買一第二嗨
曹七月正年時
WAH KIU YAT PO
銀
B
日二十月二年一六九一曆公年十五國民莘市
「美國第一
勦運學助童救
·請早 親臨,勿 失良。
本港新聞
美國新型毛獸玩具 ㄝ元年 三角窗有蓬小孩推車 入±1元
柏立基總督出:玉》在牛頭角馬利諾學校帶寶廠門前親自濊然。
天氣惡劣影响雙龍麟獅献舞
改廿七廿八晚
卽農曆十三十四晚 入塲券仍須延通用
(特! 報童助季還會主 當晚,還有體養賨機經過此一盤會的摄燈,照中國老
【救童 2 強羅慶里燐額駛現大會」,系完在今,老所讚,是可以帶來哥軍,使入萬裏如鮮,惠年懿康的;各界善
助學
運動一樣之類,持有第二醇,核心基
初七〕及明(初八晚舉行,因天鱵預測今明長究多多鑑質, İ大小平安, 固降也使費業失學兒童救 將仍下雨及寒冷,故改期於農曆正月及十四助。 戰7辦公1月廿七及十八晚間舉行。
小童羣益會主席梁純神父,前日上午該會導師陳 *
· 原已預靡了入傷安的觀衆,屆時仍可持衆入 雨到南地察+井準備領會兄意百餘名,松加 埸,待有第一晚(卽初七銘)入場參考,可證 橡舞及提燈。 塲夢者,可觀冇正月十四晚之表演。 或於毀滅之日,則全部與原定著相同,在此新索期間行樂
連日本人土購蜜,等價分三元六、十四、一元;共 三種,塲到小黨仍須購全票入場。
荷李活道灬一〇號華僑日報社及甸乍街二號B區辦事
+ 燮乎吉祥 而興麟象微評,獅崱象徴,找娛芈 處均有入塲勢預售。 妤寞盡於此了,嗆過將整年幸運,萬事除心
南罕球爆出售門券,則於正月十三及正月十四日下午五時以 屆時鄣有提燈會,此爲我國傳藥之慶祝出𩵚藝術,等於各團後開始,請各界提早購丫,以北額滿見選-因警方規定, 嘉年華會,何况基疵做善事,所以辯機的機會就是萬不可錯過。 經滿坐創懸紅旗,决不發,以防擠迫。四、澄
僑胞
經濟
明星游藝攝影
比賽
廿五日下午五時半頒獎
人親濟救鄉回食粮運寄
負荷
大廳字數出寄底歲曆農
(新鲜紅
J 農元 期過後迄今的 幾天內,審 粮包的入 底 綉減少了,邪 蔹 政局專股敦|大排長龍,尖沙咀火車站更有隔夜排像貓 笹大炷粮包的一票,澧些僑胞辛辛苦苦的匜鄉,其最大目 部門‧雖仍有一的景携帶柔食就洲親人,故每一個同强 代衆商號運到一手裡槱治和旑頭挑着的行李-完都撬粮 特批的镇定似一寔和舊衣物冬則百餘二百斤,少的也有五 投密,但日露一六十斤,還個數量也是可觀的。 同這時期香港和九多家代送粮食同
沉重
大 岩的機械,同鄉的商號,该是其門如市,廡接不暇,由 時以代送粮食|於「不限軍靴」和「一定妆到」的號召, 因此許多雄府向適些商號交易,有些經
1 九六譬年十一月廿六日,香港攝影學會,中距攝影學會, 五米躍 影會熱酎照乖偈日者救助學運動會舉辦,與泉遊攝影比賽大 會,在本港加銘運山國華球場舉行,影對象有審軍人,獅,麒麟 - 回鄉、不爲號召的幾家商號,也不 健身,猩與美人,神鞭勇士 魔術,劍舞,絲帶舞等,艾得 若前些日于的應接不暇了 各大汽車公司將名貴新汽車出,會生色不少,門竂收入 有五 一百一拾七无上越五仙。對於苦兒童救濟助學艾多一筆善,眞是功 德無量。至該所攝影之照片有極多精彩之傑作,全部參加比案作品,經 於二月十一日由精準會派出代表,陳復禮先生、何宗熹先生、镍于 然先生與華語日報耀肜主任泩石羊生在香踞荷李活道華僑日報大厦會議 空聯合舉行開,經嚴格公平之評判,對演出注,李證明志「鶯愛明小 姐」。ㄓ軍詐鼦明之「迷人的關節」。季軍王至竂之一群肉菌微」。德區 怎櫫者十名:劉漢雞:「李洪君小姐」,胡漢:「絲帶舞」。蘇榮義: 「傘巾踐人」。榮義:[洪美人」。朱茵潔:「鏡中情影」。失菌 「親帶舞一,許福明;「大力士」,孕明:「沉變開小姐」。 :「猩猩风类人」。蔡永..「一百媚生」。
獲得冠亞季軍者將各獲北華僑日報金牌一個,獲得優異者將各得華僑日報陴 一個,頒獎日期將於二月五日下午五時平【荷李活道華旛日報五樓舉行,屆時將由 僑日報學委員會員謝川先生主持願離遷
香港華人銀行
深水埗分行
