建
Phen 11:33 LEDE VALME
你
黃貞巷鳥藥
四期
日六月七年一六九一曆十五國華中 這二
美輸限自對反會商廠布港香
砲開先首
額限動自簽迫力壓治政行施美指
WAN KIU YAT PON
自四月五年間
買一送二第
老剂,九四七年以來,美國紡織 開考 八百餘家,紡織工人失業者增加達 〔特〕警韭廠商會,爲美國孤求帛哉四十億萬入,誠如美總統甘迪池今年五月 品自動髙制出,作特朩該會發表著開閟述潻 二日斯云,类紡織工業問灘,乃將優欢而 張家體罰者,何况美國現正處於經濟危 由,該鄭明茶文如下: 香猲世界上一個最小的地區,面積僅得四一之中,其發紙業之澜落自屬雞至,查港棉 織品総業較多,乃魁最近兩三年之事,而 百平方哩,但因世界動盪不安,難民密集,人口 索超過三百一十萬人,於熱解決居民就業,與維 且在弱紡織品總產量中所佔比維至少,当 不能分狍葵紡緻業長期衰落之責任,美國 持社會安寧,供冇難於工業之營展,此種日財之 猜神,几熔有正義感的國際人士,無不表示同,助理國務卿波爾氏氏又曾別無颢学,指常 #皃就直佔美綿織品入口總值兩份之 日六,以示港貨無羨戲量之多。殊不知美 香港向爲一自由題,各國貨物,均可免稅 漁入,但香港製造輸出, 最近达受外國徒稿,織品(包括港製品在內)潑入英國之總值 揭櫫自由的美國,竟對檢入額極其,新作美國紡織面市埳銷售總儋百份之七 以小的香港棉製品推波助瀾,大恣抨而,曾之,碴貨韓䶮佔此百份之七中 擊,翼威脅香港,迫簽自動限額 之百份之北六,如因此崩貨榇冇察 第二次世界大戰以後,美國政府強導身由鐵一訪縦菜,健踊下無供據。 家,推辫世界和平,其所付出之精神及其代假, 艾在美國對本港「自動限爛」之要求 備受野好和平者之讚響與推崇,而現在袪濟香潤 ,係實得無厭,得寸尺者,則歡跟成 製品之政策,無兴將以亂所付出之精神茲头代價 衣,則亂及棉,再則及絲、毛織品 ,一搓而空。
等、今日可航綿、赫、毛織品,明日艾可 隠其他工業製品,爲此將於胡巧,此靈 使全港商以至本港工商百業所不能不共 同加以堅决反對將也。
其實,書迭舞鼎無論甗往任何歐美國家,其 數朵均極微小,絕無危害任何櫨工之可能, 此爲稍有經濟學識者之所深知,學醫在共和黨號 政時期,此事雖一度甚囂撈上,結果已作業諭
现在民主黨執政不及一年,更將離事攝大, 且不循工業對工業談判之途徑,舉行協商;而施行政治壓力,透 過英國政府-威迫香港工業界,追作城下之盟,除將遭受香港工 業界已强反對之外,决無良好結果。
吾人認爲在自由國家陣織中,將一項純屬經濟性問題,轉移到政治性問題,殊非 明智之舉,吾人認爲美國領潻甘迺陁何惜。
倘限輸出購買力失
水湖對蘭開夏院甄協定之具體建議。連日 以案,本港工商計劃,各行業聚商商百 業以及各界人士均對此類「限制」之 製水紛紛姿示反對。本會於日舉行畫 我人必須明白辔甄美國政府及其人民會,就項問題進行討論,郭 ,不特香港棉製品多採用美國 發表懋明,堅决反對任何「自動限制」 原棉,在貿易上發生關連作用,水蒸擱品外銷之浜求。
香港是美貨大銷塲
而且香港更是美國消費用品的一
本會認爲「臣勦限制」之要求,沒有 萬洲際貿易上平等互利之原則,就美方所
