日五月五年一六九一曆公年十五國民革拿
食二第二第
期
WAH RIO YAT PO
日一日月三年丑辛展
質第二
本年二月廿八日上午十一時四十五分,
在東區偵探部接見被告林秀芬,其使 用器具愁人窋胎,當時被告曾自縊供狀, 對控罪有所答
瞀察縢部攝影師唐怡昌登證人台供稱 1本年三月廿七日上午十一時十五分,彼
夏慤路東段海旁
游彩貴作供
作 證人游彩費, 直項控罪中之原告人,昨出庭供述受檢 瞼及手術經過訴:伊住西灣河街某號四樓 ,乃雪宮舞之塲務員。
因工作關係,伊認識女子關娟娟 國
繼續填海
建水警新碼頭
八、海軍船塢道往灣仔之新馬路,剡自造府當局正式定名爲「 「路」,鬍此新定名之後,刻昨記者又再獲悉:一個水籓可用之新碼鎖,又日進行 彼新枫地上予以興建。
據查溉:舊海軍船場東阱之處,原本有一個類似送風機之泊船所-但在港府黨 阋新計塭海關路之下,此古老泊船所已决定予以取銷 茏。
新路畷戒後之另一步工啖為繼續進行將此佔地相當房潮之泊時所旗小。百下 6 仍有不少運沿貨巿鞅往該處傾倒泥類
在此新馬路啷「東憾路」東段旁,谧而之處,相铿再次不斷傾城市之下图 顯露一類非常成對之源地。而此新地实尙更在不断耦展中,因爲此第二期之风漆工程
•青米完竣,預計由軍寨地八取消海軍船塢後之预定名NAVY BASE)所新建之 陲闊澌處起,一直酡沓士打道海榜之美軍登陸碼頭處止,共約舒面積遠二萬呎之多, 由於年前坑海樂路關係,在灣仔警察總部前之水停署碼頭已因此而被拆卸,另 期一個水筈 新碼頭,乃有徒新興建之必要,因此主管當局乃在舊海軍泊船所經擬出之空 祗•築 一海堤+從新建造一個水警輪開泊碼類。
正如附圖所見,此新碼類已頗具雄形,而在此碼煩前更有一幅非常沉調之大地
•可供發車停脞,或各種配佛集散之用。此進一步之與海與及關設水警署新嗎廎工程
*倘若無特別過大障碍,希望幫個月後可望全部完成。
此外,在上述之新填地海濱,當局更建設有一間大泵房,俾螭縻灣仔唔蹇總酇,
與及當地齟大警員宿舍之盤用。〔立
被告之萬元保釋五千元保歎
控方主要
揭破港澳水域間
磋工一死兩重傷
三名石醋工人慘;生,在同伴一面搶救,一面嘅告消防 處,召工程車到塲發掘,結果,在一刻變後,三人俱救出 ,其中一人已烩傷不冷,餘二人出十字環送往醫院急救。斃 橋工由黑領車界往紅磡險房待慣。
受傷醫工一名區道賢、五十三屆·在黃大仙D座五六二
屈蛇秘幕
人李素華逃出大陸,偷入「天堂」
沉溺斃,蛇頭將遺體搬至 友住處美鈴大厦後邊小巷
·爆出艷屍遊埠之驚人大新聞。 ,本月二日到澳門,分了在澳門新馬路與 股務让有些給之XX公司。 死於自由 發送上一艘艘勤澹雷 當日由該公司秘 天堂邊緣 ,由水路偷渡,我 亦在海外,無登上 複,欲自於在登躍,不料 客上海,經打撈之裂,李氏 冰柱終不治斃命,乘客出
女子兩及
*
之機會,喘息復興,可謂仁至義盡
此爲期三年之協議,距今只有八個月,即告滿期,本港三
下棹後投得牳卽;交現欸或面額七萬元支票作爲按金及地價 之一部份如用发票交嫰餃支票應先由銀行加簽而銀行則必須
招標通告
任何有降衛生物品規定在二十四個月內難有價值|}}十萬元之上
標承
電話六三五六五 九能攢勿拍賣行 鳴謝寶安同鄉會
蓋物批;九十九年少三日由一八九八年七月一日起計每年地租 百三十元現定底惱三十五萬元正
甘照生加入該會互助會不幸於
調景嶺福利站結束
·本身利害,李能法律顧問 英發表港方拒絕續約之意見,錢篇合時研究,且極 的行動,本人對此,蔥表同情。並呼價全港工業界予以大力支持。陀布
基督敦兒童福利 相甫愛之情況,而該年三月卅一日正式結 謝,不過爲一種行天限制之開端,凡屬工業界同人,均顯提高無傷,以謀生存。且目
食之救濟工作,亦已。 會,於過去十一年中 豬顶限額協請訂以後,潘佑葉區市區,已由非英聯邦國家呼梁寧,一九六〇年略域
