E、約陛之魚,源于 至水面時,可由艇家用 撈笑代爲撈起外,不得有 任何人協助,否則不入比
(四)號段:每各國 十元(包括懋翔、魚餌、 墻鱎
工展着重教育性措施
日八十月二十三六九一曆公九十四宝
第二第二幫
日期星
裁判著受審認罪,昨向雷鳥道行驶,常時 第一日上,苋體士法官 車上滿載大批家及 发州 入箭 五百元伏食,後並嚴七人
·攻入試兩月作拒。。在上述地點時, 被當機能賨常向蚪坡變下,堪 *通訊 爲香癉九 不能無受壓力,結果 十五號。被控當日身,被告對該完全失」
蓮花宮山火災後
屠狗大兄精。
罰六百元月一六日下午三時學,著
主控辦郭向法官述案情稱 【擔入屋搜查令,到上址檢省 ,在被告房內踩下+提出狗肉,黨時,房內有隻狗仔,另 附房內,亦有狗仔,後在闞房內,檢出狗毛,疑被告批發
災場開放
准許災民檢回遺物
〔爾陛社)十五晚梁夜,大沆花宮
中山會派腹救 山 一大火,災民千餘人,狩孔,各
山衙湖黃,對港九 界或已紛紛魋礤臟,港九持牌小菜 各區大火與次均寜變動版 受災同鄉, 公囪,電慰問災民,由該會理事長應傑 日昨|花宮山大火,該會聆訊,除派員 回理監事等一行,於昨6〔十七〕煦 前赴災區間外,並發出公佈,凡萬中 災囧腿察,分烖被災罝染,並出會即日開 山煤籍同鄉被災者, 湉於本月廿一日 ( 治辯運被及同業登記,將分別予以救濟。 星期三)上午十時至下午一际,又由下午 該處說場,昨已由當局准許開放 |二時至五時 - 櫟身份證及有關證件, 泉一必民紛紛進入災場檢拾造秒,憑災民稱: 火餘生, 連困苦,希望塲湾理後,
我-砵甸乍街二號A三樓會登記, 審後,隨發賑濟金,不論我年或小 會局業在原址,重建家藍,以免流尖所
一名畫默五元,如期二十 ,现在陸楮大坑會譟,黑夜漫漫無無 襪,尤其是小孩衣物及嬰兒品,切際安 界多予酒助,大玩街坊會作維歌到教 瑞饼食等一批,午後國分發決民應用
•
保-致比間(包括南沿海)天色,不脫陰府噌定幻變態 預測:由昨夜至今,先吹輕微後梳殼和之北風,天色初時晴朗,惟今起,發佈,無 寒凉。
昨由姚洺石-大部吹和東北偏東風,午前天文台最高風涼紀錄三, 三至五 時前後,兩旁流議,黎明後漸趨愍哦,午後天色類好 暖潮濕氣氛,氣日盤旋於六〇庠以上
·八秒,室外 均氣溫六三,八度,濕度百份之九八;午開升至六〇份之九〇;午获
地點在龍鼓灘詳細辦法已宣佈 臺港業餘釣魚皙,廍 早午餐住宿油)、 年于 多節時分,舉辦
(五)比套辦法: 釣鐘比变一次,錢該會
A、參加釣友以四入 渭患,本年度的友渴望已 爲一組,內殼組長一人, 久之約納比賽,經定期于 負責處理該一切事宜, 月廿六日【初九日 各人所坐位置,抽籤定 在教難行,并定 B、比賽時間由廿六 本月廿一日(星期三ㄩ下 日凌蒗四時出發,至下午 午五時熱止報名,茲將該 五時收 會所訂的的比賽細則后
八六名六:分冠、 瓿、孕、殿軍四名,以 發上列三種魚類總面衆多 少,以定名次。 「七力獎品:名獎 品由本會及本港各大商行 指緻。
〔一點:銅熱離 (二)日期:十二月 廿六日八期一;初 九日)。
(三)集合地點:青 山容酒店「須於廿五騰 抵蘚酒店住宿]
C-琡體魚、魚、 石班三越爲比娩魚類,其 他魚類不入比賽範圍。 D、的发下,祗准 用一條絲,不得同時以附 條魚絲下鮮。
〔八)報名處:香港 何創八二八三九三) ,九龍爲天六語六〇 【六仨》虹黹相舘繋譁然 (電話五ROTHE 記酒家黃丁用八話五六 二三六)
【九】觀止報名時間 十二月廿一日(星期三 下午五時襯止報名,一 愈期報名,恕不接受), 〔十)則如必要 些得隨時田黨會假改,于 比興前畫佈之。
一月十四日下 脚上所定期,一 四日下午
羅櫃也在體了一下,小孩知了一跳, 相信在表演時會有一番熱周,現在大巴 塲,仔細地道該发起,慢慢的碗究。走完一闋叫,龍容納所有聽衆,預料羅時必 三個寬构大柏託大橋,昨天應該讀計劃把大堂佈道一下,以術評料員及梁 了一街又一街,不厭代言的关文馱食, 有一番熱鬧。 足流了三個小時,由此可見工展會內,. 的敬大有文章,甚至遠超過了焦國的「 [圍吧」呢?
