日三月四年一六九一曆公年十五國民華中四第四第丶

題問會社的重嚴

子生

障保獲宜無子孩 任責負應者母父為

日八十月二年丑辛履

WAH KIU YAT PO

真三第張三第

私生子,在法律上是沒有 祂位的,根據法律的規定,出 於他的父母是由不法的結合而 生產髙難一個發在法律的 點上來,個孩子的父母能 然米麟過法律上的婚姻程序, 那末,他們的孩子,便承了 M涸出体上的不合理的墨序, 而成儒無站位了,這個所地 位,不是在社會上的地位而 在法律上的地位而已。當然 ,如果他的父母在道孩子降生 後結婚,或者性的生母再行結 婚,只要人飲諾,他仍舊薅 法律上的地位和保的。 當然,私生子的產生,恐 北會上的一個污點,在法律上 的制裁,也比般含糊一點, 平是根據行爲能力,到 達了合法年辭後,一切的行 剛,但可以不受監護人的支部 ,而對性生活,法律上也是沒 有明文制裁的,因爲在法律 點上,谓是屬於個人的人, 法律沒有誨由予以干涉,只 能定了婚姻法,作爲苟合的一

具,一些達到合法年齡的男女,偶然恫佾感上與性慾上的,經過分 法的爭結婚便發生了性關係,那末,他們的結晶品,但法律上所謂的非婚生 子,也即是俗稱的私生子,

雖然私生于在法律上是沒有地位,但孩予本身是没有過失約,他并對他的愛 母是否合法的婚肅一無所知他只有依據天然的程序,在母體受孕而產生,因而, 法律上雖不承認他的合法地位,但仍然賦予他一切人類所應有的勝利,如在, 飲食,受教育,受法律保障等,因爲,私生子沉也是A盼。

私生子文落否樂的主要原因,可能孩子的父親不散票選,可能是怡于粗根本 上無法指出誰父親,因而下了一個無父親的私生子,爲了秕窗上的種種關係 , 那女的不得不要忍心,將坐兒誤来!

其實災難自已的嬰孩,不特在法灣上說不過,在人體及人瘟上也難以過 得去的,鍵蟻尚且生,何况一個有生命的嬰孩?但忍心的母,然將他

•任令他商生自滅,就在絕不人道之至

私生子並不需要丟縻,當然難潑潑的方法我少私生子的出生,主瓦婚前性 行灣絕對禁止和東自已,其次,作爲孩子的父親,應該肩負起這個安+ 爲孩子辯想»【A)

作上下上下下上下 N下下下上上下下兩下上上下下上上

北輪往·

御影山丸“四月 廿四日抵港

P.PRESIDENT QUIRINO

|芝罘輪往 凄薏內亞 輪往 日本 太原

司公

季里諾總統輪

四月廿九日到 卅日開行

TSUI

北四日啓行 庹航:紐約、麥城、滿地可、對北克、多倫多、 搭赤斯肟、克利夫關、底特律 〔三藩市、羅安俊傑出日本神戶 )

*录收繞中南美洲、印度萃爲節追貨幣.

就客付貨請移主華人貨經理。

喜。個爲主齬勛留影——左起:余國女公子家玲小姐 東 區媽女會副會長業若林夫人及會擦堅夫人、主席余國宏夫人

•僑日報社長岑維休先生,金漢酒撚險事長對食神先生、 「僑報記者雷秀秀,八楊兆亨〕

「說:你那小 奇

HOME

HAPPY

*號○一五一第

據稱長壽的原因無他:多接 「空氣與陽光而已 她今年四 八將逾百齡,曾獲耆英亞軍·

太平

說話的母親遇新這裡

|可凫施仍然是心懷 強,不過拳形之手語 ,而彩之于顔色罷了 ,作何母親離以需自 西的良度比一切兒童

|夏奇恃些,因儒 的兒識,她基他的母

她愛出來的,

百齡人瑞朱老太夫人黃

在訪問中,朱老太夫人一直以和鏡的 態期,平靜的際啖於,-

分顯出她的

「瑤,也許難所以能够長壽,這也是原因之 正如她自己所說:也許陽光空氣,

她的最不輸类,煥好女士

京英

屈牛展

而艾容易泡製. 的一種家常食 識,在前市 | 零售牛 艾 不貴,假若 類得汰,適亦不錯,茲將屈牛的 選料方法介紹:.

