WAH KIO YAT PO
徭
六期星
日一月七年一六九一度公年十五國民中
擇江魏C
III
125
香港仁記洋行
IBB, LIVINGSTON & CO., LTD., HONGKONG
(一八三六年七月一日創設於廣州)
慶祝成立一百二十五週年紀念
統營各種業務,船務,保險及海外政府代理
聯行:THE BORNEO COMPANY, LTD.
B. JOHNSON, A. C. A.
憍
中華民國僑務委員
·埃 香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物
日
報
五一二二豪第 高二幣港售份
半張大紙出日
印承及行發 司公限有報日僑華 休維岑理司總 六六○八三機總報本話費 四六八二處分區中
號響費登頲 李荷佛香:址地 B號弍街乍本:處辦區中 號玖捌式路與安長北仓!!
A. T. O. DEAS,M.C.
THE EARL OF INCHCAPE F. 董事:
B. NIGEL.
總經理:A. T. DOW
進口部主任
經理:A. J. DODD
A. J. DODD
襄理:J. GREENWOOD
華經理:梁鑾澤
O. M. TANCOCK
機器部主任:(待聘) 出口部主任:
J. GREENWOOD
I. MACAULAY
政府代理及招工部主任:梁鑾澤
保險部主任:J. HALDEN
發登記証迨教字第一一〇號
來往銀 行:渣打銀行、香港上海匯豐銀行、萬國寶通銀行
【發起人會員(一八六一年成立)
香港出口商會(一九五五年成立)
仁記洋行史略
仁記洋行創於一八三六年,由蘇格蘭人 THOMAS AUGUSTUS GIBB 和 WILLIAM POTTER LIVINGSTON 合夥經營,當時二以廣東商人自命,其實為東印度 公司之職員 •
目前遼東方面以歷史悠久而稱著之五大商號,仁記洋行個中翹楚也 •
初該行自建工廠於羊城,其中有貨倉,辦事處及宿舍等・幾經艱辛,始具雛形,不幸於戰亂中,被掠一空,繼而燬於火,後蒙葡國政府允許,在澳復業・至 一入四一年,元氣未-
,又再遷港, 以德澳兩地為分行焉。斯時貨運赴穗者, 賴帆船為工具,間或取道澳門,而貿易方面則以輸入英製棉紗、布疋、以換取茶絲 及銀塊等 ..
倘以今日之眼光偶作昔日之迴顧,實足以令人驚訝,以昔日之倉卒經營, 而能有此收穫,奠下今日商業之基,非獨端賴各方信任,而亦有賴於克苦奮鬥者也 一八四四年 J. D.GIBB 與 G. GIBB 設分行於滬濱,今日上海之有仁記路亦因於此THOMAS A.GIBB 留守廣州策劃而W.P. LIVINGSTON則在英京爭取業 ,斯時港行則設于鴨巴甸街,會與本港首任港務局長WILLIAM PEDDER 合營地產業務。
上海及福州之仁記分行,致力貿易以大宗茶葉出口而換取毛織品及棉紗。而滬寧兩行經理更有從事其他商業活動焉...
TA. GIBB 及 W. P. LIVINGSTON 為港之首任太平紳士於一八四三年獲英廷獎狀,從以往之歷史中,可知當時T. A. GIBB爲外商團體領袖,社交活躍 顯赫一時,更為港督 SIR. HENRY POTTINGER 所器重,多所咨詢. 一八四三年 LIVINGSTON 出任西商會理事,作商會與港府之橋樑,一八四六年T.A. GIBB彼
選為東方銀行董事會主席
一八六零年仁記旗下各司理計有 T. A. GIBB(駐英) J. D. GIBB(駐滬)港行仍設鴨巴甸街,而業務蓬勃,職員已增加甚眾,
H. B. GIBB 年高德劭,任港立法局議員十數年,名顯當代
J. P. GIBB僅以五十餘之年,則任非官守太平紳士,致力於工商事業,而於公衆事業更覺關懷,社交活躍,受委為歷史悠久之「水手館」管理人。
W.H.GIBB ̇乃得力之勷理,一八六四年擢升司理,除原有粵滬之分行外,更遍設分號於福州、漢口、九江等地,而港行仍用舊址、直至因填海問題逐遷皇 后行辦公〈
福州分行,致力茶葉出口,全盛時期,擁有貨船多艘,至一八七二年滬行受委爲「勞特]航運保險公司之代理,更會代表世界航業公司達一百二十餘家之多。 T. A,GIBB設倫敦分行於英倫之“OLD BROAD STREET" 據勞特公司紀錄,可證明仁記洋行於一八五四年至一八七〇年間,確擁有貨船一艘名「時代之魂」 從事於茶葉運輸工作,而相傳更有「北方之魂」及“LAMMERMUIR”贷輪兩艘,惜無正式記載,可茲證明。
一八八六年仁記洋行在滬創「上海置地有限公司」而本港仁記洋行則協辦「香港電燈公司」合作經營者垂六十六年至壹九五四年,經雙方同意結束聯系之關係 以時代進化,粵行舊有之營業方式與設備,均已改觀,而營商興趣,不減當年,港行于一九二五年遷入鐵行大厦,當時業務有進出口,機械、保險及航運等。 前幾番代理各地政府委托事務、目前更有意建造倉庫、工坞等各項計劃,將於一九六二年,逐步展開
東南亞著名之THE BORNEO COMPANY LTD. "',經常保持聯絡,因 INCHCAPE 家族,早于一九二○年已與本行合作,年湮代遠,關係實深,本行今年 適逢一二五週年紀念,擬于七月一日,舉行盛大慶祝以資紀念,行中元老,服務逾廿載者十人,逾十載者八人,餘皆有近十年之效力。
本行昔日保留之品物與文件,以太平洋戰事, 失散殆盡, 而所餘者,祗有,
(1)一八四四年七月一日至一八四七年六月十四之現金登記簿,內列有本港太平洋行向仁記洋行購貨及保險之來往賬目多筆。
(2)勞特航運保險公司發給英旗及海外船隻之登記證第九八六號書有“GIBB, LIVINGSTON & CO. FOOCHOW FOO 1863
(3) 勞特航運保險公司一八八四年十月三十日慶祝成立五十週年贈與仁記洋行之精裝紀念册·
(4)仁記洋行初創時由 THOMAS AUGUSTUS GIBD 及 WILLIAM POTTER LIVINGSTON 雙方所訂立之合夥契約之影寫本, 訂約日期乃一八三六年七月一
3日,距今一百二十五年
在過去悠久歷史中, 更有足以為人稱道者,如梁鴿巢先生會於壹入五二年至一八九二年任本行買辦,其子梁仁甫先生繼之至一九三三年其孫梁法天先生又造 之目下梁法天先生經已退休而其令弟梁澤仍繼之任華經理,似此公孫世襲,蘭桂膠芳,仍在本行中,堪稱佳話也矣・