日二月二十年〇六九一曆公年九十四國華中
五期
日四十月十年子崀腦
新生 真二張二等
KAYAL MILE VAT in
銀
備
案疑馬圍外賭
~
本港 陪審員裁定罪名成立
張牛強姦張英
判處入獄三年
法官詳細分析原被告及證人口供引導判案
「【特訊 嶇山石礦場附近山,月黑風高之夜,在私家寧內亞茲訴案,昨在高院刑遼寧舉,四女三男應員一致 定被告張爭罪名成立,官開被告入變三年。
案由驚擾正按案哥學博士法官審,檢察官獻推估主義
被告張牛,廿四歲,無職業,無固定住址,被控張簽節,指被告年九月六日,女子英同,與其發生什
·被告否露控罪,黼未聘律師代表出庭。
開庭後,法官向陪審監琮述案情,引導知案,法官就「同意」及「不同意」問題,向陪審美解釋稱·原被告方之供 ,均承熱當時兩人發生性行撬,事畢,以報紙指抹,該報 醫生檢驗,亦證明質被告兩人曾有性行爲事實 法官統稱;原告證供指被迫她就範,否則不讓她離去 她亦會對被告說:「你地兩個人無得樂,不如落去開房啦! 」根據原告解槑,此說不過擬他們,以獲得脫身機會而已。
法官處望京陪審員將慎考縻此問題,是否原告同意與被愛,凄涼告此乃擬妝黯被告以求驗?
法官:被告證供說,當他扯高原告之旗袍,及拉扯下原告之內褲時,原告警粱高粱·····因此,被告指原告此期作,即 表示同意。惟際會否該會有此動作。
法官艾引述纈被告邀請出庭作供之籍人陳華之口供說證人承認,常被告拉宮系古之旗袍時,形鸷伸手摸原告之部 主控盤問實人當時則是否同意?陳榮說:「當然不同食,如果同意,爲何將被檢控呢!」同時,原告作供時否同意, 娘說:如伊同意,則媿無需在此地(指法庭)了。
(###)
控索司公潔露高
廠管軟民儒
橚
商册註嘗
北角戀行街二號
理 • 莅盉洩高 露潔你探有公司
總經理 P
稷 在中央類到裂出
智商標罪,昨日
哥布萊法官賽紙,證供米攝,全長 靑僅下:(1)、染、在北角要行 兩入同被控:八甲)本年十月十二日 ,在僑民管調造廠,未運高露潔祢 撰有限公司同煮,假資商盤,指其發 作標誌悺省原告注册商標,近斯腩 :〔乙酉有十塊金屬版+附曾注
•包括CAPTAIN 機,其有假日 的十八丙)被有八塊金屬版,附有 標誌-包括CAPTAIN字機,具考與 商標目的,被告不照,由陳川律 師與聘貝納祺及石門兩位大律師代
江鶴山被控
十七項偽造文件罪
准現金四萬元保釋
【特訊】幸运仲高貿易公司離部長江山儒局圖案調查檢控十七 有偽造文件罪,昨在宏州醫楊林法图 萨,與憤 佐 治,M+奥利分,向法庭申院凶日,並示本來將放送與移地方法院, 法闾批在殺靑以現金四萬元保。
被告江舘山、艾名H:江、五十二、上海出世、做高貿易公司營業部長、 在九龍彌敦道邵氏大夏某醫。
見習帮辦被控
違犯交通則例
工務司署 佈告
一九五六年海工程條例(香港法例一九五 六年第二十七根據二定所發之佈告 蓝擬執行下關附表所述之亞裔純根一九五六年 穆條例第二景之規定公铈活知,
東方醬油罐頭有限公司開派股息通告
敬啟者茲訂於一玖陸衆年十弍月五日起開派查玖伍玖年度股息及紅利凡我 股東設備息單及印鑑移 玉荃灣穗士古路本公司辦事處收領爲
工 凡有反對,工聯成對私人任何報 之經看透的下開 日期起兩個月內用書面向工務司 長對 雅籍其性質遠同 「任何損失之預算乙紙發明因供私人 政治 附 表
囊庆隆书半十式月弌日
香港政府公佈
W
市政局佈告 (網球場邁) 市政局薮因彌補經營維多利里公園及