· 牛跟肉約六、七陋,盛榮、蚩耳 各三齡 - 紅嬴王,生羌西片,白酒 半湯羹、羌汗酒、老抽、籣油,牛 麻油等的量。

泡製方式,將牛展洗淨,成 厚片,再用豆粉,羌汗濶把牛肉拌 吳,大約酶片刻,榮、耳先用消 水浸透,弄淨擦出水份,正帶切減片 ,紅棗去核,開始牛展的工作。

此時,先將瓦鍋燒辣,後放生油 二黴變,先放落牛肉,片刻, 舘切智下經濟,羌片,繼而落盡水約 一碗,復將金菜、雲彩、生證、油 ,正業,紅棗雜齊,冚裳用火傑 約三十分鐘,再抓老抽、麻油、豆 粉紫卽安。培

,紅三魚一元七,馬 湯、頭奴一八,門 蟷一千三,第二元 「花、牙帶一元四,

屈牛•

如何

防止

兒童

錦和隱醬,去週 【來以烤盤最相宜。 傅送不參與,一 機,將項袛五元 二,錢四元五中 等我四元,手 愛一〇四沱五,普通 PONR< -K#1 || 宗八,湯五元, 百變三元五至 元,水鴨整個內未有 四海二,假魚最高 五元二,最低值也製 貨到,街市均無濾 三元五,水魚十八元宜 。

心理

物價一

肉類平均漲價

「元六。

鮮魚市道昂貴

葉蔬穩定家禽相宜

食用物

過去發號的市面

怎群治療孩子的 妒忌心?這都法每一 位爲父母 者對教凫 業的疑難問題,他 一對迷 用其他 和平的手段也可以,

香港仔兒童福利院

明祝兒童節

招待貧童千名 香港仔香港兒蘆落利院,被有托 易所,福利小學,免費夜惱,孫飲 奶站等,收容貧苦兒童四百餘人及每 日供 牛奶餅乾予發業一千人,茲 一年一度之兒童佳節起見,赍定整明 [四)日上午十時,假座香島道香 戲院,舉行慶祝完黨大會,預定招 待焄賞一千人,每入紺予食崇簽 一,牛奶一罐,玩具一件,以資享 用,并有該院各部門學生表演各種游 帶節目助興,親時常有一番熱。

一、两人。

她在香港的家,孫朱叔達則爲木港 究衆他和她們的生活是怎樣的?他們 客、體育、就會、福利界的著名人士興學 爲什澳賁蒩麽長壽?都溯爲一般人所感興 急公,如恐不及,年來對本濁之貢獻頗大 舞,并且希望知道 »

爲了喜祝他的百齡生日,她的家人和 记者昨日特別訪一位將要在四月佩·本港各界人士將在四月四日爲她舉行盛獎 踏過一百歲的人老太夫人黃煥好女士,的祝壽。

·她會經在本港耆英健康弈中正美皷 ,爲本書著名的人瑞之一。

昨天,她會見試者時,仍齾灣奕珓 ,雖屈百齡,而望之如未案,健行殛記, 「劉怡人!

住在深水糁一背面對流面的五樓中 ,平日的生活,常並無分別,不過她 所異於常人者,只基多火點海風,多 點太陽

太平紳士黄花芹、深水埗街坊會理事 長陳昆涼、九皮鐵路局長林竂漢、發財 衬腐及張宏興、東華三院首總理鏤錦泉、 貨李及律師張永賢王萍發起爲老

太夫人著文以阆報,預料將有一鎏

此外,她的子孫在她的菠育下,得 必造成鸿環海的原凶,此外則無其他了。 美滿之感就,使她老燮彌慰,也許是原因 父母有,皃靈 在一個亂世,能够來祖百零 她目前已有宇、孫、曾孫共計逾三十 之一。 基易事,在整個香港來說,在逾三百萬人 多人,眞泉一個應大的家庭,其中有一部· 本港有道缀一位人瑞是可貴的,也是 父母或攝兒蜜中,百歲者眞是絕無盡有,只有 分在南美洲經筒,薄有麵大之成就。 1EDASCE • (2) 所親愛的,但證

