日一廿月五年〇六九一公年九十四國民

WAH KIU YAT: PO

日六廿月四年子庚廢

頁三第張三第

麻家樂萨

萬靈好頓

翌 開天津

【特訊】倍和離 船公司,其代號下之

廿二收貨

南輪鐵力富 廿五日收貨 卽晚開日本各埠

來樂家庭

國際婦女會選舉

五月皇后

英國小姐當選

朱蕙荃居亞軍

亮躪小姐,湯姆斯當選五月后,壓倒 芳。中國小姐朱震亞則屈居 軍。

此逖五月岛后的啓發,于昨(二十)在百門舞選出,由安港商 女協會主辦,是夕收入獄,撥作該會福利經費之用。

五月埵后之選,與選香港小姐不同,不以美貌,對眾,採光好,而是看 推銷踞最多者得,此亦一葚善之辦法也。不過,昨晚參如競選的六位小姐, 都是平獾少艾,可愛而動人的。

冠軍鉉·湯姆斯小姐,第礴中六百元,個人參加,背後證甸行支持

·明軍爲英國在外航空公司實助的朱茶小姐,其他的小姐爲:崗村福利提 名之,碧小姐;個人參加的金珍小姐;2誣,梁小姐及賦,

五月后,宣佈黨渴,坐在花斑之下,由音樂界名人緻纓食之主持 影視 ,並製兩粉漿,獲全場人士之緊張,其的小姐,則由該會主席竾喇沁夫人 金媽會主席林裘英夫人在大小致詞,對各與會者米

大會主席 鼎海經限島類。雄說,各位來特州州商儕之子,餅盛解舞, 林夫人詞 且短愍赴會,使是夕亦黨徐快氣氛。本人謹代嶷國際嬪女協 帶向各贊助者致謝,同時本會在各友朋及餐會委岛的合作 下,使今晚的世會成功,尤表謝萬。在各位長仁的觸及慷慨捐助,他若人 觀看真氣和决定出行哪些不幸的人而綿細工作。

真用

音樂宅跡,繼續跳舞、至午夜,由德夫人主持抽獎。

幸蕙獎品凡六十七項之多。頭!「怏意」小型汽車一架,二:打宇 一,三獎:珍珠匙 心口針,四塊:照相機,五獎:玉十字架,六號:水晶烯 姿,七獎:女躺平,八號:水晶藍,九號:茶具,十號:濺怡悅。其他 美酒、衣料、花、男裝法、玻璃、烟、晚裝手蜆、黨徒、茶具等大獎 品有七十七個,全部入園號碼,日發

蝶舞會,由洪恪柏立茶爵士夫人爲幣助人,主席林英夫人,副主席安 地狱夫人,秘書·阿伯軒托人,節省祖:習格夫人、林英夫人、格蘭菲夫人 何德元六人,佈置祖··沈翰揚夫人、P+安夫人、馬汝莊夫人,穿導;格菲夫 人、巠推少校、辉酋员·畢地夫人、A、北人,碧格夫人、何淑和夫人 、林裏英夫人、許慎被夫人、卡百希夫人、彭德夫人、陳永安夫人,周日光夫人 、郭陳素娥女士、格優品夫人、馬龍英女士、張有興夫人、許郭珍女士等, +國際瀹女髽爲一國際炸之婦安糍橇,無分摊膜、宗教、殺,以遠國菜 開交怡儒宗旨,經常爲苔際做點襬常工作。(出)

英聯邦兒童基金會辦

泰費托兒所

設港島柴灣徙置區

【上午八時許爲年, 十時爲鮮菜,正午

## 四十五分爲茶藝,更 「給以適當之魚肝 【油及維他命丸等 營養至爲狸盡。 據該所負責人推 出-日之收衆· 月費五示日供四餐 ,神使受托之河遊船 由英灏邦兒童咭 |外灣徒做縠咋同楧 解決照顧幼兒問運, 骝無蜜育幼兒之不易 金傑作來分會主辦之 甜之幼兒塔育所一 其宗旨絕非营利,