在新界后粢藏尖鼻咀開之氣遠,將建築一猃陪合在一段 面隑約有一萬五千二百五十踐方尺之政府海海床範內。西 北面以一段高水位爲界,越界出距離上在東北墘之越高 「水位弧形約十二尺處起向傑幣二百二十英尺
•東北面及西南面均各以一向南方海面伸展之直機與,東北 被空十七項偽造文件罪,分洮指江去年十月至本年八月翔,十七次僞造偉高
線長約六十六英尺,西南線長約九十二美尺,東南位則以一連接 貿易公司貨單,當作該公司會畫出十七批計共五萬九千二百五十級原料、希
上述東北及西南兩邊界線東南之寬檢無界,該界長約二百 于九藩大明孤弱翔,寬至過開竅,兆龍隊及永 嶭卝 下車绕,被告二五零四號至則內旗阴由工務司簽砮布田土鬱爾賽。
兩處场租酌增如下: 芝車在其後,蜇六時
艾在上述后海灣,將改築一盤號會在一段長方形形面積約有 (甲)多利店公匿地球 四十五分,甘料都 四千荚方尺之政府海灘及海床熊業內,西南面以一直榇鑑界,越一一)每半小時半小時以下登元八射 案,後來披發現私
直線保由距離上述圈則內記有「A」號之一段政府海灘及海庆可加二五仙 江頭灯状 北端約二百英尺之一點起向西北方伸民約四十英尺,然後以向東(二)在以下時間內每半小時成半小時以 北方伸腰約一百英尺之一直鵑爲界,業後段向東南方神裹約四十下:六书〔層加 1柩) 日期一至星期五---衆役期除外 被告示 • 富英尺之一直視爲界,最後則以向西南方伸展的一百英尺(倆真上 腻行香砩午旽演宗穎有限公司由
彼自冀尾彊面出鄀 述起相連接)之一直遠爲界,段政府在我及海床之神經界 夏季天上午十時至下午五時 胡禧大律師代麥消疗控訴。
(新)|受審 +爿欸卅五角萬近飛越浴時,駕被角道時,在十字路 經已用紅色及「3號在上述內明 口碑,見蛇無本使
署理工務司 方世宮 能指導汝- 縢非卞席)要有熱點,然並不嚴箨鴷習瘀烨I被警察 元,並在為純執照內車不小心。 交通部控伲四項 批過失,
控方:當日下來,正擬橫過馬路時一九六年十二月二日 權力範圍,汝可找律 ,乃對環祥
交通則例,昨日在鋼 被告陳明,七中四時三十五分,勇與私家車相撞,此 啥鵖兩鑱安裝有缺陷
香港工務司署公告 | 黛米乳由莫禮土歲,司遢,住馬頭涌?陳述敞,駕駛AA 意外因避免一貫 應扣除五十元,告 可收告所欠之景
闢於擺發給宮地包括海灘及海床在內之契 | 法官續審,控方證供難民營。被控好車不一一四七四號私家車,車相撞所致,同時, 終鈷 + 法官萝定〔用小心服,指被告八月 沿為樹角道,向北行 燒。 一千五百四十五元 þ科危險姵駛罪因椌十九3,政府京抵墉尾附近時,
尺,該段政府海灘及瀅床之神屬界限經已用紅色及「A]號在,寶道附愆網球煤損失起見,萬不得已將 工廠均]
法官捉張堂, 「維也納公司調 附鏡復囧法庭開到
屏山平邦村
三項需要答辯
承董事局命總經理莊成宗啓
香港工務司署公告
關於擬發給當地包括海港发海床在內之官契事 技搋執行下列事項特根據海灘海床與卽香港法例第七 席第三款之規定公告週知:
(再按下開套件給於下列明細表所述当則內用红色 以明之政府海灘及海枣地段之官與。
「乙」筲箕港內地段第三七八號及第六一七號之承租人
圍內用紅色及黑形表明之致府海灘及海床地段。
凡有反對衮给該地官與或該項與染工程者或因發給該地契
威成賓境朶工程而廻爲對其物棠之至在通道有所妨事者死因各数 倩舘而要求賠償者須自本公告發出之日起三個月內用畫面 我司提出反對成要求
明細表
地象說明一锌
第三七八獸
及號
地
面
擬批租地段之面積約一千一百八人
經已用紅色在下二四七五號
李季每天自上午十時至下午三時 (乙) 道草地球场 每小時前吳小時以下:元(加一元