已經報名參加工姐競選的李慧痢小姐 ,昨天證述,原因是前晚天氣骤,
有一美容攤位,凡有一位觀素不論 老少用女經過必送上一份美容指陰,
「但是小孩子爺婆取了便沒有用處,他們 不感興題,所以走到隔號的街上便丢了, 累得清深的大烽搞完一次又一次。
宋欗一九六著年年費食民幫止權利之日期爲一九六串年十
·凡品本會年費會隨,資助會員,廠店會員,嗜通會盘等) 發到本會者,本會章程規定,即歌銷其驚鱵格。
-月二日第四五四號公告規定,捻趕期辦選舉起為,在一九六零年十
紹申請入會者,爆照腻 接納其爲申一九六一年度入會志願書,留下风
出外家舉勿
窃爆防
巴醫事主不許路張,然後揚長而去 披吝者爲一件事之台山人,一家獨 六溪,在土瓜諱-開事記公司,昨日周 末舉家往新界郊塀▲僅剩七十杬龍耳婆婆 看家,下午三時許,老媽蚣門外出購物, 蹰家發覺門户栻嬌,餘轉身欲下樓報警
•但被在門口把風之匪徒所見,唔伊站 定不許出,同時呼黇內同黨撤退,屋內 阨徒手持蝂嘅而出,兩人一同下樓遁去, 出 老婦入戲,發贳頭愿之抽怵怏破壞 •其 中英砂一百二十元失去,另有金戒四 值一百元〕亦被撞去,事後報,警方查 樹蔭下男子〔夜》 發港商業廣播電台 記者,昨向第十八願去 事后团寤影片·尤]
人人填的紫有些没有預輔幣 4
【李小姐爲了她那美麗的別證,顯得更亮 一顆超亂,而少穿了一件衣裳,所以偶感「丁一時也糰,一人進場,入門麥找九 不面,昨天竟然缺席,使得潔曾想一睹芳宕八角,娀果碰巧門處沒有黼幣我慶
容的觀眾大尖所望。 大路一天
A昨日下午,微雨 熱阀-自一磅開出 的專車,班班都滿越了涉海而來的遊客, 但是一般人對望站的安排,都威示不滿, 特別是拖兒帶女的,更感不便,都希望中 汽車公司,能加以改善。
四次酒水 聯,在于受廣舞作分
工展門A的大路-產生一天四 灌水,平日沙機滾滾的現苯,日完全衛生 人有入刘游三次工服,把全這區立, 爝得一二-本工位可三 、唧「動的攤位」「靜的攤位」和「不動 「不邊的攤位」默的攤位最多,靜的攤位 少,不不的攤位不多不少,欲知究 【張仔細一看,便知分8。
透我天工姐競選,已麗緊緻密時 期,攤位小姐報名「齒」也日益多 曾Ë已往壓毌習慣, 有不少小姐非 最後,財不做面,這也可說是浪兒們的階
到別的門您處兌換時,但租過了後來排 這总多麽識時大事,以後案 幣的好,
消防工作
法醫養工業的品腰、方碩、藥署、蔥 唐育儀陳德君
公安部消防役長陳典作錄音訪問,於晚間的心目中崇拜的對象 | 七時播出,訪問時,由公安部長明
她的皮色相常紅 介紹,穆雷部長稱:本屆消防監長由陳興 漒一望而知是她喜 「像機器厰經理陳奕擔任,陳福爾本拖製造 歡游泳的明“盼去 成火器材業巨于歷年大會預防股長,均由
「紅色制服的掳小姐, 唐基民君之第三女公女性之費者, 陳君髏務担任,并供給全填溵火器材,本
「我們可以想快到是如 、復業消防局中區玉伍習成績,反影本 「辦本偉志指时有方,囥瓣卓著-箍由跳君 何勤人的美人魚。 都伊訪問稱:本屆大會全塲裝置波火商共
「四十六個,內餡用以探被初起火額者,
