。均)
兩青年合作偷單車
有案底者入獄一天簽保五百元
黄洪義簽保二百元由其父約束
肉臘偷犯視監 『 刑徒月三處判
深夜行
“可横。被控去年八月三十 一日午十二時三十分,牌 四八四六號巴士過灣仔大 谳東洋酹指日及鬬社街口兩處斑馬法,不能途人優先拚過馬 案由決過主任輔主控,指出:當日港島區理 務處長蘇茲澥及警長才,同樂會寫出巡,偶統巴士之後 ,檢發此案。當時巴士網乘客,沿大道東向西行。
旺角灣仔出現惡徒
專向擦鞋小童
收年關保護費
九旺區及港島灣仔區,近發現類似飛 仔之青年,自認「與證人有湖」,琜某些擦鞋收「年第 隣費」,傅麼收一元五角不等,擦帶並不照送,卽 浪毆打,並不准營業。在上诎附匯收「保費」之飛形
·備有自製大批鞋油,蛋迫擦鞋童購緻,係中型盒、收價 [元二角,冇等乘假期外出擦鞋之學家自強之彩,亦被彼 等沒收,擦鞋童在惡勢力威脅下,敢怒不敢罰。 據悉:旺角區曾有擦鞋童遭人打傷,亦爲拒交保護費路
,大致 四 有下
(1)E
綱的銷仝謠,是纊 地卡羅」之參與賭博
今日元旦仍開庭審案
INIKES.
北九龍
八九 員工七一九號林在光雕龍崗道堂十分,派致衰年 六一年已告終結,今宵,故說尖沙咀警署內,舉行總理新年国恩物。工作完畢後, 黎字,判入獄三月。日劔一九六二年元且盡器際服務。
獰,至上午十一時 製茶點散待。 上述之更調,可 。所有機關、商行均調亦為警方配合新年 被告周蜜(艾名 放假一天,學校 周錫淤、三十五歲 則爲一日及二日兩天 、苦力,全新村
新年團拜 ,然日始恢復上課。 兩x 號。被控:(甲 湖北新界五個龈 深水埗 ⊃身爲警方聯稹犯, 判晷花元且公眾假期,街坊會 第一九 鰷發財添丁之類論到丁時封說:但榎本范 -4 新年許願 未锬時向警方報到;,仍開班中哭,揭審六二年元旦深冰晒情六二年的大新聞,將是人人樂聞的真正 (乙身警方監視 上網六及星期日被 犯,潯鹕六向外方報 暑料押之疑犯, 粉;八十二月十因爲依照法例,任何 事之感情,及交換紅新聞。(法) 八3,在福華街竊疑犯不能在椭柙四十事業,定於今日上臺 權衡七片,二十五八小時以後仍不解狴十時,在會內暴行團 元,乃華民肉食公司 於法庭
奔騰,該會理監 九龍裁判依過於今晚到會叙,掉!八 控方選:十二月 噆慣,如連兩日 互祝新年快樂。 十八日凌戛四時三十一假湖,則必有一日由 九
遍
生宗
栱。被控安年 二月十九日 ,在許茗二 五二號梯間,被用一種犯罪性之利器 (一柄小刀),意陌崗女子吳維玉行 據說,被婦入吳華玉、二號 、文安在累加放。事發當日,與會往 鞋店購物,可能付時財質眼,露 匪徒踹至梅坐下手,晃不甘捐失, 與匪徒料,會利盤割傷手。八
訂期十五日一審判
(新北)高!人物及一男于被港島 則承認兩項聚 玉凤黑紙 破變一宗 區反黑齟探你, 及社會罪。康士 黑社會人物血青年幹探號家体,等官首被告於本月 麻勒索案。該世年 捕,控以勒樂 十五日,次被告 稱:月廿一日及國照就會會員, 延期至日一併處理 八日,在干諾道西及 中央到署分 案由港島區 修打關街兩次被索默 案提堂。首被告不郜 組離而少增控, 「項,最近」名嫌疑 恐彌勒索罪,次被被告:黃詡:
香港動物園永久監護人啓事
本公司職員王家沂君經已辭職有關得勝萬能角 鐵業務今後請面與本公司接洽
九六一年十二月卅日
生意頂讓聲明
門性必發糕九十一號参樓競生鐵造廠商由鄭國方 爲投*人合資經營以下稱出頂
小稱承貸人承受定於一九六二年一月五日交易湯
時間表
九龍城碼頭體
調景嶺開
每次
7.00 £7.00 FÆ
8,00上午-8.00下午
40分!
