聞新港本
日六月八年二六九一麼公年十五國民塞中
期
本港新聞 紀德士博士演講
【特訊本港商業犯罪調芟議R 前抵漵一宗修宮牛奶公司奶瓶瓶口封 強絮 • 檢痍口封縢近三千 個, 拘∫饿錢學子,昨熱銅鑼歲 奥伯納法庭摸訊,偵探 A
•米勒主控,
主狴帮謝旭打
節育解决人口問題
擅藏
總較戰爭瘟疫仁慈
「家庭計劃」是知識提供而非强迫 夫婦相愛不應受懷孕恐懼的威脅
公
審候釋保准全吳
指出:該案做 查階段,並反對被 告保釋。
瓶蓋
疑案
七歲、惠陽結工天 *此紅磡大鼠徒驚 大厦A座某號二樓 ,被控本月三日, 未經合法許可,打 藏二千九百九十二 個爲坐牛奶公司之 奶瓶對處-浴 標注册燦明。 被告延嫚文錦師盡之罪 律 師代病,並醬被告車體保澤、法宮經 送懟,卒被告以現金一千四百元 保澤。八均:
一之妻乃向文被告 控方並指出:轉署之介紹信,書之日期爲六月廿六日
很大被告極力否惑,被索以前就無案I,這行調;(CZ)行使,指出介紹葉銘泉 太古公司華員會, 南被告國此引起口角 次被一九四六年被張据文件,明知其職業,戔C·F·澄
,後爲其他做動止犯行辯被物,落網 忠僻而意行。 ,不久,次被告卻一逃獄,結果被對 |監十八個月日 國日下午,當文 • 法官聆昂,認為 被告上址時,兩人 百被會難無業,但 舊事提,再度引起 先以刀傷人, 紛爭,首被告突出爵椒,判囚半年,这
中取得利刀,向被告自化性質 告髮緊,次被告亦由性輕,性過去案斯 中取得整刀作武惡劣,須調因個 ,致維人均被斬傷。月。八鏗)
貨倉管理員 冒簽介紹函
+; 豐銀行陰籍職 本人 僑團,棧
AD+高根,張愛,愛方點還被告,在 F•活特 中區偵探都,披供 一封由C 贊之介辯稱,該信'犯上案。 織造商會同人
舉行慶功宴
酬勞去月大會有功人段 八國際社丷 香港 癖 丶 黃裕樾、竂鸿蒙
今日新員就職
有各種遊戲晚間宴會
太古公司員會,定於今日假座金陵 酒舉行十二週年紀念暨第十三屆理監事 就職典纓,大會由下午四時開始,先有 位遊戲、五時由會貴子弟我見莖節+ 繼之由該會話劃組演「卜星相 」,之後上演「文體」。八時舉行 新段就職後式及酸尼球,乒乓及衆棋比 路上酒蕤即識。因時有一番院。在將新 安術樂比賽獎品、华遂押獎品槃宮, 貞錄
|選年紀念鍳第廿八 志初、糖、鹽树
主席:馮景花,副主席:李顯甌、總 繪業就職典禮、經培、玉懒志、玉寶森 於月十八日在琼華、孔鍋、汪天紅、吳 劭:娌卓骟,財務:張仕輝,而利:梁海 希望入滙豐工作
石橋舉行,會方以此玉麟、朱成輝、杜源 ,學術:閻舘潑,體育:甘東生,遊囍 :軾,聯誼:吳國偉,紮營運資 兩罪共囚獄一月 我經典,參加之黃紅崇、崇求強、陳德、 沈千人、秩序模完、周煥東、李啓縣、主任:陳偉,曾訊欄輯委員會主任: 〔新疆社)一名 彼現仍在電統公司貨 醫,游藝節目, 阮潑、羅鑑知、李流 國志,理事;余俊,李一儉,李鵡愛, 在中華眾限公司 會部任職,我現在尤以本年微集品之等幾十人,碳酸極爲 隰監事長:嚴金海,號: 任貨食營運長之子 金僅爲一百七十四元 多,堪稱空、塲面 斯治。 ,C暨該公司一歐語,比不上一通儷緻熱福非常。健乃大
