#AI
养
日六月五年〇六九一公九十四中
期
五
崭
WAH KIU YAT PO
日一十月四年子庚醫
千四國民華中 四 第張玉第
誓工友講話評理
爲工友服務
工人在界
根據勞工處統計
男工收入
比女工高
熟練技工工資最高多以月薪計算
勞工處統計而得的木造工資况;示:若以工人在一般工廠的每日工資平均 數計算,則蔡榮工人每日工資上元至十八,半熟練工人每日工裔四元至 元,非熟練工入爲元所至六元。
至於工資的計算方法,根據勞工處統計通常均爲月薪計算,日薪計算, 或工時計算,戒件工計算,而用其他計較少。
男女工工资的比較,則男工的工資通常磽女工畧商,此乃攢月薪計算及日 計算而言,若以幹工計薪者,則男女工同酬。
勞工鐡指出,在工中接受月薪計算方法的工人,大都易警理階級的工人, 如:顯八管工),需檢員等,此外一部份無照工人及技術工人也計 繁的嘅者。
I薪計算的工人,雖常,有食物的補助,或食物津貼,年變,假期,及其他 照鹭利。.
月餅+在太淮大部份工廠而言,非熱變工人的工資大都以日計算,此外沖 有 人以外工計薪,
但是,本港一部份工廠,對於日薪計算的工人戒件工計薪的工人,均以 體,月如全部日開工,可獨三改兩天的金;而且,繞亦在年終可雖 年獎。
關於健行三班制以後,本港工人的工資惱况,一般都感動不大,只爲戳
A
水湖工資高者,均爲熟練技術工人,因爲技術工人始終缺乏,如任版印刷 尤发其日薪三千元-篛盤工友代十四冗角正十六元之間,半熟鮪工 发日亦在十二毙至十四元四角。
而難與共有代性的工業,其工人每日工資數如下:紡紗:三班制——男工 六元五角六分,女工三角;二班制——男工六四六分,女工*元四角二
浩市:新式機——上六元五角分,女工六元三角三分;舊式——男工 *酒行,女四元;百分。
製衣:男工*覺八角;女工六上角。
·那些工人千二沁一角八分,工人十三元一角。 搪瓷 薛工——男工上角二分,女工四六角;搪瓷男工九四角一分 上述所列的数字巾,微孔獎之劣工艺工時爲十一小時卅分,女工無十小時, 。自学新伉健行,愛工之工資無形中畧爲提高。〔)
茶居工會理事長莫少如 強調極方爭取
縮減工作時間
工時過長精神萎靡損害健康 該業工人足缺乏應涑謀補救 「茶及工友工時 } 郜眠時間不足,根本 [起床,也就是說,全 過長的不合理,絕無法支持。試問..作時間十八小時,你 對應該改善的」, 天這樣的工時,而息六小博,本來,在 一席話,畢業於縻工日从生活測,更要洗 工作時間裏,有兩 小時「落場」的,但 會佢事長览少如對喆眼、凄凉、料理床 的一點。
【茶業待潤低,工作 時間長,很多青年工 人都已轉業,投到了 一廠去,因此,「 小工⻌淼物色新人 補-
,很多「新入行 」的,做小够兩個月 ,認爲吃水了苦短, 又穎而之。 基於上訴的游因
·骸業工人在例假
WORKMEN'S
WORLD
*號一八一一第
【瑞工净,就形成二工友們,好些哕钔 題,以往例 菩薺一謅「大飽」 「工每天工資,是六起「機」來 的,但現在辨十元不;而捧「變」的 綻,也就是說·從事,也實贶出「又飽 數業的工人,兩告誡」來,誠如此類,在 少,形成了嚴缺行內人看來,已經不 一 的現。
雀牌製造工友
葱
工友啊
工資價目 的價 二訂定一
台
•洄使他們的生活殛敔若干改善。 關於...業工的工作生活,記者 不 久前曾訪問介紹沿究爲他們一調 蔡工資所得的工價如何?·桉將 業勞資對訂的工資價日探錄在下面。
新得的工餮爲:庶子料五笔、礤國料 一元冷难,冲德料一,天北六 聶中,申出料一一毫。
《二》鼐胚工友每做一雀牌 新得工資焉·原料四亮平德國料发 无五鎡 - 冲燃料式元六皂,天九一元 名寇半,申粨料式元五毫。
(三)麼光部工友俪蹲一翮牌 所得工查爲·原子料式元一吨、國 料改元,冲德料,八毫,天吃以兩 關作‘雀計算,市白沙示登感。 〔四:彫刻部工发科联一系雀牌 斯得工教篇·原子料叁元菜、國 料金元,冲德國料弐元五角,天九 湛+申白料式元,「基
