百鄉開出
日七十月五年子庚磨复
WAH KIU YAT P
報
期
日十月六年〇六九一曆公年九十四國民華第二第
風
, 居民男女十萬人以上,無面小如巢運時間,老 勁居民,彷徨不可終日,與風作殊死轉鬥。 根嗟調查所得,昨為三時許,當泰風港小姐 在本?西部掠過之際,居住在木屋區附近居民,於
桂林街、寶安街、大南街、基隆街;旺角;搬東 退、新塭地街、上海街、花園街、洗狖街、亞皆老 - 旺角道、西花菜街;油麻地、紅磡、土瓜湾· 等轕上,不下類管表
九龍風災重大
吹翻木屋近百間、造成災民近千衆 招牌、樹木·破爛什物-
塞道路上 多處交通孔道水浸汽車多死火抛锚
我是
四艘輪船前従拖救,到無緣無挽救工作報約有二十五度,船尾
門壓下,致桄亭台 小時後爲灣道伏
「在香港仔身爲「 折 住宅後面牆及廁所力移開,惟除小型貨」
該宅女工於逛人和」三合會會員。 全部毀壞,巨大樹幹車及的士行走外,巴 舖旺於石階上,使附士及醫專對未能行顯入樹海時,實行經多
殯在該舘大禮堂辭霤安葬于元朗區 村鄉大頭山謹此計
其中一般保巨型之拖, 「韓- 丙》 披传一九四七年 ,路透脫離線
部的海面上有油漬
(中央趾合北九,但船上的救生鍵。 欖勿拍賣行拍賣廣告 绿
啓者 承香港地方兹
英國媲未放下,染上的人
邱瑞麟堂家人禀報
佐敦道注統一,於通起袋+來客
因及擠迫,要攔術條長龍,因爲宅舞仔的
「特,造汰火風暴,九龍方向的死三間水已給大風吹走了,他們不禁都握,有一株大樹吹折,批技磺在路中,家 亡數字和慣失。比較上是沒有與新界長洲了一把汗,說:「還得神落」。 無法通過,後來由民安隊和警員到塲維持 和港區嚴重,但估計各區全部被吹出的水 繼續救火機車出動搶救的,是架水增 序,即工將阻的樹枝鋸去。彌敦 潑亦不下百間,無家可歸的災民男女近千 汝州街十x號三樓,一套子給大風吹落了 菹實镪街口,路旁也有一姝巨树被風吹至 【街上,佻的家長個馬上撥電話向怡防局求 連根拔起的,不過倒樹的地方,以威道 救援人員
前夕深夜,兹跳 废,後來被火機車到場,將孩干救起送往
• 爲甚,沿路起鵩有五六株大樹被吹倒的 嵐「瑪蹤」小姐正式院。
說到商店的招牌 招牌飛舞 疲於奔命 爲臨時,九鼐消防局 臨牛銀角清水灣,何文田、李纾 方面首光出鼎救火機 水潑區,相繼都有術的木屋被
被吹潔於地者,至 車前赴搶救的,是大角咀像街六十五號 風吹倒,或被山崩禧所壓,赴救的滅火
多墜街上 不可勝數,亦可以說 得自皆是,不過其 吳六十七天台,被吹塌了三間水的酒 機車與消防人員於擔無後慣出動,大有 中以搖搖欲望,而又險象環生的首推幾間 炎男女,幸而這三間木屋的居民餘人,疲於奔命之勢。
|大商店的亞光管招牌了, 彌敦道新 昨長天色微曙, 酒店憐的新金行,那具在锍樓側的大
也聽見問勢不對,畢於五分鍊前快老
A
華僑日報
【新周根要
六月十日
電 〔第一張一、二、三頁) 中共加緊對泰顯覆滔斯·第一張第一 日本安排保護艾克訪問...第一張第三
特稿··世界纓望............第一張第三頁 港筒(第一張四頁,二張一 、二、三、四頁,三張 一、二頁)
長洲風災慘..
┅第一張第一頁 |放寬食水時間由上午九時
至十一時下午由四時至九
+4.....
