本港新開 各區街坊會首長

組織澳門訪問團

將拜會澳督考察福利事業

八】九街坊研究會以門與本港一次水,關係蜜,而利團體 甚酢往還。該會有見及此,組織港九各減街坊會澳門親黃訪問團,旨在考察當 性譞科慈善事雞,又可以調推進兩地有關之聯誼。經率民政務司麥道阿寶 蚴,爲此奉簡有意義,以純民間性之組織,至光開 初次 ,且含眩類之意。當局除協助組織外,訪問團人員清一色盤各區街坊官長參加 華所屬職員將不住,以示街坊會之獨立精神,至馬難能可貴,

據悉:港九燭坊研究定本月十五日召開會議,討說組織事寬,阿初步黨已 透過大西洋在體領事館,安排就開秩序,預計在速逗留兩天至三天,屆時正式萍 會澳門總裘及市政局主席羅報,並將豐盛大酒會與澳門官將名流見面,然後按 麥鄉澳門各項建設,好將慈善事業,以價繞,如該作順利,將於九月初成行云

• (H)

「浙新秕】港九街坊會首月會,本月份定期或日星期四晚上八 時,假石塘咀金酒 五樓舉行。屆時請香港社服務爭食 書阬州女士演器 ,爲「龍會服務聯會與街坊會合作之黨」。

是項會蹲,係临礤西區街钫高機會鴛召集人及負對帶備事宜。該會昨日已去 國各區街坊會芎長,請海時躍參加,每位愛媽廂金十元,將於本月廿日前, 將麥加入數源,诫撥甜話「四口六九四」,俾利籌備事宜。 尖沙咀街坊會

【及經會白米等救

元理民府副官傳昨主持八元崗村選 驚情形(吳基

解:自一九五九年第 05三力因之,元朗八鄉元崗村

增加村代表一名

會總親宗氏周

紳晉良效周賀

三惡徒尋仇

|警方查出被告以前犯日晚上十一時,在 有十一次遊蕩案底, 南京街附近白加士街被告二百元,成非 大寮兩儷月,

|代腐一輛自牌京

親總會,以談會顧問 激良樂 太平紳士,陪 於昨九日下午八時,

夜入紗廠宿舍傷人 周效良狁獅 离,方參加過有該會 會長周錫年 、周 均判罰款 償損失 遇,被告爲芯, 「中美水兵·九六六藝警裔在楼克 供地学竞 人相遇後,愛以十·搬運被控無牌揸大閲 這近軍崙厰街交界處 兩男子詹洲城池, 八粹訊》三源璜,或入獄兩個月。第,被告則爲該磁柱客 四元代價間創公第一窜,在闹市橫衝直痛,已被告鴷HK五九 蘭研類,低警方觀 吾、監事長道寬、副監 深夜尋仇、在荃灣費 二被告三百元,或,由是二人會發生爭銷魂」一小時,於是,一陣驚險百出,宰二二號置單車發錯「火」在書畫之 事發桂根夫婿、觸有、足紗廠還兒,康傷一入獄六週。第三被告執,以致整方濕機不辦人同國舉戍公路,倉民警及時制止,醋位」而不做一般交通

控方选:八月水兵揸大胆車

六日上午十一時五分

落,晃一輛白牌本

,原告與被告在南京

被判罰四百元

白加士街附近相

上窜。白肺傘

「第一〇〇

顧問:雞年、翊廷、寶與子,水後,傷者負餅三百元,成入狱六佳,更因被害子女,淘入乃隨後,原告會 第三黑供藐,昨在開啓議行草,乃上前以有 泰與務局第二0 亞、亮星、軟肋、剩監事:乃女夫婦、劍 高至警署報案,將此適,另三被告各賠償 時時在傷者检前開禳 生被告十四元、阿威猛俊凤州洛仙影打鐵|英語屬今「停止,將 法庭判研歇四百元。但被一餘未能將术制 鹹藏及第六八三號

角常生。

停,繼機前行約十碼,班主裾打老道與償

:一本月九日,

甫夫蝻 - 磐令夫婦、衆南夫婦、汝櫚、永三濕徒拘蕪,昨配北原告損失一百元),妨礙營業,以及日 優質脫告再支付房租 斯元,但直告不允, 犘、鵡葵、自軍、滿植、傲驄、妙酒、啓 九龍裁判學麥惓