炒擺力,燊被告向港
太太不貞
申,因此,其被
告入獄三個月,俾便
ཐ
被告在獄中向港督电
陳氏宗親社 定期大會
〔國際社氏
妄指同事
還為著名,向機總勻吃成了,致蘊育 e 潛回犯毛勝
毒案疑犯
不准保釋
判入獄三月
劉國安,張邦箋,黃雞,
被控去月北六日,在类、揚神號、邵之道 就,八年來再無犯事 宫被解出境者而控台 會員大會,報告會務 |龙蕤地區:[凵6 、柑作柱、歐陽蔥、,飛近被警方我爲 濟卿罪,被告承認,省軾續聘定會 造一張假文件,此乃 崑、鉛富; 出境溵測者,予以揭郭,求法官念環境 計師。該會經 一封俺作由CIF活嗎小亮、文、王玉'控,昨於大埔法庭鬱,准許在灣居留。 會員依時出席參加
50 30
∫贊訊 西瀟去兩個星期,有不少人一天,肉上,精神上,心與王及質性上都 土爲「餸計到「發生辯論,毀譽共有,得到良好的照顧。他們些,肏受醫 五、玉鸾涉及於道德,社會問題,南華早報 迷裳的政育,钨們自然有機會完成他們的 筲運日以相當于以刊载,因而引起更 觀望,對他們來說,生活為何等有 多人的注意,且紛紛去信發表意見 • 意和愉快呢 ,此一爭論,現仍在嶽續發展中。 另一方面,有進多人是出生在做困 在八月四日香港環計劃指導會年會
和無希望的技廳中,從出生起 中,英法世界服務育會主任紀德士博 ,悃們被注定遇不似入的生活,他們的 士筤發表演說-指出一般人對家庭計所 小生命受到當選不足的痛苦因而影阿智力 誤解的事業, i一予以解釋,隱解,父母們爲生存而料扎,所以不能給 搭。
他們應的照顧,通常連受營實的機會也 耘籓土博士說:「如很臚星期週報稱「沒有,更沒有什麼就業的機會了。因此他 |易期施所减料的一篇文章,我現在所蔭 們受琳還所限,由出生到成年都未能當強 八述的,似平贴不是指導會說示支持,使我一生活的情趣,間中立于守陵厩幸遇之神降 可稹保烈的印象,任何人如果在港逗留一臨,有些人能脫雜惡劣的環境,但大部份
|行一儆筷男子疑出問題,不舞之功,該會會長李 六一個時期,一定會榮覺「家庭計劃」是一個人終其一生,都沒有關器一天快案的生活
「封介紹信+當作出該 面豐行介紹新檢送,剛實長王嘉 最切需苋的運動,由于最近發生的鄉
西人介紹該啓源站往職,因此私繕介紹面、開恩、德於昨 ,我以還是一個把非分清最好的時機
兩海買揮刀互斬
匯豐銀行工作,但爲 件,银行用云。一日下午七時假座 在此槓惡劣况下,人類還有更大的
•對時把柄的基本目的公佈出來。我 生殖願望,實是一種宿」的現象。當人類
以便在獄中申請 一銀行方面發該菡乃 法官輪畢業 大國設筵 結果分別判入獄 希望炘悌鬆緖傑將公正的立瑤來佈湛江 生命受威伯特大自然亦有方法來避强人双
【傅造者,結果,該管 被緒後, 全 同人以
撤銷遞解出境令 個運動,正如給那些反對者一樣的機會。全部消滅,有一位醫生踣爲域稹很餓 【特訊)兩名同,首被告之質獲悉其 被檢控測及行 入獄一月,同期執 整功刭刳斉浩謝、東 首先機飛們討論一般人對家庭計指導】「缺憾的平衡」,當這方面有缺憾時,自海員其一指另一入 夫送,乃赴上址向使慢交伻靡,昨在中行,共入獄一月, 興、國華、梅信蔥(新蓮社)一男于自我。 所誤解的與實。
