鄰中
貞二第張二第
日九十月二十年子庚麿
【時一年十二月四日下午四時許,紅發成立行分行,發生案,該行一工役被鳥花 ,願提行的,每受,費方展開關產,將一巴基斯坦百八掏蕖,難與命案有關,先發次屏北九 龍炁抖籓捲堂,自去週起一第三天,在習法,價鋸刑事雋藝團,還行初級 昨午證供 完善,法官說定跌證成立,滿等法院補底定然。
黑白甜經法官訊,阿爾覺難盡主控,就會否認控罪,燕史立繪師出進代辦。控方證人凡世穴名, 包括「行片緻、愛更人、辦案和榮、警官、法醫宮及衛生局苦力等。桌號蹬器,包括一枝鳥樓、子翚及 大批染有崩潰农籤。
被告阿鬥汗,巴蓋斯生人,洪入,廿七識,洛克道六十七號三樓,被殺罪,攢被告一九六 〇年十二月四日,九雅地區-非灣製沈偉平。 昨繞出該行业貧傳文存作供稱:自去年一月起,即在該行工 作。事發當日中午二時,被進行時,見行中就棄林錦聯及記者 在塲,與狀榮鑑下棋號戲,下午三時二十分離去,在北角 彼來聞與被告有交談,亦不知死者與被告有何關係,由 於彼等謐醤不通,故無談話,披本人與被告亦無任何關係。 工作,辦公時間 當日下午二時,伊选工時,由林绿瑞啓門納入,伊由機鬥選 入後,恩傳文字在行內,經過大堂轉入伊之辦公處。 伊將夾萬啓關後,將萬內文件,現茄及堂之為傘傘出, 該時檢則放於哈面,取出一條帶,倍內銀有子弹。在通常 下,均由當值之酒更人舘取該槍,當日乃由被告取
WAH KIU YAT ̃PO`
蝦
甘
徵
星四十月二年一六九一醫公年十五國民湖中
平偉沈殺誤汗門阿
讞定院高解立成證表定裁結終訊偵
睦和人對責資作工好良性品告被指均供證
鞅,突然,該槍腍學院下,微
午二時至凇涛 “
被告領取鳥槍 台前行先盍各
至五海左右,警養抵逹,伊始發生事故。當日,伊並未見 過死者,亦不知將與被告之關係,被告人,爲沈靜, 少與 人證,亦並未與人發生爭吵事。
附有五顆子彈 供述,他们
巴籍對更人加商萄 更人之一,當時,被母 工作時間,爲自上午九時正下午五時,該銀行營案時間中, 對更人須詩檎工作,下班後,不需佩
· 梅乃在開始工作時發給,另附有五顆子彈,通常形 人兩子啊,一顆上騰,一顆後驚,分三要留於皮帶內,經濟下: 班時,例將該棯交與接者,班常通常對該依不予檢查,我下
去年一月起,彼與被告菖識,被告爲人品性良好,沉默 可,工作負究,不管閒事,與行中同事,均甚友
另一巴籍发更人阿拉签打作供:彼在行凡二年,由 疫介紹被告人該行工作,很知告露天良好,沉靜而不與人爭吵 代表被會將之產
全無殺人動機 立極簡向法官
在警方證人供圖中顯示 大坨對誊表示筒悟,此事之發生,智爲一宗宏外事件,此 亦足度爲一宗意外事件之事情,無疑地,此意外事件之過程,惟 有目婺岜方可篙警敘述,但可惜該擎者所爲本案之被告。 史立律師又稱:被告全無殺人動機,此點,在控方證供中, 均可明顯地指出者云。
被告登證人合作供稱 ̇當日工作总間,自上午八時至下午 五時半,但自上午八時至下午二時,均持槍,
·馥萬乃於下午二時,由女觀與陳惠玲交後,狹負責在兒童搭 郁架图-閒或至大堂巡視,當陳小姐交彼鳥槍時,未上孑禮,後 由徒套上子弹一顆,該搶可以發射,惟當時對安全態是否按下, 則能越記憶
本港新聞
N