價目表
九龍城碼頭
1 30C 蒸欄樹
60C. 30°C. 調景嶺
梳沙拍賣行啓
出頂人
國 方生祥 王開亮 王幹雲 李 承頂人 鄭國華
香港政府公佈
香港動物圖自編辦以來,過經兩年餘矣,其中經過一段悠長時間,被恐有 澳洲雪梨埠華人酒樓
人假借本名義在外活動,現已屆購地建階段,特聲明如下:
(一)根據創辦人與永久監護人吳機及丁瑞光共三人,在布律
·律師樓,所共同簽訂之香港動物園契約,第十條和第十九條,爲保驚造之艱難
·凡有關香港動物園之.} 切事業,概必須三人簽認,方爲有效。
(二)香港動物園,爲一促進社會文化、教育事業機構,有關本一切 发記圍坐許顯,當然不洋轇轕,若無上述三人簽署概與香港動物園無涉,特此聲明 香港動物園永久
一九六一年十二月廿九日
·瑞光
同啓
匹夫有賚
「水塘存水不足, 務局宜ë,明日起,
水時間,日薪露八小時。珍惜涓薪,毋 作隆渴掘R,爲一個市民所應常罪案的
先慈歐陽母劉太夫人 萬國殯儀舘出殯辱承
(十二月三十一日)在
東輝映 一九六二年且, 無開發油,天氣嚴寒,
《特别》去年十二訾霆欢偶十二月十五,袁見一條黑過自的圖,逐日為漢二降左 五分,一警員在精華 法有借書記,主越館 樂善堂 堂亦定色的鋁圈」,在香港也有一個嚴寒的新 二月十八日凌晨,營日下午八時三十分,日倆入屋內,一彈「冇,莎中,登有物 做巡值,見被告行期 及裤等,車至所 鷇在鬱山道七咪巡值 在元洲街一號門
獨及頭部,職日一個 開業,述近可疑,乃 屬务發署,將新疑犯於今日上午十一時 年。〔亮) 時將兩名單車拘 外者。
嗨,屡北九龍裁
審訊,分別到入獄 車主,主 簽保守行爲。
粉後表示:十月十
被告:「一楊 日正午十二時,彼 ㄆㄨ、豐七歲、在佈 將現放於屋外,至 樾河背街「F」座五 下午八時許發覺失
·攥×號:(二) 洪
竊圖屋入明志周
常正大不經神
天一獄入判輕
,見窗外有黑影移動
提常。 【腦隨其後,宋發,見
;繼見一人自製入
一九六二年元且
【被告潛入華民肉食公
屋內,乃用電筒照射,獲得個肉一批3 日,九龍判署將打 ,並大叫有賊,被告 醫自將之拘捕,帮退破在營營例,仍 擬發足狂齊,既告立醫龔落案。
在爿庭審案。 郎起床,將被當推
極力指出:被告 ,被告欲料,與原受對方監視之法令,
官,体譯爲陳紀 澤,由於鑑理法官在 告發生糾隨其後,由一九五八年六月 營及同犘合力將被告 七日至一九六二年十 |法庭審案,故署理 大口五七×號六湖 侔去年三月二十二日醒,合力將匪制服?