|在英國羅省人天
「安部到債務人負均視為讓使用州人,近年來的 結婚,唐女公子於一 親經常去從事航海 九五七年在本捲心
|型,(四 CTC型四租,泡 採用
昨在美國結婚
本港經濟商┼經 女公子深痷家庭激动
牛犊英文学院監礤 - 品瘞淑贇 現代 于育癈於本月十七日
德國航空公司
波音 BOEING 707
越洲噴射客機
即將開航..
由香港
直飛
歐洲及日本
請與各旅行社接洽訂位
聞
大禮堂靈擰 吉安葬哀此報
黃廣大堂家人禀報
、或電詢: 35361 捷成洋報
生科 1年前畢業於本
她的父母都是蘇 大堂與陳徼生君舉行
赴美入加利福尼亚加
·我在本港工廠及一般大厦,所用乙火
省大學供讀,專門研
鸿大坑運花宮山水
華橋日部
裝璜比賽
婚
十二月十八日 電 凯(第一張」、二、三頁 ) ⋯⋯第厶張第一頁 進入北 【博盤:國際乎涉案·····第一張第二頁 莫新政府不會改變對
:第一張第三百 港聞(第二張一、二、三、 四頁,三張一、二、三
獎、衛生安四十八件,高雄災純不穩達。
又是日信義宗教繪亦蒞塲派送牛奶 餅乾、紫齊過亦指出境被四十張,我五十 ($)
出品十家,新山品十八糠,及改良品二十 1家,物菇四十三郗公佈外,茲工會案
WAH KIU YAT PO
界土地近年變化甚大殿 米減產婚... :第二號第一 華僑晚報選出十大明星第二張第一頁 魯克道昨午發生鷸單車融
,對女滾黃玉珍在路邊
日一月一十年于庚磨夏
質三張二
三寶童家港
玩耍,被倒退之貨車倒
·肉模糊此狀
第二張第二頁
:第二張第三食
|運北宮山炎群際民 切勿家外出嚴選歹徒 [用角街坊通過一千五百 張會商會讓出新董事八十 沙頭角近兩島,將團作
·第二頁 第二張第四頁
·第二張第四頁
饼三張第一頁 文化(第四張第三頁】
三屆基維爾聯誼會盛况.第四張第 馬上出發暴行祧古搖出
REVE
·第四張第二
教育(第四張第二頁 欧傅司高浩雅之美人,昨
比哥健擔班··
體育(第四張第一頁)
巴火物傑加門志·······第第
|苜咋午䒷 勝光······第四張第一百
今日足球聯賽東大戰
亞洲乒乓大襄日本盤體致
經濟(第五張一、三、四} |-甸新外嘴給賴批出年
花过去有希望·········第五張第一 【蔥香與市道今日綰造
災民待服上,花翁災民寄居大統福利會內一約(下)大坑進花宮大
虎顏玉愁正棉與災民一天賜播
華橋日 今日備忘錄
者
有
限公司,妙佔味本廠,三候貨品八道, 統計報名者前,計卅二,食品九十餘 種,已審查合格者四-九,第二批仍待 審通過,再行作全盤評判。
選工姐籌辦忙碌
部長親領各工姐前往攝影懸掛
本屆工展會,舉!關白桂油的安|水秀的蘇州, 連線 [曲之類,平時比較
辦「工展小姐」選舉等五女競選小姐,前父母到香港來已有十 * 原傿提高婦女服務 愛會攝影攝影玉照二年之久,不渦離 精神,及引起各方人,以便號時掛會開故鄉的時佻,她才 | 士對本港製品加深 塲當衆的地方,以 周五叢的心孩于, 識,進而,樂用本就拋投票人的萬,於家將成物,她所知 致怨大會爲娜重其事,評判均膠品,以“屆工展