夜開工女工
如經
特准
可免
制限受不時工工男
*湖玉发:
一根勞工沒 忠,把斯女工在上八時夜 帶洋愒在廠內工作;但對 奥工工時並不受制, 通宵工作,當局亦不會加以 干涉。八十八歲以下的索年 工人例外》。 “〔二)目前工殿女工的 工作時間,平均 法小時
半,很少超術十一時的。 在往昔,有些工採取向班 制,工友工作十二小時 ;到如今,絕大部份工廠對工友工時Ò加調整,若千行工 太忠提出八小時工作的口號,如以黻識業爲洲,7成功。 〔三〕限制安工工時浤例實施後有些工廠以工入缺求 期交貨盤理由,要黨黨局准許部份女工延長工作時間,減 至上九時爲止,當局警察安際情形,也有辩別謝于鸟批 准的。可紮+間有一些工廠未經當筒 許可,挡自容許女工在晚上人工 作・顧屬違倜,在過去會有工,因 此被檢幛,結果不免被判罰。 (四 ̈依栾雨所述,你們工廠眩 朱 例規定進行申請手續·姐被 當岛奔查,恐黼佢智經。
灞并引述嗬午年在工作疲勞之餘,肺 龍業一個工人,由氣暴燥,開了客 於工作過於疲勞,湖 ,也是常貝的事, 實挺麟不起,但無論上那種體現象,概括 牛活關係,不幹也要 |維說,都是神 「幹下去,有一天,這
,滅輒工人的帝勞,一怏的。 和肝火上升的必然結 源,如录,一方面號一可想像得之。 一位工友在清褲不蜜果。
(1)
箱信力
華僑日報
本報爲加强財發者服務、在本報「工人世界」師便利工友之小廣告欄、蔡扎與 員工友有關之一符務」、「聽」、「尋求一、「出讓」及「哦房間等告、其 關轕每段以不粗過一個位(大宇四個字四十個)爲,以表對者服務之後,每 天造收式沉,歡迎來預登
在一百五十元以下:資的要求。
大字四個
服務 一每天弍元繳費 上期
* 小字四十|大一每天 弍元|精
(1)FAR1OKEE I NOS
賜洽處: [一)中原籍事與香港街式號B
(三)九代佐敦道碼惻华彽號
青年求職
租
計
箱柜特价大
餐廳請人
又因爲他們偏
不同。
商科畢業生。 度之間 - 參數識親體盤方面,昨已根盤 口商行晚上後熱 威的關係,由於關係 工发方面的要求,經打了等職待遇不物證 複狴,待遇也就各有 監事會議,過了兩躪僑報四〇 【一項要求增加工資的 這一件的工友 T 「辦法,並已開始養行
聘請
電梯司機
片報四六八箱
。其所製求弁加工資 新屋出租
招請布廠 5
水電學徒 聘女助理
(1)普通工友 房浴室水
生活實在相當苦的, 向有關險方正式提出 他們有餘,也没 ,評報告勞工誒館 有僭活動;在晚上 預期,有時挖,有嗦,如船泊在中區
的数目沉要如下: 他們的工作時間爲,如放假,傍,街證照 一,一方面姓得新竹 贳氏最後栲辞: 這「老大帝國」的作
,還可以有機會四 勞工當局液近在補光,邯若干年後,他諾爲運一行業,主風,良非離饭,賴明是沖無一定的,通常使只有腦後了。 待遇方面,也晕圈,凱恐怖一期榮了 :一律每工增加底薪,妙商租金200 【來了,當他拿蓿水煲 接見該會首腦海,冰這一行工人,將减少血要是要勞資合作無間智的資方,考還及之都淪十小時以上,而 觀茶進行中,正所謂 曾表示對工時過長,若個程度,對梁,才有發區的,如。(樂)
日終年沒有法的假'沒有一守的,涵常都。(鐵)
1元。如欸「宵做,租用法?佃知灣官 船工人,一方面用風把區何 」、卲不放工 )每 |向南吉樓 化,另方面用個把包滑釘的, 小增加工資四角。 拆船工人 1枚,枚的打下來,彼此合作無間,就這
(二)瑠斜文,不難道二房二
· + 逾萬噸的航母艦,也總把它肢解一律住工加底薪三代陀時代 ,從下來的廢&料,艾再經製造用到述設用途去,他們的工作維,如做「直做工」大夏七雄王座治 ,則每小時增加工 吃力,但每天的收入有十多,生活也下貓。(蘇花
新樓梗房 (三)例文:沂碼頭車站交通儒 元。如做「商做工」啦 E60918 百 一,每小時增加工 八
職業社團賬目.