大館塲,上至汽京,下至日H:[品物 提之「自動制」要求而論,號後來,以 ,鎖管港居民过力之消長,與整個迄一九六〇年底止祗雲間卻易新訇,蒼 继之盛衰,關係至衛大,倘香港工,戳方面入超約二十五億元,今年首三個月 業製品,迭受輸入限制,則此之間貿易,方入超卽達一億二于餘 香港居民之購力,必大爲消失常,今年三、四月份,蔡貨兌池已躍升 爲本港進日之禎說,而今年百五個月香港 , 而美國亦將失去一個極大之願
產品輸美則較年同期約減少百份之外五 ,故無論從長期數字 近期數字而論, 抑且税娈國方面所謂香淞搬入口 |-等互利恆則,祗有著加港式蛇,以 邁多存貨-
斥做成市面不安狀態亦係美國謀剛熱易之較趨窖術,而絕無反而 入口商運國獲取暴利櫓串阿香港小部份制進貨輸業之。由此可見,美闕灶糲 刺衣廠商之私下安排,劉世一九五九年餘次,謝不公平,亦不会滩,皆屬調人利己 整袞自動限额鶯蟻上之際,美國入 商希望在協践成立之前,大縠輸入,而香 老小部份廠商亦希望在協爾前做成輸 出紀錄,因此致有一九五九年下半年至一 九六〇年上平年之涵漲,並非燕窦次貿 易之正常狀態。
再退一步言,所謂檢證號, 博納造印录之布料少,美國方面速滑此 橏轉口貨物列入香港運品範店,亦非兖 中國入 鎖告,扎,自行解決他們 的生活,而不願求於人,這是一種傳統 的快感,香港工業站近十年來的诚痰, 夏。是這種傳統的擱張。美國在自由世界 中,向主援助落後地區協助嘅屣 工業,維持世界和平,但祗有香 港是一項例外,請問甘迺迪的民 主黨政府將何辭自解?(從) 中華總商會發聲明 支持棉團體反對 〔榑試凵香港中獬總商會,昨日在會 飛會上,試於美國主管經法國波爾 ,結帳紙片發萦回擊明,支持香港體網 祖僚反對「岗渺限制」,該冏附全交稱: 「餓於黑黝髮水本卷棉織「自動」 第一 項問題,本會過去苟會加以討論,並決 嘅示竪决反對任何〔為對限制!措施及古 特本港三大福系斯商社團之反對立事業 u坻近,國政府國務波爾來港,
巔品極笑,同時,英國政府方面亦有延長 各該案。 紡織品國際會議 香港派代表
參加英國代表團出席
指港貨打擊美工業
說來實屬毫無根據 其文,就美國助理國務卿抵後所提 出志源白而論,亦覺其際詞布湖 孫以服 人‧波氏一則曰:張國紡織業失業人數
*
報章報導之合法特權
無戰。
饽蛭战一抡世影。
出一種亮面目的蘇俄政府,乃不得不·,來作儆戒了」
天疽癰治
黄貞餮寳藥 百餘年來,社會譽爲耀科天下第一。即如惡妻 致命的媽疽大瘡。至今世界各國尚未發明治療專獒。仍老 招牌黃貞薏膏藥。獨步作有效治療。解除萬千息者痛苦。
黃貞菴補養丸。與黃貞苓膏藥相輔奏功。一則專治外科。一則專補內緣。有患搐 養 疥潰臟。久而不欲。或瘡疥己愈須善後調補。均應服食。凡男女先天不足。後天 失調。病後欠補。氣血兩虧。精神衰弱。腦弱難忘。體力退化。疲勞過度婦科縉
貞黃
永發批市門
四四話
為命午一時許,九液生一 (一九四七年七月六日 宗離奇撞案,一的士一儆籍 乘客在高速度下猛價貨車,的士團翻兩個跟斗,而竞然無人受傷。 當島貸至能刻汤,今有十名康等車落客,因金立於求學悌被拘
招考紡部工務實習員啓事
専睬翻譯包羅萬有
(1)*
報上有名之同學請到華僑日報表 尙有名單陸續發表請留意登出日期 【特訊 英猢准香港從馬會一九六一至六二學年之助學金申請事,現已開始
年齡足十八歲至廿四歲男性未婚高中畢業 在全品行純正而能刻苦耐勞有志紡織技 投考
置諸案頭便利查閱
全套四百元
(11).
