港
頁一第二第
日八十月八年于庚麻
本港新聞臺
六期星
日八月十年〇六九一層公年九十四國民華中
所分個六第會童兒護保港香
《紙欬永揚》 蕪術所會道涌臨會希兒該保特獎者
務服始開一十
幕開重隆士爵基立柏督總由日昨
展發及的目作工述闡休維岑長會
各禳之設備,然夜至二樓客跌進茶點,六時,始告辭。
〔魯) 港無兒會在九龍城 珮涵蓋興建之第六個分所,昨(七)日下 午五時舉行開菻典禮,由淮柏立君士 上海福格。
辦了五個,會所每天帮助了約四百個案
,各會所除了供應較輕的醫藥治療,辦理 注射或接種乎痘,浇身,此磅體軍之
·參加我們的社會福
·將與其性 社會服務機毒共用。香港還宿救濟會,將
在硏究她 外,並且協斯母親們深夾她們所要解决的供意見,我們 於晚間利用本所樓下黨內電動塲,收容七 一
信她的建議會藉助我們,在訓練方面 題,這些包括找尋職業,或替兒童 十一名民帝城,高出,復供本 找點免費學額,談會的辦事入段在遇到北,計劃必要的改善事宜,但如果我們要使 會日間使用,此等活動臥床,創山露宿救 他們能力所能解决的開邊的時候,當然也一社會人士劉以社會工作爲寓業的價值, 濟晅建業師馬姝先生,採納本會所之會向其他社會團體請求協助的,
和使社會人士磊爲這塊工作是一闊事業, 濱個會所,有一百裹床,可以照料及品格及具有公民感的蛋年人 嚴計而製成,以期便於移動,利於工作。 一同時,本文將本院內一隅,與童軍總十名兒童,使州們由致質的营 不良恢復,都來參加社會握利工作的話,我們證 *會使用,作爲其晚閒及週末活勱之場所 健,不過該會可能收留遭些營崴不足的,很多的工作, 本會對本 兒童由三個月至六個月,在日問完 •
促請靑年献身
得募會研教樂音九港
元大千二
動運童貧助救應响
本年八月七日 ,
世九音樂教育研究會 爲中應華僑H報救助
我向世年 力求追上時代 免以在感好,一周就可以越了她的孩子,然後抱外工作, 向引以為榮,但决不基於沙根蚜往,而無,該會估,每天將有兩百個戶口到這偉院
育家,紅那些提供就業意見的其他人士呼 ̇該會將會免費派鍋給大約一千人 時不力求追上時代,因此,本會所之建築
該會並安 籃,促請他們注意,青年人献牙於此會編 ,力求免訴太舊日西方國家福和救濟概 減少棄童數字 綱之業爹形式,在座諸業,今天當可有自
桄受過訓誨的】利工作,一生怎檢獲得橫向的圖報,我心 洪說,而此一傑作,實建築師成交照先生一人機,訪問那些會經到過會所求助的家庭 葵所想的,當然是想吸收具有高卣品槲的 戈建築小組委員會回人將對之功,殊值得,指導一般滑湿,和洒孩子的正當方法,青年男女,誠實,富於想換力,和仁愛, 簡單的說,就是保艘原商會教導世親好好 玩悒酒檑品格的重要成份, 人頌揚。
「現在我再壓恭賀杏桃賽馬會的微半 「鹹然,爲求遠到實用的起區,每一地照顧孩子,給與檢上花 不得不際性形式之美銻者,例如本所爾崴維度著要帮助的,不會加以拒絕。該會的」們,對於他們的商萎務業,智慧了一贅還踮丶假座娛樂 樓宇之經脚及樓面材料,乃仿佰德國設計【設性工作既要救減少被人兒的類用一這樣一個值得做的目標。這臣先生今天下一戲院舉行音業演, ,而在本帶製造者。此種材料除形式美題,而且減少那些收幣機與所需要的名額,它和我們在一起,我很高興。