日一个月二十年于庚厝夏
WAH KIU YAT PO
驗
-
日六月二年一六九一廢公年十五國民中
卅
春耕
【時也做各種鞋脚本的 了十間工廠,能生產 按術表演,如變手 土水泥,紅 · 械及早開始
超,不持握車頭。,瘲熱和淚石等,其 作耕術工作,母
全身向前傾壓 小規模較大的 取今年早浩好收成。現在,全縣有重
裏頭,以代雙手, 械廠,係由海外僑胞 四萬人肥料,疏通河道,修築
上脫去觀等一投資興建,現在已經 水锅 画具等耕活動。到目前
本港
保護兒童會招待貧童
二萬八千
在六個地區分會舉行農年聯歡會
分給食物玩具衣物粮食等
【轉】香粥保獎臮章可今天起官至星期五,一連五日,傅日上午九時半至正 :午十二時,同時分別在該會六個地區支部 行曆新年聯歡會,招待二萬八千名 筆 六個光部爲:東區支部及秘書處灣仔修頓國黏意福利中心;西區支部 院菹治五世紀念館;洪水支部八北嬴:箕灣支部筲箕 觀東大街:何文田支部(何文田新村第六段〕;馬道安部門水城」。 二萬八千多名貧業,已登記領取之訌,我加新年聯歡會,人將獲發給餅乾 ,汽水,飽,玩具,衣袖,米四磅及其他食品。
聯蹶會的汽水飲品,是由屈臣氏,上區到汽水出,十一籍由宗 教團 搵出,食米出世界教會服務處。保護兒選會得的若干選項,用作實股 腸和臘肉。〔姓
華僑日報讀者捐款救災
今日結束
請讀者大善長盡今日將善款送下
麥森·獲贈英國烈特爾藥廠杯。 [五〕全場本地母猪冠軍:梁櫙 府新界民 署長與獎品。 “八六】全糍本地肉豬冠軍:張勝: 府黃炳英紀念杯。
(十)歪哥本地黄公牛冠軍:程宸來
FAVR
GE
「培保、蓮香港養鹘好食杯。
〔卅)至第二造雞冠軍:妹
二,全場肉用賀姆種愒軍··李一邵若璠杯。 汀,漢籍味之素杯。
〔廿三)全陽魚類冠軍:胡摔館、獨一宮屬 新界養魚協會與。
【小五】全塲中國什榮冠軍:胡記|格蘭菲杯。 (卅四 全潁花藝術冠軍、陳榮
•謝德安裝品
八卅二)新界管理最佳 四 全場 冠軍:飽岩、軍:山葉面,獲嘉道理農業 在歐陽惠民杯。 ,風光杯。 《六》全福外國什冠軍:赤柱兒 童鴷導所•癈泊若凡小輪杯。
保,蔥白利拉夫獎杯。
明日如有捐助請直接交往急賑會報:寫理農場,獲強瑞藥廠杯。
[[]茶湯本地活及㴶喃 (八)全馬本地母牛及幼醫冠軍 八嘑》者所賜,衆日 報鮨代表全 善獄百拾壹元,上 路 生力啤酒杯。 救 紅磡山谷瀉火災災民體災民向各界人士致衷酵的合收到弍捌萬鹕千百 八九三場役用費牛冠:伍良基 新運動-自於上月十七日號謝忱。茲米,紅磡山谷出火 拾元角正。
揽將牛奶公司杯。 鹹以來,獲得全港各國斯人 災急賑會結束在邇,華僑日 昨日黃長名單尅 中 士的熱烈殿,大瓤, 報爲配合急脤工作起見,所躍汽車有限公司車房工友同,蕭遠年怀。 在此僅僅天之內,共善項救濟紅磡山谷山 運動人式百沉元,周宅壹百 衆:彭永祥,獲繪三軍總司令獎品。 廿八莖多元,使到縮於,於今八六日宣告結束 元,陳貞元,李齊縮式元
〔十一)全場公鶲 軍入不分組 北風裏的不幸災應,獲得人,今後仲有捐款,交念,馮拾,石满太弍元, 間盤餮而早日嗆建家,服食,爲終蔡 無名氏恰,八六元,
類):花農場補禮杯。 八十三)全力康公:水圍 茲將昨日鏹僑丩 衆收刮·總垄五殓-胡甾炳拾元(澄 〉 為傷,茲香港舉茗杯。 过些都是愛護我們的忠誠