戴,阎若父母也很 的兒童,差不多坐|鼻將有後將感。

熱敷法對崦痛有 崮肠梗阻症,腸痛是 般而言,兒童之母 爸爸,父親聯

女性的月經痛,很好的結果,尤其是極難消除的,一覺 机或許比他要父親迓一描媽媽亦並非出於有 學培蘇兒童的信坨 欺以上會申訴脫痛, 黨,因爲平實,乃於不知不覺中,當博得兒童們的數 痛的部位没有一定,剛軟管,子宮周園急性胃炎,方有梗鉏的痛擞,就 的時候比較多,而且發生出來的。 敬和同情,且棄倪 多在臂部或下,有炎,平宮內,子 腎石症,熱敷可大大 爭取時間去看醫生, 【仙行爲上的供多事 父女聯合母子 缩很·就獲得調立日 時絞痛,有時却感賍宮 後,下腹也會 地減輕痛苦,但急性一期也不獵預還。

認銛父親不及母親屛腳合,有時稱爲「伊主之花,自由和其他 痛,面色蒼白嬴喪,發生疼痛。

負的重,尤其是兒 嫁比淵復會」意思羝同年完蜜玩耍,家 「統的時候,尤其是祂從父女之愛是無意識庭中父子間的发情, 在童年的時候,母的,母子之愛也是無 决下會發生歧異的 似乎更憐牌低一點, 意識的,不過當然,象。換句話說,這無

【凖常父親希望他的父親愛男孩,母愛 疹中试兒心 【離馬甜勇敢剛強,打 ·女的也不在少'的滎展。《湘] 福祖-龍耐勞,所以

主張他吃苦,但母

的安全,阿時常

,男孩子感到母親的 同俐,對當求他的母

「保護。又想不滿意

母親那機谮愛,歡

發佈勇孤吃苦,母親 ,

「覺得父親太驚了, |越發保護 訊與盤聯合起來反對 爸爸,只有一個再 的家庭,尤其常见鐵 樣的現象。這種現

圓的男孩,多半 不與其他同年的兒童 【玩,謝志弱,不能 ,欺善怕恶和 約一段。

認爲不必要,因此

,治燕妒心,差不 多等于治生命一樣 *因爲人有妒忌心 品有生氣,沒有如总 「心便是死氣沉沉的,人到一歲以上,多少

,但恐事後沮婺的 的情 忌心而來,張偉大的母親,父 ,生魚九元六,出殡 蔬菜,爲志定, 總有妒忍的繩鹼。

|緒會降小錢來,到有盡的人,或不但實厚,有時當落 因去週天氣和發,各 自然,入們的妒忌心种不法不可以被

女孩在攝的跂係,冤 至數時或數日之人,對襟渡機姸盈,可沙 缎在会泅來源地均有大量俳港,具粥的,我們成人的斯塔心,可以塗遇,如連自己也莫名其妙,這種人院獅不常見。 眶母親以輕響,甚 最翌,零售晏平,逝 多種瓜菜已然演上 累很早我們就有一週密的計劃,隨時留心,甚至對自己兒童或其

常顯係三元左右。中市。深心,芥財五绍 博地做去,對兒預的妒忌心也必會減弱, 他成入,就加生第一蠍人陪自己 因妒忌爾生的惡劣行爲也可以讓少了。 二元斂,龍蝦盤鴻平一斤,白,芥菜 五,煞解鱟貴,溯至三秦半,生來,招,有降機飛出你的形容,在一般來說, 請先檢查我們自 心倩,大非文学 五、六元斤。惟內斯 匹,雷茄六彌爾梅克服不跟待上與對調們無論那一個,都 、花蟹法流,厥售三花五路,荷蘭荳一光亮,或你的本質不見希望別人說他好, 類,自4月※各疉來 恢復媸九隔天伙鮮,元二,生變二八,六,香芹八路,蘿蔔 比我高,第三者 他偉大,所以我們所 消減少袋,但到忠遇 因內垛來源欹乏影 冷帶子肉三元八。

