片圖動活團表代岡龍球全

攝乾字黃:者記報本

食四第張 第

日三十月七年子庚磨

WAHKID YAT PO

六期帶堊

日三月九年〇六九一曆公年九十四國民中

育體僑華

̇刊日每

ETUNG WAH ROS

● 闕助做園長 將捐出助學金支出

你胐長接受,蹲爲會長張張。

政府撥欸十萬元

走州魚已五十

▲ 全球翮代表團拜文武廟祈神分前合照

XXXX

祖世界龍阿杰會出主席團張澳致詞,右爲關欺世 、左爲對福、關奇。

曲育

世運泳賽光輝一頁

兩項接力美膺冠軍 成績輝煌同破世界

女子四百自由式美選手雲梭莎破與會

息消運世

世運四百中欄決賽 美將包辦前三名

台維斯締四九秒三破世界

四九秒三〔世界) (K) 四九秒六〔大會新 四九秒如一新) 四九秒九〔新]

五正(

白合雅斯八線) 白卡殊文(美) OZ

(K)

剪眞 一铟)

金莲猳馬蓋(芬)

◎加力卡(瑞士)

五秒正

世界紀錄四九秒五合維斯

(*)

大會紀錄五十秒一台維斯

(*)

(#)

斯項美國渦把勝塔,繼推煉後再演包辦「清一色」。 合維斯成破世界紀錄,前五名俱創大會新計,爲是日六會 最收硬。

台科四分

美威泳隊包辦了男子組兩項力歡錦標,更創出兩項世界紀錄,需國永泉 在奧會中創下輝煌一餐!

魯巴比(期 七三十四

盧國四分四

武士(英)

1。代墨西哥四分四秒。

【南非十八分十七秒

©碧特(澳洲

秒二,分派仙天(

會選聯四分五

(*) 1.2m+OZ

第二組:

推送。

六谷財融枣

匈法國四分三十

八素、美聯社二日糍馬綜合報導】十七爲世運大會游泳姿,澳美兩國已人自七秒(吳 烈埌層投,昨煥有澳洲系手茂利斯,兩人分別2取了四百公尺自由式和百公尺 背泳兩面金牌,昨晚糍A魚出風頭,獎括下三面金牌,那必與子組四百公尺四六七二秒五 按力,八百公尺自由式接力和女子四百公尺自由式三個項目,兩項創揖世界新猷,一 項咚會新紀錄,職糁堪稱璀璨,另有兩項預賽,亦締出一項奥會新猷。

台變迪加一號》七八四四,瑞典歡一秒六。 合城多露(酥 秒五,衎靈派治(比四列廿七三,奔袭 「科時)八十秒四, 大楼四分一秒。11 秒三。 第四組

|日本四分三十五秒

五獲得快賽融。

全球龍向代表

八,巴基商城(南斯

·西卡莉發八

預賽

[ 茍季活 濱東華三院小 學在門前與主

席張玉、張

[斯槍後小許,卡类

龍王位•滨將 男子四百公尺

【拉夫》开分廿五秒·

第一組:

第三組

對財銑

葉機) 堡 三九 糰四人四式接力

黨決合照。

終點,四分五秒四 世界新日本泳手

水,在最後數碼

泳决賽

冉屈特莉(瑞士 []七九秒六 四季里絲 盧森 ◎班特遜〔瑞典)子 第三組 八分十九秒七, 愁遜一

公尺四人四 式接力泳預 賽

秒九,色英國四分其

美國四分十

四秒呀,瑞典四分

|廿七秒三,四四、

雪蘭莪劉關張趙古城會館

「分三十一秒,日

泳將步頓後來居上

七 美粱〔堅尼(背泳),希特八古鐵(南斯拉夫)十一秒一,Û田小孢子

第一 ,一宇位佔先滄去版 泳 〔蝶泳)花科努(泳 八分五一秒八,四路(日本)七一秒五, 軍名位。日本蹰屈居四分五秒四(世界新紀錄,

本四分三十五秒九,

一半罩,美國隊在預賽

寿以後備泳員(英文 蛙泳,樉斯〔蝶泳】頓,(泳), 合澳洲像〔粥(背出】卡特高利 【原名S)上陣湖 |四分十二秒正

士《西班牙十九分(劉浩(英)七二 白美國(聚墨西哥四分四十三 ,

秒一。 女一秒ㄟ,露西一秒正,四希望史發八、寧朗娜、蘇潞多莉 莪) 十九分五二妙九線)七三菘五,包殿、露斯卡)四分十八 匈》七秒七,一秒九。吕英國除四分

第二組:

