WAH KIU YAT PO
五期星
案倫亂城龍審開院高 姦迫父老遭述供童 女
係關生發人與會前為行性生父老與在 供迫被謂堂供口將對反告被
一蘑公年十五國的第張二筆
日一初月七年迅辛麻
藝助出推
警方主控昨指出,被告犯案十六次 ,大部與窃有關,
被當壓名布河、小七、無職菜、
原告又說:當母親尙與伊婆同住時,房內有兩張床,母親三年 前離家後,房內祺留下一張床,伊日間在父親之懟器店工作,在旺 角料聖街,晚間在床上與父親, 弟弟向床而,兩個妹妹睡在 地上。伊之弟現年五歲,卻嫁一十二錢,一約七、八歲。當時與父 親同床頭袒奇異,來母親離去未人,便發生此「情形」。 腻喾又說:某一艙,伊在床上睡 間,父親去伊之下裳後,艾她自
|廿三日三時四十分,在雯地料 料澄十九號 時父親對伊說:「不要對人說出此事 ,否則我死你母。』進行時,伊感覺,抵高掛,被告對伊 說:「不要識,我叫素人拉你,並對死你母親」。因此伊受裘 嚇,乃不敢出聲,結束時,父親筈伊終向下,此事發生於母親離 家送約個幾月。
斬死母親 ·影後同類,但不知是什際結
汝洲街某號三樓·被控四號:(甲骨 。 以爲恫嚇 已下去,乃以在流行用,供
原告說:在此次以前,伊篮與另一男子進行此事,當時日一 次,持續時間約三月餘,其時母親爾在家中居住,
環告繼續說:父親與伊之事,晚進行一次,直至本年二月鹊 始停止,因爲伊國報章,鵡如進行此事,將會引致受孕,其時父 酀甚爲慣怒。伊停止進行此事,不是以含語通知父親,而是以動作 ,一跳,父親筒紙,艾院下伊之下無,伊用力將之批,父親即不 劉往新界,在元逍酒店逗留,伊等如在家中一樣,下位妹妹越在地 上-伊、父親及弟財在床上,亦如在家中一樣,伊與父赖發生
灣 饯行爲。
偶然機會
獲見母親 鹹養拉伊,並誓死哥等,因此伊沒有
原告說,伊傑·約見母親七、八 六-俁次是面父親均在塔,同時, 無父親恐嚇-紕如告知他們,他 唐斯母親,本年四月問,在一個偶然 機會,伊單獨與母親見面,一日,伊在一間柴我讀「公仔」 ,身母親行經其間,母親對問弟妹形後,對伊說:「女,买解 你咁變,係嘅病,我帶你去睇醫生!」伊答說:「無礙」。 惟當時,已淚盈躇了,母親見狀,乃幣伊往喝茶,伊乃將「此 事]]五一十告知了親,母親聞言,亦痛哭不已,後來母親兩伊返家後離去。 原告母親刭觫作供:伊與女兒良面後,並悉此亂」情形,乃在找伊之弟劉商討舊救女兒真 宜,四月廿八日,伊與對榮在術實懟揽女兒,並帶她往九灣警署報案。 被告盤問說人時說:「你利用被控時期,向東與街一號位收租? 約五、六次。」問:「病中醫傳統之家醜不出外侮,爲何當時你不來 絕我解决此事,事實上我未做過此。」答:「我恐你對我不利。」
出外傳』
團台灣父義作供說:我在警務處服務爲警員,桐號五三六九號,守紅磡警報,本年四月廿八日
·役與家姊鍆 臊見面,傾談結果,波实在旺角溝薄煎告,彼乃她們往九龍城警署,當日,徳與 其他探貫雅健街被世之店餓,並露出被告爲其姊丈,後來帶往先發,當日中午,並帶原告,往 爭 部檢驗, 被告盤問證人說:「四月廿八日,何時帶彼之女兒往檢驗,」答:「約下午三時十分。」問:「何 時迓國U斁?∫答:「葯五時。」問:「當你來灣時,你在甚麼地方住?」答:「與父親兄弟同在被告 處居住。」
事到如今