·圍則〔有該面約六
附
#地段】可在香港下距
曾辦事處檢視。
|新財塲租於本年十二月一日星期四起實施 市政局秘裝 屈利
璐發官契之條件:
官契期限:由一八九六年一月一起計七十五年,該地段准 作建築工共楼宁甬
署理工務司 方世案
警務處通告 為封閉木星街交事宜 凡有反對髮給黎等地段官把港城西薮希望濘地段官契而 由本年十二月三日星期六上午八時起||九六年十一月廿五日 對其物業之至海通道有所妨者變因各該付而要求賠償者須自水還衝將予封閉滎止車輛駛入及停泊籍以 本公發出之日起三個月內用面譭工務司提出反對國要求。假利該街進行大規攤得務工程,特此通告 明細表
戏擬對下開地段按照下列件發給官美根據海難海床條例 香港法例第一二七棠 第三歎之規定公告通知。
法官治革,逐判 | 方證据不足不需答 八七四〇,在荔枝 開車往然一攤- 上, ,其餘:八乙) 不小心; 薄扶林道昨午發生
(#)
葉南釀私酒
運及被告證供時,法官:當被告能去內褲時,原告對他說:「你?」被說:「我保,我咯?∫ 營常稱:如一個女人同意時,她常男子遼去下愛時,會對他說還句話嗎?
判罰一千元 ·15年1月
法官引述攝之餘供稱:他說,當彼行近被告之汽車時,見東告態甚為驚惋。法官稱:若告同意時,她低結露出驚 慌態度。當時,被告結對發質說:「因封了酒,一時做事,請原竸我啦!」
渙官關於銘點構:如一個入是满白的话,他會對警片說適機的話嗎?
法寫糍選:如原同意的話,被告爲何不受以之識,前往酒店?此等方男女之弘等, 進行;但 告蹴池進行,始舀原告離去,被告亦承認在車內,會沒原告兩度推開,被告身上有傷,我解釋,指此 在瀘湖山小路上,與求 告滾動, 告推開時所致或者云
法官陳劍畢,陪審員退院西十五分,一致就定被告強姦罪成立,法官乃頻發八獄三年→[J
後不停車:〔丁) 事後不報案,則需答 日上午十時半開始聆 却要 《者進行工商,計發現有涸土灶 取戀小證供。 乃 管理處 弒酒六 反酒鸭等等,距很 案乃本年八月 泰亞緝私多八,告酒地的,一日下午五時就, 月廿九日上午八時半 「他有釀酒材,被司徒拔道近 到麻山平邦村阿姆物,被發生。
賭]廖子明大律師代表被告申辯
·發現有一人米
告承認發揮各罪,滋
收麇欸項代購彩票
斥被告:汝何 時間,既然
酒,私局朗將蒸人
拘捕,並搬去釀酒用
甄花已成之私酒一
法律所許何罪之有
「特【警方去迎宋,得ő茶过查涉嫌與「外圍賭馬⻌有關,將三男子控於中央茲 判說,昨再容時,中子明六律師出庭代辦,力ㄩ控方所提出之控罪,不能說明各被告有 「罪,法官冼,就律例問蛋有所討論後,將案呷傑本月十二日下午再訊。
本案押候十二日下午再訊
雍大律師昨代表被告等紫饃稱:就是說被告人收集別人之堿項,亦僅係代人購買察馬彩咲而已。抽 方所提證供,無足以證明案中控罪。實馬彩案,並非賭博,此爲法律所許之练。 大律師公訝:押出被告人,上有篇匹名守之学诚文件及款項等,並不能作爲證據。此等物品,可從 千千萬萬之人中找到。 被告:六一)亭出銘、五十五,會計質,文東術一號二樓:八1)文程、三十歲,無業, 在上址:八三)豬新,卅二歲,待发,住光源街。三被世均被挑月讣六日,在得盤茶樓收取欸項, 的是作博彩用謗。当被告方控同日同地,設賭館*莖被告繳保五百元,第二及第三被告各 百元外出候訊。
三 據警方證失滯露:上星期六上午十一時許,中區警署標都何帶出风,特查賭學命至上址投 查,山疑館贈馬之宇及項,並將被告拘控於案。八素 大地公司控東南公司
扣減裝修工程價欸