-陂那「廿分

令澳洲四分十七

全球代表 國麗助世、張 鋼、張玉麟 鬱華僑日報 與社長岑維体

•經理岑才生

正運泳將出場,戰繕 優,締四分五

→(捷泳),)四分十二秒二

四分八秒一世界紀錄

,今醤决 美國 以 ●日本匯八當田一鯔(背泳)大剛

后:山中〔日本

森馬士(美)佐治

廿111。

選⊃泳凵,開田幸一八鄰),清水啓

晉入决安泳歧烈

妙加拿大四分十六秒八

「秒四世界新,屬 難能。

金蟒四分十六秒八

六義大利西分十

、總編輯何雜

另一項用于八百 公尺接力詠安,美 日、三福潑均刷 八分十六秒六世界紀

忠英國四分十七秒六 荷酴四十八二

合照

力斯,成績二分一秒 三,第三個演出最佳 |泳手爲李泳將布洛,

美國[哈利臣-布洛,杜萊,花 八分十秒二(世界新紀錄》

● 含北龍岡代表團号强于良將撼彤助&文 兕运交岑繼体软,右爲主席張玉

台北代表團團至張子良向總編輯何卷章 問本報主辦之讀者助學金麥格卌彩。

二分一秒九,再次 花利八二分二

日本(福井哉,石井置,山中被

男子八百公尺

高雄自由式四人接

力泳决賽

+箂本逹夫)八分十三秒二 美國在第一

英國八分廿八秒一 的芬蘭姆八分廿九七

澳洲【臣,戴域,茂莉羅斯, 哈莉臣下*巴先居前 將恩斯)八分十三秒八 【導,繼之布洛,杜紫 一、花科勞均未受、 澳威脅,輕易取勝 八分十秒二世界新潑 ,日本澳洲兩潑水酒 破ㄟ乔十六秒六世界

西瑞典八分三十一秒正 德國毀八分三十一秒八 蘇聯隊八分三十秒二

女子四百公尺

|女子四百

公尺决賽

自由式決賽

美女將攡莎 逆卽一路前, 公所後,英女南旅 「緊隨,夢莉莎、 |伊莎康斯分佔三 四席前酒,百公尺時 ,塔模莎約一分七秒 ,她濶來每池動作均 你用的,約快出改 名一個身位,

公狹時,願校步已超

雲梭莎〔美四分五十秒六八與會

合司達圭斯卷八瑞典四分五三秒九 格(荷)四六秒九 魯伊莎蜜斯(澳洲) 四分五七秒九 宝莉莎(澳洲)四分五八秒五

南施鞫〔夹)四分五九秒七 史餓芖〔荷蘭)五分三

四司桉史東(瑞典)五分一秒四

男子一千五百公尺自

特選 瑭典】希

【德)中彷昌奥产日本

女子壹百公

天下 馳名

大韩

尺背球預賽 塑膠生菓玩具

台灣維路八南非

昨日本公司開業 荷蒙

各界人士賁臨指導,惠賜厚貺高誼隆憒為髒 同業先進

感覶惟以招待未週祈爲 諒鑒薩此

鳴謝

張松公司

張券股票經紀啓

圉花山甸渣

道活樂鄰左山甸渣

第二十八道坑大

雪廠街球義大廈六樓五〇四室 電話:三七弍七銮 寫字樓電話:弍八五式整

十園花景風區山半

榮境綠 贵高區地

香水抽利便通交

配將快 真潔國際

【餘萬四日曆部

?元昌 恒。

李四話電 號八三一街面湖永

·限有餘建發再

1.蠟購洽

毛筆畫扇

[非波动(南非)

HANDY ANGLE

(價減大)

萬能角钢 鴻運大樓

學員來港訪問」慶祝美國勞工節

〔特部)目前就問遠東之帝國躪防

籌祝三大慶典

|院研究班學員一行十三人,將於星期一飛 抵本港。該訪問冰卿霞之名單如下:Wi 《中央社》澳門中華民國四十九陧郑聯誼會 、 茶屍菇粉餅自由工會 I wall,,a宁市 豆 褫格〔外交部JW,H-阿耶影

九月五日放映特別電影節目 歡迎本港自由工會會員參加

精裝每册粹元.