【十四、全母公鷄冠軍:李昌,使東 南榮彤怀。
[十七全桔冠軍·康榮,運 厚举杯。
八卅六 新界全區 運冠軍:元朗小學,獲怡
杯。
根據會定限 獲任何一盃冠軍三次,或
廿九 全場第一蒙冠軍:財 谌,獲天星小輪。
明晚有精彩義唱
「香海絃歌 歌座
請各界善長從速留座共救貧童
【特凱】廣州酒家二樓香一一牡丹綠葉,相得益彰, 歌座啊應華僑日報者激助貧童 勦•定
·於七日晚舉行義,爲套業及失學兒童 命,敬請各界及早留图,共善舉。
八十五心全導力康晉冠軍;盤先除 ,陳偉生活。
八十六】全本地母劉冠軍:北恒 躞費新界讒同業會杯。
二十七璐中國種肉點冠軍:壁
〔十八媒體冠軍:朱林生;蔞 蚺際。 八十九 全平軍:何明酿、獲中 華電力公司荪。
以兩磅庄粮包濟大陸親人
交郵局寄遞穩妥
一商號收寄大量糧包尙未運出
傳說係因與大陸方面還未安協
【花𩵚出於大陸變生發電飢惑,“邪。由于投寄此穰粮食包的僑胞和代商店 本港僑胞,關潔大陸親人在飢寒交迫中的的大激设瓷,我本港各郵局大有絲接不暇 悲慘遭遇,乃粉粉點兩礎的與食包
怡[至舆蹴篓荷姆砥嬀冠軍: 俾稍解稅人飢餓痛苦,希望不成爲籤 鼎展場內湖人熱鬧 (基攝)
官,孤螥羊杯。
各界入士敬翻蒞臨欣賞名曲,同時 做善事,最好,預先 可免向隅。
此次義唱乃財廣州港經理李種來溉
仙鳳鳴盛大義演
「書都這樣」周林書法風入信, 農展圓滿閉幕
於此一道段具有最大意義,故行則澄灣" 晚七時至十一時無行蒍唱,希望各界善長
●預學習座,蒞場欣賞名曲,共遊舉。
卅六名全場冠軍獎
八得一九六一年度產品厥 屆時,說縣者除原有之歌唱織錦紅在元斯中學先後展出三天,昨(五)日 、陳翠屏、新任劍輝、蔣花江、 江、西箇圓的车,在一連兩日之開放中, 江澤孀,扛複昐及劉善初照常在潺歌唱外一前往参楹者,初步統計已超過五萦人。 蒞臨客串者並有華麗誆、李寶瑩、羅家商 昨日開運費式,于下午三時營 、銀獎山、區家潔、艷桃紅、雪齬梅·
由姚活英軍司令官談堅樂天人主持頒獎禮 惝淇、李婉涌、孟磊明、梁翠芬、鄧偉凡 ,分別以進杯頒予各項展品之全塲
编
戲
尙有好位戲票些少各界勿失良機
、英殿麗、景點、柑絳仙、龍營、少 甘羅、關风唱及天等紅及歌唱家八
,獲獎者有世六人,名單如下。
八荒》「陽一 日製者救助費濕,定於本月十 有舞台表演四菻各;連日來各界人士紛紛搶購使機傳,足跄本港各人 。 「伯朗略」刻凶菱演之瘢目業已決定如 士對妝藍鷹之擁躪,及對此一壓劭之空持
名不分先後,時鄫科常捆鋆宮。此外, 並加推胡鴻藝憤古典辣,
一全公豬:希 在瞪富 張理機梁輔助會杯。
八二全場娒交種迂軍:揆甜
普樂則由榮以忠術導,音樂家羅寧坐 心羅正廷、森、何海潢、李海生、飛新
[]全場舟豬冠軍·· 穆爾公
牛、磁海鹽、葉椒坤、朱天贜、江成飛等 主要堡杯····· 拍和,名歌唱家與音樂 共同義唱 烘
(三)牡丹亭之排元;
(四) 大合唱「慈善頌」
日止
截至 華僑日報讀者
1月 助學金進支
進入十二萬六千九百餘元 支出共五萬四千五百餘元 存恒生銀行七萬二千餘元 躞衝日報讀者肌 金至一九六一年元月卅一日共取到捐歎一十二億六千九 百七十七元二角七分,麥出共港幣五四千五百八十二一角,除安出外存 於生銀行港幣七萬二千三百九十五一角七分正...