被鸩蛇對法官說:環本我們一家人,至如今,無話可說了。 整操葯玉連作供說,本年四月二十八日上午十一時三刻,我命與一 名警挟-一癸盈劄躞往旺角俦街-經卲载指出後,向被告表露身份,並 女兒發生性行魚,當時被告套嘅話,倞即止被告機續證監,並且楚誠
•被告並作有口供。 至於被告所作之口供堂問題,被告反對燊),並說口保 迴作供者。法賞聆崋,乃還押今
( 社)綽號「飛潑老鼠」之「大·,二時,兩被告至上她偷眯,由文被告下手 「溫七」,昨日在維多利那地方法院臺啓,,被告把區,媽手發,以包以 -昨在維多利面地方 |被判入獄三年半。
幸運在九龍變質,得款八十三元。兩被告 法院審,兩匪被判 此一名犯案累权之圀械乃於本月二日
均分該獄,近月廿日凌晨二時,兩被告又 在潑水珠被東區高級槃目黎鑑、探雞 在上址以同族手法愉港,變寳後得致一百 入獄每人三年中。 【峰及貝登記多祈安,耦般去月間港九兩 第四六角三分,均分
案由會寧斯法官 一 地發生之四宗深夜大烬物案,與其有關藏
七月廿二日,該會當事人發覺失獾,審訊,營察總細葉比 大胡髻署投訴。 七月廿五日凌晨二時,兩被告又同街
-C1DB 偷狱,插入出實被告下手,次被告把風,唇、三十歲;CD 愛得一百四十九元六角,但首被告獨佔骸阿爾,廿八歲,被控 該會負人於去月廿六日,又往報案力行,被否 二楼西人五。G。沿闖士住宅,體入屋內請查。本月二日,下午三時,探及在大推。 案倩指出:當晚 ,默然,事後門出:青 我全都院門外拘首被告,半小時後再 |十四日於五時卅分,在禮頓山公務人對宿「隴道文被告,該兩被告均爾亞夫,首當 施術暨車超額爾會之輕微罪案,文被告則 舍樓宇三樓第五間,進入G*S ̇整士克勤次榔藉。
【行一餘情侶到寶 宅-繽绣影像四架,鏡頭及測岠各 首被告求輕判時謂貧窮,且染病,因 散步,不料突然簡, *收音機一架,洋酒六瓶,共有一千杯面粉,得治,會指出在六不斷兩被告走近,胡去陳 正,楊兆陸住宅,芬路模手錶一個,上述决定。
一個,又柔妙行現 |帶金推,榮,派克-一拳酒六瓶
[特啓欸十五元,手表一個 梉塲英國舂家空軍,泄侶手無寸鐵,民
,並偷去羅運現厭我百一十九元平,總值 五百十九元代,在樂
拾得銀包
,原告晌志民及梁妙
景台六號二嗪、西人CeB・米勒住宅, 求饒不逞 啥一什後,抬摸 有無可奈何,任你們 盜取米勒之現取約卅元,一手续及洋酒兩含君更人警見,什役舱於地上,向體更人一情侶和他們分由兩個 一空下財信銀包,把東西推去。被告要 瓶,另偷去冰現歇二百七十元,戒打機,其苦苦哀求之,爲尉宮所聞, 指爾只,總值四百零九元
方向離安,事有巧 昨在北裁判 受審, 炸法官判河期如下:甲三年、乙禎官裁定罪名成立,並給就會福利署查其被告選錯方向,在格 「兩年半,每項禧年,丁項三年半,同期執 射後,在外期間,准披上上警,警及捕 「去啓,劉錦远去, 一百元出外候刊 兩偷猪
「新運行兩 被告舆xx,十七歲,住上鄉道×號 後來警方再拘捕 男子相繼三次窃取八樓,被控本年七月卅一日,在啓機 ,並在現場移囘翻之 押候宣判 海祗道經是桑輔助,讓文亞軍宿舍,然去銀包一個,加空軍肘
衫一件。 會之對變往變後,官比得·格連地之物。 被攔目賣假玹、幹探萬興及業以考,