有另一方面補救,勿論其原因何在,但要不,引發揮万 央查問停止匯款理 央裁判署受審, 被實業銃療,和、符號、发生祥、 一九五三年三月十四 ·被告毛勝,三十 第一
該不是以少數人的意旨
人口過多的家蹂是不應此無形下產生對兩供受傷,爲,當次被告在埸 向法官求情:二歲,徐花園街某號 信廷、羅諾、羅榮柏 日起,被政府終身遞 九歲,被控七月廿六 强道大多數人你辦,還面盤
的,因此父母們應該被嚴勵知逕生育女方分別控以意傷害,被告提及文被 已知錯,求法官瓯 三樓,中華戗力有說、咨涵、陳艷芬、解出境-宋號即德國日下午五時,被發覺 宗親會,定本月十二 期不和五香香故全樂推總得各界有力人士如,適當的攤說,他每一個兒女都路及到適當他人小號點,兩被告 書以前所言,首被告 宕,給予一次機會。公司貨全部公租員。喬德、馮學、葉薇,在新界鉋日經營生在新界梨田地區,身 日在會所舉行本年度 食,教會,自由職黨和政府的贊助 日如我是美國全國基教會的焉,靈機購
的照顧,以使將來能過較愉快的生活。
徒 此計劃能成功錄推燬使人口出生率固定在
·百持告蔡芝龍 內卅九僻不同宗派的永斷,代表六千四
合照的數字下,則印痧、中國、日本、香 四十二兵;次被告亞、 百萬的类嵐蒸齏徒。但這基帶效聆市歷來,連及其他人口渦密的地方,都能殼當地的明、卅三歲。被控器 均發成節育,認爲它 人口過剩的最 生活水演性高,固而絕竂自由及追求华裔名,均鸞本年七月廿 好方法。他們忘爲除非現在龍快推商 效及仁慈的節寳方法才能抵消以前的瘟疫 的生活。我們謝關璒才是上帝對人類的旨 三日,首被告惡意做 ,飢,疾病及戰爭等不人道的控制,就是上帝的同工了。
憲次被告;次被告亦 選,當我們從事違潁工作時,事實上我們
[新社〕一宗山道二十六樊承租 惡就在古首被出。 以我們的全國基蓖食料會支持全世界的一
步製毒,在品大,准許該製作爲非 其次 我們耨錢所有兒簠郜應該是被 【家庭計劃」指導工作,其餘還有許多類似
控方向庭申述案「奈管所製毒之用,被寫 父母認爲需要的,嚴格上來設
被加控同日在上述惱 粱:七月廿三日,「案,昨在中央裁判 的風猷也帮勁此種工作推行,家庭計劃難】,很少兒還不被父母所需,人類對于那兩被告分恃利刀及柴分案提訊,前者由康况下,准許該案作爲 然在早期受訂各方的攻擊,但西在呂克服,賜與的生命有無限的愛酸。否則汊世界更互相敲,結 士法宮訂問九月七、非法躉藏毒品之所。 此種困難,而且還花得國大民衆的支持,離住下去了。雖然有些負抵過現的父母們,被告傷丽手各部,或八兩日上午循解審程| 案由麻醉品 北極玄齡體在空鋼展出。
*明知不應再生小孩,但仍然能提起勇氣被傷,事地點 宇先行報偵訊, 謝謝辦威林士主控, 去接受又一個新生的嬰孩。根箋的缺乏,在你前街五十五號三 潘押攒至本月八日, 申請訂期初級偵訊, 住所的挢泡,入息的言詞,如病縻的降臨 樓,該選爲海緻與散 暫不聆取被告答辯,並反對被告保釋, ,則蓿形阗不堪設想了。所以,如果人口一邊所。謝遠在一年前 而案之被告均 黃宗被蕭朝 少的家送就不同了,有了家庭計鬱指導會,兩被告閒在一輪船 拒絕具保。