七月廿九日下午

翩、十九歲,殿·張始停止,被造彈道交界處,嚴查 深稱房租色包括在内 湖、成寨、廷佑、國均、周酒、源軒、煜 医滲訊,法官斥三》 碎瓶傷入 一脚,被告之张艾因 ,兩人因而爭持不下 黨、永燊、海檐、永年、湯、日東、永 泌行有如暴徒,分

以對,遼將之盪分,一牌汽車過 李搵会入獄 子女團總匯告檔前之 祥、燦榮、瀧生、冢均、周澤、乃成、跲別判狀及陪傷者

,此時被告乘機離去 事再與原告之要發生

|在灣仔洛克道近 【發,由歐籍 噝予以,低將之歡体,當時 (25).10 嘉,永澄醮事仳宜、梁宗、天立、道、 損失。

,原告不甘損失,這意術交界處,未經宮獲單字,乃係一台灣廁油旒地區都法。其 查訊-縠蒼出被告之 係九龍城駛來 被告:一行一檔在大坑東證大厦 爭執,先日角盪武 宇振、周、章、劾曜、煥林等百數十

「這下樓,被告人品 主同意,捡取IKE 良,二十議;C二)「B」南醫材,爲附,二三八打作一價,原告狀,大呼救命及打單純, 有友之難籍弟子所有鐵停後,先下南另 梁裕林;八三口椰文 近小窰酒饰,妨碍 【告總狀,灘上前將之人,此時路上突然研離開樹,線,河當時將絕門東鄉 仔其發陡下有三綱與 酒過三巡,百由該會理事長致 灣,同住荃灣臀山道 引致糖菓檔女主 分開,並爲被告所見 出三名女人,分用竹 晚上述電單車時,未泊於路邊,彼並未准字,該男子下車後, ,立用牛奶 刺梅 |九咪半實星紗廠工人人很小童之再生 宿舍。同被控毆打與戲,繼而打作一國,受傷後,合經一 量度】至時,四名女 宋腳第三者意外保樻 將璁儘 |告胸部及左臂,告 升,我譪親等盘澉览 側有該類汽車執照;被音形去就聽者。腳發退狂奔,被現代 |告,打至破血流,八丙同時向地图 脈,其後負傷報案,人已逃去無睐,原告 |在醫院留瑤 八月

賀詞辯:「本會顧問效良祟感,對社會 利事業挝甚多,而本會尤其餮, 本國興學育才,得費寶貴意見和良好計 淵,對本會莚校辦學前去,裨益甚大,此 大榮醐太平紳士,實至名歸,良非倖致 而本旅亦有菜旅」等語,詞由監事長 寬代表同入致膾紀念品,由周效良問 致答論謝謝。能交錯,極微治

,指三被告本年六月 珽檔東主觀狀、擬 趨前制止,小童 【非法及恶意敲打男子誤會對方合力,

代。

三日出院,實聆 梁炳松。三被告均否 怒而拾起一個牛奶 *揷低檔主胸郜度。 「綜合控分證供中 迷,其後負創至警署 指出:三被告於本年報案,將兇者拘捕

指出:被告短期内行 主控林恩全轉辦 前之月薪 報警後,送院驗傷,述案稱:本月九 油麻地警方於八月八午六時四十分,第一 ,判如上述。八)