他和他的同一條夢遊景,得者 人 外,費用復安於一般色調較爲平淡者,但罔寺,該會並擔任为一有要的工作,就一傑們對於他們的熱心成果,一定感覺十分|土熱心贊助,及該會 一塊求联演源,其他各資所用瓷磚,開以整一處畫力钻到現遺產她們自己的旅遊長大泡一滿意。」 【我要贊揚保姆兒會對本志 固耐用於主,本會析之托兒所风化剥纛衣深,有一個了解的桉好凄境,和他們本 |沔,均有隔霋設倌,主要目的在於使原童一身的親人發生接觸。在心理上,使兒葉們 社會福利工作的辦獣。我今天下午萬分高 安寧舒適,排信此種設計原意乃自製一獲得一種安定及互相依艇之感,是盧要的一些宣佈該會的馬頭涌造紫會所開幕」( 會目前正在盡其所能及所知,進行它 辛 。
本會執行委員會廴授意建榮師、在新
+對淸溫工作極形製問。此舉與政府 來賞佈之令若合符節;按照規定,新建 樓宇在可能籖圍內擁有此設備,此乃本人 所樂於奉告諸君也。
昨日參加典證者,除祖立基 士 外,有實臣、花文照夫蔕、依必乳神市區 錢洪去人,愛理任沁人、韋勒夫人、麥基 煤夫贴、巴琳夫燈、窩托斯、史杜列夫郑 -保山傑夫肅、蔡遠遜夫婦,李樹培夫人
·陳永安夫人、李福樾尖、養士大人
本國叉蒙各界人士熱心支持,大 、発雲士夫檔、莫頓夫人、布傑六人, 眾吉勒夫人、粱值酒夫茶、蔡恩鬍尖婦、 風器材數業,其動著時間請:
李瑞榮夫扇·桑斯夫人、皮西奧圖夫人 、胡惠德夫人、杜丽糾夫人、陈治夫入 *施嘉夫入、史美莉夫人,布力和夫人, 穆生安尖人、皮正士夫人、班尼斯夫人、 石理順天之勳典夫人等多人。
各方竭力支持
期內,藏政 府各有關機構不斷合作協助,本人代 仝人散珠港。
自六五、〇〇一 “至八五 000
舊證者
請領新式身份證
上述各舊證持有人之家屬亦同時登記
登記手續發爲簡單,爲節省時間及避免煩起見,凡受上訴命令影响之人士, 務請依照下就之指示,
·
人員落力演奏,出借 出力,共菩昂,共 英得香肄安牛姿百 拾式低鞆伍仳,另、 【各界推助演出費用 百伍拾甜,食共式 千濳肆拾餾元伍伍
華僑日報助學運動
西商不斷捐助
香港煙草公司助一千大元
(特)僑日報讀者助亭運動瘓得廣大讓者支持,助學金運進行順利, 數目激增,昨日門及攻入一千一百元,香港烟草公司意拔一千元,此舉殊人 嚴密,各界善長盡起府應,當可預卜,計讓活助學金是日收到商行財蘂 如下:HONG KONG TOBACD CO,LTD香港麼蓋有限公登千元,英莱 「香港有限公司應百元,是日共收到邃千香百元,遇上計是履財金門掴合共 收到幽黨肆千八百政拾元零三角二分正"
【特訊】斯有身份證持有人,其登記號碼係白六五、〇〇一至八〇〇〇者, 基層一現均高 鐵店長將登記,以優美散式身份證。 愛世界服務委員會,拥的洗衣術衣機械
根君港督怡照一九六〇年人事登記法例昨日在國發表之命令,上述人士之家屬 其他佬力器材多栩;(二)海外熱心人士
,均需同時登記, 該項命令對新界居民,並無影响,人事登記處用後將派遣一部流動攝影車,前往 此等铍服,瞵作天,經件均附整小號
儿際指定地點,辦理新界居民之重症登至乎讀, 有神人名,全天等特此一併致謝。 同時本人希望本指到人次,義不沒人, 柏立葉博士伉安,山宮院,於五 嬰兒被浪,捐贈本實。
(一)前往義近之郵政局,人事登記處,人事登記分處,威流動率,傑取必要之 時正乘座駕汽車蒞臨,由保護兒童會會長 本所今莒得見圓滿落成,實賴熱心人 申請資格,術禇分兩種:一種(松一年人員使用,包括申請, 岑維休、主席杜利華及分所主任蘇頓夫入,士恩方圓剛,居功至偉,誡值得予人樂涼 及其字。另一種(表格二甲)則供款家庭內所有六歲以上十七歲以下之兒還使用。 等在門前迎送,領導進入新分所摸下之體加以表揚者。