所述宇天,金得 失物灘,被告與兩 「經品鍵,與二少女
按其非法拘捕,要求賠償案,昨洩在結多利除地方出院聆訊 ,全案簽持,官判買台得處,被告賠償失五十元,少女某天花懞茶 付堂二元八角
筵席專家 換燕君在本聚任營業部多年我
現役警員涉嫌恐嚇勒索案
蘇楹黃沛箴不到庭
香港看
案由地院法官米路士‧奧椹斯密說,京香藚柏茶、七十 使與性 五日院, 九歲,惟人。某控香港大學霑人 | 女參加舞會後,張宇 李竮,按李非法將其留於大
管公寓開及
恭祝
薈港荷李活道八十二號地下
咸記包辦筵席啓
保款-
公通緝歸案
林雄安押候本月十七日再審
【璐役 涉嫌恐嚇案,昨再解九龍裁判提堂,適之第一-第三兩被告,昨 仍缺案,第二次告則到處受,法官下令將第一,第三被告之保二千元-
公,并下令通觸歸案,第 二被告則押候兩月十七日八年初三)再響。
本無首次提取堂時,被控 共四名,其後發方自動將其中一號之控訴撤銷,餘下被誊三名,每 人獲准以二千元;具保碗訊。
被告:(一)盪,七歲,現役資緻五八一四號,在李砵融徙置區於座三六七號: 廿六歲,現役风五四六六號,在鄭澂徒區五四一號:八三)黃浦筋,七送,現役員 二九號,住上海桷六四五號二樓
:
控方所列五項下六甲月廿六日,三被管與若干和紙人等,在永寧街六號六樓,向王志 盈赫勒索一千五百元:八乙三被告奥若在沙人等,一月廿二日,在上禇去出動百五十 四 月廿二日,第一、第二被告·在於社區D座,雹去王志五百五十元;八丁)被於1月廿五 日,在上鄉癉五號八樓,恐嚇與子,帶來一千元;戊三同時离地,空調金六百元送
青年學生爲籌學費
竟然僞造獎券行騙 法官指出被告預謀犯罪
罪行嚴重判處徒刑六月
〔
|| 五項罪名,,指出有入會在加山 廿六歲宋權 分,當作此乃「恩期內,五次出媒上一種書名醐之 學費,不需宗親
僞獎券,向人貓獄合 俄类事件。 會名義,僞造慈宮及台大校友 會」發出者:八乙計五元。 會獎券,向式行麟-
大及其志青岛都八十批引先把香港 分精於不同藥界
被警察總部商業案 同日,在莊士敦道某 案贳過當時 開偵查,於上月廿 |鍋檢控八項盤 號四樓 巠合法授,彼告否認控罪,六日深夜十時許, |糁:印後能行 盤,有一個明知 訂定昨起開際 商業部探窗 監 灬娟器,昨在熱鏐騰裁 「篱之圖章,當作此乃 ,昨開後,被古、梁盈文光、陳志 「判奢菲士法庭 「吳氏宗誤會暨台犬 人政爲罪,官判、陳日正前往加山 裁判入獄六個月。 【校友會」邂章;八丙 三罪各入獄六個月,斑戰,無將被告物 原控三罪 被2月十九日,在离利期同時執行,其餘捕,當時被告手上持 吳店 南華會利用一張明 加五項罪名,列入有一奨券,针入 知其機之獎券,向周盡致,不易科罰 「十張,另有根張
加控五罪
搜出個案 主擔。至丛,將被告帶進 ,艾名吳盡歡、廿六娘術全取款一元,裁案
A
C》
林安
有牌。
例法行通不路有未並港香
由自身人犯惯確儈老留拘誤錯人更看
續手法立經未牌示告大港
費堂及元
十
五
償
賠
獲得淸柏黄判官
自理战此明 潑性高。做嶆决 曾犯屋內行結婚, 被判簽保守行。
州
及付亞發被告由范哥利律部代表欖勿拍賣行拍賣廣告
獎。法官裁案時指出:本案篇「杯
「十五歲三個月