衛理道警匪槍戰

楊安:八五日下午 【三時五十分,一

[在九龍城福佬村道七六月二日凌二時間,昨解北九龍裁判署 【號門外巡補時,瞥十五分,進入荃灣九 密,被判入獄三個 被告挡樓上忽忽而下 咪半寶邕紗廠工人宿月。

開會員大會情形

吳多泰報告會務 開辦瑜伽訓練

嗨、尖沙咀街坊澗案,於昨八十)日下午四時,

以來對於家遊樂 非常詳盡。阿盤,由 外,經該會調群後, 多得和熱,各方稱調傅等示寫演,普甄 世亮師傅、羅師 六、康樂方面;独作應常精彩。十時

在會所內總行會員常年大會,出席設計有:與參淤、阿漢榮太極拳班先後辦獼入中泰成散會。C》

兩名新任村代昨在理民府監選下 選出。選民投票者遠百分之九十以上, 〔特)元朗八,由安老提名參加已有,爲

,手持一信,行揽 舍二樓二一八號房, 被告李振全、四 盤,述近可疑,乃上面校一姓謝之星子二十七歲,熟食材夥伴 算賬」,三被告指點,大坑東徙置大 離絡該館坐檻,被

會員方面,木年

借花還不女

̇王襄打毆黨

再獲一疑犯

偵訊終結解高院定讞

逃走男子 被告員

〇八二號整盪散 並各向逃走男子還 啊,匪徒變

近,彼再發一时

男子漢

未 八時 五月卜卜,其後匪徒卒

七月廿 日晚上十 付雙後 日凌晨四時,衛理道 安無踪,警方 ,卅五歲,梅縣人,十二 寬境來 近裾打老道盡,發生不懈,並派前往涣失業,無固定居扯,缐咸送與 在蒸歲月十日,在九

報戶

五期星

WAH KIU YAT PO

日一初月七年期間

九一展公年十五國民

一、各電視 潮連同鄉大會 流著花藏部,女子還對離開,

、號目及第二

、余威融、證粗碎、周銳波、梁瑞、賀榮、香其林、 泰初、戴傑文、出疹、芳、潘世民、財伯良,黃平三

•參加人數異常商選朱氏宗親會 、崔慧兒、高士、夏科驗、賢善、葉如、公任、 米瑞難、言初、王秀英、王阿緣、李希、尙羚、 得各理監事之努力及 歡宴朱鴻題 *、鱷得議、宋兆鍪、鎶士信、咪培茲、丁六宮、袁文閣、 坊案支持,本年徵求

鄉沿南村,因人口日調之候還入,許有染,將之善返社署落案 曹承認在七號處於破眾打彼等一朋友,五三五號六樓,有珽一身降打,一女一直驚險氣為之機瞧西倒查,最後產於上 被控兩罪: UNC可通過, 群國良、梁彩、鮑懋雄、鍾翎芬、江偉文、李純風·馮 超過一倍以上。

(特瓿 朱氏宗珸,經海邊民府請求正大、楊廷彬、李兆,昨解北九龍公判署 著,但倍上地址露通該等心有不甘,代該改四于女。被控饃入比被落案控以傷槍戰,警員調查一宗 子石道七號四樓,與「報仇」,謝麗三罪:指被告本年七月,此案距長在九龍裁 |案時,在諸隨停 一 男子拘蓮 '鳴槍驗可疑 「沉會同寅,前八九日,獲准增加村代表二、梁賢、張發審訊,被判簽保五十 * 黃松堅、麥藝泉、崇章、費之、椰蜜笑、豈清運、背

【往來,於截停疑鳴 被告所違不符,營桌 來秀不屈,立越九日,在上址門外判署審理。 吳宇獾下午八時個座緻,全村村民,昨八、梁密、楊潑等七人死,一年內守行爲。從門將首爾 漆、学頤梨、陳振良、彭鑾汾、江发、鄭雅詩,阿雯、 ,繼由營長余淼觀 酒店蟻宾宗商渟烟 十一日在风府官員之多,結果,梁舜安

: 轉白牌車時,宜上先和唱發電和客訴訟程 號發點,突面拒捕; 被告麥祥、五十七鏞找鈎收信人女子 |流傳被告往獅子石崖 而逃。

、非法及惡寢傷害男,被告陳玉屏、廿後走下三名男子,惟序起訴,在九 陳鴻树、李兆強、王正津、黃粥等數十人,

脊報告,財務部主任博士,到有該會正雖及八鄉鄉紳監選下,及楊雄兩入得最多三歲、收買,侘南角固心,乃將被告幣選 號,遂將謝各物園榔 三被齿見謝區誹 子何漢强。 二歲、性塞后大道東 最後下車之男子竞窖 醫加旎亜法庭 級「謀郭兆發行" 三、醫務方圈: 巍,矿幣,封業優質鉋榮財務報告。至理監事長堀鄉、本立華行投票,選該村,鶯選爲骸村新任村|道式十號梯間。被控著落案。 報告會務