(三)
(B)
(五)索章:
越中学煤汽公司消息,社區若干街燈如與馬地黃泥涌道等,因地底其 修理工程力,仍三個月期間,才能恢復光明
本公司
Q七月十日止(星期六、星期日除外) 午十時至下午三時 山屯門新墟本廠
長期讀者八折優待
本香地
【公港點
̇或后九
香港華僑日報營業部
司學
十余道生行九〇八至九〇九室
「僑日報中區辦
本廠
以下一批瞵得钱馬會助學金之間學,如繼續得帶助,請於今日至八日止, 辦公時間內,到僑日報社取申請表格戰。其他繪織取馬會助學金之間,請 留意本報陸續發表之領取日期。
李郐 賁嶷 黃家 葉永源 李清網 陳淦民 湖東 賓 仲添 半式浩
陳浩文 茷洪波 素 胡根 梁苏 富山 黃元華 麥少英 彭雅 瘵 黃偉志 塄具 鏡用 謝仔 林妙骀 湯喟 馬偉 演 生非剪 伍彩洙 林惠珽 黃淑芳 蹴淑 荪英 韋兆梅 歐陽根 李天 號 颢 䒷爱 茍南 黃啓康 何芳 梁娟 诼 杙巧 汪 祥 經驗 伍美玲 仇 馬華 蔡 战习英 晚成 伍思霎 魂維 麥巿民 黃國 陳少蘭 彭金绣 梁玉珍 影 明 玭錄 網球 李海波 姚钏 篾 伓志 草锛 卓 呂泰 元 余 榮 張玉 劉芯材 劉志榮 囝家瑺 闽家萅 何浩榮 巃玉佩 侯瑱 無 诲 緻素 張家 李榮
至於蘭開夏限銷協議之河間問題,本
本會 此 赣香潔政府應站在維護香 美人輸入香港棉織 只佔總額百分之二 會亦認爲洙欠公道,在自黻項消協彧實 裾工之文鬟,栱鐐國際貿易上平互利 施以來,由於造棉織品至英減少,本性福 之原則,反對顯變隂制·代主角之無思雯
中華禨商會箎少强指出:無業工業近 工業已党重大損,但與此同時,英求;並對開厠延長繼銷族之建議, 國際福德斯州威國大飛機入棉織品, 新加以考慮,此不獨創木背根系發商之北 , 说不覺,大核均烈,此次波爾來活,要大 在此種世况下,單方可要求送熱帶羰品跟同要求,抑亦本逵工商百樊與居民生活所 蛍㓥波香港沱狯織品數量,棉業今年是 參岿一坐,习前,各有關團體均反對自 英之協定自屬無再加以延長之必要。 利罪也。」
,但問題越來Ë嚴重,美國要求低制之數 盈與機難,比萬更利盡。事實上,以香港 與院國棉業工業數字比職,美國沙鍵二千 多萬,獄市機門·多萬台,而香港漢語 五十多萬秒鐘,一萬合左右市而己,以 英國漁纈品入口數與美國消費愛而百 進口織品僅佔百分之七,而香港只佔百 你七中之四分一左佑人不到消費總 分之二,蔣龍香港門織品或許英國,焉 能使人相信。波爾來港,將攜手 纈與織品, 瓦發展,一天比一天換
·所以,我認爲中總應支持業區, 對任何限制。
出指司政財
近年銀行發展至速
帶來一種危險
制定保障條款更形必要
銀行諮詢委員會將開會
〔特]財政司郭伯偉昨日下午在立法局會巾:政府正在考慮裳行散。 檢討本港之銀行條例。 敎氏當時係竇逖律敦治酒織之問題,邵氏問:佐於袋近民眾對銀行業務之 批評,政府是否認爲應該對本港現行银行忤仍進行一大送檢討,以便建立最低 凾額 勦金及銀行健全經營有關問題之到一標準。
.