般,三十九歲,澳 的帮助,這宿問題便可飛絕了,所以只有服務,一天,次被告
首宗:被告灣志門白馬里某號三機, 「戴的兒童」孑成爲家庭的一段。招前被告之橫不貞,仁,四十五歲,住常件察售商。提訊時 再者,我們認爲每一個做母親的,對一首被坐聞實後,卻停 敬道疆菪¥ 杲號五,间枨處中站具保科 怏孕·問應作適當的躪雜。在海寧許多婚上別説家。. 模。被控一九五沆年“彼自本年六月十 涉的婦女都不停地懷孕,這並非是她們想 [如此,而是媽們無法免,許多婦女因此 。自第二次世界大戰谈,不言德行爲驚人一停地照料兒女,而失去了人生學業,這是 影响了拯康,有些則在悲慘的環蹲下,不 地增加,如以爲這因避孕知識和資料的 很不公平的。她們在生育兒女時期中,通 影守所致,就忽視這問題,而不去机尋 有份的你扈,但並不是自私的行 其正的原因了。我們大可以說現在醫藻對一,而只是一般明智之舉。 性病的控制是好長用女開的不讓強行爲,
最後.尖韓問的結合,不單是國生命 一但至今我仍未聽到有證機的控訴,如果人
的延綾,而是夫婦崮愛的最高 性和蠍性的慣僑愛白屏,如果人類只京物「表示。除非夫婦們想必挼子,否則,夫婦 獄的佔有而放無道德和价暸的標惴,如果「自觉亦不應受恐慎孕的威脅。我們這樣 人願意離開上帝,這樣不道德的行爲就在一的立梅常受到考驗,很多人以嫣除非父母 在了。那些在家庭計劃指導會內工作的人一要接于,否明他們不應有性行爲。但是心 ,和一般人一機對這問題感到可惡,而的理學家們認儒除了生鼐外,没有其他作用 就共同供誡他們的能力,以減低灣開廣團,體,是可以表達愛的。雖然適是一種肉 醚的行動,但能將情緒及窕性鼻-以培 第三 這個組織並非是酸止上帝 的定律。入是不能上 夫婦聞 愛情,因此夫婦間的相愛不應 夏宏律的,他們只是在上帝的定律下破壞了焊是爲兒育女,在紫限度下,大盤繪 自己,人類星祆技節制家廟的入口, 母點每月有一個安全湖,但家庭計劃 在 「使能體衣足食,漣並不是厌止上帝的旨湓,任何時間下,郑能給母蜕們有安垒湖;
•値烖倬計會辘嬅測最高的目的,使人類對此設的人,認爲不生育兒女法自私的, 年都能有良好,正南適當髙自由的生活。當這樣的繞在¢流行的地區茲非如此 六一人類被迫,過潾野獸一般的生活片,無酒,因人類的天性籍不會被控制的,始終 月當的忘物興居處,不能過路翁的生活,如是希望有孩子的,所以,世界上以人口, 廿[受發育的權利及工作的闡利,蕭才是良一標會足够的。
·WAH KIU YAT PO
用
他們的意見,只是助那些負拉過的 人,雖然能除識給那些需要的人,但能 不是強迫他們深用。反對我們的人當然有 【博發表其應見,但如設法阻止他人接受骸 會的帮助,那就是明顯地不公平了。 潑個組織 倡業少年人就 成年人的不道德行爲,誠然 孕的知識可能點長馬女間不道整行爲事實 上薄種不道德行爲應於健全人格的
三十五國民藥中 第張二第
五一對上帝的旨意,因爲上帝對人類的靈 ,我們‘現在處在您遊的時代荼,很多
崇常重視的中