官判原告得直獲償一千五百餘元
[訊)一家拨|喾上證人合作供稱:取被告欺,
1
私家車重傷女童
肇箏後不顧而去
【官乳首作甜锹一千元苔、通訊處急東區寳午一時四十分,在薄扶林道何東夫人舘LADY HO TUNG HA
•成入離三個月,其法。昨日受審時,仍LL 對面,發生一宗交流意外事件。警方正在找苔目規失豪情形它獒期限,由一八七一年八月五日起針九九九年,據優部份能
年十二月三日(星期六)起,地利投標格式紙可向北角油街本處案取
八二】茲怍告猴地利道一帶居民,凡進 入路者,張由直追秧入-鞅出 則可由布洋活道至孃或黃坭活
口
政府物料管理處處長 翡 格 公告
照得被衕九龍及新九龍之香辞事宜乃對本局管理茲定於一九 六〇年十二月十六日嬴期五下午二時三十分在鄉政總局大夏頂 庭宇建設業員會之會議室內舉行會對各該地區請求簽發成無穎. 酒牌及俱樂部 會所酒牌之申請書加以審查此停係有 品條例卽 法例第一〇九章而經一九五六年有八
鍪務處長
地段說明 城九永久性第四十八至第四十九號及九 及數 猛地段第二十八姝之餘段北部之部份 點一九龍大角咀
警務處遷
香港政府物料管理處佈告 本處在一九六〇年十二月二日世衆公佈招商左列各項: 承接教育司署清事
〔一爲改藝交通,減少撐自袈地
利道停車位起見,一九六〇
約四千七百七十分,其經已用紅色在 四六六統衡内明
台 被告安東尼、群
警方徼求在場目人士
繼接近 由十九媁至三十五號布律活 邀交界處,改爲程行車向北行驶
八條香港將新聞批發世務式消息-昨日八星期四下
墨則可在九龍長蒗政府分署內產管理處在香 港下 盧聶道工務司嬖海燕工程部撿說,
擺發宮契之絛件:
作興 碼寫之用,
八該處將設立適當之交通標誌以指導 本人士。
署理工務司 方世窈 一九六零年十二月二日
整務處長示
香港工務司署公告 關於擬發給海床之官契車
梳沙拍賣行廣告
「含者茲乐九懟地方法院命定於一九六〇年
政府憲報內在華民政務司及各區警署均有剐本偵查 凡屬酒牌申請人除需要外須到
反對此項申請之任何人等應於一九六〇年十弍月九日之前用
致齢對下開地段按照下列條件發給官契根據海灘海床 即香港法例第一二七第三勘之規定公告週知。 凡有反對婪給該地官突者成因發給該宮興而認爲對其物業 之運海通澂有所妨碍者暨因各該憍節而发求賠償者須自本公告狨 當衆拍賣以價高者得下搥後鋼飢將全部貨 出之日起三個月內用書面賦工務司出反對或要求。 明細表
銀麥活並裝於指定期內將各版動 梳沙拍賣行啓
地段說明及數|九鸏海地段第二十八號之餘段北部之獷證部 →一九饯大角|
熱案由檢察官饪 告被拘後,可選三
在酸次事件中,有幸籍安寬一名被私家拿到家,在 被告乃蛋枏;附法,由法官 強點。讓人失多萬元出乳候。摞法,質比遜換,被告事件發生不久之後,有的士惡過之歐藉女于二人,會在出事地 約佔全工程健六分之、十九歲。被控三罪官郛到一千元,朗僻 由空嶬律師代表辯髄 紅停車,並對傷者施行急救。 一,即六百五十元。...第一私自傅,追溯:香無能力繳罰,駕車不小心 財兩名歐籍女子在繁方科學之前即已離禸,該兩名儆籍女子 及的士司撈,成對技术外事件能提供任何消息,請與香港交 词徒華律師指出二米有向主管機關祺 希望予以一年長時間
高價,約二面加命未經完役之自准所謂,除將保歎三 批註過失 何營署報告亦可。 能否反控 搬西湖,即欠繳西出七百元撥作品欸外,並 開庭後,主控被告於一個月內繳 請律師輔
對法官唔·當日帶隊 清所辦之七百元,如 司備,讓車不小心, 官論:梁可否奔
「椿 政府
讓告提出反控訴?
