期
健
WAH KIU YAT PO
日四十月五年千庚磨夏
買一張二第
日七月六年〇六九一膺公年九十四中四張一
助援國各得獲
木
注關續繼能盼後束結年民難
中年民難界世在們民難港香
(循谰界民年將於七月一日結束了,但 甚在世界難民年中獲得各國政府和人絕熱性愛助
源而來,同時,懟些構測有許是直被寄給 的香港難民,於裏心感謝之餘-希望在世界難民中 在书城離助難民事業的團體,所以很難 結束後,仍然獲得世界各地人士的同倩和關注, 搜集「張詳細的好默襉單,在港興辦救助 由於香港難民的地位產生了法理上的困難間 「 難民事榮的翘等團體,動逾八十,他們無 題-希留在香港的中國難民得不到聯合國難民高
常的遊得海外熱心士的支持,在世界華民 极專齊必爭的照照,而香港的救助難民工作,只
年中,他們海得更大的帮助,無顯著的例 由香港政府和慈善團體以及其他家的民間團體 子 公收救濟會從德國幣二百萬元 努力以赴,雖然還整救助難民的工作已有 的 的欸以爲難民建造房子,而信義宗也請 我就,但仍待興財的黛數米多。鑒於獅力難支,
求他們的日內瓦總部撥獄幣一百五十萬 香港因次呼籲接。世界民年誕際委緻會,
,以進行各種深圳和醫療計粥。 裝於民實際需題,於本年一月在8內瓦召開特
世界孌民年的男 建設進行 別會時 - -籓系美金一千萬元,以救助 留香的一百萬中國難民。 ,現在,世界颛民年快將結束,國際委員會爲 救助香港發民所訂下的維奈傑,仍未達致。不 過,香港已收到了相憐數目的嶔。這些捐郜 是各國政府人民热情捐助香港難民的,其中以美 國的搞獄最多,先必欸水、瀨敬疪幣三百 二十三萬餘元。英國世界難民年委員會驚動的數 自是港繁一百二十六萬餘元。此外,澳洲、比利 時和其他國家也有捐助,雖然钬數目比動小些 ,但他們關杳難民的熱情,使香港人巿 心感激。
除了各國政府和旧界都民年委員會的捐汝外 ,還有許多的其描綮,來自世界各旭的宗歎團 體和民衆西,這些團體,不少以前巴對香站喆 民有所助,但在世界難民年中,他們正擴大努 力,含香難民更多的蒂乐。 香港本身也成立了
本港勸募 年委員會,展開難民年羣 絕財,以就避骡欸項,湖行各救助朝民事業。 香港難民审委爵發的無勦仍未結來,但迄日 前止,已漸得港幣七十三萬九千九百二十三元。 香港已收到的各方面的福眾如下:一)政府第一次扮秋:港幣一百一十五 萬元;六二)美焖政府第二大码欸瀧啓一百四十九萬一千四百三十五元; 三 華國政府第三次捐欲;池儕五十一萬二千三百二十五元:「四)美國政府 第四次招辙: 港幣五十萬元;八五山英國世界難民年委員會福獄:港幣一百二十六萬六千六百六十 元;〔六比利時政府獄:港幣五萬元;、七凵英國紅十字會香補分八英國捐 一萬元;(八)港女背八英捐 基櫙濟等國,都受到了 幣一萬三千七百八九聖雅各、許莎背包,衣服和其他物品。迄太年四 會(英阴搭款),港幣二百元;(十)中,月止,香菇得實物抿饐宮三十 寧芬僭況灣年會〔美國〕,港幣一萬萬一千八百六十一元。 *千元; (十一) 婦女 〔英 敎姉霈将毖):閞幣八千元:八十)香 腹如下:(一)世界仁宗:逍酎一萬六 英國我會聯合會實物十二次,遥 報浩蓏會服務聯會「澄門協湫):港幣四千,千元多(11)世界苳餐靺服務奔會:港幣 八百七十六阝八十三)日光島〔加拿一萬六千元;〔三〕救世軍:港幣一萬六
民的。餘各團體利用他們所得楬欸以進行 捐书所指定的計劃外,香港政府的世界 難民年設計業如下: (一)黃大仙徒激減 社會服務中心ll利用美國报鈥興建,至 椰工程已於五月底完成,撥地方的各 會福利服務總體已於六月初滥辦公, 開始與華民福利有關的活動。(二)基區 社會服務中心——英國製業, 已招商投所建築工區,預賄下月中旬可以 謎工,八個月内完,社會中 小的建築與用途,大致上與賓大自徙EY 一
黈娤國捐歇閧慰,第 叫乚初級巾颦L1 的棋润。「三)在各徒選區興建小學( 一間翎級中學的築工程短期內將可與工 *〔五一特別訓褘正!!宙世界基督教聯 曾與乜費用。六、墨梢酢肺勢病人 斯·〔小心凫業康復。八仙復康 院—1利用美國捐獄關兗。八九)中央學 謝然服務線構。(十)竹周徙置裾沈浪 免會收容所li利用美國譎湫與建宀学】
...