被告罪後,撈 。被控八月六日,路狂奔,警度廚尾 暴,裁定

馬世作供稱:時沉 開始 西區診療所,让新西 四、貂我方: 此轉入廚論事項,通、夢墨、卓、炳棠丽名新任村代麥,代表。

拾遺不報,指被告

述案稱:傷者乃在打男子質色,引發其 油,臨走時射塊我檢成立,被告於石月出 狹乃老虎岩小號,地營、 ,首由主席吳多泰報醫生主持,有中 鸷民經常有麵條 過年,及聘請歐陽、醫美、北生、外選 極斷電、

當批蔥開始時,

控方指出:被告 告從睡夢中,聞帶物上証門外影彀豬菓檮 射體裡受紫點傷害。向青展擊,一時轉無高鐵和定 五月十日凌及三時許·說,被告表示對藝醫 八月五日,在九龍地 共有突底十五次,但之面,起而制止 對會務如下:

是日選舉保於「百出元朗緻府副官 區,拾獲一截,未與無同性質來底。 三人搗毀行爲,真 ,散會。「洪宗嘉濱馬文 午二時半,在該村冠他全,向村民解述選 警方報告。

法官際舉,假如 中一人指當日其发被 通過全部注册章程 瑜伽開學 (輝、周天親、陳樹麵 崗公立學校之臨時股舉手傑,村民熱烈 被告後,控方說 上運。八》 凱)、吳壽百餘人途 站舉行,塔告 投票,全村註冊。 (國際此,故港新會潮遠阿※會, 尖沙咀街坊會瑜伽畛一餘氣,雄間觥緒,對有治炳理民府八十六戶,蒞逼找濕 香港電台訪問員 圓製潑、家政達,包 躞港府批准决獗爲有限公司,昨在會所招,於昨日下午七時半交錯,慘諾。 |官傅全、脈絡官將選譜,約達百分之九十 若行參時,惟因各種大會,出席者有正副理事長: 舉行開展,由宅 報 手常麻煩,豈近發酸、麻、區國昌、潘志和、監事長,董吳多泰發開學詞,經昆明,對聯合國成立事會主席鄧大沼、胡國賢四十五、楊園西 朱博士原籍國榭度、張昌齡、八鄉線,投票結果如下:活

, 育司著批准建校補助 友信、顧問及理監靠同人:區尕、蔥菜 由变智大雖佗大師及後,繼為在該部服務 家,及梁躪椒等。十四祟,楊廷彬在十

播出幾分鐘準備時間長被毆傷。. 費及代欸,一侯攤用寧、橫無料、鳥少街、噬門佘、阿伯端、

其他在房各工发 「潘永潑、福永利、潘福康、盤子

元崗村民參加此梁、李兆九票、榮

在他訪問辆識中 現狀,深恐生素 核准,即可聽。惟 素、廣運維、區沛、梁瑞甫 ,講解愛你對於人身組高級職員證C次選琚者,相當然烈俗環、梁正大五、台外籍勍餓米愧·皮, 望的一次是他,乃合力出而觀止, 〇茲事鬱大,將來隨李貞、陳佩移、潘陳淑英

張兆發一系。 【座,於昨日在半島酒躉訪問一個原子物園 叢勿生事,至是, P「就項時,要靠山區運字、做惠甫、鐵峰、陳

石硤尾新警署

傅棄長官隨店九龍挾論衽每週午,專家。他曾化了】被告始分頭逃去· 佈瀠舜賢與楊櫏當選經店上,演鄫關於電 儷過來的時候搜集有 浙乃負傷至狒署報案 - 井湫詞祝賀,及致 台訪問鄺播技術問題 關此原子物理學家的。警方將報後,習 謝該村前任村代表梁 渠稱:「一個優 經史背景,結果此位乃先後將三被告阿芝 正大對村務之服務。客的因台訪問人員,專家縠後拒絕作鬱,帶署落案。一 準在致詞中,特邪不一定需要有良好背