記長離橐棠, 、工廠工人。同被控犯摸得罪,被判受胜交警帶署,昨解北九鷸服,交件辦理。本月六日者。 一九六一年十二月十曹雪利署感化官監視 伊茲須署容餅,法官及喷上放浦共商門被法官聆革,劉被塊電有著頂 六日,在元洲街窃 行爲兩年。
艾恩派駐九龍裁 月,八乙罪入獄一月渴內之十餘名熙來 檢驗被告神經問 月,開執行;六丙,將奉關往各區警暑 被誉玆姿,控告之家庭報告書後, 被密周志明、湖之醫方報露指出 罪入獄二月,分期 麻守,原燕該裁判署 方鸿案稱:去年十二彌首被供入獄一天,十八嵌,無業,上:被告神智不甚正常執行,部共入獄三月 寳長三三六號 月十六日凌晨二時十 韭鐇你五百元,一年海人,居無定址。餓,其所作所爲可能班(堅)
單中一架,值三十元 • 法官評朥社會科告嚳後,經封入獄,有兩次底。 ,巧林本高之物。 劉感化官圖爾被灭。
。
被告認,控
洋燭跌落電油罐內
·改九部。
建築工人燒至重傷
五分,一醬飩在畫山 內約東行爲,日前之狴]九六一年十一月 這七咪附近巡值,見法令仍然有激,十六日,爆門范入 兩被告行動閃案,逆 次被告劉二百元,石山第四里號,林 近可樂,並由首被告| 一年內守行爲,並由 王淑住宅內,就院各 推動單車而行,乃上 其实以約束。 前裱傅,奇門單車來, (8)
〔唐〕昨日下午七時,撈治仔大街二二號後港建築地淼 整,首被告初時自 (〕一男子 方案:涼與家,發生小火,低火起不久建築工件多人協力撲熄。起火原 爲「治」,警員不正中,覺有物入同住上,一九六 因係建築工人持洋臘燭照 什物,不惱將洋海鞅在常嶷爾補之鐵 予信,乃將兩被告及頭部,張一習,一年十一月十五脆,縮上,該工人黨堂號燒至重傷,且引起火戰。受傷工人名二、 「十七號,因傷勢不輕,由十字車為大醫院留醫。〔泉 鄧炳輝醫生
本港新聞
澳
自天台跌落街中
小童陳建強重傷
C仲铟)西裤第一街】IC號天合,昨下午六時。一 小童在天台玩,先促櫫下街中,傷壓法。小童名陳建强 ,六歲,陸寒到上地親,與小童嬉戲,不料發生 慘劇。 傷黹際樓後,急送醫院施救,在院留醫。C
黃禮儀沒有禮儀
倒垃圾乘機行窃
判囚一日並簽保
「新社)負實有垃圾之老人,一時會念,屋內住客 不覺,偷妄收音機及若干物品,事發覺,對荃灣警署報案 ,警方派幹探險陽文關查,老人被控,去遇末解荃灣 翳,出喜慎法官審訊,喚錫彩畫辦主控,被告承認控,喜 頓法官判被告坐半一日及簽保五百元,兩年內守行寫。所有 失物歸還物主
被告黃穗儀、六十七歲,東莞人,峩在紫灣大窩口祧醤 區「B」座二九號。被擦六一年十二月廿八日,物去某
權易手
謝
該實鄉宗讹姻生
聞
誼親臨執砩 惠賜厚 高諠隆情歿存均感哀此鳴
子和媳鐠秀 '子全
人 子文複莫雅嚓 子餘碧容秀米男孫度軾 孫 何卓珍舢
慧卿〕
家主老爺
令壽堂 少主 價
令祖母 幼主 騄 之
N
向谱
做()同
作賢
作雄之
聰德雄
N
令曾祖母 陳母盧太夫人 於一九六一年十二月卅
日上午八時在港寓所蒙主寵召息勞寧八十二歲奉移香港殯儀 確定一九六二年一月11日下午二時大殮在該館大禮堂舉行安息禮拜隨
·卽出殯安博扶林道中華基督教坟塲謹此報
·治喪處·
URC
陳宅家人謹報 *香港殯儀館
七六八一六一 七六〇五八七
按去年增至二百五十萬元)。打破澳過三梁高喃紅籃,當時傳,甲等文員,淇械是一般技士艾其經 髙雄心勃勃,决心爲智榮澳門,之後各項設億,均轉趕上時代,AITCHESCN),貝爾(CH,BELL) 中央酒店之露米管,乃澳門第一家商店所有者,其後金門愛室,軍:哈(YR HUBBERD )魌長
- B19 sätt kan lado (1) BELAIN À LAN 10 Center Al Pher's LINE2d mmate.rm3/[ASE(SLISTER VE HERSTE