買特麗翎恤須知

時代愁進步,萬爭是激一上的貨色,不一一甚至有

男子四百公尺四式接力泳

矢除保以麥堅(伊莎糰斯和傳莉莎,奇洇六九秒西奧會新八分一秒 包蹂 尼(背泳泅六二秒)交探格堡一個身位张最優,此項預賽, 八芬關)十八分 ,沿特〔蜞源七十秒 迄三百公呎時瑞典女 先寳南罪女僕箭七四一秒一,奥古曼 九),宋臣(蝶泳五將司注奈司特诎度潮 秒正奧會紀錄,美泳(墨西哥)十九分十 內瑞拉)七八秒七 八秒),花利勞(坳,已先後越過澳洲 再發奇艾再度以六九 一秒一、 五四秒九)四人上陣 女將居第三,最秒四更新。 |鸯)十分什八秒二 ,以喇臣在蝶泳一後百公呎,達 今日法變,男子·金高歷史治(瑞士 一&績最爲超卓,僅漍 荇越過荷黼胝格一千五百公尺自由式 廿分四五秒一.. 第二組 五片秒正(一百公尺模莎後勁難過,但司預賽,日本唯一有 已屬非正式世界紀渎蛋斯療仍無法追及 金牌希望泳手山中 台森馬士(美〕 錄,浤使澳•爾除 雲梭莎,直至終鵠群越,在第一組選出十十七五四秒一 望浪弗及,美國在名梭莎成續四分五七分四六秒五奧會 鷄(南非)十八分九 【首程習你已一路領先十秒六•亦剛剛其本欲,此外尚有泳將秒九、台中喜美( ,次福娃泳名將大崎人在預賽所緒門分五 森馬士佐治執兩人日本十八分卅四 劉彥與檢傑卡遷高利 三秒六大會紀錄 均泅破十八分大關明。四周第八英十八 均未能超越美泳手希

女子百公尺背泳 日開最後決賽。茲·五七秒一·天龙 特之前,第三樫夫險預賽,分四角, 將南日 各項緻甸十九分九梦 [七四二 类泳選手刺臣下冰更 以第二組美國女將酒后: 路,日將

|娜哈瑞宀美》七三 台澳洲四分十

八、米裔(丹麥 台大利四 五弍。 )七五秒八

忠谘根必袷【爱

|〕七四秒,金慧治分析[秒,吕德國 八隊入决樂道 〔愨西七 四分廿四衿11,蘇 名單如后 美國、英 ©馮周案娀袷〔【五秒,些比利(聯四分三十一秒九, 一五

義八十秒三, 法國四分三十

、溪洲、匈

第二組

特娜奥八十八

牙利、德國、國、

*奇(美。

入選決賽八險名蘇聯。

踏入决賽五名浆

岡親義總會

成立開幕

當局就職

單...澳洲、美國、

●栢逹涵(丹麥 手名單:奇(美)宇利、靈鹽、英國、 七三秒一 御史密特(德)聰子(日本關維 「南非】史釗活(英 奥威霞湖 澳洲魯士(英

女子四百 大妮(法)雄縣 、 公尺自由式 塗金巴(荷蘭)法)最低成裱七二梦 四人接力

女子四百 七四秒五

桂 瑞裕國克

最偉大之

槽溝角銅

只需用螺栓按即可 譯成各種骨架铁锁图 途廣泛質地堅

預售特價·九月底截止 2、三樓全層分灣租售

*蕻能润“均有景虚呪吋每兩 可註有供割或用之耙院均鋼表面 「塗有銅色光面硬滾足以防锈防

機代理:

永信公司 香港英皇道一光三跷 免那機器有限公司 不字樓:於仁太歲十八楼 電話:三五八二一 (十 線】

九龍吳海街十愣二楼 電話:七七一八五五

吃公司 九龍沿街一九三號 瑜重泰行通話天二八八六四A六

每層八仟餘哄,有獨立大電梯樓梯

適合:酒家、茶楼、學校、辯華遷 四樓以上住宅:萬餘元起。

地下旺舖:只餘兩間。

張火祥

劉西染 張立生 金魚 張宿 關金·張議 金鑽 張絡根

趙如南

趙韓蘘

邳漢三 趙世娆

MENTHOLATUM DEERHEAT RUB

:請用

曼秀雷敦 胸部受寒 1 肌肉疼痛 風濕骨痛 關節炎-

滲透

摩擦囊

DEEP HEAT rub

一經摩擦 三十秒鐘内立刻見效/

行銀興創廖

行分城龍九及海機,角旺設蹴 精清務業切一行銀營經

至六息週期月個三) 歇存項各議來薯做客頻受掛利運

用五自邁期月個二

心機傘>跑存往來 法海 T 農中彩透期月幪健活

「福隆海鮮 梵貓特

「請時間

二行分罐寵九 九一五五:話選配:汽分灣台

四○九

驗方膏四前子太進九

翎金弟 洪

Share This Page