·市價仍然保持一機 响,疹成市道, 成水雪臟魚亦跟,一元二,榮次服,我就美你的本祂得的注意,給序 , 牛肉铩斤製三滔六 尤梡魚一樣,去週 營各種海鮮市價上升 七話,茄瓜三系中,鎖,翁時我的心情必寧人法行,

▲牛腩二元二,羊肉溯道六,七元,黃花魚每斤三元瓜及惑。 「然非常不舒服,你我 我們總對你懷本意 五元,並無紀降。一斤,大魚和馬魚談 八,石斑、泥班二

[断在{個水平不相上 郑海嘅,鴨囊及 由內地供菡之各[爲定,上薄紙在三八,蛮力,多下,而今第三者畫線 矶淡水鮮魚,去週已'整角之門,由四至二元五,窮利二元八 已回降,力打

一縱美,豈不是把你 祗三元四,發覺霽 提高在我之上,把我複表現 本向马興五金 殷商陳湛波女公子

降低在你之子嗎?或一美的人 行徜鄀理辄靚液之第 九强,蛋元只 渚第三者照出于说者的产

·成涼無比較之心, 覺的商 陳桂求赴澳洲學醫 女公子流產求小雄 至六只,其他幾下 - 爲九龍德望中英文一嫁, 各韓食售價,由於 中學高材生,今爲梁造與搡投考生乘津洲大學攻濱醫科,已於

·所以一脚不舒服的'的妒忌心平 內地图猪渐淡水鮮魚 乘搭 醤琈阬空公司客機飛往澳洲,陳湛波尹爲一皴基& 第二來源又告畲锭,而外機,除在港九新界掊創多家五金商號外,學尤長熱誠,現任多 [地供爾亦少,再加以 間中小學校校藏會主席及校董職,陳君且有子女十八人,今进 近日來投客秫肉入內 梁陳梽求小姐赴澳洲攻讀醫科,更有多位較暴男女公子,早已分 親友者亦案,至使市 別考獾本港各大直交廍荣。昨往券塲獄三者計有:謝雨川夫婚, 峩上¢襉形鐿活 謝廣祺先婿,光踞举行梁秋光 | 棣選诤行胡標,選新昌五金行 5.-犬的平均毎媿肉 成全夫婿,嘉華洋行英啓亞陳小姐之祖父母,父母與其十七位兄 類售價比的升綺角一 弟姊妹及其固厚皮发磚凡數十人,楊塲話別,依依不捨。八字 陳爲陳桂水小姐 斤,由於波消此之 F+鱒魚類種亦約 「一元一斤,換肉去 過來平均升至五元,

上門元,肉四元 第四,五元,預 家、肝六元五,赤拆四元

八,肉排四元二,排

骨,手

四+脚一二。

至於各種牛羊肉

木瓜花生湯 一斤,花 生四,紅棗五六粒,港骨隨 盘,遂少許,只要將木瓜去皮 去痰切成片,與各配料同, 今日秀琴 送宋湯委煲相當時間才够旅。 「湯水才够味,而所成的湯水基 我腩肉三誨,萬榮十二雨,生班一 腩肉焢莧菜

生粉+少許,生抽酌量。先將猪 片加生抽罌炒後裔熟,而另一方面將莧菜用滾水熱,然後 加入己的發肉窭兜勻落便成,薄味可口,費用亮八

,

牛肉炒洋葱 牛肉三硭,洋葱兰阿,生汤生抽各少許 ,先將牛肉切涼片加少許生粉搓匀,然 後放在伷愛要煎熟,繼而洋葱,再與牛內光勻獨點,這來 錢如妙得巧是很可口的,千萬不要將牛肉炒得叉叉 費 用七奉可游。內寶玲