-從而預此臨舍季取 黃大仙徙置區幼垴 喵,此外,並將近步 且飲燴此滅甗付托者 自己事業之發展,因 實動,請以潑,有關息葉踞科工的,因此,所花之幼兒,有一 已由初期收容之二十作

收費方面,链月袛 懟所回家去, 八名,逐擁那

梵該所爲難搵托五元,受花時間,六歲時,其 實任 十八名,短湖內芥易業務之好,繞爲┬出上午八時至下午,再不能向該所棒代 第一百名:而西宁的善性質,宮的協 五時宁止,所內幼兒。萬,在托兒費用 計劃,該會持谦備在所一般家女, 餐,討中,於一

華僑日報卅五週年

舉辦家庭徵文啓事

本弔大月五日乃華僑日報 五年,爲何念學典,本版决定辦家駹婚女 文,監定店

管來與教導子女的正當方法

做迎家處女多部,芋戰不超過千宇,共取錄三名,首名獎金五十二 樂各三千元,若1千元。 本文,源絃者證明姓名、搬地址,本文於即日開始收件,至 比五日觀止,以爲證,

將於本報刊登,並擇期舉行照獎典 孝之鴻件,

華僑日報有限公司 啓

HOME

·號七九一一第

HAPPY

|上之麟榮與牛業區 上之嚴格規定,但

•日區發光角,甚至現在爲止,申請 他飯、粥、粉、牛奶]著已有二百六十二家 、烘乾、與其佔營發,而收容之見 「品及用具之消無折舊七十八名中,共包括 ,一切管理设用均有十個家庭,內佔 計算在內,換醫之,十六家傑酷於男性的 【亦即將接經共家尖待著。 一氣,所開設以 來•申托運

由於該所之嘅路

[柏雄+花初期未有明名轉因風於地方關係

美刻時車力

$15.

8.16

6.3:

$13

5.14

7.1

6.31

7.57

7.49

9.0

$15

9.16

10.3

10.59

11.3:

假期加隨夜車

下午一時

(中原時間

下午2時25分

27464

大沙頭

NSAI

同公

SEN

AISHA

?「八姨」是花

地———馬英乎成了全場最活際的人物。不体

講,手不停「」,認眞落力

A卡百希夫入和格丽菲夫人類照對記者們爲前天經發 起的不愉快事件而蒼動,使老記儒之吃不消

五月錘后選舉今年嘉第二次,去年的皇后是印度西施

·今年則是英國活娃,

人林發英夫人任會主席,以中國人而能够就任韓職 你的是該會有史以來的第一次。

邵藻素娥女士最負實的一位,管理獎品, 有錢不 歐傷蟹舂小姐加張後,照例一顆粉煩,使人爲之&慕

·妒忌? 為拿冠落的小女孩,是有與夫人的女兒,站在一旁 怪可愛的

《芳草】

「微」「剩舞曲」一 邦和「寳血巴

康德 華人船務部

香港鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓

預告

海西關 告

33214 28293 21515 23508 27433

MS. “CANA MARU No.1"

加拿丸

老川开

老漢福四

往 基隆

洪陽輪 日本

華麗碧

M/V "VELEBIT'

準五月廿 日落貨啓行 孟賁 亞丁 蘇丹 塞港 拜扶

悬牙本質,中心景包 進而成全身的敗应定 钟洗清潔纡面,加強

基督教女青年會會員,於治大

【其他加性的心

麗常昨講牙齒與衛生」。

3

全港婦幼衛生講數十餘項比變活動之一的「婚幼花生沉 「愛」,分爲「小學」及「中學」兩組。小學服務需 撈題:「怎橉變成婦幼密生的良好習機」。中學組出養業 題𨭆;「怎䓬除妨婦幼健康的雜習」 · 由大會聘文 澂界名葆多位現任評判,評出標準根盛:(一)內容(包括 典誨甜耪佔百份之五十;八二)(包括調】佔百份 之三:(三】姿態佔百份之二十,中小學組將各選取經、 燕、季軍各運名,各該爾榮譽紀念獎品,兩組將分兩次面 - 首次小學决要爿期定於今(二十一)日下午三時,下一次 *突葉中學組,則定於下學期六(二十八日)下午三時,池 財枃押花九龍尖沙咀緻新陌天文台經「尖沙咀術股利會。