〔特麦格後,交國發近之人事登記處,(島辦事處在銅鑼灣,九龍方 塩行機。
「熱心人士之支持木會工作者至多,把而在柯士匈路,哦號廁成,登記時,據需偕同年滿十七讒成十七歲以上之家,
制標誌處起,至融定VILLAMAR;屋|烤會之支路起 - 歴新界大嫣路路口(数 身份證,出世紙,及錢係。 首兩岸猴休會長致詞,報告該新分所,不一一嗚謝,但其中有等值得特別一提者一
藏由深井村東面入口進, 十三、沙頭角濱,由聯和鏞北部 一,如撰寫安格發生因時,人事登記,登記分滿,改流動車之人員,將鄰位一路西面設有交通還度限制標誌2止。 -例如:由於永昌營造潑承辦工程之努力 之經建經過,保讓吳風會之服務網及11 作殘影,設致謝會予能會以對方人上。,使建隔工作能及時黹完成,又如執行
各位所取公之申請表格,將在人事登記分處,可流動車上,就各位阮挽住之出世就有交流速度限制模就尴起,至該村西爾 口處設有理變熱無常之時起,至斯界大 【 立基於致詞中,除保委會主杜利先生膳年對本會工作資
人口普沒有交通遵度限制標茲班止。 盧之社會服務工作外,並向青年人之家
紙、護照等互相相核對,然後發給第四號表格與各位,表示經已收到上述率譴表格, 偉,尤以對建築工程出力最多,使本
#國各位及家屬一抽,第四號表格通知各位於辦理登記之日起一個月內,再 長,教育家及對就業問題提供密見之其他會會務得以作過一步的發展。
該分處,緻 必需費用及領取用塑片夾之身份證。 人 士呼籲,其協助促精青年身於社會
中國俗語 馬會助力至大 磁利工作。
柏立茲計士歎詞巢,爲分所之偉「底」一語,因此本人在結為此簡短改為之 石湯蒸,並實該分所正式開幕,該會館 - 代表本會同人向香港賽馬會誠致 任卞膳系惠霖之女公子蔡志簇小组间拍立意。本所之興難計習,開非豪傑 七 燕六人献花。柏立爵士躪岑萬五千元,則當無法在灶短促蝴闊完成。一概不收費。
·杜利華及好色人等引導,該分析 此外香裾馬會主席。豆先生於日前主 特本會所發時,曾表示希望另設 該新分析 | 熠低服務,本人榮信,三態入士之燃心從一塊金,以備汰 六間會所案善添置之用, 岑會長之闡述 滿度,補 郭伯爾童假者,將市場魚村,村雄一猴政局主的水面郝布麻茶示,對於此前 ,予以贊同。 臥床一百張,半數供托兒所用,數用於此亦常有苟感,
「至於各界熱心人士擔年對本會所工作 今得營業陛下黨臨,露本分析 作收容須留所鮦黨之遴飆嬰孩。
特祓糕,對香港保躅見率會言,窗域一直之鼎力支持,本人於此凿旋誠表達謝忱, 定于本月十一日開始爲區營䒷鎂之兒
大礙典;而肾效圈下以晉助人身份觀,對鐵請擞續唱力協助,共累。 岑讓你會長昨在馬頭涌新分所開鞫 典 船,足額共對全人,在本區一體之工作,一次微若今日光岳鮮獨,增光不少,併此被 攤一禮中致詞稱:「蛋媛下,曾憲示人, 詔焦循憊而予以赛訐,此尤塔吾人所引以 宿榮者 • 因有香港保謅兒童會全入之不斷會作
馬尕"總督致詞讌揚 土居新分析提 共有臥床百張 ,馬頭清雅本會分析今又製成,從此