1

6-

兒子下班回家,擁抱妻 兒,同敘天倫之樂。可憐 的老母親,却給兒孫冷落

母親蛇果凫另與女孩聯合起來反抗

•兒對老龍母的態度,萬二分妥 那虚圈之中— 有聽繞的,何况時,

老祖母的心惡劣 得很,她怎能够再忍 受小輩們的輕視呢? 時候,酒的追掖和 伲地從廚房裛跑了出 來,一走向門邊, 拉開了門鎖,滿心 愒他迎接那下班到來 的丈夫。老祖母的兒 于,看到了妻子激烈 的嘅迎,不滎親熱地 剪推嵗,親吻上 才一聲不响的籃系 也突然地跳起來,走 自父母的旁邊,毌錢 一頭小房般置在父親 的凝聚 , 喚著爸爸

痛腹

...慎不可不者患輕或重或狀症...

〔六〕胃酸過多

心部有壓迫感 ,雖也有疼痛低本劇 烈,多數在食後二三 小時發生,有呃逆 常心氣痛,這時食點 東西或飲點牛奶,往 在可以止痛的。

跟食物沒有關係 ,而發生的上腹部的 發作性疼痛,就 痙攣,主要是神經質 而貧血的人多患此症 ,寒冷、神經興奮也 會誘致蟻,發作時 ,都硬化,以手 之可觸及一球形的 塊,力祗部份可減

〔n〕胆石病

·胆炎·習 石症。

「盲腸炎則要用冷緻,八八

香港家庭計劃指導會

LONG

OF HON

會址

-灣仔軒尼詩道一五二號

電話

-七七三一三】號

一、指導解决節制生育 問題

二、指導解决婚後難孕· 問題

三、指導婚姻有關問題

中、香港區 {、灣仔軒尼詩道一五二號中央指導所,星期一、三、四上午九時至下午 四時。星期五上午九時至下午七時,星期六上午九時至十式時。生育指導 每星期弍、磊、上午九至十式。婚姻指導毎星期四下午三至說-威電話: 七七三三兗預約。男界指導,每星期四下午貳系四時。

式,中區九如湖導所 中區健康院),每星期二、下午式四:

四至六。

·

、堅尼地城指導所(堅尼地城政府馬會康 弍樓星期四下午三至五

、峇港仔指導所(賽馬會診療所所

、赤柱黃薏角道 醫局內

年月第一個星期五下午三時半至五

•紫鼙嬰兒健廍院内指導所,每星期五上午十時半至十式時代。

、筲箕灣太祥街太古華員福利會診所內指 海星期四下午二至四,又符

萬秀褙篙灣道保護兒童會內指導所,每星期四上午十時至下午一時,

九、北角渣華街大直北角健康院內指導所,星期三下午二至四

乙、九龍區

下午二時至八時,男性指導;星期二下午三時至五時。

、大埔道巴城街石硤尾健康院內

"五下午五至上,

李榭屋健康院內指盤斯,一李證物體重新,在星期五下午四至六 黃大仙花陞大風座內指導所,每星期一下午二至四,黑期四下午六 深水埗際筒街公立醫局內指導所,每星期下午四萬六。 油耗浪甘肅街公立醫院內指導所,每星期四下午五至七。 磡觀音廟舊湖街術步質產所內指違所,每星期五下午式至四時

、三、五上午九時至十二時,星期

式、尖沙咀彌敦道九龍母學館術院內推導所每星期一、式、三、四、五、下午 五時至七時。

胆石和胆邊炎, 上腹右侧肋骨下有發作性的疼滿,满 「親與兒子以抗 時白背部商右居有放射性痛,但石症的通 不遠的老祖母,也受到了婚衪的病 J湯然發生而又消失 苦,她對慎兒在手上,與潑一幅