:第二張第一百 初步估計死傷數
[十入桿埔村一木屋被山 泥沉没屋中大小五
|均郝面與次失踪
及命者尙無法統計觸
「斃命者二人三千餘噸貨輪 「馬來甜」號被風吹 斯拉在啓德機場 蒗末
·第
|端石灘上網+++
|九龍風災兩大歐藝木屋近
百間、造成近 一、树木、
什物塞道
路上多處孔范水浸汽
多死火抛錯·
·二張第三百 【港九各民安全出動 協助國災善後工作............第三張第一頁
文化第四張第二頁 十八晚舉行音樂獨唱大
教育(第四張第一
「若予「變」殷爱文艺 步行,本港發
【示位之青年宜往······第四張第一頁
-證券交易所金銀
本鹅資金-
盈出路更難,
倒
吹倒大樹
張各區的街道上,已「大厦頂樓的金陵公寓,那桃花骟律外的木 換上另一条,街上架招牌,也吹跡了一迹,在半空搐 行人固然是疏落,其所見的,就是滿街,使人看了心。佐敦道一大國,有捷 都是大風吹的東西,如水架、花盆、招 悯鋼製大招牌,也是懸在豁樓外的,有些 牌、石等,有些街道還製水浸,積水吹了,有些湖吹得「用港離」低的。宜 深寬及捧。
涌上街有一二樓醫襖外,一幅識片製 而尖沙咀區;郵局的屋頂,給大亂 的汽水大告白,也歇半空飛揚,後來 指了去一部份,半島酒店對面的停車場有粉有風畫融員多名,相繼體育牌對了 輛私家車被吹翻,至於停放的電單車,落街。其中以大埔道口金門彌爾第六支店 大部份都被吹倒的。柯士甸道口兵房對面那大招牌最爲驚險,那具寫 金門 ,那座新攖業工地,那甌的木板被吹的大招牌,是出於監機外的,其高迴
攝。由源效這德成街通往海威道的中間,地八九尺,俊伸至三懋這般高,半夜烈
〇大風雨造下許多人的 酸?
•前晚一 深夜時,風力大得 驚人,荷里活道超齡水樓有如地丶 大有立即倒之勢,住戶無法成眠, 抉老齬幼m 大雨找潞冊之所,華 僑日報大厦成爲最大目標,一時 丁二百街訪,「門怅」熱茶招待 足見人間溫暖永在,
〇你想一武俠小說的變身登天 之夢嗎?這次打大風你是有機會的了 ,不來說甫經開傘就被恩插謝械,最 有趣的是如果任誰站在當風之處,只 有全身合抠,後足稱爲健 * 趁風 力,一齦就有凡而達趼天之夢了。 〇打風物價上升似已不是新聞, 附三天來佐食品乖機起催不在話下, 但是,磁次一般食米零祜商两少 機起儷的現象,只是中掩其門,主題 上門,例不送貨而已。
第一次大風雨,損失最大的是 漁民興民,大小抛船沉没者估計數 百蚴,無怪「無光曲」說:「捕人 凫偱 J丁★
(一九四六年六月十日)
〇對於無運無慮的孩子們,打與一 却是求之不得的事。体那幾天,在家 成運火打大開,那如火風帶來人開的 瑪爾小姐在拖织怒吼,午夜神 份-風「呼」「呼」然而來,打在 籓上,「峯」「慈」作响,孩子被吵 醜望,再也睡不,聽恐怖的風 ,在小孩來說,萬是「午夜驚」 C港處巴士饿雅,昨日燕午來慣 , 的士大肆活雞 ,由每位一文叫到兩 文位:但到下午,一次個半位都了 a
連日風風雨雨中,瓶雀牌竟成 熱門貨,有些原四嘅一 半,幾乎到過半 的最高紀錄。
口形蹬小姐大發雌威,全蓀居民 黛,邓鬼神也縻怕,荷里活道交武 昨被吹爾瓦頂,正是嬴公也無汝 伊
〇颶風帶來災難,也造成沉攜奇
·茶樓與旅館業區一時,昨日 最,所有旅館均人,門前掛上「客 滿」,茶樓變成避難所,到臨 人,茶客抄無心飲茶,坐上公開談風 險,被嚀多恊暫離殺蔉之鼐貫居民。
A一批新型做事 糕由英裝宿迂抵褴,公
月後可加入各行走 ,將來新爾車頭等位 均爲沙發式。
經濟(第五張一,四真》 「工佈業炸日陷於靜止狀態
港拿英人棲留澳洲之眷定七月底返港,宮批四百五十入用專幢缺迭。 救 米四千包肉港撼途中,某繪行向本當局報案,警方告 民勿繼糯米。
東密亞權專盈勒恩謝過港,
將來
技安利潤已臨著退縮。第五張啓 其
東南並問題,目前形勢嚴重, 可樂,贊人覺悟困難,努力增節寬* 公配售,居民懑向原日热患登
青(第三張四頁 甫鳥足球部來盤減軍費
新購物付明日可派完,然九米站由日起一座湖 九龍船培工发,爲反對包工,在進行頒怨工
世乐手今作二次裙
+第三張西爾
油兩地堅牌在加士居道附近,途遇兩瞑,即境槍擊,徒來將兩生 茶居工網全部解决,勞方接納營方答,工金增加百分之八十,下樓 每百元雄出門元* 九公
燊完,短期内可恢復油車。
工人世界特刊(第二頁) 各業工會與正準行
成襲擊下泛窕工友
各界 讀 者 今日備忘錄
團體名稱 活動項目 活動地點
務:九莲獅子.