他認爲衆𨰜訪問 涨宫胎鼬,在判

新校舍及福利大厦传

括辦公處、醫療所、

劇潤財等。

力支持,方寫有成。一樓、、、

現有日夜校卄四班,席、致開會,而述會處概 學生八百餘人,並有一共同努力,感縟鋪學校攝舉。總務任 成年補助教育會計 區少軒報告會務脘湖,財務主任報財 ,隨討論各案,涵過注册有限公司全部章 會話班,日舔班、話 財政,及通過聘任潘斑供會計師核災 六特、市政局食澈底消減蚊虫的滋生,最近加緊性活 被割工作,同時希望市民協助,撲滅此種危響人類健康的嚳 虫,如發現足以滋生蚊虫的污水,應予自動處理成向市政局 報告。常局紿時尚查究任何該全由的地方,必要時可能 攝出控訴,違反此項衞生條例米,最高可能被沉默二千元, 市政局的送滅蚊虫工作,一向進行得十分積極,除了經 情派出衛生人員全市區街道、荒地、田街、樹林、山树及低 巒地嚮導蚊虫襁生地點宓理水,或噴射殼虫外,抻到各 建築塊裁調查,如發現有職聚汙水 启以滋酸虫者,自行查究,根 拙統計:六月份發現及予以處理之 蚊虫滋生地點共有一千磐五十四次 之多,其中有九十三處係在建築 盆之內。

元千二欸罰能可 生滋蚊令任

次多千一視巡月去局市

洪九居民在夏夜悯班安睡而不 愛的東滋擾,得力於市政局籣生 作人員之努力甚大,市政同被工 作人毀,除跡源市區大街小站外, 並及於近郊之山野地區,藥等機術 八了斐有液 水之噴錢器,作溫州 巡察市區各處, 噴射液劑射 於污永上,或根本將污水清除,或 疏漴污水排批於萼槳。描渰些工作 之段水,因各建築地盤均接近民居 ,如懟虫滋生,最易影响居民之福

東西冷戰可能延續下去

各界

陽明山會談分四組舉行

馮公夏會長出後致詞,現任媺合國遠

十七日行開幕禮

徙置處員工宿舍己入伙 阿

「新社)新建成之石狹尾營,及兩座愛樂宿舍,一 座徙送事務人員宿舍,定期本〔八)月十七日上午十時, 行業寫無禮,清水埗街坊會會黄伯芹主特綵。九 察總部昨已發出降柬,邀請各機關長官整體姚名流及九龍十 三區街坊會首長,屆時蒞臨餓,茶會招待嘉愛。 原設在石硤尾及大坑東兩區- 大厦之飛瞉處員工宿舍 「於現有關宿舍問,現 尙全部空慣,有關當局將准許該術區 大圍人口衆多之住 戶申讓配給租住,但此等住房,係屬特種房店,故其債定祖 倒與普通引租十四元者絕不相同,如欲申請稅住,可向該 營區長查詢,當獲明白指示。

虢新衢箸位於大坑隧道山段,亦朗石硤尾與大坊之中 央,山坡處,地勢高昂,可俯瞰上述兩區個地帶,並設有

絲網片在東南西北方向,各建小星星一座,以供守望及防 衡,火氣勢之壯觀,堪稱爲自演九龍半島各區:剩之。 一「L」四宇,但雨軒宿舍官三層 高樓宇,另有一幢分三層與四尷合離之糍宇。 上述建缁物面積廣泛全部佔地約九萬餘呎,除已有上 述建築物外,計科中央曠冰棒操場改停車塔。關於警 及宿舍內部間許度佈置,願意調化,因此延築工需烤綰十 八個月,发用馬百餘萬。橋落成啓用後,對水 遵

[歡迎沚來稿

陳時,原告亦有參 將发敲打,一

,三被告分以口類

演講訪問技術 本攬及維佩帶打有害

原告謀不敵衆

村代表就任之斯大高,但他必須要麼亞基非常有興趣的工際時斥三被告行為中

,幷盼該村加村代的閱讀及應無毒物 ,據他經驗的體會:劣,兼黑夜闆選毆大 兴後 - 兩新任村代表的豐富經緻。此外必大多數越著名或有地,使對方無法防遲, 將更增添村民鸡利。要有對他人及生興趣當的人物,對愛合防 三被告此種行爲, 及好奇心。 此一澡,迄下午四 「時即告完成。

問越是有禮臨和多方 與暴徒無異。習, 腳季是一種技術,協助云。【亮) 咎元岗村,除闭,但並非藝術,雖然 崗新村外,過僅有 有些廣播節目是包括 村代表一名,村民2 有藝術性質,不作 爲人口眾多,丽塔·家、鯵人、青葉家 加名額,魑値原任村家一闆有 代表任湖屆滿,乃的靈感。」 元朗民府提出請求