深水埗分行*備工作已告就緒,定于明 (卝二)日年初八日開幕,同時開業
A
總督巡九龍福利機構
到救世軍總部,大坑東服務中心,牛 頭角務服中心等。詳韵各工作情形
六謝天朊
二月十四日方行啓用之拼花 救世軍總部則有 月會見新案一千二百起, 資本,默,使月的支付三千元, 工作,安置兒童於各機關,及分派粮食 總部大堂按時舉行宗教生
政與青年籌辦各祖「志遠一體八包括男 女童子軍〕,每週參加者約一千五百人,
各福利機會,對各國選之工作 三樓圖書館管理員羅士先生一以上人名一大部份來自低薪階級。 至下午十二時許始。上午一均譯音),上午十一嫁零五分:抵達牛頭 十分:遠道世總部,由敦角區理躇熱免會中心,由主管上
大坑東服務站 大東決遥盃 乘世軍服務中心,
金在中黹適證,備審將會籍主,譚拔士紳父迎迓,在製餐窮時,由教拔士傑在一九五九年開辦,其業務
濟能力較好的禠胞,一次托于與百元食 任秘書史密德克漧將; 據悉:上述情形,並非毅示大陸同 胞 物的也不少,其他托強一百幾十元的更多【密總克夫人,
作:各科機構之簡史採錄如下: 已不需海外親人的浪袞接濟,也並非本
斯少校
•據點其中一家在三天內就收到廿餘萬
救世軍港總部 僑胞對大陸親人的肌鋃已不若此的關懷 元之多。
上午十時卅及 而亮許多僑胞已於蕤臙法年底前大量的
軍服務中心。难在土中校介紹該中心 賺了大錢 娄寄或托粮食闾鄉給親入歲,經濟
·潮時餾塔花色代糍 謝嘉麗絲上尉與港督會面社會變利署長期 粮食的店舖 有兩家介紹鐵署主理兒童事務署長張晉 祖已大感吃力,在短時日內,須於再,都站找機暴利者,以生一項而質,濕港療。依餐在巡視中,並接見下列人葳, 案,也是無力再煮,這是幾天來投寄袨宜 衆露稅和貨儇在內,有一家每公斤十元接下堂變土長鍾離琚小姐;批認親 包級硫的原因。不過還讖情形是短暫性的另一家飪公斤十一元六角,又另一家塔 ,相信過不多久,又恢復前此濟狀態了][元。但後來經管者越來越多,有一家每 公斤生油祗九元一角,可知以前幾家已經 大盤接濟 由於僑胞們對大陸|潑了大錢,目前消些商號大約有八九家, 鯤人飢餓的深切關,菇燉,互相協黹將瞉格 |,現在生 因此掀起了投资粮食包的熱潮政改局 海景每公斤九元八角五分了。 機不堪,忙於應付,代寄郵包的商號
由於救濟大陸親人,本港僑胞經濟 ,至5月年前後,一般僑胞, 逛蘆,尤其一入息低微的打工仔, 爲若大陸親人多得一些油水食物浬歲,仍 不忍親入捱觚抵餓,雖然平時經舂已离困 不節衣縮畫,多寄一些寬鄉致各團 ,也要在意多少的寄溫杯食商 簡更大忙特忙,據證由謝灶日起至除夕止渴,苦上加苦了。由於農曆去年底寄
·該總行莖長遠經營香港行政局的期間內,由尖沙咀火車站裝的小|莺較多,許多打工仔年尾所裨的粮多已
,沖由上午十一時至下午三時,舉行 酒會招待嘉 4
、副鳖事長爲香港行政協調員、兼立法局、車卡戰八噸計算,這個數熱也頗驚人了。」都比較冷淡,但沨無疑是短暫性的,許 多 (國際猷 香港華人銀行,爲本活僻 首席議員顏成坤、莖事爲勞馬德、許愛周,但這是指郵局,還方面而言,還有藉回鄉僑胞心中正飂算治下次寄駡粮食所需的 顗碩彥所創組,開業多年,信用昭著,煤 、唐賓南、湖北粱、鼎、馬錦燦、黄拱帶大量粮食的儅胞,和甄時而異的的問題,預料在短時期內,密彈餐食的濟 西安银行界之患者,該行年來業務,發紀華、徐季良、陳弼臣、李菊、彭國珍、「不限爾代法粮食間鄉」的多家商號接】髗情况,又常再出現了。 阂遂勃•更艋于光磁地區人口衆多、西蒙 周啓賢、棠、聚、何國,受僑胞委托的,這米」 然惑,工商各界不少行主顧,爲商名流,交流甚廣,料時賀客,一有計曬 該選各界人士轉在薈出道七五號,設立一必衆多。
救童助學運動
去年年關前,每 天在裨九兩個風港 辦事處領證件大的 做題,都答不堪, 本港新聞
門捐
芳名
今日七版 第一張 第四頁 第二張 第二張 第二百 第二張 三寶 第二張 第四百
如下:籓富國師範學院全體員生陸百柒拾元, 業宅弍拾 元 小計共陸百玖拾元,連上計周門發共收到佢萬千伍百拾肆伍角五分 另金十元)。[澄]
.