啓靈乐九粱地方法院命于登九六年 內之風波」,诸大對有不准入內之 栂對此事一無所知 , 以成女兒姆會後
弍月十四日即星期日上午十時三十分杀 告示牌,惟該養示沖向宋經立法手闖於 本行內將存在九龍天文台邀門等十舞大禳 筮者日本並相信原告爲被告|推家、大安女篮 前座茅譯音)物 法院所赜者當衆 澳海留二小時,在該時間,告之於舞會館, 拍賣以價高者得投得者須立即將全部實 十二月三日中午 自由 受到性犯。
以現餲紙繳足並限定期內將該貨物 “海大营者制作带上法庭作食品 || 燈柱膺公寓,兩人一齊下類之後若有儲備戰意外之事俱露買者
堂 -
物,該告示倬假綠底資字,上 汫有「私家撖地許不通行嚴禁據入 日校務委員會敞,港大學啓」等 字句原被告變方證供日前已全部完 舉,還押昨日狀密*開後,由代 残被告之舟哥法律師向法庭陳詞,」 同意法官所指杳港 米有「路不通 行」之法到,怅稱;香港大學在一 限定之時間開放,在該時間以外, 任何人在誠地段內,均有被控可能 * 原告經供摭說,經過著大銎 寺院,若似曾在此案中瘿判售, 將引到某種後果。 結哥利律師揭出精成抱擁原告之形:梅捲包括眞 拘捕,或以手按在入之身體上而具有拘捕之意圖者,而不是 只用口頭說拘捕的鮮告說,被告曾將他拘捕,惟被告說, 他只制止原告而已。結果,官判如上述。八)
磁話二零二三四 香港殼勿拍賣行啓
微聘起重機運轉手
|香港黃埔新塢有限公司擬邀聘合格之競電機週轉手四 有運用襬臂式起重機,為些空式起重機及移動式電機之經 有意應徵者,請於二月二十日八星期一)上午十 時之間,携同身份證及有關以往經驗之證件,組織
陳科啓事 瑞中與乏芬同居五载中
春釐
美國定會得證券公司謹賀
大道中亞細亞行四〇二室 電話:三三四一八、二四〇 今日(除夕)下午八時收市
法手
1
先施 永安
大新
農曆新年 休假三天
【第一輛,其餘獎品包 「活為楹,收音機及其 石信品 衆交學費 出於行購 「告求情稱··被告 在本港一間店上處 攻讀外
因性 各異現經協議分居將來雙方各尋對象分. 別結合各無異君特聲明如上此啓 陳芝芬 陳衛中
二月十日
彌学校通知 -催交
控方繼指出:被 將 家境困 本期學費一百八十元告過去曾犯案三大,像行时 「被習無法應付,致法官聆伙,認爲被告 損失1 做出此事,其月的在對上述所犯罪行, 無法 於建交學分,始幹出 有預謀,若非警方及處 時將被告揭發,被上述,均】
高等法院承辦遺產案
從輕判
雪廠街口白晝強搶案
饭
何旺宜被擒六百元
更遭搶匪割傷面部
八饽机心昨日下午四時一男子行經德離道中雪街RI被迎面以刀片刺 鬱,光下手張擔,將現六百元掠去,搶匪乘行人混亂中遁去。 被搶房子,撼開爲幣輔道中我坐公司店件,昨天下午,尝到中區寫字樓收 賬、當時,收得賬數百元,在身上,行經上述地點時灌抱與乘其不備、下學 張念,並以刀片將他面部創傷。該男子名何莊宜,廿五歲。事後被潑去醫院,
同兩個少女
誤觸槍掣發射
彼接過該檢後,持
青年黑漢天台作賊
產者爲談行什工,與我從未發生口角,彼德善識英文及粵語,其他方宮則不識+當向榮方作案 供時,內心至感覺,因此,實不知會向警方作任何供詞 萊利法官聆畢,裁定本案表面證據成立,定下月蘇解高秘诀處刑期正式審訊·八怪》,