·增加了百分之八十,在如此實際情,在調投擬營內會舉湟應轉移鳯心之時期 血溅迷证公映| 姓憑行案)類,其體會之港區委員會,共品的綜藝體故事片 滿麥教兒預科利 國英國際公司出 杨包括有飯菜及湯肉
周滿之後,更無
居民協<
·報指出
新界醫院極缺乏
等,閻有餅及水葉。 由中二名獨組成,「血濺迷城」,已定 當 初開弥此福利站之一對等將上述愛情分析 他非利會之僱員, 今一五日起在晋时 目的,乃在添補一
、京華兩院聯默。這 難氣之營養,純屬] ,並經長期考憲後, 是戰後以來第一部東
灣時性之救濟,而非
並非政府撥款建築
?何以香港 佛?近來
九龍居民協會意見而言, 西精神病 面最少臨有兩間自立醫院之設立 百至三百
,已有不少之組織及過後,
元朗
在歐美設貿易辦事處
1
梳沙拍賣行啓
沙先生便知
工務局請頒布封閉令 織布業商面臨新危機
【律師建煦律師行 拍賣人
香一千九百六十一年五月五日。
C婥訊 香港織布萊自英國限制木 布匹輸入後,業務情况大受打擊,減
工者的站十分之四,其前罐除去 橘堅固,以打扎圖存,等 ,日前工務局對丁官 與業
日立之宮北營業蚍期上
- 香港外匯銀行公會會員
徵租貨倉
某大公司擬徵租九龍方面貨倉壹 所 尚度須有十四英尺以上面
萬方尺更大尤所歡迎
建築不論新舊有意出租者希將地 點草圖及條件投函華僑日報叁五 信箱以備接洽、
英皇
香港賽馬會
耳聾機
九
六二年五月六日星期六歲朱珠館
【乙)關於公樂店,入場費每日位十元,隨時變,
史案
HUD
巴士面府看法·
由于警
新剖後南 焰勿活菜,跟菜市澱
-日備忘錄
下午七時
一段函愛朱特
傑 韓 水 地方進行關
丈夫子女
正盼望着
公民協會函當局敦促
【方傳奇色彩飛濃厚的 永久計劃。在當時 日供應一餐食物 神秘電影襠髙印度中 1工作;同時針對 「第一個藩宮中秘岁。 展,而難民等又未能 童福利會發展兒童服 治撩 自行謀生,故該錯利利工作之政策,計部 [將該項經濟在本惡地 袖珍型眼鑀型 惟在過去多年中福案由該委員會决定通 美國總 |機構於劉景融營內分會之董事奔,亦獲贊 | 別推行救濟計劃,如同。 醫院之福當地區 關於經費問題 分派粮食及創手工 該會在調景嶺營 教法瑞士紅晒燥及其他日线,頂 藝事業等,因此基營 之物業正在中, 包括大公園冷門,博 烏利經多方雖會有不少磋商,但 -此增加稅收,專指 定爲 筈 後,𨰜營內至今仍未售出。 新醫院之用云。
之經濟事宜 + 入互 福利站已於一
拍賣塑膠片廢料廣告
海南$160, $210 胞 小腸氣帶
▼英國殘廢病輪車 頓街韶愛箤行
茲定於|九六一年五月八日基湖一日下午二時三十分攏在皇后大 道中 國銀行大厦土庫梳沙拍安行內維究重甸貉駝背體 |片醃料*包約四千四百三十鐘 看貨者請來本行取看貨整
後印將全部實價交 八新 訊】公民協會會長百富日昨術輔政司欹錫當局在歐洲美國加拿大三 他本 地區,幾立香港貿易辦事處,以利冷港製品之推銷。 胡食舘在兩內榔:「本會特別委員會對一九六一——六二年年度檢討及本港預
·案研討報告,前已基潑優點,在此一報告中,本敦促政府撥款項在歐洲裏國中 大及其沲市地區,設立香港貿易將家以利香港製品之行銷。
香港商會主席最近在曲年度告中表示同機觀點,彼云:「愈來愈明白, 正需椹派出更多代表前往外地,以搜集可露與使用之經濟資料,有關语人產品 [力及太迷原科所需之供應情況,與適合本地需之貨品等經濟報,能 人工学出连之規模官之,恶人在若干商品中,成爲世界生活之餐正因素。其由本港。 外代表案,或由英國駐外領館人員代辦之時代,已成過去,香港必需在質甚市场地 ,建立自己貿易辦事處,使對外可以宣揚,對內可以供必要之資料,以維持 此時,敦促政府給予磁之隅覆幷詢問何時可以推行此一髅
官塘一家工廠大厦
避震器又指定九兩家商號負責承裝,
君
御准
本會一九六一年夏季大彩票(即香裤打席线大彩票)定於一
壹百六拾餘萬張 。並定於一九六年五月五日