分所有隊 否?保護兒童會分所將至六間:此分析,一百張,其中半數將供應散軍營業前致詞稱:「我認爲保謰兒或龠宗志殿 啟用之後,將爲人口稠密之九龍城泭動,病重留后希望和適當之營岸及經痛之治膩一涌道所建的新會所,獨起設會本院業務 上的一龍筋要抽完, (上)總督抡立基土潤麻沙,右起:會長岑楠休、拍
對於本港熱心人 立基恩士、柏立品夫人。〔下,會長岑維休致詞,左稍
•右岔乳難席。(楊兆文説)
保霪兒童會馬頭涌道會所開幕
松迎之至意。
【現奩 主持瘸典禮。」
黃立基爵
་
灯特茶
及玉娟證之田;各位照偕同家屬中所有成年入再往該分處,以佃證明各人與申 表格中所列者乃個爲一人,各價又祖在省米完之身份證上打指模及打指模完 ,每一張成年人身份證須繳費一元,收銀員於收費後,發給收與各位。 各實稍候之後,占有人呼喚各位,各位可出示收照,此软卽技師,各位關節 得已造濶火艺牙伽識及山各位代爲發識之守兒萊斯身份證,兒童新身份證
指定十五條道路
限
(#)
車速
只
三
十哩
心識島有四條道路,九龍有三一一三號街燈起,至毀在十咪界石東面之交 ,已經定爲行車速度每小|通速度限制群記處止。 「青山道,由江九村東面入燬 超過三十之道路,此等落路之海
·並非每隔二百碼安发一畫者。 *没有交通速度限制擗誌處起至該村西 臺務處、根市一九五七年第卅九號還設有交通速搬限制茲處止;又由渐九龍
路交通法例而於昨日熱憲發表之一項命令 邰 列各路城其一段,現無藏守行車速 每小時不得超過三十哩之限制, 港島方面 [][]南灣道,由
提行的社會牖作
燒水灣香島道路起至 也是一種重要的売 南灣腦卅五號門口没有交通速变限制標誌 ,嫣頭街道滿一個人】海止。〔二】淺水灣海灘区。八三 口秘密的地方,因此識,由家過石源村到石將海意各路之束 社會事業需要的比氓 〔四中 也很大,保兒童會
本港新聞 今日七版
第 第一頁
第二張 第
德輔道中
123-125號
九龍方面
〔一〕苦山莲,由 淼汶角裤離道路口越,
紅,至飛盤山適路口西面設有交通速度限 制椹處止。八三官塘叢,由滑水西道 路石起,至官媽徙置區裕民方八音) 之嫣路端止。
新界方面 在润柏村常回人口道之 交通運淀製播謊處起,至寃有高量大 人健康院門片之第T八三號街將上。 (二)山道杰南號塑門糺第}
內地冡四〇八號地段星外設有交通速度
四首當年
(一九四六年十月八日)
《五》青山道,由十八咪ZENIA VILLA:靠外設有交通逹 限醤 套鲒處 請 一 CBSTLy PEAK LODGE”愿 起,至 門口簇SIH・嘅一號街,設有交乘速 度限制標誌處止。
(六)新界大馬路,由米埔村東面入 口避談有交通速度限制標處起,至該村
口道有必通速度限镧標誌處起,至舘村 「西面入口設有交適涼楜限制僔話處 口箧設有交通速度限制德钻媲
翠站道路口設有交通速度限制標誌嗽止 (九)錦田題,由舘田村東面入口道 「設有交通速度限制標誌標記,至該村西面 入口泡股有交通速度限制標誌處止。 (十)第一號公路,由石頭關村秀面 公將路口東面 有 速度限制礤誌媒 (十一)上水新中體,在新界大馬路 路口北面数有速度限制概装之處起,至石 湖墟動局裁宫速度限制之標誌之鏡批 (十二)上水新照道, 通往香港粪 自工消供應署公
亦達百多宗,尤其九龍 新界業貸商,更感摒碍 請多,今九龍新界積食課與商會分面納離宮,永不便事實,請求改嫁。 今日下午與洪總會橫告豬出打酒店九樓舉行會能,通過與活夜和蜜啥散偉 在酒樓茶室工会所化湖士打道+地在旺角源菜出,一 在德輔道西,一校於今日同勝開學。