第三張 第二
敬啓者:
龍瞵獅提燈會緊急啓事
頃據天文台告知:由於氣候轉變,連日陰雨,因此之故,本報讀者 贊助總會主辦之雙龍慶煜、雙獅獻瑞大會,得改期,擬展至農曆 十三、十四两晚(即公二月廿七、廿八晚)演出,時間及節目照 两晚入座券顛延,第一晚爲曆十三入座,第二晚爲十四入座,特 此通告,事非得已,請維
華僑日報有限公司謹啟
再者:如已購票觀衆,或因改期關係,不戰參觀,可到原來購票地方( .華僑日報總社或中區辦事處),繳還入座券、退回望獄,亦可照辦, 但限至農曆十二日(公廿六日)止。此啓。
-
廣東信託商業銀行
設屯門分行
定期開幕配合農工經濟發展 爲青山方面第一家華資銀行 溵東儒 商業旎行徽事長周年,從策劃撥大服務網 ,在港九新界各油區圾分行後,社會人士咸稱利便,相 -業務發展,一日千里。最近復應新界工商界人士促,失定 在满山新城的氓門“再出門分行,與元朗、上水、旺角、深 水等分行,互呼應,配合新界工經濟的發展,促進地方的 繁榮。此爲門有史以來第一巍資進行,亦需該銀行在過 「八個月來增設分行之第五間。
屯門分行定本月十六日(正月十二日)開幕,屈時由周 【年董事長主持揭菜,並由副董事長陳伯興、董事榮總經理李 南、董事過發在失人、李怕籬、陳慶華、甜糖興、林逸民、陳發 賢、陳慈慈、陳紅天,總行經理岑祥光、砌經蘺士、襄理業 聯號、旺角分行經理區澄祥、理林壽岸、深水埗分行經理來 要張澤、華僑服務維主任星油,元朗分行經理純永 線琤錢演章、襟村服務部主任李國,上水分行衆經經陳永宗 麗珊陳茜、門分行經理李國南、經理陳兆偉恭迎 中西嘉賓,參加酒會,預料將有一番。
查屯門位於青山灘區街,內有水圍 湘九,外有航運 ,水陸交通便,其與元群山滑,工商業的發展,城未可限 敝,而且中門供賨山鄉,又爲一根當成熱的漁港、漁民 附陆的那洲大澳及磁港的有箕灣香港仔齊名,濕業村沙37 |東話商業銀行此次在董事長周年紳,事長陳陴及 寓僚總經理李蒗离之俊凯下,股設屯門分行,肯海膽泰器。低 門分行開散後,不但對電門本身的農、工、商業經濟的促進 ,有巨大的助力,就算對整個新界过爾與榮及經濟的發展,亦將 「發生良好効果。
姿舞之雄典古國中社蹈舞西中友學
救童助學運動
學友中西舞蹈社
廿六日盛大義演
請善長速預購入場券以免向隅 究崴晌華楹日報救童助學運動,定本月廿六一
(N
歲兒童
土爲期六個月
辦事處,救世軍之事業 收婦女
在之湯姆生紀之男子理疉班,大坑東徙置區居民前者
,大埔東服一,次收一角帶兩角。八)即將開辦 一年一女子理髮班。
四百至五百人。
野大利閲「關女爱明;裹健分北元,張、-、元、五種, 修 門轉發售在娛樂戲院粟海及該𩵚港九兩並址九說還敦道上一九號三樓,而縮式細 五一,香港韩尼諾道八十四號四樓,總括七七二八五六及華僑日報中區辦事志(砵甸 乍街二號B】義消無港九殘與兒童募善獄,光學兒童蒸樂助學金,事耢, 各界薅長及多位藝術界知名人士均担任此次義演之演出顧問,香港芭牙舞學校亦裤不 後人,阿蔥善形,糖主持人黃仁 MSS TEAN WCNG,摭目多項, 在此,養演協會中,與學友社聯袂演出