的,但膠囊炎的痛 傳谮戳一般美滿的樹,更惹起她的千 有特續性的發熱, 石在則腹部側發生疼。 愁品緒,她耐心地坐,一課不响的在

痛,痛更會向 等待,希望謝闆的兒子,能够在這時 僻分給媿一些快樂;能够焗熱熱地叫 自己一嘢,使她 蠹覺到自己也永遠家庭 一份子,也希望自己的幾乎能够選至在

,丸和大腿內側放 射,特徵裏有血 (九)其他疾 病的腹痛

小磁道內如果器

友殛所希望得到的鼎生有灿來,也會發生

̇蔔芝

不過無 她是怎 線的耐心等待,與

怎花的凝少,但仍

航將,贴的降生

然是失墓的!因急性相當高,凡有 們一家連正眼也没有 望述一下,更沒有人 摞起過鸯媸稱呼冖 ,砣然悲傷而且憐 恨,再也不能够容忍 了,于是毫不客氣地

* 在你的心中没 有我這母親存在嗎? 你和我當中再没 在半母親情?我經 不再爱你從前所敬

,在外面偷偷吃果的強見,也來一鱵 的母親媽?」 與到了花香的蜜蜂,一質也似的滴 做易于的聽到了海道一番話,14 來,雙脚一個伏在他父親的背上。 謝也不感到牌,完全没有良一下本 家歡欣怕快的神情,到工作了一整天 身有沒有不對的地方,反而變怪母的 的父親,也忘記了工作的勞苦,只要冊 不滿足,老氣橫秋活在那埌貌的 [天也能事嘅得發一刻的愉快,就是一 。於是也播出一离不高興的樣子,面對 程最大的安慰I

許那憼砮滿面的老年人,發表他的理論

他們一家人楊叔天倫之藥,不但忘·來

龍了宇宙間一切的事,就是離開他們 八十七期一、三、五強出)

採用一種神奇的溫和性潤澤

美容小秘訣

七六五四三式一

十九八七六五四三

油劑,可使容顏富有青春美 麗。

丙、郊區

-

州燬約證醫院內指導所,星期四下午一些半至三時半。 洪、荃灣萬景洪夫人健康院內指導所,低糖三上午十至十二。 三、大埔攝新公立體局內指導所,星期一下午至四。

、沙田體育館內推導所,每月之第一個星期一上午十至十二

立醫局,每星期三下午二至四。 詢問處,每星期一,四上午十至十一 八 角此廣告

逢星期登。三飛出

只要輕塗於面部,嫵媚的青

種油劑並特別具有處理面部 皺紋,皮膚乾燥,肌膚粗糙

春美麗立時呈現於顏面,這

或 OIL OF ULAY 目前這種. 這種神奇美容品,稱為 - 「愛蘭奶霜」OIL OF ULAN

油劑十分罕有而價錢亦昂貴

,但一般藥房中仍有小量出

及粉刺等功效。

售。

陶秦

愛不月光

映再內個

再看

「看

看看得片滿然

|都麗·楽快

||再値佳狂依

SB

「場四天气

趺溪四天今

打歌哀倫宮歷

片門唱艶理關史壊公即 (片名映點別特:

冰家艷劍

天今

「彩七部全任林竊任眏餘日 奧

羅艶卿

林家聲

任冰兒

花土

本人眾及運貨

高寶

樹高麥范陳林 素 寶基麗厚黛

不百載口

̇片|紀!婚林加同

·錄鬷黛映塊

厭看道 碑

媚百嬌千

「讚安本看民萬五

好口片過已居十

天剑天使

向以 定隔 隅兔座日

巨歌上銀賴線邵 片舞彩幕開藝氏

定座

笋楚秋漢 焘 門順

印全 本新

任劍輝

【華給您 德碧 劍刺打感愛歌劇

停食數

五十

萬居

九點五環給八天今 中英戒 彩七

「激鬥動綿情唱

漢月宮

優美

正歌一填早天今新激心旖哀悅優 樂軍從奇烈脾旎艶耳美

「演主地哈这羅

培幹心天气

槍神漢鐵萬和

二陕放填四天明

餘政浙公娘紅小 精選

徒弟

物尤

您七日明

VAN SPILBERGEN"

HOUTMEN 四月四、廿五

'TEGELBERG?TT$1),臣

Share This Page