午杏树京
金用甄價泰風兩下起無為紫慧三百文化:合羁香港教會 洪德] S永 航
良客按法譜
活動時間 九寨加拿芬道關常酒店 下午一時 中二
•第四第三頁
世嵩法學二次測驗 特別執姿實踐
級府濊油 伊露台表 花媽环
下午八時 下午五邊中 下午七時
下午大楼
華僑日報
康樂家庭特刊(第三張三) 一九六〇年六月十日 星期五 歡迎社曇來 發發公民運動治
風
脚,已給大風吹折了,到了早上,逐漸逐 我下,曾經有一次下了一片片, 出陷了像面盆一大,幫車主馬上將車 「你於一旁,但這無意外是奈何不得的,就
往中環 FERRY TO CENTRAL
一碼頭的入口下灣仔滅海小輪。
|庸社行友
明日白臘海浴
定二時十五分開行 府社行友第八屆第十五回旅行節
·暫定「由號海浴」(本年第四囘河 「保證),定咀二十-2日下午二時十五分 缐上原饪二時正,請注意),在就一個 旅店行,由香港油麻地小輪船公司派協 ,淘大綠寶康報效憤音器,洪船上 咸中文姓名,每人各持一下」
宇抱些孩,不官攜帶,丼須守
方可參加。遊藝方面,有歌唱
M4–194243327-
美国牙科材料公司
·歡迎行发送出特號
·可機帶下悟,灣名 在船上實怖。現因天
耳聾機
跟燒型 毛夫型、耳性
日報道
堂仔至- #西士佰段為元起,
電壓在一輛駛過的海新私家車頂上,當筆
電證柱,被大風吹灣。長沙灣道熱區區
,
̧區一間托兒所
證絕無僅有,如跟那些懸掛於櫻外的 海水道俗濕機涓附近一支賬邊 光管招比較,就是安全得多了,相信不 「畝納將來,如果安裝器空的光營照牌,1 有兩個孋球架,也給風吹棒了與像地定以前務。 類似的。
水浸街道 東藥葳院對面」
在昨日凌晨至十 時之間,有多地遭受
有
落中輿與機器而已,其後那座大招牌卒
務,在樓外掛了一
汽車拋錨 變尖沙凪半島酒提 遠及村角彌敦道一帶都給大水拖径牛池灣
前之一段疏利士巴利
華貴總統
經濟客位
美團總統輪船公司
旅途-
滿樂趣,享受舒適愉快
半夜风力最猛降 ,啓德機場跑道上,
大光管牌 家舞庠,說是插民業 安裝宜安 天猫牌,可是經過 了一汐暴風雨,在應都吹光了,攔下了一及黃大仙一帶你水深11呎,界限街口翩敦 列淼 似的空架
道及砵崙街,水卲過淡。不少車絃水 躞浪」前缺,但走了不諱,機器給水 入,以「死火」,她得臨時「拋滋」
在午閟跃下,於拆除時,動員十餘工人 中可移去。上海襜奇钤茶樓的招牌佔 下來,一堆沙坭將停在路邊的一輛私家車 的攻頂佔凹。
澤敦追上,平日有數座建築巾的工地 , 一只小輪
外國,臨時作爲各冠影公司,掛上巨幅的 新片密件,這次大風暴,就把慣密告吹 吹上跑道 有一艘泊於九醌瓣的 殼,以致不少各演員都「體無完膚」,不 小輪船,被風吹在與 道西南的路上,而籍上十二名般平 是百就是殘肢的。 已離船登岸,後來由機塲的消防陔趕至救 變。同一時候,長沙灣面,有一艘行 拆卸的船,亦被巨風所狄沉。
能來,不是𥚃些建在天台或难道 的威坐,因爲這些廣告一來用靈枝緊縛 固,同海宇盡並不阻風,是以被吹壞者可
開水坤碼頭上型出口國,及小澳三等 釣魚會會友
上落處,術被狀毀。調預兩邊的商店及 樓住戶,於風勢最火的午夜三時,風浪 一度吹上岸上,浪花高達三樓。上環被 濙海論蹲頭東邊之一個木頭,日 用以停泊貨應者,昨亦被風吹出,
在前日下午狂風
廣華病室 暴雨中,油蔴地姆敦 忽現裂痕 道廣華醫院二根的治 强案,也出现了一個 「很爲惱的鏡頭,由於有人發現二樓與三 樓之間的天花板有數,灰沙跌下, 「很多病人都叫起來,院方爲治病人安全 超亂,於是鸪蜜 十二名病人疏散弹 一個病房去。
在行個風暴中, 九龍木屋區的木展
·被吹倒,洪水冲