牙麼抵抗力,小 齒的狡生 • 毎日早起及前

含灣神經直資的

,盤等等,許多 牙齒的生長,在

,要將牙齒内外縫隙 不明原因的病例中 出半歲開始|

,小心洗刷乾凈, ,發現是受牙齒所製後 日,勿多吃 左右生乳牙二十月 「内引起者不少。 ,從七歲至三十五多

故保持愛 健

養,減少 「 左右,將盡緻賽簪服阀,實離持生發酵的機會。 換成値樹,常人大多 生活健潑的重要因素

每年最好常牙醫 「紫出群是三十二只。,堪女們爲業誦本身檢查一、二次,如發 + 牙病乃現代人類,及下一代康計,

中一種普撼而缺 鼦於牙 時質脫, 口衛生的問題。 病,牙齒受外物

改變戰輯,尤須知 壞或受食物性 孕歲哺乳期中 康业不一定有肿痛 作用,及口分液的母親,乳及恒齒的,牙痛凡是牙息颳 中的酸性刺激等,以生長發育期闆的兒黨 化現之一 -勿以爲 小學組今午參加决赛人選,最神甄定計十五名。名單爲 致牙商脫出溶解使母,都要有難客登龔的食殿止痛藥側可解决 弦樂四饗照貓畫 曲的巴音樂

:陳、伯、眞錦、林淑玲、龍穎、媽茶、林

而成爾〔俗深蛀牙 袞物,特別是磷鈣及,一般人常會誤解忍 的人們」;人出,特別感人。最後 永泉、馮穎明、郭福生、願海芳、卓藍傑、葉玉緻、養樂

|罢,以致病狀 ),細菌相織侵入,維他命丁的補-

與 的節是選絃樂四一項節日是都伏扎克 、莫限療、生態君等。

搅大至牙髓及收,對於將來母體及 深,往往由小失大, 鹹發的「如歌的行板 最通俗的「新世界变 交:本過爲「口」爲港府醫務衛生署

俗露有云:「 牙齒不獨對一根部, 縱炎見識,健全乐樹的生 該音樂會本期選

碗曲」,還首美妙的经 (柴可夫斯蒸J雅

醫官,商菜繼台主,消化器官,對於甄部、群溪炎,醜隆煮 長,北與結構上, 中醫」,希望大家 常生選」;大會縊

「從入」,「病 奏的照鬍管弦樂曲有「夜曲」〔包涵丁)作品就算不多歡欣賞 各電台 常女士,頸 和骨的發育,說話等。

具有內定性的關係。注意牙齒與術生的歌 ..莫扎特的「費城賴,范兩首有不少其他 交响曲的人,亦會變 衛生問題。昨州 滴錄當女士講對大米 發音的正,及面規 「的結婚前奏曲」改與熱的改編譖,但盤上它的。

宝成份利用 姝,幸勿以小毛病 二十日)天在台主 於左:

新客的姿幫,其受 或發炎化,影啊一嚼功能的習慣,一包码之世。 編自沉比豬的歌劇,我介紹的是由何牙利

【齒』〔本扎明

|的鋼睪二爾獎。

梁鐵富華網

,竟在門 前繄宿北凉 百名,就現 形 論家,其擁擠情形,察,霍有不少貧苦家 「對凍費托兒梔滤熱 |機可想見。 越所收容托兒之,因此,英聯邦兒 規定,有如「停啦: 驚兵金會香港分 〔一〕必須居住於遠刻已計劃在港岛之樂 大仙徒大臣之家庭徒,設立高 ;八二有小孩四人 性質之托兒所,裝該 以上者;六三月 區與建成林獲得當 收入不超過二百十五 撥出房舍後,即可實 元帝,一其父母現,時,張港代 均出外工作者;(五诞若干揪案,將可排 精疪台,中五元, 有壓,蒞丼不是說那 利群女倏出托兒所,用潑至六元四,勾一人演奏二妻聽來很 申請收容之幼兒在- 得照謚幼兒及以及以,并將於六月一日正 陳總對極四元二二位饟鲜朱生有四築手 堂財務主任,交遊其發,作鐡据实 以上以下,已能之安。 式開辦,共收容阅 爲香港出生者。

雖然, 該所有會服務中心借殼之邁五十名云

(#)

藍色多瑙河 演變的錄音身錄在一

主要肉類續上馈

鮮鷄疍日來稍貴

中西烹飪班

孔教天德教同人

本病傳猋商梁高,昨狹 斑良說,秒殺的於乍長街一三八號 三接天德緻堂,稱號。梁酒爾

耆有孔融人士陳仲池、花椒、麻 ,而飛運用現代的錄

寧、孔讓航、蔡漢山佈、梁蓓休舞 ,圓玄學院董事謝秀团、林汝平、 光處、孔少業、乍提審天盡營堂彭 㚲堂長,正副主持湖志璞、緻、總 游陳汶、堂友歐陽茲媽、磨銦會、乐 炎、彎啓英、陳玄宗道長等二百餘人

起,除了上述的樂曲 「鱀色多瑙河』 毫無疑問 史悅勞斯 外,紅寶石音樂會源 要墨 而交通俗的作用「行」 品,但相信很多人都 (舒伯特) 沒有欣賞過道會曲的 海塑來源缺乏,娲年二嬛实——由一 【 三元左市。 昨天拼市出售觴上一個演變的, 主對類和各雞 鍋、煜、鴨、昨天再 上演,幾毛灬厅, 肉升至五元二上 昨天,往市袀三八,腿离四元 各種副食,有多種同,請肉二五,滿肝 升,但不多,三灣毛六元二、朕心五元 一上落,鯇魚升四元,赤排五元,肉排四 一斤,大億二米八,元二,排骨二元八十 王魚二元六,魚 豬乎一元三,豬脚一 十元七,生魚四元,无二,平肉仍 完 但有二幌魚最低食,二,半靠一元六

泰關熱怱校校長汁凝蘊女士, 昨上午十一時在香衆播電台發表 淑性設«褵半的內容,包括為剪接 纏的滿本原理和方法,以後別就 情緻日作中四嵗出,時間在於丹墨 期六上午十一時。

講蘭美

理原級縫

近代男女服裝,日 新月異,不驊 一 總研習艺剪的人士,不 待不勝其煩,而瓦也不 知從何續爭,但若得 基本原湖,不一 。杜校長封次演講, 對基本原理,影解,對雙 者,具有莫大裨益。以後,耢長將 在各種過夠式樣和流行的形式,再加

說明,務台雄工已饗易學,一皎有志 。 終於研習服裝設計的人士,希望屆時收

美蘭裁剪校長杜美 播講理

蔔糕 #

週末餐舞會

由開名捲|名姹黄丁秀珍所主辦 的中烹飪班定街八十三日下午 八時猳座百樂門夜總會舉行聯緻鎣舞

香港上 記仕女交際的晚會 將爲感極一時,很多姿多的 滎舞會將有本被名嫒國 數百人 參加,除種種遊鹕銜質外,其中 丼有盡跲證斌,同時並有抽節, 由中西黑飪班黄牛捐出食品物,以

$1軀

配鳳龍

紙條殺豬腳砂糖

加,故陀天雖是假期

知己,該親他們一生

(B)