律敦治艾謂在提出此一問題沬】清焢諗迌】彼並不儍成設立中央銀行之 財政司答器箫:政府不擬在此一階段茲實其衡與之處。惟擬將此項 題先行提交,根據此條例而成立之銀行諮詢委員會,而該委 貴會研究此項問題之會,亦將在最近期間召開
郭氏艾謂:多時以來,政府已關炷膂銀行之問題。
財政司繞體:┌近年來銀行制度擴展至速,而其發展之特點 之一,卽爲一般民衆已成利用銀行之習慣。此點可由儲蓄 戶口之迅速增加見之。此係一種經濟進步之現象,但亦帶來 一種危險,致使制定適當保障之條歎更形必要。
湯正達指出;美國貨品每年發簽 多少,大家都錨,港貿易,英年香港都 基入題,漩爾說香港棉業威脅美工業,使 美國失業工人六百萬,其實,這問題只 玉美國本身之舊,帶港何不基有許多失 「業工人,那又說要限制什壅呢?滄客, 爾來港求限制棉織品談判,如果香港管, 矣!』所以,我認爲 本港新聞
中總要發褻盡面
,支持棉業團體反對
今日七版
「限制
第一張 第四箕
高卓雄綜合發言第二張
只工業受害,商業亦
第二張 第四頁
因此政府認識到最近民衆對銀行業務瞧可以比目前银行时所規定者更 嚴格管制之意見」〔率)
|受其鹂緣決譞通過愛
第一頁 第三張 第三張 第二寶
「表面劉明八如上)
已列於主讨之新增表,可於條文第十二條
再予擴大
貓公務人員救用委員會工作範園之內, 旭窩 渋院之法,現倘 鶯;宮等法 熊之。 院法官保留此報特別地位之原因,碟同樣 此一堆 計分南部,第一部爲通事
適用邰方法院蜚度烖州司等職,列爲 有竹,無須越糊或反發之報導」,第二 不受公愁人民猳州委員會工作範圍之各摞 葯稱爲「京有特鸛而須經參與及反駁之報 導」。關於第一部之事項,合法特禨之保 同時,又利用此次機會,順便修正 與前時相同,即六非報導經證明係隔 例 小錯誤區處。J
關於第二部所提之事項,如經證明 緋謗法例重要變更
提韻百讃 传人會問求被告發表解鵩嗟反駁函件或 一九六一年內訂)法案」 過 明,而爲被告人所拒絕或疏於辦理, 立法局修正誹謗法案中一項重要變更
•律政司賴實現於德出該法案時發財稱: 不週,則合法恃濯將不產生保護效用, 【特訊】洪揭阼八五七日下午二時 所沒收之烫金均入「談士團改 「煉之善法, 在冰上繼露英烈之
另外一項重要規定 舉行會蓋,出席者江席應督白高降,居理 基金」內。該基金係依照一九五六年五 習慣法,其原則爲法律承諾:個人有银 受他人景緻,不受虛偽毀謗之影响,凡 柏可曾斯堡, 民政茲司嗽道刺,律政 月本局之一項快要案之規定而設立者。 對雅德,財政司郭伯偉,工務司英格爾 餘基金之用途盒購買獎品及躪士訓揀 梅嫣其名&者部窩侵犯此役權利,很採取 ,醫務衛 總監麥敬時,市政事務署長 熞控鬥畫舘之關酇,或潑-
對政府糁士國 民(有時可用刑事】際對付此椐 韓,孜育司唐獎,非官長賴•馮謝 有之嫁宴宜之用所將獎品每份,行無。 英國之習慣,由維多利瞵早期開始 【芬、黃洪啓治、祖烧、紫悅强、布福树 規定所值不超過五十元,係用以頒授您參 加路上考試成戲傑義之謖近,以抵消年 ,經英國之成文法加以訂,司機適用 開會後,由主席簽署於一致通過蕸 張姓體之費用。
於本港之樓訂法例,一戰於例中。 凡亞科非故意發占有他人名翬之文 之六月廿一日會識紀錄,瀫由灝霆黼政
本法案明擬根據一九五二年英國 字者,必須證明下列各點:一 司觀斯会出各項報告。影律敦治踐員提 掛關於銀行業務餮之間,由財政行予 以答覆「另類戰)。既森,始進行討論 財政司椹露將發行鈔票銀行之印醌, 發行或再鼓行蒸號藻鈔之攝方向伸 至一九六二年七月十二日坐,以及務盂 生總監提議結娸將上癒勵及懲骨基金案,
一九五六年徹湾此種新熱習護士按金 制皮後,該基金餘下辙項已依照一九五〇 年决媵案之明定而予以薄用。 本年三間,該基金欤項巴用罄。現 已出預案中經費項第四十九之第二十 附項撥獄,作一九五八年本局通過之各 用途。因是之故,此後特別基金實無存在 必惕,現猋將其結獺。
|