多數依期呈遞
其中有少數被發覺錯誤
「眼朧鬼上身」,宠 有改善之必,并推經營發生若何影响,1樂資方不替工人 到一位茶客小爪的身用;如果不露謀改善 邊,左手拿起那小闻,該業工人的缺乏與 的帽子,右弟出起水 灞漸的個汰,將成爲 爨把淚水照陛下去一種危潑,漆目前本 ,當然, 這「揚資潔工業發違,工時與 「頂」之一號來的炎 工資合理化, 禍非同小可,小 大多數向工業方面我 固然受到嚴的傷 生活而另方面,各 ,而這一偉們人頂作 弘需求工人正
叩首三個月內官非險業!收款人費用者,實際 黛茶盅的工友,目前爲止滑在本 有吃官司,賠藝獎,斷蹈團,現茶居行業
,業兙註毌官接性照人員所上,爲工會員之 伙食津貼 旅費, 雞山櫞事實,堪寳際,無非其他工入所,獲各嶽榮航團所皇潑。 傷,標前車之可然,腿經,「入行」的之藥目八十一份。其 笹救之方,挽減時無,也是鳳毛麟角,少 中二十六份自落湯尙郭律和,於其愛近之 :依照職業社團汰例 而又少,問時,業瞭。另有五十 工作報告中繕,有五 規定,上部日不能 没有,背粱的的老行餘們,也逐漸 五份,則由各社團 十七份目,時被認爲「實在少公正 現象,那恐變飽酖的「感到體力不勝而告引,聘請,而由職業社,送,但有若干份,則 」 ,並張該工會將收 皇絝逾期一二日, 修正拨列出。 郭氏能指出: 於若干日中,菠
海員受僱數字
增加三百餘人
【特訊】 嗬處受的鹹稱:本年舊案,在本受隨之 海約有八、九四八人,被解倔者圳市八、二〇五人。
党鼐人儆帗對上一季示四九人,解僱人數,亦比較增 加一、九四三人。
在同期內微握之船費,三四、〇5元。
湛及海洋船員事務處工作時,柏氏粱;季內簽訂之會 洪二百廿份,其中有一百一十二份,爲利亞論船所有人起 見,僅於該輸鴛布灌禸灣沱繹在船上演訂諧,冇,白五份 ,則在海岸船氣霧際內安排,其餘五份,乃代五總懸掛外 擞沉楩之淵鑱虚者,因此等國,無領事派幹本商 。上述五終輸船,有三艘採在台灣,其餘在利比里
醢器內,有三名在英國受服務於英國輪船上之員 ,患病關係,在宋惓被解,在三名船紮職或 被追返國之前,曾按時向英國長片家保險部,擦出有 闢波等之報告。〔华)
。
錯誤,例如一間工 照上就浤傑第二十四 ◎未列明一間用該工規定,凡程業 會石羲之裘校之收支團計册官核之人 「數月,該工會後來所香之,須於 「將有關該羨校之联月 活與會員之一個月內 補送。」
,呈送職業啾團結卌
六個工會之平常 目,經查驗後,始 柔軟欲人發經由工 及一宅協會 會月費內扣還旅費,,因不依髡緻照 以反將著干開支,列目‧救被撈出摔誨。 「爲「業務茘」費用所有各被告承認 罪,當被鼎承自 此外,並發覺有至二百元,有三 窆,亮丽如須付堂費。 在運貨小艇工作的工友
昌·麥卡機,賽會爾舉行招
。
|水爾道篇下
舖位
,想該會曾買人物及後應
露:此次改湖大道
關資方間所訂勞衰協梗房出租
洽仁意在邊有
食住男米
雜照津樂高榮
蜜旗干兆
撥寫
附近照
|珠寶公司聘女職員
湖英文女
|勝現保應者兩段
·抄寫文件要好
算舘
【電技工廠紅女出納
珍羆日 大16名
雲將僅於要求提高之研
工資,對該會與有
約的其他規定,將不
出啥改料求。
,至落貨工次工资待
遇有規定,能
大亮橘+;
;插工工廠五元,
小房間分租
尚仲及
藏 士多打什
女記錄員
聘司機
第四五六箱
「前該業工液工資待遇房兩
另荟资`元,及华舖面招租
|購費二元或供午,消河绕七號
合各行牛議程無
出讓
Gru
麻綠
下
丹
阜茶資五角,及午騰 平租免頂 一號一元或出方供午 楹瓶設式酒 樓分宀