鴛鴦守定雙飛

但願君心似妾心

海。由於連日天爾交

前夕,但前赴裤九 閟注册埢辦理登記手 模礴又俠麗葉少·除 經過了兩對不廂發表贳名

外,僅得謝當十一號,見有 一代一整人, 婆娶就 商人 莫军‘文 黃智淸 管工

十九歲

卅一翽 黃 生商人 二十

高木然 店作

余新 碌生

廿七歲

卅二 廿九

二十

廿二选 光 會計

廿三業

容发 韩轶 净小玲 女春 人林 # 店奔

阿徒關

廿五 廿六

寊劳 人

銀芽炒肉絲

炒肉

厨下談

中西烹在班爲本港高尙家庭湖 香學習灣製中國帶式及外國愛的 分,主理人臣丁活動更爲過去聞名上 海冽任好平,其食人且務和善,指導

人蕉子神 装 此鼾具有隱擒 件

秋 其熱預倩影殆可預卜紙碗湯。(中}

口的夏天小染,在炎熱天氣最案, 現將其料力涷介紹下: 騰飛肉五匪,芽菜一斤、烘蛋二 變,蕗榮一,粉發、生醛、者 抽少許,

泡製方法,先將迎肉阿切成絲 *用出游少許拌匀,穿菜一斤發 屌 - 蔣榮切成一段段「一寸), 跳蛋1隻打開,用網,以少許 生,拌勻,然後燒紅,故下生油 +將雞蛋煎,驚成图形薄片,拈上後

其次工作長作粉絲,把多產生油 放在賽中,符生油後,將粉絲放下 炸,卽要抬上,粉絲炸好後,油 安:冉將肉放下進蝦油,約約 鐵秒,肉絲够熟時,部社過,各課? 安後,再來一次猛,將肉慧, 湖、韮菜 粱行放下炒,約三吓 要落緻,伊它上,酒時,蔣 炸好帶絲和辘好的蛋熱放在上面,即

跟味

子我

中级

澴質

天生

-

楽飛行

直透到

新 加 坡

表現

蜜丝佛陀 hi-fi 美容液

惟有使用・・・・

馬來亞航空公司超級星座客機每逢星期二及. 星期六日於上午十時由香港起飛直透到新加

爲頭等及 遊 覽 客機票

又威康及DC3 客機並繼續聯絡到馬來亞, 砂朥越,汶萊,北婆羅洲,泰國,爪哇及蘇 門答腊之各大主要都市

·

淋漓中-前計梨大金屬製品廠參與 報名前往參觀者臙有四十餘人,

但因大雨淋演,故臨時缺席者多,只 有十餘位太太小姐,仍勇敢 往 : 二時一刻,各會鷸在楊秀女出 張導下,先賴邀馬頭登上十二號巴 土,健赴青山選鼎大金發製品廠+ 該處秘書黃以傅,早在門前恭芪 ,與各會員 手介紹後,郭請上工 會客堂,首先對各會

之過程 以使在廠內參觀時,更透 楚地明白,各會員垂耳聽,對黃 之述,感興

共役,引慎各會員計畫下工塲 無參觀,只見搜器臨立,各工人正忙 於證委各種鋁質用品,在適中 有窗丑、水、咖啡、第各家 慰用品,故各會員亦似格興

如是消參醌缝一小時,站興籠而 昨前往豫之會員,計有領隊楬 秀霞女士、惠灣生夫人、張錦渡夫人

·張穎祺夫人、李先人、李輯糬夫 人、區樂夫人、鴻華著女士、何ㄞ 麗夫人、李世明夫人、許士維夫人、

馬敎域六人等廿餘人(張)

蜜絲佛陀 hi-fi 容液」為 液體美容品中之極品成份 最細膩質地半透明不黏不 涸,配以天然色澤使肌膚 美麗動人.:

優待裝潢

容量加倍

供應有限

蜜絲佛陀hi-fi美容液」不 但助長美容,且潤澤皮膚。

失良機

每次牴需使用數滴黠果容 光煥發艷若桃李

MAX FACTOR

HOLLYWOOD

禁立即向·

渣甸怡和

電話號碼: 三五一直一

(夜間) 三五一賣二

玆乘 馬來亞航空公司

超級星座客機

Share This Page