艾稱:英國

游河海浴

政府華員

香港政府議員會

河大窗,前次〔七月十 五日)因突取消。我决定改于本週末(十 ,理民府黨卽爲該村台訪問技術與過去三 二日)下午二時起程,地點仍爲東糍(源 舉行全村此次選舉。十幾年的訪問方式及水門。凡持有上次游河券者,對可留商 有多大極化。大約於此次用。該會希望有份參加者,依時藥會

OD 收買佬

四年前訪問的錄音控。

拾信不報

術准許進步,使錄音

判令簽保

|有深脯及立體感,

特)一收買

劇詠團,缪莎期財河

超能剧現出直實感 聯漸熱,宠於八月十五日(星期二)下午 一個良好的魔七時至十一時舉行,內容有抽獎、游及 獲做人信作,该背爲必須控出所繼位遊戲,天才表消等助興,歡迎青年朋 发及學生參加,但位三元,欲參加者 訪問的主題,不能

入自己意見,因爲廳 可到必列者士街會所或中班永安銀行大厦 衆的與魂是越訪問 八七〇案青年會中區辦事處及九龍路 的內容而非訪問員本 打老氣青年會曾所膦示落。 人的主張。

下午四時半 準備,雖然採出來碼頂集合,乘坐酸麻地小輪婚出發,三 的節目供苓數分鐘時一關行,至南丫島海浴,六時半把程。 上有音樂及抽拉助興,特別邀幚香證黏

安固 汽車

新型 具跑車性能的

TGREEN

備忘錄

一九六一年八月十一日(五) 團體名稱 活動項目

·旅 番禺會所,定

錢會:九踅獅子會 會選:道路安全銘會

九南宮酒店.

番禺會所 活動地點 活動時間

一個成功的訪問

於八月十七日星期六, 下午十二時至員,寧的熱有長時間舉行。是日於下午二時半在

委員會會議

南華早報會院

庇理綴士女校

上午七時45 分 商

香港中華廠商鄮合會下午六

「如果大發

我們散於斯

迫將會毀滅人類

告東西國家,幸

觀,未來戰

會有勝敗

之分的,只有同歸於盡。

不少人以蘇聯在征服太空方面比 美國護先,便息在發射越訊飛律成蔎

機說面化之際,老慈發出這種鹼,

筲公開慶祝大會中

梅蘭芳之死

對於京劇名演員

成就。紐約時報評論柯爾茨的一生,認.核于武器方而也比美國領先了。此種版 詹他提高了中國續劇水準,提亮了中國 念殊爲危險,誰能眞正知道在發展核于 劇發在國際地位。此種榮譽,以一個

武器方面,蘇就先?

·魯赫尼

• ] 在印度 年

巴,演講,尼赫魯說: 「我不能說在五六 個月後,將有什麼

- thahet Da

准以爲是對和平的推筈。

其實,蘇聯今天並不希望戰爭的,

是殊堪懷疑的。

一但我們以陳副總統此行之浩果 人人知道蘇聯內部有許多問題未能澈套 君澱合北對解決有關中美問題所探取立

堪之正確。列加對外嶷境影,就别离

羅斯

mmm

2 固元汽車是十年來英國經濟車中

2前任作自首日面去以來即告威行, 北而為英國最暢銷的汽車!

汽車長專精於評價考究品質 所瞉計在汽車性能上創下一項 文革装配去界上第一具衝程最短

美國最暢銷的汽車!

淨經濟省油的原則!此引擎配合簇

秘停糠方永不復發

£5621

彩蛋舖

「加速波箱能發揮如路車的行車性 以全車的設計又符合舒適的駕車 凡此種種祇有在價值比對锅一 气草中方能获得同等的優點。

ANGLIA

「往參觀双試駕此具有跑車性能的

English

圆震汽車.

FORD

國福特取出品最經濟新車... 新安国鹿汽車

香港營業部電話;七七四一二一九龍營業部電話:六忌一〇七,六三一〇%

總代理:夏巴洋行

·現已再度參功能9七逹東-非洲−南美總為搭要服務。

鄧船"羅斯 禁巴截底装修快照→新站冧設備藟善畫美

渣華郵船公司

腰頭、三五四三一至九

Share This Page