控方稱:被告受低於家空軍宿舍爲 在大埔光後將該而名男子拘捕,控以什役,每月薪金二百三十元。七月卅一日 |擇,昨再花大埔法庭續審。李安納法官,上午十時,該宿舍公更人襬興在宿舍巡莛 (堅】 分將案押侯,俾社會人員調查被告之時,發現被告在「D」六號房門外,左 衣顯盼,復見被告手持一個包,將之啟 被告:(一)沈官來、廿五;二開,月更人前來,立門將錄包葉於地上 書緖來明、廿九隻,住林村無門木還。润、海 ,並跪於地上,向潛更人求,勿將 被控三罪:八甲〕青十三百,在林村缐共報告僱主,給予一次緻會。其聲驚動 失主,出而視之,突棘原委後,報警將之 去麗嘉道理谦輔助會兩隻潑,值八十七 三角;青時,在上北去該拘捕。 會兩邊,唯一百零四元五分;八云
被告解釋:當時,後在地上恰黨錤 月廿五日,在上鄀去該會三隻豬,一包,接將之放到桌上,但爲看更人瞥見, 一百四十九元六角
以爲後將之誤爲己有。 徵宮玲平,宣佈,
.
主控動辦锄尼士稱:去月十三日凌
「毒界聞人」斗零桂
申請複判減刑
法官駁间不准
「新亞杜因被搜出奉品而于兩日前被判入獄兩年易三 片氣科贊二千元,之灣仔「毒昇聞人」「斗灣桂」,昨午 再出現網經裁判犯人鑑內,向法庭申踹襪判滅,法官 仙昆納築于聆取其髄求減刑由後,熱示拒絕其申請,宣佈 挫特原判。
法官示聆取冼澟述理由之前,曾對其擇,還被告對 其本人考盧清楚,猩朗瞭其本人並非一襲奪者,而係一推銷 *品之人,其实經於去年毒案被判入獄,而被告仍不爲其 家庭想,反巍花花案。
被告請求減刑之理因爲:要出獄,已更入獄,家有兒 女,照顧無人。
洪官翳:被告于未犯案之前,顾先考慮此一問題,法官 並向被告指出,對社會之毒害烈。
歐陽日興自稱戲院經理
涉嫌介紹職業行騙
對林其夫發伊交手 [馈一個托彼帶寕其
·林邊乃僧被告 敦道-安大厦茶行
梁豪騙手錶入獄廿一月
,價位一百卅八元。 林猲於交手簸于被告 龍,以彼此生平 (特) 拘控於九龍裁刳 住童器逭七X號X樓|向婦入楊姝騙欸一元,恐防有他乃施計引 會人洋於事,籟至介,其中二期徒被判囚被控兩罪:〔甲)、可介紹伊職業,被告至術員工會,獎 招職行盡之歹徒,廿一個月,另一米八月三日,在鴉打街 被告認罪。 會後,借故入空字 见不鲜,而此等事件 筷男子用押模四天裏 新詞田南路人林紅米 控方遙話:八月 樓,翻旁陈良手册1
八的颥J閧於冽僑日報讀者助昂立审载 洪志榮 堅尼地城青羅台,費學霸小五至小六合十名 十四號 ,今日創發出面見證之最後一天,不說捲 新
發仍日今
申額學助
「斗零桂一噮名蔡桂,五十六歲,數日前在灣仔閻新 街後巷被裹出英點七公分及巴比通試點六公分,我被控 〔被鬙冀梁、廿七歲、東莞、店件、產筲箕 道某襞妗a被控本月一日,在筲箕鵞}四二號樓下藏有 十一公分海洛英及二盎士巴比雞,未領醛務晷執照。
界區學校同學,如錢家適帝餐,有志求學者,商光中學 洛克潮Ý五四狨 李鼋燹額高中二年撈二名,初中三年 准可於今日到荷李活道華僑日報社發取申請助
級名
舉金之面見證,再於對上指定日期到吐領取迢梅芳小學 洛克河一九五號 全迢發學轕初中一年級二名:小塊一至 式申請表格,並與助學金工作人員面談。
六年級半費學雞各三名 然申請各大喬安所出之玏學額將,亦可(西霋談恼 守遵呜呜 到在筆LA卜㬎L是一身 - Hasee t
偷收音機
入獄四
黨無固定住址之 【米谑莊男子謝 被揽本月八日:
告犯
死者於上午七騄半途已返魂乏術。
Prespective Vine
圖景全視側:上面平於放
(8)
可判看巴士司機感巴士站若干 外停車死?