|
南京酒槎座落澳洲雪梨正埠(44 CAMPBELL STREET
SYDNEY N S W. AUSTRALIA) BROKERKEN
TIOLI地無在市中心區佔地桜 373英尺繈架253 英尺楼高
「潑前後兩相蔼共十經營中國榮式生意及出入口贸易已三十
「年爲雪梨埠華人酒樓最廣大廳座及最融名老招牌
外埠生意者請到香港九髂油產地
七名入境人鱼
自一九六二年-月一日起,本公司特派公司
鹽手 MR. MICHAEL ALEXANDER ROBERT YOUNG-3
HERRIES, MC 爲常務董事之一。籙此佈知。 怡和有限公司
董事長兼常務董事 羸九六二年1月1日
告
HD.M. BARTON
自一九六二年一月一日起,本公司特派 R IAN FRANK AUCOTT 爲本公司董事,并授 權以公司名義簽署(SIGN THE FIRM)。沖派
港政府
爲聘 公務員事
1)磁器工程師一诳(工務局)
(1)JEREECHSE). 六
法院書記官多名。司法部門)
(四)二級行政冒多名,政府各部灣) 有關上述缺額铧情,請賽開本日英文報紙。此
香港政府公告
·爲聘請公務員事
“一〇凫習射攝影助理員多名 〇〇〇見習實滁峑助灣多名+
有强上述缺額眜,請本日英文
香港工務司署佈告 衣有基地一段爾新九龍內地段第四五〇應落 定於一九六二年一月八日星期一下午三時串在香港下 【府合署八座官廨管及测量辦剳處公開拍夏
地面螯针五千七百五十平方呎限作住宅或商業用 定在二十四個月內須建有個值二十九萬元之上煮物批期 少三日出一八九八年七月一日起計等地租一百三十二)
MR. MICHAEL PATTON AKYES E MR. CLIFFORD}|2||+KEKERASABR
·JEAN BAPTISTE THERY 從塑撤舰 (SIGN PER PROCURATION)。
∵ 下桅後得者與鎖交現款或面額式萬七千五百元
金及地價之一部份如用支票交歟該支應先由銀行加签而菡行
則必須点香 外匯銀行公會會員
崴車長業常務董駐巴頓HDM, BARTON 漢啓、如欲落取章程及查閱緝期讀到香港宫商管理及測
怡和有限公司
一九六二年1月1日
[機勿拍賣行拍賣廣告
月二日即為期二日上午十
以價高者投得者須即將全部
內軟將貨物揖下樓之後若有
九龍
政府分卌四樓官商管理及測緻辦事分處此佈
工務司 英格
香港工務司署佈告 在有公地一段微新九龍內地段第四五00號座落九龍新鹳
[定於一九六二年一月八日星期一下午三時在香港下嘅庫畢覆滅的
合一座】官管理及谰辦事隱公開拍钳
該地段面積約計五千七百五十平方只限作住宅或商業用途銳 定在二十四個月內網建有價值二十九萬元之上黹物
10日由一八九八年七月一日起計年年地租一百三十元現 欖勿拍賣行拍賣廣告
|康樂村周四十八號第二透潘錦 音】
THE GOODS AND CHATTELS OF POON KAM HUNG RENESTENIXKAXKERESTESEKSP
OF NO:48 HONG LOK NEW VILLAGE, WONG TAI,胡盈盈程教
SIN, KOWLOON):各物照法院所財者當衆拍鬬以價高者得投
價
愛月二日劇擘開二日走十鵬三十分在库布內將存在九龍王大仙一天下楣後投機者離須交現覺臮面额五萬七千五百元支莫作爲设
二十八萬八千元正
銀行公會會員:
費者須立卽將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物造
如欲
工務司 英格理
麻醉性
||滑下楦之後若有錯漏或意外之事假歸自神此聲明
恭
鑑話:二零二二 香港糍勿拍賣行啓
施務露酒
百年老牌
12