到平鄜村河,無披 屆時無款繳,仍須攝私家車,昨在九 法官請:本席下正在忙於釀酒工作17獄三個月作。
〔特]〕九龍方面,日來發生稚始安厭被非禮案數起,而其非禮方式如一出 徽,乃引起警方嚴密注意,昨有一名義精中年男子爲量方摭於九翮裁州等李安納 洪處,控以三罪,均爲非腰椎齡女蕙活。法官給鵡,判被告母罪入獄一月分期 執行三,共四三個月,不准的作托,
被告涎源技蒂、四十三歲、美穴利人,住志和辑百老餾酒店六〇二跳。被控 三頭:〔甲】本年千月九出,在橋湘士至卅九號三樓,非禮十一歲女 乙,本年十月間於相同地點,非惜十歲女齒;〔本年八月間,於相同地 代表 #
不當法律,該將辭醫一點,非機十一歲女窩產米,被步黨以二千五百元保科候就,昨癖,延史勒靺師出,
明工程所用材料 米白,以汝剛播所述
意,乃將應付號代班 欧陶爲三千九百可對原告盤駁。 律師出庭,而汝亦不 並無缺。 法官至此,再對 工程公司之款項扣起元,後因層加工程, 估價單上 被 法律,至今本仍 一部份, 下再六百餘元,即
高原 不阴汝之辯護瑈由爲 被告】:汝答辯麥 宮明靚 俪,本烤錢無法剂汝 並無相出工座不安, 甘損失,遂于起厩, 數爲四千五百九十五 六月卅日在九龍地方元七角。
估價單上寫明用最上忙,汝訂貨單亦經 現汝不能對原告之 法院審新,原告與被 ·图:被告等英國十字牌I玻 翻譯,該院之性質如 工程狷4 告爭茄烈,案自上東湖公司東主明, 璃片,是否? 午密至下午四時方古曾先交三千元,所 原告言:沒有 波,法官前做一次退一千五百九十五元七價上僅寫用 堂,往視察工,被允於十日內,
港過狼色利大義
連接
刑代款罰准不月三刑
開庭後,主控對廷;闻,九龍城丛活出女童被非案 宗,其方式大致 原告,而現在汝除答,相同,一女童之母親發覺女兒有送,僅業者報案,方送就資,乃接發案 辦上所指出者,
主!透露:月廿九 日下午八時卅分,油池 不可能再提反控矣。 被告譚:梁因此
歡署柯林氏在新酒店門 被告閱:我以宴 而掛失帶幣二千七百
前表露身份後,將被告 假工程公司,經友人 骸項工程乃爲裝修 至是,被告欲起價訂汝好料,汝何以 五十元。
返警署落案,被告無案· 介紹,將一項工程交 郭頂百老匯院宕鄰 而爭辯,法官無劣貨偷工料? 肅而法官囡E
主控並透露:與本案 至是,法官巧對 或作詳盡之韵州 予另一家公司進行,之維也納公司,本年 養急,汝亦有機會
有關之兩名落法人,一 其後發聲材料不已 四月間開始要磋,初上證人合作伙,現汝 被告;汝並無延 原告稱:兹南铁
一女,女子鄭三妹,經於 日前努案被判囚一年 而男子侧某将另案搡控 史勒律師對處稱·被 爲一峩籍遊害,本年八 月其十月間,因事經 本年十月開某日,被告遇 兩男女,兩人帶筱至柏加 街卅九號三樓,其時對 女粱僅有無撲及欣賞,並 宋發生進行養, 史維新灣指出:被 *以前之生活正常,原 救國畿返義大利,明年一 月即結婚,以後將永不再 史勒律師旋對案:被告此次所受精神上之打擊黃大,以飛一遊客 ▲不予判刑,被告甘受最高額之们默 李安納出岔嚴正指出,此等案件必須判刑,已不乏先例,亦無不我者。如 本不對被告判刑,則何以對受我及伊等父母?说如被告照以作延,受 香者父母對生反感,躪導後等取法律外之行,推判被告悔入獄一個月 分期執行,三罪共囚三個月
何,中文敘寫有鋲 躂子新
是否亦要靚鏡?