外一項,則列於本法案第四買之新 第廿五節,該係關於非故黨之誹謗者, 該節規定,在非故就誹謗事件中。凡憂 非故業前發表有關某人六誹謗文字者, 有在補足若干件之下,方能避免損害實 任。
而作泡一步之修訂,其影响如何已在一 彼就發表有關控訴人之誹謗文字,且不 呂尚與理由一中加以簡述,在此類情形下 知因琴越之故,英文字可能繪指其人,或 〔乙在園上,文字並無誹謗性 彼亦 ,除非吾人準備伻一項冗長之论明演 ,否則祧龍加以簡括申述,惟辯牠串注 不知因環境故,該文字可能被認爲對控 意米,即爲本法來所採用之兩項熊變甫 人有誹謗。(二)在上滿事件中, 第一卽爲朱粲第八條新訂之第十四節 彼對辦發表之段,操取一切合理之 ,本費將關於報之合法權之法律於 慎態度。 一個新葉礎上,做照習慣法,對司法及國 彼亦須提出修正,換言之,彼必須 會議事程序方面之公平而下孫之報導, :藐表適當之更正及方侨之道歉 對其他有限攡鄰公共攝事程序之公平而正 ,及(乙)如誹謗文件已由被分發,在 稀之報導如有大者,常有合法嗨攥 其俪悦之下分破,則應減坎合理步糠通知 ,而此特權並不限於報齒之報導。性證明 收件人,牠明文件之字句,搽科係對受 有意者除外。
具有悲繃性者, 伃你員均∏知源,臺務人員氣用 『在一九五六年以前,見習護士例須
一八八八年英國誹謗法修訂案,將此, 最後,本席擬融本局首該此一法案」 寧民政務可搡常二及三讀通過「糜 已獲邀派一名代没參英材代表團、一香與該府簽署一合約,說這談士於四年受訓 本身會之主要任務,無向港餐提供有關公 4邾语普及於骏章報導更多之公共性質滿 捲爲非獨立地區,故並非該協定之髙戲團期中之飛初兩年內,如中浍無-
份甜度而 織方面之人選,及公職人員之任用與及升,事程序,而類似之規定現已列入吾入誹謗 人黼宇八修正)法案」。以及醫務衛生懷 ),至於何人將代表香港出席項會號, 學者,則其所繳按金元不予以赞 之意兒。由於強例第六第八二)段及共 條俔之第十四笥中。此種報導之合法特„ 監挑齮二讀及三箫通過。「腰士登記法案 况仍未有所决定。
附襲之規壁,有若干铝職位之任用素來不 亦將再受擴大,其擴大範圍所適用之事項】皆透過
護士獎懲基金 消
È黼欧斯搡請薗 務員猳用委員會修訂法案」,獲得一 醫務衛 通過。戴氏於提出該樂時致詞檊:「本 生總監麥敬 寤現菪首 一項法案,個蠢何以 (特)「驎洗泫貿易總協定」貪毀一時幾生於根出「黎士獎勵及燃基金」訣 訂法例第九十三章,辦公務人蹑姵用員 殘將於七月十七日(展期一口在日內瓦時,致詞: 行會談,對對藝際紡織品貿易問題。本港
淨
頁
金陵窭今日下午三時,舉行賑災無比賽,結果與酀區棹爛一對獏 華爾滋冠軍。各界兩應不報脤水災情况至爲熱烈,截至今日止,本報代取救災 狷默已超過四十六萬元。 為荷李活道一帶,機頭,聯合卅姉妹行養塊,務岑省水災,今已得二 百四十,明日仍擔級平行。 在太子梁芳今是六時許行經京士柏道附近,突被三揪檎威習,現 手鍅,共你百筋凳
1000
1000
你想在這個熱的天氣内凉快嗎?
FEDDERS
嚴達牌
冷氣機
去界銷量最多的冷氣機,在本港
和美國最多人安裝的冷氣機!~
-千部以上
SCHINDLER 牌電梯
1.000
已在本港售出
$1
一匹馬力由
$1,150
超
具備一四四半两店 两匹半至五匹馬力 冷氨和逆循環冷暖
您知到...
它是世界上最完善 的電梯總滙
倘需各項技術資料
估價及保養等等
·達牌 窗型冷氣機因為品質優良之緣故而成為五
年以来全球年銷量最多的冷氣嗎?在本港也是歴 年首踞銷量最高的冷氣機
師來為顧客服務堪全港服務最迎到的冷籤機公司, 新設有六千餘方尺之工場僱用八十多名工程師及技
·通隆公司本着服務遇到的宗旨最近在市中心区内
20867. 24609 30659
請垂詢:
ER
獨家代理
英商怡和機器有限公司
通隆有限公司 香港畢打街中建大厦四楼
● 香港必打街廿二號怡和大厦
電話:三五九一一
Page 5Page 6