*均屬好戲。
[])牡丹亭之酬師宴及遊園驚夢
〔五一白蛇傳之盜仙;
〔六〕帝女花之上表及香天。
牡丹亭羗仙珮嗚團最驚座之日,曾多次上演,最受歡迎,而此次選號之三
三岔口乃粉菊花三個高徒陳寶珠、沈乏、周玲習之精彩麟查。帝女花之上礙及 香天,是該別的戲肉,全餓之高潮+不可錯過。
韓日來,由於各界人士之搶購戲票已所剩無多,欲妤緻做好事,請從前在利 細购票翼定座,昨日,前往利合爲之善泐絡搵不絕,各種異的整不多售盡, 「只樓下五十元贊助默斯餘署多,該禩座位位儆【•昨午所剩亦已渐少欲坐好位看好 費者從速。
嚴學分處五百元名野問麥 一百元名,五十元,十元避愆共四糍 均經入 購五百元名發問者,將被聘伻該國之發演名善會問:
昨鎞購 有梁先生五百元名發出問分一張,胡百富醫生一百元名盤 二張,李楚瑜先生購一百元名唇券乙張;各大長熱心,揉善不甘登入之精神,
·各界黃長,如被事看好,敬請及早個藥。【
,
非元細針游:
Ref. 40
OLD
擴闊馬路拉長塘尾道
旺角大角咀更通暢並闢塘邊起落貨處
【要知到一點,代寄的 人大可以說「這些 粮食財經 宇當地 但由於種種關係 收件人未能收到, 粱費稅號已經花了
八特,在去年年初已完成之旺角過風陪一期瑞海大工程,其已與出之六萬四 一千三百八十餘方呎新座,刻已爲適應當地之發展,進行相當盤之公共建設。 .此機濶之避風塘新地上,現已加、闢築南段度澗之新馬路,其主要之一段乃爲政, 那時包禨辦呢?因爲 透大角咀,接通齧有之強甬道,已有數十年歷史之乖尾澹「尾」,將來就一直伸圓, 我慣所值是有限的, 到現有之旺角形小輪碼頭附近,且在下加緊闢築之,即可實現。一段新路全
下如此一來,托锭的 人,損失就大了。 熟知內 人士指出
另一段新路則骝旺角葉風塘北側與櫻桃街相接而與築,此路與前一段新拉長之 【建筑 好成曲尺形 此外,港府當局更含利便大榮貨艇與及躉船,在旺角避風塘前起卸貨物起見,再 特別在撿療新石照之處,開設一起落貨處,割出卅三呎濶之露面,並特別與高-專供的人士指出:目前 |貨車 不阻碍共疝行車,利便做實驗。
於糧食還在大陸的問
,你未得大陸方 面的,許多 的糧食,都未能還
此旺角避風瑭設之記落貨撼,昨日尙未全部築成,但已經常有大劍與貨車在 查根據府之龍大揖海計緻,乃從旺角避風塘上述之地贴,一直成就籁向東京 方中風至油經風將上,旺角在風塘內所攝成之六萬四千餘災新地,凡屬上 日,完全 *計與下之第一期。
【我的爭段而已,故在
·目前已因此填海之成就,如以開始開路下,大角咀與旺角之實酒,更從此再拉起, 此糍事龠未淸和陈 ,此一項關設,當然對兩間之發展,更獲通順之效果。《立
實可靠以舘,還到 : 本池鄉局投案兩磅 的食包,震可
之勢,各經局收寄的食包堆得滿坑滿谷情形發生,據說:有一家辦理證種燊務的 下以形不但損失 政當局爲此種包速出,爲 號 日已收了二十多萬元,有一位人 「帶大座親人未能收到 被火車強梁之不足、特別用船,將士,一次就委托的三千多元了。這二十一推鋼鋸做,更為不 粮包預至大陸,但由於數懟大,大陸方多萬的粮食未能還出,究竟怎樣辦區?一动。3 面的郓局投過聽 政 廣州的粮包,需 時兩個多月,才能收到。
對飢者 由於本滝邱卻箂龛 無多補助
方面以前 大 的人每月限收粮藝一次,故所奇無多, 對飢餓的人,不能有多大補助-最近中共方 但亦承認,同時傳出被當整食入口, 本港方面有若干提機商人,以「內 包裹直接聯運,不限攢動,快捷收到 並以保粲收到露號召,大量接受香涧寄 其性格是述同貨價,郵費,在内, 以搬州一公斤計算,其收費標準: 生油十二元,豬油十一,各種類 五角,一級陽四十七元八角,二衆送 四十五治八角,三級臍腸四十四元五角, 【肉十二元五角。 商店忽然 各