[星與五桫桨,然各書處停止售祟時間如室;
熱瀜得五號售處:下午五路,
北角英皇道售桌處:下宇脚底,
∼ 九檔對激道三八二號售票處:下午四時
本期大彩票艾定於一九六一年五月六日星期六上午十一時
三-分在跑用地宋會會場公眾席二樓博彩大堂堂挩珠關 司庫畢馬域蔑曹公司
- 香港賽馬會
本禽一九六零年至一九六一年度第十三次鄉馬,定於一九六 一年五月六日星期六舉行。影日馬九場,下午一時三年分管实 鳴鐘,下午二時開賽。聽山大區九樓水會司理周於上午十一時四 一十五分停止辦公,在承本會出事局命,轉將是次賽馬須注 事項 -摘要公布如左:
承銀主命貴重物業出投 有人員人選後,仍將當選區軍。色會員應來倒入總勝,低位想初
【用心關於會員:凡木佩會覺蹬章不得入賁段,所 每日廿萬元,賽馬期前,傘緻具介諾碧附同來 啓者拍愛人蘇沙先生好期一九六一年五月十一日食期四日) 一時在香衲域多利亚城法國銀行六度上車在其柏寶房內將下 【懲紀錄證,備歎向香港太子管樓下(郭東向俟廣場)衖 五珧,北角英皇道 九龍關敦道三八二號本售票處,*預購 當衆出我 計開 【物葉坐落香港九属在無土際注册袞九龍內總戰第二二一二。並不在不會司理處發售。賽馬日,馬場不習會員來沒入場 段連同上蓋卽郊教體七六九號之英雄及曲家之卡照之一。本會會員岩惟有午陪供費,向塲內愛磁胥事預定,電話 七六一一角與徹有女士證鞏之婦女及會員來賓,均須從
方會與閟兩家商號接洽, U 拍賣傢俬什物廣告
·英寸之橡膠裝上草脚,不但索償奇品,在暴打行土庫本行拍爽房內拍
「布醫術高,發生蔗動,影响工人工打
位于,鹽分像布難業之-天就· 拍賣大帮恤衫廣告
九年八月十六日起計官批係 員席正門入會艮席。命會員凡龍報公亲席新区五樓之各友會雅历 何兆
會員將三樓梯或循樓梯而往西除上述各廂外,貝恩 主垕的黃建騎律師行或拍資人黨八西孕計算)以下之覓童禁止入。
八百四十 投實意程詰問 香油永安人海大厦五〇一號房
屯鰌二锛二三四 香港撥勿拍 行啓
在乖打行进行拍寶爵內拍賣男求 和及人造絲衫四館,投稿
,事實上不切定用,內中有一家用 洪器,房用具,衣櫃,五胡 國遄毡裝酸,但被認爲不合適•同樣| [年 嘅受對窮處分,使布廠商無所適從, 一令,此訊公佈後,全港市嘅業大國鍵動,能布廠數百家,未有一家已裝有避震器 熱盤上城箱,使布廠業绣加一大危玆。 如因此受封閉處分,則全港布廠業勞卵全 悉該路沱大庶兰贷懋宇內現被布三家 郜陷於停出不可,此個情形,不但影响數 毛巾一 其中三家因感難予應付,巴 工人失業,且將癌及社會治,本 决定停,做有一家正奔走呼號,期望緻 港工業界之莫大威脅,盼望族府當局總排 朱登陲,漁船運客、各綫處海外,由當地因工務局指令各布須加裝避震器,此項 於破情况云。(字) ,內無底衫褲,手上「可屬下「架部」龔艇撥接羶岸
金戒,天楊光輝,遠在菲律賓,倘不知情 阿),許多急于入境者,多
,鄉間之家媽耢一十五大之易子,中
三機大之女兒正盼望伊不安之家,不來落 兩路途一千人,現已 知伊已魂幾天愆。
去年
機的事情,彌敦道誌號機開發見七十香菇 ,此類,惟來經破案, 知魔而已。(夜)
中華廠商會有新血
卅四廠入會照准
李在龲阿忠越鄉時,與子女合 「影之片一張八本報今日所澄結者 閒寫有:「阿遠存在我國友誼阋世長 李素華財潑:八〇年六月一日」。等 經營運送入口ㄤ 屈蛇組織 私魇之組織,齋式 龐大嚴密 而嚴密,經常轉運大 關出境者來港,以 轉運站,由門至澳門一站,由澳門 「站,各處設有公司,在澳至花中途
有關消息已經好液 由於出席人數不足,臨時改作座談會,由用製品廠、奇與五金質品廠、安全五全文 左冶,英皇涧都城大 圆附近,發現一彈籍婦人屍體。死者年在 三十五四十歲之間。
改建大厦積極進行中
【特訊】中華廠商聯合會於昨八四一本年會員年會日期請定案。交由下 日下午,連續召開兩項會院,其一焉改次會會討論决定。三、鎭新廠號中 【湘府新開公佈 越大图委員會,以正副會長,管會及各入。名單如下:與工程有限公司、