颶風影响 ·
英文中學
會考改期
〔訊】攜育司畢英文中學會 考 會昨深夜宵佈,原定今日舉行 之前在社日,現因號風味打出關係 ,寒佈改期,至於補多日期,週內再 **• (#)
揭敦):洪附二千八百七十元;八十四 千晴明會 | 沙利士議員今在市政局提出
「光為八女宵年會婦女姵鹚欸:惓幣四(五)滅嚭融學生中心;洪幣八萬元;( 百五十站;八十五,香港贮會服務聯锹(六∶「隱老會:兩幣八千元;(七)浸 英國捐歎〕、 花幣九千六当元;(十六)一抬畲永濟工作;港幣八千元;〔〕中國 箇彔澂陧麼計翮〔督敦唆助輔會捐欸)蒸椰漵盘:港幣八千元;〔九)衛斯理村
·港幣八千元。(十七)香港難汜年:港幣八个元;〔十〕景嶺學生演 肏..淤猷七十三麒九千九百二十三元" 啻:港幣一萬二千元;十一 中華基督 捐助實物
此外,三國紅十∕敎宵年會;港幣八千元;(十二)中 字發薈港分會體店可 好到女幹管會:9幣八千元。 從英國及加送大花得落的編號,而 之公敦婦聯會亦將導有擔崴□香港敦 醫療設備 嬅讚會。百永遠,關島及氣管等地之熱心 人士,對於香港難民也低隔沉,都已表示 將榙管沘鸛养一些消媺,加拿大世界鞴 黑委員會決定,援助香活的鵡,但攒 數目尚未公佈
英國紅十字會呂 诮熱逖幣一十六元 ,以裝備和維持在港漧兒選康復的粉 珮治療蜜+ 國際基督愀授助澳州委員會 也狷7惓幣 -萬二千八百二十九元給『自 助委會」,此外,水災緊急救濟所 得孝助共計四萬零五百三十三元,計世界 源掖欲外,助實物的也不少;年【基督宮聯會(荷勵及瑞典無助),港幣二 對、女青年會,聖雅各福羣會、營救濟 萬三千三百一十六:英國基督敦遊會,
華僑日報報慶徵文及攝影比賽
决定下週一頒獎
下午五時卅分在華僑日報五樓
儤龔类心如止水」符.
樂衙日或成立三十五年應,各項影業的待「蠶啟基+ 發文、昏舷、及藍倒骗色比響,關於本月 五日全部發液,攝影及上色比療外,其 綠黨應、工友、學生對落深女,並 將於安僑日報工人世界、康樂家庭、及 青版 日㹴術,各項比賽之優勝者,並定 本月十三日星期一日下午五時半假荷李活 汪东懦日安大護五舉行顔 典禮,茲併 將各項撖文及攝影比鄺優當名丧葬例如
下午前來繕僑!報營業部領取獎品,故是 日不再痛發現色比賽品
攝影比賽
綜合組
成石子,再用汽車運至澳門,售給靠 擺建築尚人。但退石子不過值一元 湘幣左右,其生產價值之微,於此可 拜,不過此街工奴所用米根,概由
兩女士在紐實習
本年八月結業攷試後卽返港服務
踏紆☆換處牙科助淨灤〔左)李文八冶〕兩女士 - 現在紐西蘭攻砮牙科, F嘿颢 炤牙科護理學校校長比,持模示範,解离神邳統之構成。 柔李菡女士中聯合國衛牛組織發助紙架造兩年,定於本年八月結業考試後,
九龍清潔服務之質問
市政事務署有無適當職員執行職務。 空氣調查委員會主席亦將提出報告 市政局主席則將提出一常規决議案
【轉】市政局非會踹員沙利士將於該局今只會議務出關於九蕤濤潔服務之質黼
向市政局致詞解釋,議員於恐出文件或藝 怡時亦得意高解躇,但每次被至不得超過 五分鐘,除非獲得至席准許,謝渎員會 之委員,如對該會主席之致詞,不表阿 庶,其本人亦可會,但此項發,不能 牌成辯論。《辛
〇一個在路再沖杏梅籍蛋的小號, 他的「招牌」是「湖半龛」。
蛋三角錢,有人跟他買笨蛋,這個小
。沙氏所梧質詢如下..〔-2甲主席能否說門,市政寧務署有否涸當之搬蝨配備, 光讃燦說:「把伞鋆都不容易啊」J 以在九龍圖當執行其職務?),市政務是否巴風濕地組織,以在港九兩地供應完 全相同之務(二)本局能否有機會獲忍,對於馬頭隗消过仗街交界處之空地,來港人士皆望天下大雨,使水潇水更 燈節日,急風細雨,頗倬人氣短; 現已進行何種計劃?人三宝是否同廡,慎魂; 一切努力,以清除機|至尖沙咀沿啊,亦足,可風頻傳,雨蜊徵裾不堪,於 旁空地?宀龍仔公園何時完成及開放?-宇案能否告知各完日?」水煽無大綱益。 强有與提出之體對如下:由於市政局及事務處工作關瑛-日爲本港社 〇九龍若干亥茶樓,許多茶點對 會所關注,主席是否同意,漆求政府將市「娶「那落單」,原子 政局及徙壐事務處之減年佔之中空譚* 「因是「點心女郎」 本港新聞 帶,厨中有貨,
公開徵文 第二組· 如他促進市英正常娛
第一名 第二名
第三名
學生徵文 大專組:
對未來中文大學的期持
第一名 禛柏榮
第二名 陳志
第三名 洪永
「悄的沉思,李文
學生徵文 高中組:
「所祟!挼玄陴
如何升學、如何就关?