原告签:亦編號
被舆即問原係:, 並無黑點 寜會 捷克與日本之茲, :汝所佔置之兩面大 跳,何以至今然斑 斑?
,我定交清。镀乃於本年六 被告詞:請問能 瓶,被告要賠償。 1月4日往東南公司收 指何種質? 隈古大地極盡被以,惟黑結果,其降 原告客:范凡外
•凡外國破壞,經
濟公司東主將石織,,被告省鄉協數天後 麥部為之玻璃片, 控東南公司東主養明再往諛欸,豈料第二著問號。
被告失
被告 引起黑點,但該跳新
二千餘元
對浍 裝時,並無黑點。
加工後均爲覶涼 及牆壁之潮濕,均可
原告並透淇:
●於成豪一年燭工一次亦收不到,被害到 被告辯:璡會哒 璘:原告在糅也納公 鶯之玻璃,乃由檗利
程宇製後,欠背景 延說:下月上旬再汝改換質料,然汝
玻璃店代造者 •
護人陳某上庭作供。
女童
香港政府公佈
工務司署 佈 告
一九五六桩填海工程條例八部香港法例一九五 六年第二十七) 根據第二規定所發之佈告 滋擬執行開附表所述之塞氣工程夠根據一九五六年填海工 座镞例第二欺之鶿定公佈撈知。
割五百九十五英方尺,其範圍經已用紅色在 上二四九七號西期內明 圍則可在九翠送團道工務司官産管理處境 擬發自製之條件:
凡有以對工區我對私人任何裝為有關之聲請者須由下開 日期起兩個月內畫面府工務可热出反對成能請列舾其性質連商任言楔期限;由一八七一年八月五日起計九九九年。 何損失之年乙紙書四議私人樓益終止而發者·
表
智據民部份貅准作與一碼之用。
附
署理工務司 方世富 在新界监塘甄(即京館)之北,將建築類在一段約有一一九六零年十二月二日 萬六千四百英方尺之政府海灘及海米範圍內。東南面以一高水位
爲界,讓高水位係由近維藝塘州上破廟址東南角之西南偏南約 欖勿拍賣行拍賣廣告 百八十英尺之高水位 起向南方;伸股約九十六英尺。東北 啓者 ·香港地方法院命準於九六〇年 圍及西南面均各以一南西北方海面傳熱之直線爲界,東北線長約十二月二日國星期五日上午十時三十分在 百三十英尺,因案攝及約一百九十六英尺,因北面則以一連接 本行內將存在香港城隍街「拼六號及薏 上述東北及西南附邊界線西北湖之直視爲界,寬線長約八十英中間顯榮格區洪變八譯音)各物 尺。該段政府海港及在天之砷無界限癌已用紅色在二五六號 「甜則內填明由工務司黃祥出土
一九六鴦年十二月二日
署理工務司 方世窜
關炬生啓事
本人已辭去嘉華銀行會計主任 任天企業有限公司董事兼 各親友賜洽祈移至是荷
大觀聲片有限公司 股東年會啓事
敬啟者,本公司于一九六零年十二月十二日(覃期麦J下午 二時,在九龍染成風式治東號怡四樓,本公司總辦事處,開 全體股流年會,省一九五九年度總結,並選舉事及 樹 【股東做跑出席爲荷 大能娶片有限公司 程明治越客
司所裝置之兩百鏡, 瘗幣一千五百九十五 來吧!被乃於揖宗日 無照蝣,因此我拒镨 揽不能用,阿媽每有 角。
蛸再往收獄,依然無收貨。
怪狀出現。 陈延布坐·律 結果。
出處,被告無劉袢
師行司徒榮傘師代 雜師問:工程完肯簽收,割下詆認汝瑙求。
吉鬍;被告不 成後,告有無撦工之工作。趁向原告 没有任何不安之處?·被告有否赚汝換皲