九上港長石約钱
警方徵求 湯欗大腦 但執員,把會及原石群主殿, 開鐵質葉有限公司、從與公司製衣廠,實
各出密者發表宮見,個敢若千草案,五具,防有限公司、永安盛艄獻、 一時許完畢。下午五時卅分,會預會第十六鬧騰公司、串易織透澈、陈文超大廠有限 死者穿淺灰藍色印有森白花衫褲赤足 次舉行,出扉會黨及樂小組主任入
·縠一鱼岛戒指,刻不多,且對提案簡單,故開會約半小愍公司、李子飛雲路段、寄香村聲公司 邱一劫。發方現捉確定納者之身分在可降,亦蛋散商。昨會謝案家事項、淋度抵和關洧羅公司。中國印刷公司 人士能機界洲黃維者,請與鯤海管 嫇下:一、通遇温彩部提额:本會在新界 十三咪牛游张誨,已緩租一年。二、關於 分區爾正習藝腳羅,雖話三四三式纯 設三七三號,威向任何警韾韾。
廠商會長朱石麟呼籲
全港工業界支持
三
大棉織業團體聲明
傅本能三大棉報業醐邊對于卷布轍英明年一月卅一日 根鹽问在倫敦公開聲明一下,前往中避廠商聯合會,
,在現行拖布希英與額下,該會會員驗英布匹之總額,佔全部機會獲 之九十以上,疑以惹布英額之利宮,與烘三大絕對最密切 在 云九年英國棉業局代表來港,將港代表團擊行股對時,
庸社行友長洲探
二次遊河券已發濤 爾社行发昨夕,假難香茶敘發 *帆授五月十三日舉行之第二同游河 券,用九記,避河券金節領濟。 謝秕行立第九年第闾底行 自爲「長洲來勝」,宝五月七日上午 *搭十檻正底統測,到長洲集合出發 先盡人類百等名勝,擺近市區午 片段一小辣無限,繼張保仔, 髙餘細節臨時宣布,參加者宜穿輕便 旅行裝, 悲傷 幸,添衣 + 守社寳
特
、安全電器製品廠、大南塑膠公司、源生 藤器製造廠、永和木廠、振瀕糕粉、 源豐新有限公司、金星金屬雙菇康、宏昌 滕具公司、大同機器溉、萬寧製造廠有限
·選新近金融、梁就記水機廠、
粵籍見習警員 結業禮明舉行
區助理龏務處長COP 沙克利將於木星期六上午在香港仔察 練學撈主特计七名容籍异習與結業檢
參加檢閱者共
習藝員六十己苦,時將在搖演
茲定於一九六一年
䃟二零二二四 香港樓勿拍賣行啓
拍賣理髮傢俬用具廣告
茲承一九六〇年近神契 BILL OF SALEJ 第參章辦銀 二時三十分鐘在 委託定於一九六一年五月
存在九龍土
大道中五級法國銀行大廈土庫
二十一號閣樓東京理髮店內之
上址參觀,說得者,須於下风必卽將全部買價交 天內將投得各物搬
BORGWARD-WERK AG BREMEN
BORGWARD
德國
「寶華」牌華麗中型車
本行概不負散,特
梳沙拍賣行啓
應約廿二女賓反會員來質等,均不准進入公衆及看台等 。 凡十七歲
同啓·發給入塔,號樂入場後,須全日恨無此證。凡離組後復入場 須再繳費千元,場內設有餐廳,供應。
(丙)關於賓彩祟祟套一天計十八元,可在平 一年五月" 常辦公時間,向太子行铟下八郎蜜,五號 ,及九龍彌敦道三八二號售處置。票一經定下個不於一
總計變, 九六一年五月五日星期五,上午十時前到售票處繳款取兕,即將 以製別人,並以不再保留誌所訂之發票,一九六一年秋季
【大骇應於一九六一年五月六日開業,每張製二,均分在各
處邊售。並定於一九六一年五月五日做案,轉將截票日各業處
【停止發售時間都
太子行棋下八郎鈾ż處:下午六時
褾忌岦黹號售票處:下午五時
:北角道售票處:下午四時
九龍湖敦道三八二售票處:下午四時,
(丁本會各界處辦公時間如下1
.六章太子行稷下〔卽東向對你背五號星期·
一至星期五:上午九時至下午五時,
星期六八四月廿九日:上午九時至下午十二時三十分,
星期六(五月六日),上午九時至上午十一時
北角天泉選及九黼彌敦道三八二號
星期一至星期五:上午十時至下午四時。
星期六八四月廿九日:上午九時至上午十一時四十五分, 星期六二三月六日:上午九時至上午十一時?