如有此劍+巴士搭客於民事 時,或可过少疲於奔命之苦矣1
大家有份
1 現進行組織 「六入華山松」,準備 征焉 拉雅山,還是香港登世界最踮 極的第一潑、若能成功,港人沉 是與有榮焉」I六鈜】 民主氣息 之窩,較民主國產丼無汤色, 昨日八鄉元崗村選舉時,有一名 應脫村嬌,亦摸到環站,可見 小斑八)
鮑、我
沙田大火
徵求舖位
干諾道中及中環街市附近橫街均 適合願出相當頂手徵地下全層或 連二樓否則地下牛層(後座)凈 租免頂亦可請函寄華僑日報壹入 入號箱約洽不合守秘
申請入英籍啓事
青山農產製貯髗召開年會
本公司難定於本年八月十四日八星期一)七平十二時假 有利銀行五證書室召開股東年會省觀上年年枯並推與該數 承董事局命秘書李紹彬
青山陶業有限召開年 會讀
本公司袞定於本年八月十四日,星期一)上午十時假面 有利銀行位證號室召開股東年會省院去年年結並推遡核 師 「必核數 事項除分區外特此登報告
承董事局命秘書劉啓明
拍賣衣車廣告
郭福與 (KWOK ON HING) 住洛克道線百陸拾壹號 露水一九五九年抵押契認第一百四十號C BILL OF SALE NO.
向港督申請入英籍如有任何人有任何理由不應批 准其入英籍者 可用藝面簽名將向本港輔政
籐器工塲燒光 凌苡嘉豐年八月拾壹日
竹西村近寧公裹附近之一間工,發 及阿樺一間木屋,損失雄威宜,
140 OF 1959) 張世律師委託定於一九六一年八月十一日星期五 [日下午式時三十分在皇后大道中五號法國銀行大夏土遽棉沙拍 |究行內將在在九龍土瓜牌上鄉鎭三十五號及三十七號二樓莨光製 「禸離內之軍一批,當衆拍賣,欲投資者,請先在上址參觀,按 {得者,須於下趟後將全部買價交浛一款並發於三天內將投 得各物搬淸,各农事係照現在形拍賨,如有機件不安威名稱不 對我有戏台,本行概不能證,將此說明, 梳沙拍賣行啓
申請入英籍啓事 QUAN CHO MAIT ALSO SAMUEL QUAN CHO 必秋活,軟撈發烈,用法光,且關祖謀 標造成賽龍在當救,但此就畫區內之申請入英籍 如有任何人有任何理由不應准其A 勿拍賣行拍賣廣告 火警發生時,溶防局據報,曾派出四(MAU)現住香港北角英皇道三九〇號現向港 均屬易然之物、火熱太猛,待將火換時英籍者可用面簽名將事實向本港輔政司報告 ,工毌己告饞光,李無傷人。
上海聯保水火險籬召集股東年會告
英國注册園案第九〇二二四一號 人造花與人造植物座
bildi
PERSPECTIVE VAW
香港畢打街車打行三〇一室新雅行已在英甄镅得上列人造花及植物應之圖案 版權郭九〇二二四一號
上述之版權在香港已生効力爲保障版搜注册之撥利本行當採取一切法律上之步 梳以阻止任何人在香港使犯上列圖案之版控
新元行 海清 將行
[告人入獄三年中,
*凵
艾傳
一九六一年八月一日
偉文
焖妹(適)
家少主 澤文 少爺· 融券(適林小姐之
棚泳人工澳
童小
一斃溺
院途中絕。
[仔道一六八號二
死者名黎勝照+ 窃去蔡兴蓉一真值
十四歲,南海人,父 |五元之半道握收音 ,昨日在鋼呣故判 名独康文,在關 仙足納築問其窃取洋貨店,死者八兄弟 李機之後,將所押 姊妹中排行第六,死 之歇何用一