原告稱:並無此土木工程師,寫介
被告灏對法官訴 工程•
被告昨衣深藍西裝,我大利斯鞋,無打5倍,法官判入狱三月後,面容失 色•妝眞做
行社
LI
内望
大商癒人士出獎品 思常豐富,另席社
,由于人口空磐, 醫院病床
八一九五四年第四十七媼商法例第四十一段第六分段及 靚例第四十九條第一分)
油 法糌加,仍距雑供
一、一九五七年第四六四號“DEAR PAL"商镪
9
一項獄概本人
#
-
1999/bakken – KA
冰香
院所對者當衆拍容以澄高者得投得者 須立那將全部賀歟以現粜滿足並限於指 定期內將該貨物出淸下楣之後若有咁漏或 意外之事俱謝買者自與此聲明 電路二濳二二四 香港檢勿拍賣行 拍賣壓衣機廣告 在承一九五九年BILL OF SALE 我押 「攔mm 七宗鋸之命定於一九六〇年十 二月六日星期二上午十時三十分在打行 土庫本行拍與房內拍 ROLEX
「牌瑟次縱六副投得者於下榳時須即將全部 劉悅以現銀紙交八支接納
欖勿拍賣行拍賣廣告 「啓者薮承九龍地方法院命於一九六〇年 十二月三日即星期六日上午十時三十分在 本行內將存在九龍獅子石道門牌六十五號 下城来行一)各照院所蚶者 當衆拍賣以股高開投得者須立即將全部 以現紙定並限於指定期內將該
代理
「憐憐正將由一九六一年一月一日起殺者
行對予以審查之申諳否其詳均在一九六〇年十二月二日
八月弍日星期五日下午式三十分鐘在 此后大道中五號東方鷸智雄行大運土爾本 書面陳述並緄加簽署铷遠消防局大廈二樓擘民政務司裂轉交本秘一 九龍西洋柴街二十號A地 下東吳小吃店(譯音)各物照法院所對的
梳沙拍賣行廣告
啓 承高等法院命於一九六〇年十 月三日星期六日正午十六時正在良后大道 中五號東方银行大厦土本拍行內 將存在香港北角英皇蕴三百六十一號地下 上海五芳入鹿時及股東黃遊戲、鄭 源、凡莊雄、博海常、及強黨(以上 音】各物張法院所對的當米拍賣以價闖 者得下後張即將全部貨交茲限於指 闢者自此網
梳沙拍賣行啟
遷 址 啓
·香港九龍及新九龍酒牌局 秘書 陳文焯
生意轉讓聲明
遵照香港法例第四十九章第三段防範生意 轉盤冒則例通告如下:
「啓者香捲九龍城道八號C寧緻八以下稱出詡入) 經訂約將鋶底商嚳像俬裝用具竹物及該廠址租攡一概 張與社炎寓九龍長沙灣道88號八以下簡稱承讓人】承 期於報刊登查個月後七天内交易嗣後承護人仍在九龍城 李八叄已用大塑膠楊瑞營業但關於出謝人所欠一切實 及洋舊紙讓人插不做待此驚明
一九六〇年十壹月
时
股人代表律師决秉熹律師行啟 大濱中國柑行為推
本公司九龍分行之營業部已遷往 亞皆老街八十八號
至九十號 照常營業(電話:五八叁一八)
零件部及修理部仍在旺角道四號A(電話:八〇六二式二)
美商 華南汽車有限公司啓
香港高士打道四十二號至四十六號 電話:七七三九一——四
型」、「QG型 及「似型 各款房車
法國寶材廠
法國 雷諾廠「杜芬型」與「高訇尼型」房車及團體型箋車
爲運用防範生意轉讓舞則例第四十九章第三項第三欺之規例聲明如左 啓者香港九龍砵蘭街伍拾柒號地下福記長生店東主程江 現寓九砵蘭街四十六