一九六一年四月廿九日
司理安樂•
$15.350. T.S.
$13.950.
四汽缸1493 C.C.每加侖可行廿八里
四前速全部協調齒輪行駛中轉波特別
種駕駛者身材全車由德國工程師設計 機器堅固耐用性能優良歡迎參觀試車 ̇靈活座位寬濶背靠活動舒適可配合各
總代理:聯合汽車貿易公司
英皇道139號
電話:七二八五一
一九六一年五月五日星期五 酸 訊(第一張」、二、三頁) 寮方提價談判停火......第一張第一間 |哈里沙 ·第一張第三百 楊精·世界展望······第一張第三頁 港聞(第一張四頁,二張一 *二、三、四頁,三張 一、二頁) 源頭太多宜洩不編印度河
藏須改善····
泰大厦勢小
問及雪梨 潮
此一宗空前
:第二張第一頁 東華三院議員黃萬蘺沙發 三公分昨日
門東陀公司之機到面偷渡來港,在中途
【◎訊時法官廎案袋收銷
|還被告暫出警方對第二张|
【水警新店頂
淡是一些醫死 香港
·第二張第三度一 向破花 水城開 蛇秘彩第二張第三麗
轉菲夫 苻之一段恋像:一 力支持·第二張| [ 北商大會盛
陳附安,夫在菲律賓經商因鄉間生活艱難 第二琰第四
公司
·當晚午夜十二時左右,有
雞鴨行公會對九九浅 許有解釋..
┅第三張第一 安 化一第四張第二頁 地理作家搜集耨 瓷
離阿處,住于郡城大厦旁之一派公司找 家生活困苦不端,因謂便宜來香港,手
料將出版有關安為書籍!第四張第二E 教育第四張第一頁】
大事搜索
史器
工業及職業教育不斷推
〔第三張第四頁 昨選出將灭除聯號
第三張第四
【自然
第三張第四
【乓波長谷川論中共
濟(第五張一、四頁
•
第五張第一百 第五張第一頁 第五張第二頁〕
某大照 女人世界 共攝影女子的藝術枱, 相宮有名的,所以門口 旁的大智姆媽而所殺的 ,都是一些女人的藝術
·沒有一張是男性的,人 人发了,都說銳是一個女 人世界。
一物二用 乘客,打環孔武器, 一物兩用,足見其邈開, 杏于利用,只可打梁孔 小一點,爲食品 ,似有改良的必要。 * 音樂水準
巴士道麼歌類了· 公司能如此預灣,亦是 市民之福也。 更感興趣 位
「與入市區,廣州來每人費用一 十元,空入後始收。
工人世界特
日保健
勞工處邊摺出十年來紫外 死亡斷減少
第五張第二頁 樂家庭特刊(第三張第三頁)
有心唔盤 人因天撼下,以致一再 但這些许是否次 錘,某公曰:「有心態行降鄀「滿坐」,還是 一個疑問? 怕 !
界人 美隣發「舉行音樂會,雖然是幾帶來常表演時燬,茲動一時 射太空「港人的音樂水準提高了,
時裝界對此大感興趣, 都會教照與遠的,透 前往時裝表演的男士 ,可欣賞時裝,復可飽
屈蛇費用 及其接待 觀費用浩一元,取 後,依照分歡
翊船抵幾門每客 出元,旅客到谂門
第三張第三百
食用物價烤突告獣肉類
華僑日報
訊
第七張第二
一九六一年五日式H(早期五)、歡迎『離來》
文史還
:第六張第二頁 團體名稱
活動地點
活動時間
下午六時
台一
汽車週刊
黃健
香香基金
老獅子會
百樂門餐穎
音樂:港校音樂齡
推萃女校营
下午六時,