的,雅山泥壓的, 其中硬度爲少, |死傷也較 輕, 不過,大部份的天 本陸也嘗「環竂 小 一雄的世廣,即使不是
全国也可以說 一起碼也有部份製域 的。
九龍地清水灣好 望再學校附近木屋低 其爲炎裂, 有卅餘閒木凳被吹塌 ,或橘山泥水。
打翻木屋 壓死孖仔
紅磡山谷有 | 六七水緻盤山 「現,其中有一對 粹的『齐仔」被壓
木盘,焢有十餘
京士柏何文挺著
【出一段至十七段术 「微區,被玩語的木 不下數十間,有蔥 百名 菁的災
豪華型新穎云品 派克T波原子筆
靑龍頭垂釣
香港業餘釣魚會會友,定本星期 日八六月十二日已赴雀垂釣。骸 處以際產哟立著稱,黃脚立多出 於近淡水之處,近日本他風雨速縮, 大崗山洪福酒入 7黃調立必多。 花會經通知各釣友,凡參加者,浿於 是日上午八時,在佐敦道快樂出院對 中粮葉茶水,均由該會辦理。
,雖退不得,因此有汽車公司派車拖走, 者,有臨請衎痈苦力走者,怨了車主 狼狽不堪。其飽水潑的還有太子道,嘴山 上海街,荔枝角,南昌街,窩打老道
因爲巴士停融,
停頓多時 交通恢復
的士惦很疏落,自然
真金韆會的便是
「白牌車」,說來
【平日時計值的「白牌」現實,最高每小 【時是丘元左右,昨早的直戤,竟有高于 「五至二十元者,「攔我」的白牌車也提 忘慨涵。有些二的士」,放棄以計際收 I窖的地點遠近面收費,這也是 他們埣二天時地利一的好機會。
「在未改翳六號風球之前,大多數的商 【店都2止營業,開業者除了肉食公司和茶 樓居外,其他各業都關將鋪門,其中大多 的理髮案,陈出鹕拍的「燕雀」嘢响。 中午十二時四十五分,天文台 六
八
每曰祇費 七毫九仙
西派克公主”女
派克豪華型丁波原子名華
美國派克鋼筆廠出品之一
鹽水雞修理部:歷山大溪地下石利烙陳列室 ̇締代理:答利洛洋行 歷山大厦八三一
八月十一日 九月二日
●購票手繞--旅行证件齊備即可隨時購買船、
美國接待外國留學生友好委員會將在舊金
·航程中特聘美國大學教授免舉辦海上教室
山碼頭指導,
在神户撲滨及檀香山各準均得上岸游覽。
● 沿途均有籍
·免費行李
• 最低票價
臺烯照料:
起 ————————至慈金山U.S.$330.00
全程共 額———
五十气,
海哥華
要求伙食在内 373.28起(包括火車
•得享美國大車公司優待票價前往各地,
●赴加拿大在美國過境毋無簽証,
AMERICAN PRESIDENT LINES
【横渡太平洋
環航全去思
美國總統輪船公司 干諾道中七,電話:二八一七二
「經濟方便!
SE.C.
国立时尺
$840
八立方尺
$ 1,340
全部雪柜均由
英國通用電器有限公
·黄僖·安裝,但
配用名貴金屬 餽贈自用 十全十美
製造世界上最受歡的禮品的灌名 派克鋼譚廠現以最新姿態首創多種
名T波原子律經驗之大成現更採用 名貴原料經特别計成多種風格
的善無效果足以媲美其親外型,因 高雅的豪華原子筆此等新型原子
大的巨型筆陷取以能始終獲得更暢 '其都具有落名T波微孔肆珠,以及特
要順更久長的諾無享受,
欵式華選熊倫, 豪華型原子嫌派-
銅鋒廠集製造著
便可購得雪柜-2
前往 美國及加拿大留學生注意!
最新分期两年付款 辦法手續簡單
船名
香港開
金山
甲:派克要人勇庒原子華
配有鎣右派克箭型律失
乙,派完古典甃袖珍原子筆 發小玲瓏剁創一格適藏 款皮夹煎液袋内十二K 金鋒套及甜樨、
克利夫前總統 威爾遜總統霈
七月十四日 八月十五
原子蜂 媒螢上長港熊圖案用精細 不刻電錶盒鮮裈催黑 色或白色雞蛋任憑選择,
丁派克”“要”女庄原子飯 色泽淡淡風格潤雅子刻
立體鑽石圖案,鲜样有玉不; 顏色線條端灂雍兼脱俗,
講即參觀上述及其他各種