工展會場向桂油 道的實在太少,連路 請與參無關之人士担任且參膈 瓿鈞引舉辦,藉
邱山什麽于,她 攤位上的鄭安娜小姐 將門裁不知陀 【專家,其原提案入兼審委員會主任就傳
,芳齡十七,艾爲潮 州人,早年在上海服
媽淑關會在本港 |智英文醫院讀測
破亦不參與以示認眞,茲搽所聘到委會,選舉「工小姐 黄如下;梁祖廁、朱朝欽、胡晉騰、椒鹹、選期近,各攢 露、侯永謙、梅九締、高繳伯、鄭榮總、位的小雄,準備參加該銀行界,母親是上年齡,雪中國文學 與家猎 、黃允畋夫人 (楊圴榮)羅乃茲「競選- 爲數頗多,昨 海人,他在上海出世英文都同樣的愛好
,五歲時,大陸易幟 鹕衰喜歡的還是時
(十七)日,會 、李珍妮、共十二人,計經開本月廿三 一日下午五時在會場內舉行評判。
|位小姐,紛紛向宣傳|-娥孑辟随甍父母, 部領理報名紙,不下避調劑來,就讀於聖 昨日爲星期六, 工展吸引
十躲人,逆彩本 中文班·今夏 北風過後,天氣又轉 三位大師 阴, 不譲不然, 正是「勸群徘辦,齊力宣傳 雜處理家務,本工 加漿選者,不會比前 才醫學家居,同母 部署「工展小組 展開幕,她才入選伴
那工时之大好時光 - 因此一渦中午,工廄 會門口便擺起了長顓,游入眾中舊不一 一切的海備工作,一白桂油攤位小姐。
,有强大志,有穿大姐,形形色色,蓋遊
拙平業很少交遴 正在展開,爲忙祿
人對天氣亦各有其預測,實則會場內氣候,甚至計部長朱氏,是客鞦潸潸電影
宜人,不冷不熱 - 只要榭上證當的服裝,
「決不會有冷熱之感。
作八十七〕日領帶巳|弟妹妹都已入學,她 AA上開始報名以後,衆極爲 報名參加競選的金錢 就是她弟妹的
| 矚目,日參加報名的那幾位美小姐的魔|粹熱水瓶的關,家庭教師,母親 位上,都受到觀衆的特別注意,上菜 |礙的闖士玲,一力的助手。
獨多,觀衆的心情是微妙的,因爲美麗一塊記食品廠的李慧 有人問姓對 自 - - 豪華網門廠的馮淑 己的婚遇問題,出糖
姑娘,謹記多看一眼。
安南白桂油新建廠址
今天開幕七明星剪綵
〔時安白油乃選上好「安桂」,開背,冬緻 配分珍貴中西材,以新科學方法提煉而成,功能預防百病 ,治療百病, 寬兩宜,臉神速,而市以來,活人無數,以是 風行天下,遠至西半豫南美,近在出澳,無不家傳戶誦,形 短,乃有柴油桌上泉之剂,尤以該廠主入鑰祥仁氏之嬙才慰思, 衆龍馬精神經營下,更爲生鷺雅接之因素,安南白桃油爲中英 府冊商標,經衛生總署北歐,許為成份-
足之来出,無論 加任何 大之展範會展出,抑或山村料店服實,供受商大顧客之 【熱烈歡迎,各界人士讚許,咸公認爲功激射火,網路之油| 哦,以基藥粉一日千里,蒸蒸日上、關該主人氏,浙廞 備,今後對全世界盤上各魂之猛烈熱油殽,當可應付裕如也,捽
一九六〇年十二月十八日 星期日 歡迎來稿爲現代化之建築物,宣鮍宏大,故可畫全部接像科學化線油裂 團體名稱
活動項目 活動地點 活動時間】吉岑(十六)下午一時舉行新意開荪典禮,鹘菊葯尼酒敳,除發
下午九時
·第五張第一百 工人世界特刊(第五張第二頁) 1 希望奔胄书曲解决工
安集會場所。