張槍鼠,步至大堂取水 、學生、香港出世、 欺骗。
馬田 齊翳沒查。 千八百張 欸,當時,彼左手持水 莊士敦道某號, 案由商業罪案調
被告在發委時, 杯,凇乎韡槍,掴照按,飲水,鬼死浙在桌旁,坐於搞上面 控攡名先後合計三項 隰偵探棽辦G 昨在澳硭陳述龇梯 承認出售優獎券事, 抬記該檢,觸及槍蝦,以至發射。
:〔甲,本年一月廿日主控,被告張恩:古月廿日 商業罪 隨後並帶習探至性家 當時,彼見死者中彈,死者頭一,即倒地,斯時,彼見死者中槍倒地,小帽意亂,並部按鈴 六日, 在奚路山 律師代
案制聚後變旅吳-再出上述美。 若人,惟因一時無法行出大堂,故用該向街外發射一,企令人注意。
道南華體育會門外, 昨審甄,控方 氏宗親會秘書處報告|七百一十六張, 另存根九十九張 個印有「泡吳宗 親會 台大校友會活 「剪餐舞會抽獎券」字 [糗之膠印,被告並承
中華廠商聯合會
「後,惡被告
巴士衝上行人路
拆舊建新已獲批准
補償住客五萬餘元
【新進社、香港中華廠商聯合會,爲進行拆神話中舊址,改建十二 拼新僳,昨向高院租務法申請證絕蓨會址椹宇租例管制以便住客灣出 ,庭批宿中,並裁定案中五住客裙悯費共五萬七千元。
粗庭作出閻士法官及二位租務員聯合聆訊,中華廠商會昨由關祖與律師轉 勝胡體大律師代安,中豁干諾道中六十四號及六十五號嗪宇租例管制。廠商 會秘醫朱樹梢昨在庭上作證謂·現在之會址,絕對不敷應用,一九五四年以來 * 該會會紂潑加約有五百人,本港各行工業均有發展,該會應有一個永遠之拍品 別所,
謝好控涔材索赡
鸽會計姬典魂之訴爲十二陂高,預算建築登共八十九萬三千八百二十四
·八三翬改爲 韓月五十元。
提出三點要求
,喜讀法官盤 特究其幼子乃被
原
伯父領養姪兒解决一點 所餘兩點仍待傳召證人
X洋服店工作時,如 其月入約有五,六百 「現X服店 |亦有二、三百元入 故不願接受一百元 之翁撈費。喜頓宮 至本月二十日上午十 一時• 符傳召彼此之 東主出高,證明被告 月入數百隻始行測案
鰂魚涌英皇道
車上四乘客受傷
(特)昨日下午六時,鯽魚涌鏖道可口可樂汽水廠 附近,一輛二號綫巴士失水,灦上行人路,槓向路旁銎 車上乘客四入,因發點而撞傷。事後,訂機營, 若均院。傷者:胡演與、男、卅六歲、住九龍新填地街 劉文喆、男童、十二、劉肇基、七:劉洪基、四幾 乃三兄弟,均住十字祺村一六三號,其他則有驚無險 。據說,巴士失原因,爲閃避行人。八)
南方紡織公司解僱工友
要求續僱發給補薪
雲集公司門外有所行動
行爲不檢判簽保三百元
【特一已钗解僱之紡織公司工 桂志(譯音),該公司雜役朱安及辦 人,然向公司方面要求繼續用成發粉 紫之警方人潑感, 一個可補薪遺散費,有所行動,被警方檢 根據控方證供,本月二日午十一時許 午與審時,告
▲第二被告及第十被告前往該公司找桂副 幼子出世紙到庭,出 控,控罪爲行爲不檢,足以破癈安寧。此 世紙上父名被告 案昨在中央媺判署哥布萊法庭-弒,結果 經理,要求再予條用梽體無權頦此做。首
• 法写離與接納。昨九女一男共十名被告各判簽保三百元,刚 被告旋八內,根山再僱用之要求,並精 :如不續應用,則請發給一個月薪袜 除原,被當雙方外,年內約中行爲。 八現無法朥活自己及三」,法官諭令押候詐 被告之兄亦同時到庭 被告:(一)鄭姝蝶(女),二歳 瞵如要一個月補稅,可往勞工處解决。其 于娶選後,兩子一孩子,要求法官判將日再審。