第一名 堃惠英
第二名 英超强,
「菜攤
3
第三名 粜英林
學生徵文 初中組:
第一名 蔡英 第二名 文蹴
街頭組
「銀鑠白水花吿 韮鑑「夜店」籴搅 李∫守膑 乚
「沉思」司蠡秋
新
『影與黃兆
工友徵文
「茶餘榮」事後出
阮袂推違的香港勞工福利
徵文比賽
第二名 專業
第三名 娃生
公開徵文 第一組
家庭徽文
聲明
「山村春經」
赞哦明致淑子女的正堂方法
人像組
籓 ;兒童組人但冠軍][
第三名
「芑神英雄」
fwJ
『小盤」
新鲜
蚶何協助政府消滅?之
第二名
第一名林
第二名 浩嘉
,做粉民? *市政局今日下午四時開會,除到士人捧出時慶,兩個今日五版 及漾有瞑附溵唘提出這質外,「究 实爲此次那傷腦筋,第二張 第 劉香港選委員會」主席將源出報告。市政隔隣一茶客說,有人第二 第1 而主席並擤出一項關於常視之决撼案。該設有搵食列,人字第二張 實 决髅案惨正常舸第六條五段之「很讚」部」於事,但是,「耽心第二張 第四 份,墘定某一遴選委員會之主席於學開骸 j却是求過於供哩第三張 第一 委員會之忘月工作報告時,再以就該報告一!
(一九四六年六月七日 }
南糖騰宿舍被水港,情影凄慘,
匯四行
亼大雨冲毁山頂纜
酒·薄扶林牛奶驛附近 、山穎灣
水糯、黃泥涌各處,亦 多泥石琪塞。香港仔海
今日傾潑大雨,自朝至尊不淨,低窪地帶溎成澤國,危樓姦受國語,浩光 發生濕棰案啟樂。 本港警樂卽將選用無綫做代,對匪工作將有大神助。
秦線官方透露:本必須力坊粮食浪費,預測在未來月内,繞食市况不 安定。
由今日起,港九各米開出新攆粉症,現性有色米、草證、砂紫配給,將 來諾給價目,可望增加煉奶、生油、奶新等, 公榮針口配售,規定五日第一期,每人每期家五斤,公價八元( 本港現馬痘涝,轉碼均須受檢。
繼鮮爵士苦衷大,英廷承認羅爵士鬼城,送去會爲人謀利益。 一九四六年香港小姐菜盤際路,分身材華均佔四十分,貌美佔四千分, 怨佔二十分, 參加者須穿泳衣,
先萬仔「愛愛年夫夜茶國家,當行界張律小徑時,被搬 老中捡芝行。
為湖肜電#收發時間,我初時快一倍,由港拍健在雙耳擾, 數小時可能 民對發發歐料如有任何意見,可向常際出,用中英文寫均可,
,淺
Golden Rocket
黄金火箭現經香港
恭祝環球捷運有限公司開幕
為本港各界節省空運運費
為本港各界解决一切空運問題
AEI/
& AIR EXPRESS INTERNATIONAL
「AEI 係創立於1935年縂公司設於紐約除有規模宏大之直屬運輸機 構外在去界各地共有四個餘個分支公司現環球捷運有限公司之成 立為其整個 聯運系統之一環為本港進出口商及各界人仕服務
環球捷運有限公司
九龍尖沙咀遠東大厦二十六 電報掛:“AIRSEAEX” 電話:六三二三七
李鎮記鳥獸行 錫蘭水族公司 香港水族館 上海義成印刷所 萬方公司 航空旅運社·陳占美亂公司 王志聖飛服裝公司 全
萬象時裝公司 巴黎首飾公司榮利行 美寶塑膠公司 旅運社 華南漂染廠 香港珠寶公司 趙品娣達成裝飾公司
新亞公司友 華貿易行 九如行 利康公司 祥信行 美化公司 聯合公司 廖福基 袁新根西服吳國財
喬其公司 偉斯頓 恤衫廠占美行嘉昌公司 民利行 保定洋服榮記公司 盧志忠李桐仁M. GEORGE CUSTOM TAILOR 德記公司 美麗華貿易公司 豪利行 利東公司 源興行 美士洋服 自由公司 榮松壽 徐兆芳西服 TOM COMPANY
仝敬賀
稜
KORI
Page 5Page 6