國家因口太多而缺乏物上 第四 㴩個遢然是提供誠低家庭一的供頃,另一個辯法是可以把人口騊密地 匯的人移往人口較疏的地區。但專家 人口,但並不是設法消減家庭 人口・除非是因嚴厲的夠震關係。照我所估計,在公元二〇〇〇年時,世界人口 知,家庭計劃指導會從未出腰無路女的婥 曾增一倍,所以上遠的辦浊也只是換 姻,本質上剛巧相瓦,婚後無見女的人, 臨時措施而已,眞正有效辦法瑴賴於人口 生育指導所就會發八月,與樾, 的統制。 所以家庭計劃指導會的工作是一個 指導,「家庭計甌」是希望丈夫有子 了解到兒女的可兴,使所生下的兒女戲疉 有系統和最合入適的解决方谤,除非此工 不論多宾都能聽他們有適當的激發。 作能謚日推廣到全球,否則有依靠 以上所述雖然很黨要,但更重蔞的悬 ,疾病和戰爭米减少人口了,當然選是不 諱運動一的宗旨,使命是什麼?亦遭裏會有人希望如此的,因此我們倍報我們的 做什麼?讓我站在公正和車板的立 來表
我們的理由是治好的,同
九龍巴士公司
增闢三條新路綫
張樹傑被控
前日始澤款,但當 「讓門,即被捕卿。
違例藏利刀
「新亞秕」昨日變長,一男子在 堅嗡涧東被警方拘捕,檢獲一把鋒 七时餘尖刀,用報紙包裹,同時, 並有霞滿一枝,翠軍一架。
#
醢男子昨午在銀灣 的仙 銘築法宮提堂,警方中請強
·三天,暫不聽取答 警方指出, 出疑與其他罪案有關,將來可能加控 他項名。
被告樹傑,#五歲,無職業, 住齧登大网佔號九樓。被控本月五日
•在堅荼渲染罐街-撈潑一剪 ,刀肉七时又四分一,趁無武器
〔新新社柴灣區第一段,設有 一公用電話亭,方便居民與靈外通話 ,每一次打電話,須付費豐。
昨日上午十一時左右,一男子到 ̇電話亭打電話,將三角放入電話機 剪秋銀小孔內,距谳話不濁接油+ 勁溪而六,盆
時,電話寧外有
觑,其中一名局
影璷「十一盏
拇、獵人》,目
觀聽男子放入
機箱內,不能滿
電話,乃該男子旧 ·後,乃 該粵于出爾稻亭後,身入亭內, 以爲可向機旁小,容取三角,不
衆坊
汜則圖
「請將案押贊三日, 不聆取答繕。獲法會 接納。
內,在壽山灘十號,
意大利印花絲毛海 名職新花懷崧二 法國女裝末色薄我
莫失良機: 促號蒸半價發售 其他尚有花色數千種--律削價寒
捷足先得 大批零料褲衫
臭角海
地下及二楼
皇后大道中八號A
協記洋行
世界名貴呢大本營
特徵知碼-$12- 166 $12.49190 $ 6.50 原價$4.80 特價镞碼 $2.20
原價 $32.陪您的話 $18. 原價:$28. 牌價每湾 $12
·原價 $38.、特價再转 $19. 原價:$28-
原價 $29 特價$21
空前大犠牲
欸式種類特多·欢迎参观选購
·存貨堆積如山·不計成本大掃清
今日!...............
業營-
撇舫鮮宮皇角海
殿鑾金·舫新
昨
【開經
觀巨貌外之
全幼新彩和
(星期日常粜療
道路跟威 WHITFIELD: ROAD,
CAUSEWAY BAY TYPHOON SHELTER
塘風避湾鑼銅
ELECTRIC ROAL
#3 SK, MERCURY ST
KING'S ROAD.