- CIDERAC) -÷E- (11)
餘各被告當時譞橥辦事處走廊外。蔹 *,意將稻糠置,兩子交還被告
鷄案原告名謝好 ,示願证券原告之 張女,廿一歲,八四》
出外午餐,但爲各被告手拉手批 其姿因子女生活無 並將鹂爲中住西村廿三號
法官跲愁後,女,五號,五一女子
直至下午三時一刻-察到謝各被 , 去年七月十四日控,不料該案審訊時,被告岑材,報在關 快·詢告歲十六汪瑙芳(女),二歲,[
告離去,各被告不從,且後手拉手方法阻 大於法团,由法官判,被告家指出去年六 軟道某举股店。際告 台铧發長女及幼子?文珠(女】,廿一歳,(八、吳瑞安·何树晚開辦至额各被告離去各被告亦不做 核及警員美出外。至下午四時,中區警署 崴榧月付雞腦娶了月十六日诞生之幼子 向法庭中謗判定三) 仍由被告愆月給干(女),卅三歲,(九)袁桂《女沙卝 *費一百元。 |- 非其所出。原閒:一將長女岑佩·費一百元。並指示六齒,(十)李炳(男),五歲。 何辦卒保公司經理乘升降撈 拨米飯官司上次玆- 當堂淚流滿面,X仍由告装潢,(原告,俟能證明被告被擦本月11日,在大谙中十四號四樓三季 落摸下,但第一及第二被告亦隨之落傘, 在九 判與再泣不成聲,然冼 二將兩子岑X洪、月入五、六百元之事號案門外,行爲不檢,以破壞安寧。 詹拉扯副經理之衣服,警方乃將此十名被
本港新聞
次于 *
夜十一時。一分。楊堅尼地城站關懟班 午夜十時三十三分。
六號路——糖一鶘頭累班,午夜十 二時十五分。赤柱網站開路,午夜一
發生性行為
【身「十四K」三分 會員:(二)月 十七日,偷去男子陳 |堅|件,價值 十元,六三)去年十 月廿五日,在九龍地 一區,與十五歲未婚女 子都XX發生性行 〔四年十二月 三日,與十三歲未婚
四俔發共簽保二千元 |認該部乃人代爲刻
少女發生性行爲,被 Ch诓社名 不能攻容被告,慨[想獷,仍在讀辔中告認罪。
·控方透露稍被告 被告向汪庭透露 年黑櫫犯愉寶及兵 念其尙年秀,即誤入,被告名會XX,十
·被化在中隆分 兩少女作行爲 亲,且已被拘惱苦七歲,無職業,報肜 五九年四月加入「十 之費用計十八元,儒 罪偵蹺。昨在北九 人,故不判令囚狱,李鄚屋徙億大厦A座 四K 」 「四 |腹印雕刻發二五角鄉署再寳時,洪宮 齦保五百 五號三樓 被| 九仔 J,當時獵人 據悉,該偽變鉿 開社會醫學營,元,三年內守行為,四罪:一月廿幾三元三角。1月 上闫明毎張售價一元 被告尙未知此案,顅 卽共簽保二千元,並日,在九龍地區,十七日晚,被告在一 | - 定期本年二月十四 匭性,被告未成年 雅令法管工作 日開獎,世有 少女加以保養,不能 被告昨在庭上垂 一瞥,二獎有新型汽 予以捲曲,現在化曾流淚,謂徙向賴父
·陳昌榮赴台經
未領回港證
去年七月乘貨艇非法入境
卒被揭發判罰一千五百元 八、四十二歲梅爲籍商人為榮,昨在網婭灣詁州 晏楊鋼垛浤宾,被竺未經移民局許可,偷渡入境, 一千五百元 。