民衆大會堂
第五張第二
康樂家庭特刊(第三張第四頁)
校:澄灣遠
歡迎日本東南
第三張第四
·四張第四頁」
紅磡三紀 坊會學校
號
·第七張第二百二敎育:英中學 第六張第一頁|
•演斷腸紅
·第七張第一頁
傑志對加山 書會
·第六張
牛界美界籃球協會 新界學界陸運會
控褘校向壋
公開繞地球賽 羅球聯賽
黨士柏球
學界體協會
校獠足球聯賽
萬九 滿
上午九時半
樂踱退
經期望升村
正午十二時
下午半 上午九時 下午二時半 下午一時半
| 政府長 韩商安達、新聞報界同望親友彩臨指導外,並敦 |電影開張仲文、,,包悯、永妈、愛玲、顧媚、高雅 「七位小姐六排名不分次序)等主持剪綵,由白雞油廠主人之女 「小子錮妙裟、妙 小姐向七大明星站等陰潑式,謝謝各界 蒞業體,腦時經歷,谮縱影,熱烈况定當空前轟動 ,又訊:工蹰會白油九 微誕位,爲慶祝新盤開幕,特別加 科派利市,自今日起一連三天,年增派一百粮珍貴 |品-今天下午並邀請各舘明星張仲文、樂、鏞、杜娟· 【麥玲、臨婿、实尙飛等小姐到工與白桂油九層饗搭攤位擇場, 並繞到市品,诚影迷及宰述之天大喜訊,佳磺聽云。 (*)
是說,她現在镞想 一份固定職萨,從來 一想到過自己的婚姻
|當作何安排
豪華實業公司的 馮淑顯小姐 , 今年 十七露,誕生於美
先施
Kathryn Beich
嘉運
美味可口之美國朱古力及糖果
香脆花生金碧糖
ALLAN WONG & CO.
PHONOGRAPH RECORDS
X'MAS SALE
香脆杏仁朱古力
GOLDEN CRUMBLES
誕聖
意滑
價減大
Kathrein Beisch
香甜合桃朱古力
牛油拖肥
Kathryn Bat
ALMONDS'N CHOCOLATZ
Butter TOFFEE
永安三大百貨公司 大 新
KATYDIDS
派對某
BER: WTFLYAW. BAIT 320# ##37190
筴礒 真空密封 保存真味 鲜可口
聖誕節營業時間及假期通告 十二月十八日(星期日)上午十時啓市下午七時收市 十二月十九日至廿一日毎日上午十時啓市下午七時收市 十二月廿二日至四日每日上午十時啓市下午七時半收市 十二月廿五日及廿六日休假兩天
一九六一年元月一日及二日休假兩天
一,共分〔一)泡沫型,八二)型CC2 ·生活。脫完到際擬 英文醫院後卲 苗率,陳君業 致函新聞處取材 通知各廠號參加 文:数等災民遠千餘,災後恐鮨街 「特〕本橓工展會爲加酸觀衆對面部昨由第四次審浙會審定結果,公
我只各該將熱心贊助各項此安之 波
赴美深造,現在美國後,亦將繼剖留美榮 盤油火水,酒精,天那水,及易然液體位來报住工作,算是 ,水剂用以像域授,木,紙張,棉花宿】 她進社會的第一步 羅省心大學供交 造,此次1入締結良 照,尤以夜袭北風漢溪, 狀甚苦,凾雅謝工業出品之說,不財-
實各項節,佈第二批新出品兩種,改良品門檻,分別 ,已先後送至直係部,把成個直落
,自然,繼希望還是料,明年期举 各界善長仁君,响縻救濟 傳阄流博困厄 低內容更號,並特別注意有渡宮性建設,列下:(一新出品:香港板廠有限公司 成百貨公司模機,來日方長,將有更新 引起之火,0C2型安裝於救傷車,及醫