今日榇本生草帶開消息,當而實施蔬茶縫劑祗泉九業區,惟近由內地火車 你到九餓與對之蔬菜,亦受九盡而維估,此在對港區市民類有影响,具具 原帝統將不符,因之掩號帶商經坐會後發出呼,根管當局改善。
商務大臣克利浦斯橋之六人領導之英張碟會來華訪問糰一行五人,今時
·明日專機北上。今調機場歡迎者有港督代表及中國外交部司長莱公超 兩名作淫媒之開予,證據整,因被告语去他有同樣之紀錄
:國影今舉行佈會,插疑編定一百三十三個發單位之
合發電器行有限公
悪路(江島)有限制標誌之 滤止 八十四)大埔道,由沙田村東面入口 處設有速度限制標誌之起,至兹村西面 入口處設有該儺標誌之岚此, 〔十五〕鹳道,由南西村路口以
,設有速度到標誌之處起,至通往西 警署支路東遒該種被誌之處止。「辛
召回駐法大使
暗示將助阿人爭取自由
安心所,
將達到二百個家庭
到一個包括東西和中立國家的委員會, 在明跟人滋來,無非是好中立國菜 的一種亞藝,其儲正極異讆恵把窗艦 問題,泓求解霅,自有定論。
芖森-艾森聂威爾在聯合國大會中 ,對非洲問題,難提出五點方案;
·對于非洲国家內囡不加干涉i、扶助
四千七百英哩,行所十一洲的尼克遜, 與奔走五千一百英裡,行經十一州的堅 尼第,都以領袖和望問題,針筓相對 ,集中辯論:
第一、關于蛋抽問題。尼克遜自始 即認定自己的經酸和氣質對于應付糍氏 的學法上,撕比坐尼籍高跟「恐優雅
、
據此,可冕美國對冷戰的立,爲 本次競選中變方輪戰的主題。其他 的內政問題,如業政策與國家經濟現 、况等,也當然在綸戰之列,其背景及闻 日來的發展,約如下述;
度之,尼克遜認爲極務筷對于 政府的候選人自然不利」,但他說濱風 情况是不守在的。他說:「共和黨政權 日產生有史以來最大的繁榮」
囧
則尼克遜艾蒂在堅尼策之後。
地位更形穩固。 -總之,十一月八日才恩今年大丑, 今日爲大會最後 的决定。类總統艾森豪威宮尼克遜在 一日,關於商討教育 問題。保守黨大會, 波士頓作選演講之日 九月廿九日 發表廣,對于尼克遜的經驗,能力, |下週亦在此間召開 人格,傭致推崇,而對于堅尼第的電導
十月十五日,蔡氏將 熊力,則深致粹擎,這也許對于朱來的 親自出席齮告渠赴雅
擁護聯國憲章
警告蘇聯應尊重其主權
【滋新社伊朗禳盤運七日幣,伊朗國王今日間接警告称
新到 新名德家 型廠國庭 華大名電 麗小貴器 燈冰電用 飾葙鐘具
柯達
Retina
徠丁娜 HC型
相機
美觀
輕巧
代理
世界名厰
實用
攝收錄電 影音音唱 機機機機
DC-8C 越洲噴射客機
日航
西德 美模沙公司
Ourmosa
各種照相像紙
特名 價
傾
銷
名曲唱片
世界上唯一之摺合式
精細小型相機
有可以轉換之鏡頭及各種附件
比以前任何航機更快捷
東京,檀香山,三藩市
洛克:西雅品
各柯達經銷處均有發售
JAL
預車定疾满族旅行社站 日本航空有限公司 上香港聋销造中医版大 電話2804315互绮)九路46選店 電話:60860 64099
特約經銷
香港 廣大照相材料行
*尺寸種類齊備
記照相材料行 光明照相材料行
生活照相材料行 九龍 溢利照相材料行
總代理:宇宙有限公司
香林大道中4尾三場 電話:2250225992
*紙質結實
★ 葯膜標準
★ 色調柔和
Page 5Page 6