WING HING STREET
TSING FUNG ST.
ECTRIC ROAD
地盤平插圖
LIU LI STREET
YACHT ST
SCAFER ST.
∴場車停
CAR PARK
HING FAT 'STREET
街站與
HING FAT STREET
厦大利多維
VICTORIA PAR
維多利亞公園
鳴謝
本公司擴建新舫「金鑾殿」 于昨日舉行揭幕典禮荷蒙
·各界嘉賓
社會名流 蒞臨增光指導並蒙 同業先進
周錫年爵士賁臨剪綵嘉営厚朊 惠賜多珍高誼隆情曷勝銘感 以籌備匆促招待容有未遇謹此 致歉並道謝忱
香港仔海角皇宮鮮舫調適啓
五分,中國術歌曲,三時,涉劃 世,四時 ,
家庭幸福迓:林謂「與家庭佈
,四時卅分,與校於關節日,沙起見 音樂蒩担任+ ,五時,朝時,三愿演義之一
成大之計設美優最宇樓集
大利
多維
位於銅鑼湾之興發街,面對政府游泳池。
亦將播送 -衆戰情 本国默迪卡足球商,前天已經開始 ,想必焉本做球迷所滿微者 麗的呼蠡為滿足本球迷的慾望,早
健康
區內馬衆兒童按其開,危險性極大
,且朝 上下謨期福 附近學校林立
•寬來往香师,含危險,丽 坊衆協力改進。
拨區坊會監憲民陳染、楊叔 祺·李茂、黃三、湖之、余、
、陳乙逵、葉龍生、 立仁、梁祥读、范
曲:東山的太裼、 攡稻曲唱 傑、吃兩坦、梁德
•我對鑱見照、賴花(白花 普、郭建芝、梁大彬
-喀天的愛(張嫩,百家之 顧 +滑智雲 、石
唱行,阿妹(唔媚、邵藥之鶗) 、岑黼、明倫·具点歌、桃花朶朶紅一帆唱-
14
麗
梁師則畫裝古由統計設程工裝古切
有所叉。理處師則康榮方托委悉計設身船部全舫新本
BLOCK PLAN
耀威士高:
3
毛劑
可作懷孕期 不足發高纖纖
中混入牛奶或
最適合婴幼
CAUSEWAY:ROAD
售云層分
如左:
之發行,墅住客之需求。於報館埤 推多利公園之評,與禮抽多利大道 i精心就計,務求舒適,以供
-客享用,將大賀點一二,要谋
(一)環境優美、
本大厦面臨維多利亞公園+遠眺滓 巫光,景色幽雅-空氣清新。公園-
泳池,球,種種,得就近享至
·老幼成獲神盡。
(二) 交通便利.
帶車,巴士均可到達:附近業市-8.
生 - 睨院 - 酒家-校,莫不
在中路辯-無市盛之煩,免郊區之
(三)配備完善
新型電梯兩部,共開伙應用,入 樹,名貴實用,浴室E問-彩色家具,
,工人房、厨房,晒貴,佔地賽廣
此外,更裝置新式垃圾槽及地面停车、 搐,尤枝特色。
(四)管理遇到
本大厦特說管理部門,一切清業工作 碟梯及門戶之:水龟之修葺 ,俱有專人贊實,務使住客方便 其餘特點爾多,恕不接述,有意菜 *-幸勿空失之
司公限有業量德啓
室Ò一行生命上
KAI TAK LAND INVESTMENT CO., LTD. 710.Yu To Sang Building Tels 27492 23529
本公司在營溼宇投發亮年,深知居
楼六十號八十至五十中道諾于:必地,
司公限有業企优英
GALERAVE · ERQVISIVA
YING KONG ENTERPRISES, LIMITED
No. 15-18. Connaught Road C., 15th floor. Tels. 26682, 26683, 26684