省剛畢業於東江中學
初中,準備下學期轉
欸開籌乎?被告否某校,死者近月 。法官判其人獄四門過習泳,前後過 、四鄉+酒三,五
|內四次爲嘅安 法官昨對物主與 押唐代表常庭湖 號可一個月內
管理方式 計劃,而係 後進行,且通常
建築物內者。收容所乃照顧患染不治之疾 及無家可歸之病人,此煜均屬陪方面已 感無能為力,而其本人亦無適合藏身之所
家少主
聞
華
己昌
令堂宋母何太夫人 痛於公曆一 九六一年八月十日上午八時籌終東華東院 積闆享壽六十有三歲奉移香港殯儀舘治喪 謹擇入月十一日上午十一時大殮同日十二 「時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬香港仔 「人永遠墳塲謹此報
宋光裕堂家人禀報
住宅:汕頭街十六號地下電話七六八七六八 治喪處:香港殯儀舘 鹭語七六八一六一七六〇五八七,七七〇二九
小姐之 令尊翁 趙公明軒 老爺 痛於一九六一年八月九日下午六時五十 分壽終養和醫院積閨享五十有六歲 移萬國殯儀館治喪經於本月十 日下午五時大殮 讜擇十一日上午十一時在該舘大疆堂辭靈隨卽出殯安 龍香港仔華人永遠墳塲護此報。
十八屆工展
圖景全退側:上面直於掛
啓香本公司定於一九六一年九月六日星期三下午三時在香港魚 道中六號二麗東銀行董事 行股東年會審靠一九六八年 「結並選舉董事及一九六一年度奇賬亂等事宜凡我股東屆時務 臨指一切基所團企此通告, 再者本公司之股份自本年八月廿四日越至九月六日停止過戶 合併公告 上海聯保水火险有限公司董事會主席劉材 一九六一年八月九日
决意淸還按揭所有欠款之通告 致李綺霖先生
·前寓九龍洗衣街一六七號三樓 本律師行茲代表烫植川先生宮香銅鑼灣郅倫街二十一號 新現該梁植川日在本棒師行亦足欸項造隨時在辦公時間內 在本行辦事處 行二樾]〇一鸯潸迷 梁植川前與汝於一九 四八年十二月二日所簽訂有關青衣第四三四的第三七三號地段。 之变契內所欠之強項該梁植川又願意由此建告之日期起計算多 付六個月利息此遹 梁植川代表律師布律律師行啓 九六一年八月十一日 香港德輔道中十二號室行二樓
承頂生意啓事
茲漈照防範生意轉讓偽則例第三 段(香港法例第四十九章) 通告如下 九龍灰業商會代表人李活商蟻昌及梁奎寓九舘大南街二 百三十號商人〔以下簡稱出頂人)在九龍砵蛋三百四十一 號三百四十三號及三百四十五號三樓用九綰柴炭業商會小學校 名宇經營學校生意茲召訂約將陔生意全盤連同結底裝傢俬用 具一批拿繇與黃玉珍宮九龍彌敦四百九十五號四樓(以下簡 承頂人定於一九六一年九月十二日交易及頂人擬在榔九 砵蘭街三百四十一號三百四十三號及三百四十五號三用民 學校名苧緻營業至於出頂人所欠一項其他轉均出 頂人行負背清理床頂人概不負責此
一九六一年八月十一日
代表律師嘉義律師行啓 承頂人
香港球獎大厦三樓
鳴謝周氏宗親總會
先父周家不幸於七月卅一日逝世,荷蒙周氏宗親總會派員調查 而智,洪章發給帛金港幣伍百元正,残存均感。此鳴謝。 周世瑞護啓
八月十一日卽星期五日上午十時三十分在本行