的商號,計黹九現有多 停收寄
家 柴綴以上池的辦法 「經營了十多天,低前昨兩天,這幾家商號 ,突然停止接受顧客托,其理由不 有說「須等候大陸方面消息」;而有些. 蕭鼎須等候大陸方面稅率有所更改」, 此,引起許多無密人士懷疑,到各骸商號 查詢,不得要領。
象大陸生產商店, 以上述的對應食品姿 |態出現·在門貼出 学搽:数內包裹, 做接勒述,不限電緻 ,快捷收到』;及「 國內包裹』保證收 出號召 前往查詢 「凡秘密藏的人不少
天就可收到,而米詢 一其所密貨品如生油是 各以大陸貨品交 品交
「將貨品運到完 在香港郵局投寄, 「在課姘完檢客而
士鷸露上述的補家經
本港新聞 今日七版
第二第一 第裝 頁
第二張!總區簋 第三豉第一段
首當年
(一九四七年二月六日) 八日前盤林官賴神古公式客製為民二十點,今九龍新界 農民請願團全體代表招待新聞界,細訴苦衷,萊價 受惠 非市民眾非民,若飛行控制,小無勢必陷于絕境。 日前廣州市各界慰勞薪兵委員會會派員來港接治徼基 志願兵,因本港有不少失業青年急待盤送鄉者,今 櫻從戎之志願已有兩批,先後報到,第一批三十人,第 二批二十八人。
就署今次定將布正出口些令解除,怡棉紗出口仍受
人經常局努力取擁及防範,鋼狗症已見滄波,但今日 仍有六米違例大主被控歇。
柏架山|金機地點,經警方封鎖多日,現在关 今已告一段落,封賴鎮,日來前往該地該立省甚素,聞有 不少人拾得金仔,也有人拾祺熔成塊狀之小金塊。雅爾天山 逍泥濘,天地凍,但有念可標,山上熱雨非常。
九鼎各大商戶廠家,以毎月负担出發甚鉅,曾數度 中華電力公司酌减收費來接納,現有筹廠商向九龍總商 會建議自行購機發暈,若獲政府許可,即可進行。
表福祝
SANTA CLAUS
SWISS
金紀軍週五十七
表詛聖
AUTOMATIS
antares
意大利名厰造
137240
$269.
優颗特多
手提
·新增四个字,共八十八个字。
●輕巧耐用,色修保用 ,尚有其他饮烧轻琳
·配有自勦落些器
“三色腰带
【總代理:永通 打字機行
·萬宜大震垴下砵下街近包助
電話、或七五八式,或一〇三支
一致公認
時新鮮果公司
德輔道中四十六號 電話:
三三三五二
現在金山橙箱庄價錢比聖誕節平十元 最靚一號鑽石美萍每裆售五十二元 請注意下列最靚貨價目 五十九元 原 四十二元
40/48 庄新奇士巨橙
77 68庄新奇士橙
9 138 158 庄金由橙
一號 石萍果. 二號鑽石萍果
四十五元”
箱,五十二元 四十八元 果汁券大贈送昨天經已滿期今天起可換任何鮮果 箱庄及各貨: 送期前不加價且部份減價請留意 灬照半價計美術 •箱免費送 一個總行:香港湾仔大道東一三號A 電話:七二二七八02
著昭譽信
【老年百
SHEAFFERS,
SHEAFFERS
潘人和毛鷄酒
九龍旺角新填地街四三七號 欖話八〇〇五三
賀年禮品
「聖誕老人 廿五石及三十石包金 日曆自動紀念表一個,即贈犀飛利 名廠鋼筆一對,以酬
年愛護聖誕老人」 表之盛情。
由五日起至十四
日止一連十天。
遠衰绝代理!
聯展貿易公司
表行均簡
(以十足)(以五足)
(上帝四)(上磅卅)
Page 5Page 6
合一廿二年于庚数
WAH KIU YAT PO