·實至功德照片。
性之簡悅,如「工業介紹」之類,举于食】特效匯聲淞分掖、奸臣化工廠衛生園琥 個機機變到,拥有傳部職員和記者先 生 「的出入問題,也將會發生嚴重困難了。察使用VCTC型係與擬波健器失火之一個光肟獎麗的開始,將仍禮儀嶲祭開送 薛玉派棉衣 【特訊乚銅鑼[塲遠有表演台,並借機場,且經滋通告各 〔二〕改良品:送造廠有服公司
皱稱-該選所,直麥號火商及材 參廉意號,如崙工業狷課、幻燈告、及天秤驛高纖、买話夾萬具腰 不锈峩設計機器,繡花機器、蜜蜂鐵器、除供應本港市場外,并行東南丽金邊 國五大火,災情於畫。除政府當局急保外,各種製作說明,可先登品演出,隨廴游及鋼合裂摺術、香馮金纈熱水或鹽閃光 短,小学生求知慾之强由此可見。一從 工展會塲早上安 〔花 北角街坊福利會副會長賴玉战聞訊,以北有客局協助,借出有關介紹工業建設 縐紋漆、銀色、紅色、綠色、藍色山I規 入場最好
觀的入黼爲清淡,於基 【角與鏋灣區附連,百先倡導,累我抖出品過程之影片,定期在會場慶黄台八郎電器製造廠極式吊慣。 糯棉衣六百件, 白花油彩百打,俳六百大堂)映出,屆時觀衆不镗一飽眼碥,且
本屆工展會初次發 辦「工業域品袋比賽 【磅,昨上午十時半假大狁街坊會廣塲派法 工業知識。
聘定評判 災民,並由北角術坊會會長頣糍染、蔡榮 審定新出 瓊心會爲提高本范
【深得港嘉許,各 蒞塔協助,由王親自派發災民,每
製成品,使質率,「形興奮,除第一批報名參加比賽者謝 品改食品 模型美島‧恐几年年度三家,貨品有七十種,經接納者四十九 一災民接受及白花油時,莫不謝其
工會均按受各會員將新出品及號良種,第二批名參加者有六家,貨品有十 [宅心仁愛4
品緻蜜+林記褒湯,以聚會捐在前三種,經誌報,茲悉,送十五日截止報 後艦黨部的工作俋加繁忙,除前審定浙 名前,統有坐士實業有限公司,金門麵包
緣,堪稱聯璧合,
用
()
全殿碩士學位。唐
於昨日假英京大酒家
選日很多學生哥工展,對事中的
設筳激安在港各友好
馮淑蘭
阿尼,著地,北婆羅洲一帶云。
,到會嘉置三百餘人 一之盛。
工展會消息;昨日工會入場人數共
各國名廠 唱片特凈
萬國牙科材料公司
繼·美+兔肉+日本
耳聾機
九龍彌敦道美麗都大廈 式樓四——四一
電話:六四九七六
著水本
本藥房出品白蘿仙止咳療肺露,丹杜蓮皮膚止
丹杜蓮皮膚膏 皮膚粉,歷史悠久,功
茲爲酬謝 貴客盛意起見,由本 起,凡惠顧大號白蘿仙壹瓶,或丹灶蓮及其他出 品價值叁測,或歐美名廠藥品價值伍圓者敬贈七 彩精美日曆一個並丹桂蓮皮膚膏壹盒,贈完即止 祈爲留意
大道中八十五號 中華大葯房謹啟
四十八磋罐生
歡迎家政科女生
実習試用
綠本函
品 八公升橡
若非真材實料
安能行銷全球
美味衛生
到處歡迎
萬
請即試用/便知名不虛傳
萬字醬油
香港李版權大廈634室 電話 48988, 442850
總代理 南信貿易公司
日本 野田醬油株式會社
三百餘年老牌/保證品質