罪摺出被告六年七月間,來班香港移民局許可,乘 一般不詳名號之貨艇,進入港擁 -索由移民局帮辦伊還士主控,披述案:警方 有 方面消恳,乃於本月十日;召請被告警部受查詢、蕙 告當時供認芎於去年七月開,卻合乎挟進入港 被告昨在庭認後-綻由代律師張向法嬅發辯 菊;被告原於一九四九年分來,迷之塗年,領得迷 身份證。一九五八年,被告結束在世的業務,雙身在台灣營 萬,被告離秕時,一時疏忽而未佤取向港證
隨後被告在台揆停留在之要于过“在港潑濟困難, 此時,被告乃决嵩結束在台商務!返回香港,並會通過台灣 心旅行社,向本港移民局進行申請人,但遭拒絕·艾 意於返港,值得採取非 途經商港安
張恩腕律師指出:目前,被告正举行向移民局申體永久
各界讀
者
Is Bad Arica
香港政府公佈
香港政府公告 爲聘請公務員事
· 爲前富香港彌敦道二百四十號已故會計: 李星河又名李國又名國記遺產事
啓法院提撼【香港法例第十章則例第五十五條 經批会几上述體之衍權人及其他人等對於上開死者之王 追討老限於證報日起二十八天內須將其追討項列報得 「貴捲入及其他人等務須於該日或以前向下開著名人列其所 有應之項自爲
一九六一年式月十一日
上述死者遺產承辦人李健國及李健鴻 代表律師繼業律師行啓 香港息后大道中女至廿二號加任阨睜行式
天星小輪有限公司
農曆新年小輪航行時間表
一九六一年二月十一日至十四日
每天由晨五時代起每十分鐘一
一九六一年二月十四至十五日農歷大除夕
整夜航行不停
得五分鐵]被延至十四日午夜,
·由午夜至十五日國三時每十分無一
由十五日凌晨三時至凌彔六時十分鐘一 一九六一年11月十五日公衆假期
白漫長六時至十時每十分錢一 由養十時至下午六時每五分鐘一鏡 由下午六時至十五日午夜年八分鐘一
由午夜至十六日查時半十分鐘1 一九六一年二月十六日公衆假期 由長六時至十時時十分鐘一江 由於十時至下午六時每五分鐘一
由下午六時至九時每八分一渡 由下午九時至十七次最澄時半每十分著一
承業主命貴重物業出投
啓者拍到人蠢勿拍安行定期]九六一年二月廿一日(星期 二下午三時起在香港畢打街打行土庫攢勿拍賣行內將下關 物業當衆出投
許開
此物業 坐落香港新界大埔新界民政署土爲香港 新界大埔第三十二約地段第六四八號涼同建築該物業 之管樂之警籣年期則照官家原凸與業主之批期七十五年有 提再陵二十四年菜最後三天出一千八百九十八年七月一 “日起期、
佔地約六千三百平方尺
每年地炁七十莞
(!!)助理水務工程業一名(工務局】 八三助理對影視習生數名。醫務衡 生隔
我知佯細及投暨識請問主律師嘉義律師行
薈港球我大厦二〇五
吾主律師嘉義律師行 拍賣入橱勿拍賣行 同
有關上述缺絆-本日英文
先室 潘母張夫人三處之辰辱承 社會賢達
親戚友 親臨致祭 惠賜厚赙 高誼隆情歿存均 感謹此申
海濤
謝 潘耀東 甲男海帶著女兆英 男長
4344 nity Ezerať
兆堅
一九六一年二月十四日(星期二)一跌迎社團糸稿)
沛少榮鉅耀爆
【保海光鋰孫藥
淑清
淑貞 女
沛蘤
司公司
年初四照常營業
品云譽榮麥丹
伯士嘉
選歡
用迎酒啤會禮
室六三口一楼一十行仁於行洋隆宴理代絡.
四三話電
球全銷暢
Why
華僑日 吳
報出版 陵
Tertussin
產9
工糕
今日新界
百咳清
立上咳嗽
再版出書
周二