該貨物出清下璡之後若有錯沿成意外
包梃:二鍪二二四 香港槐勿拍 行啓
承銀主命將下開 貴重 物業出緻
啓著拍警人勿兄弟行定期於一九六一年八月十日八 星期一日下午三時正在香港城多利亞城畢打行土流甚拍隨行 內將下物業作一當衆出投 其詳細如下
鹹地保坐落香粥維多利亞城在田土廳登記露內地段第五 「叄八號連同上薹屋宇剀永古街門神第五號該地之批湖爲九百九 十九年時入四大月十六日起計係憑克九四鄰年四月廿二 日由已故良佐治第六世給與出典人之官批實業 骸地面積約有七百八拾壹丁方英尺 每年地稅合雄元
欲知詳細及按實袞程請問費主律師鵩文錦律師搵威拍人
香港渣甸行賣主律師羅文錦律師檬同啟
拍賣人榜勿兄弟
二一千九百六十一年八月]日
承承辦人命貴重物業
啓考拍彈人蒂沙先生定期一九六一年八月廿三日(星期 三日下午三時起在蛋素法國銀行土庫髙拍帶塲內將下開物業 當衆開投
↑ 蚝物業落香港在出土2蝕册爲香港內地段算出 二九駹上落在內部壓蓪一百一十一號此物業係一批管 批期爲九百九十四年由一八六〇年十月廿六日起計懟官批係由 英皇佐治第六世批立與劉瑞霖者其面積約佔地一千四百壹拾 柒平方英尺每年地秕六元正
〔二〕此物坐落九龍在田土注册爲九餓內地段第三 九九號上蓋在內印彌敦讀第四百六十四號此物業係 一 管 蟒爲七十五年由一九一九年五月五日起計期滿後再 七十五年期但減除後之三日舘官批係由前英皇佐治五世 立與林氏其面積約佔地一千一百六十四平方英尺每年地 千大元正
欲知詳細及艾爾窣程我問質主律師對陳律師事務所持 選人蘇沙先生便知
香港雪廠街太子行二樓 竇主律師劉陳律師事務所 拍賣人蘇沙 先生
一千九百六十一年八月一日
節民 家主 天覺
老爺 玉蘭(適張) 小姐之
德貞(適) 臮貞(到)
愛卓
孫少爺
懿貞(猶林)榭忻(孔)
孫小姐之
思照 思
令壽堂少主 辦
慕貞
(適婉慈
合祖母 幼主 攡 會孫少爺 其敏 售孫小姐之 令會祖母 何母 勞太夫人 痛於六年辉肌
以
【任務,又以卅餘衫工
*攝影股股長何德
、洪文秘古朱棣楠等
一九六一年八月十日
港寓內寢積閏享壽九十有七歲奉移九龍殯儀館治喪謹擇入 月十一日下午六時大殮八月十二日(星期六)下午四時在該 舘大禮堂辭靈隨即出殯謹此報 何光裕堂家
VITA SIRJ
借藉人 朗文出版有限公司
爲達破產接管令及裁定破產令公示破產 人事
公示九龍魔東道九八九號三樓及西洋菜街
二十二號之居主人辉卓
梁豪騙手錶入獄廿一月
,慨値一百卅八元。
並向被告指出,對社會之張崇甚烈。
|林揚於交手于被告
「斗零桂」原名蔡桂,五十六歲,數日前在灣仔鐵閲新 衡袅菴概擰出海洛英點七公分及巴比通五六公分,致被控 陳悔罪,到處監菜樂款。
台前言犯案十五 [內四大爲窃案。
|前,以往此素昧平 《穠訊)本著肚子掏控於九龍裁判 住蹴备逡七X號X樓」向婚人楊欸一元,恐防有他乃施针引 會入浮於事,籍爾介,其中二騙徒被判囚。被控兩罪:(甲),可介紹伊殽院,被告至海鸟工會,抵 紹職行貘之歹徒,獲刑廿一個月,另一雙八月三日,在犸打街 被認郡。 控方透露八月盡,純索商甄手册 吳不錯,而此等事件 疑岛子則 國籍岛阿由人林舟路