全部演出節目:方主把他曹營商就「夜火樂的女孩」,天鵝湖之與人話及四小 、從士传之殿鬼舞、百合花曲、匈牙利鎭祺盡、亞拉伯之舞、中國古典舞、厨 、花博彩鰈、草環舞。香港芭醫舞西會節目有舞、西班牙土風舞、意大利土 風舞、捷克土風舞及推攝。
善奉共城,日間或更有各界藝術人士提供舘日開演出,爲窖業,洪各界 土及愛好舞蹈藝術人士攝羅購票。
浙大之佢無及土風娌演出,在太實爲 寬,變切勿渦此一機會, 何况他做燕事"緻
三樓:設有兒童圖書館,日有宿者
牛頭角服務站
中心情形如下:
瑪利諾父會服務
【教正變十二世乎藝學校:係於一九
五四年三月,當時國際合作事務處撥付
1,000美元資助師開辦、此國際
合作事務處現已改稱爲「REFUGED M
GRATION UNIT 1 HOWHE
參加第一屆紡織訓練班,每
「元,學成後,並獲借用織送,
俾彼等朗於家中工作。
兩年後,該校國政管
為子女教育儲蓄
●有年説
資費用。
天集
脚巾一條 工安𨰜一元二角五分。一名 【棟工人由上午九時起工作至下午五時止 「打邊低度無成八條圍巾。 織造餐巾及檢布之類之工作, 費慓一元,每日平均可織四至五 柯乎談工人之技巧及勤敏情形而定。 美國方面佔多數,而美軍駐日本
軍人輔導所 機構-亦有採購出品。 牛及米三,以麵粉製成
[REFUGEE MIGRATION UNIT
牛奶處: 九〇〇名兒資每日 臍飲半一杯。現有 之飲處,由天主
教媱女聯會所捐贈之
以前之財訢處煩
“於颶風「瑪威
|港時復11
| 亦由瑪利諾神父辦
「理,談於在不遠處之 【建築物內。 無粉係由政府 應 用,目前「REFUG
EE MIGRATION
「N」派出醫生一
*毎秒一次,做 次時間四小時,志 |服務之醫師亦东中 小鹿診,舒日就診之 病者約一五口人。同 辦理免費剪
|埋葬等事宜 *
U
楽安商
鼫除
風濕骨痛
效力神奇
食用磁哲
志身體學年
紗廠招考幹部人員
-齡:十八歲至廿二歲未婚男性 高中畢業或同等程度而持有證件者 一百廿磅以上
身高:五呎六吋以上 志趣:對工塲管理與生產管理有興趣者 應徵者需親筆寫履歷及附本人最近二吋半身照片二 張函寄香港女咸西街蜕號地下,合則函約面試,投
姬截止日期至二月底止
炸滎
經濟配用便的攜帶
**Toray
香港儲蓄銀行
Carrier
1961
利開
點要大四的良優衆比質品
蠱
機節調氣空
乃由香港上海滙豐銀行 經辦
拾元即可開戶·週悳三厘計算 存提手續簡捷。詳情歡迎詢問
香港上海滙豐銀行在下列各辦
九龍:尖沙咀新半岛大厦·旺角彌敦道 香港:大道中一,北角英皇道:
新界:荃湾·大埔理、上水·新掳
B.T.U的多更給供 一之三費電省 可藝
:臨蟹請,情詳
·銹防對絕,壳鉄鋅號八十用自 ∵到過速,務服人妻,部程互利開。
你,價代的機節調氣空通普出 知欲,子牌老的利開以可
不需揑擦
LOAN'S
下地厦大山慶
司公利開
一敷即愈
若需在疼痛部份数上择—
不需接維——往大脚上瘃施期安之神文
熱力触雞入皮下使惠兵血液暢通
整除球麻樂及專雄風溫骨痛及路節
代理!攜隆洋行
怡和大電期:三八版上
酥
Page 5Page 6