請青廣員
(11)
824361
二薇七五角、
備工作。
中藥職工會
「招請」
华內發止合約計一六一份,其中一〇〇份在船上發 上,其餘則在海灣船務質取銷。
工作時間很長
還要懂得划船
(陽曆五月三日)家演唱曲,該案。 籌祝神謰
(三)科文:费会者向上绲沈 金陵休息一天,並會昨露所瑚會員 四月八日 下午二時出澎食定發,終五步 每工工資十元,早 - 爲屮榮業先師 林梁東鋇道全體素发 H引況會預購縻。茶資一元,午國費 二或供午蹲一驚。 「四)商做工·
漢 招請學 徒然夜班男熨
每小淼補給工資人, 錄音機譲
鍪 體店保年15
*名有演者 到
起落貨
此外,另有若干
|送緻本章 本千
可接洽
嘅午一至式時
要求增工資
行業得中,號 不久亦可别正式向 餐方提出。(滿)
磨粉機廉
體格爾工背優原 要有經驗醶流玕英
萬龍風腦機長75
|際相片及索
|5寸高107 寸連
求職
|補習餮 菘喷油技工 攝影
常以便的洽
頸後頑癬不能用烈性藥品 陸易公
事實上,些船
至
工會通過要求普通工友每工加 二元,創科文加三元,正科交加四 元,直做工通每小時加四角,科 交加八角。 。另有其他行業工友亦正 進行改善待遇中。
4 Tk20新型hifi 六五
其他行業工友亦正選用的土瓜语过招請男工聘售貨員
商行月薪港幣四五郎 某大五金廠急邀膂
華僑四五三霜
台打讓護體T 英文秘書 | 管理自動啤
徵求
可預支 評團體優合卽請區華僑報一
當我們乘後海小,開始至貨輪旁,總會業經積極展開案程式,積成後設茶會招 一些帆染,和一些用 貨物搬上貨險。 「人的小裹在黹中來 或者,‘便操 往。假如不明諱案的帆媸頭指定的貨 粲乾祥懟在 敷用,劇痛常,患處突然擔,整個頸,一定會以爲遠些點輪旁,等候食乜 四五歲時,在後頸 個硬不適,並且引致全身各處都有瘀型 農漁民的測艇,而面卸下來,再把米粉 ~突然發現一小,現繞,不勝躉點,幸而經過了五六夫的嚴正在港內捕魚。 丘袋,皮做皂洗紅 形後,慢慢恢復正常,可從此得了
這些工作者簡 ,一般是清内的輔助運單而容易,事雲+ 色,奇癢常,用 一個驗訓,不致再用烈性的燃品。 後來梁君用過自身血液注射,在北 工具,而非用作捕 不如此。因爲在這 洪去搔抓後,丘 逐漸加多,应酒色 試過對療汰,在廣州曾用紫外光綫及 魚的漁船;它們負責些船上工作的工友, 也招淡紅衕斯轉成 光部照射等,有些亳無反應,有把那些貨來的 低限度具有二種 ※色,最後成爲椒 猺見皴灬時,終沒有根治過,二十多年物,卸下中,再按術,第一品 來有時自動退,有時又再發作,精神與運碼頭;或碼頭嗎及划船,其次就 色-龐處的皮膚, 奥四川正常皮業, 金钱上不知受到了多少潛失,可是這頸後把貨物搬至艇巾,再是要具有相當氣力, 本褶工发對爭取,目前正有若干行業|其中起落貨工发已開 業挡長各線: 護界也漸分,丘 的痕矮,健如影附形,沒法脫離。 運至貨驗,
否則都是不能勝任愉 改鞫特遇仍鎭有發展 工友採取步驟之中,始向資方提出加工 要來我時,我告訴為這泉神經 極上有一翻府海
這小艇威帆船
四六六籍計件可區华山區FI EF5 濟止日熱夜甫,
同學補習英潑化 麻衣,。每逢心裏 在治療時期,必須要有易够的睡,號 兩噸的貨物郊長 以躺下來,故實際上憂郁,情緒不寧的時期,症狀便髡劇。直放鬆神經,盡母解憂岜煩惱,因爲還可以任愉快的; ,能够安的閒, R爲每夜跚後,雖發難忍,因 神經系統方面失常,日久中樞神經上通常有三個左 -
其量不過五小時,之便不照的飞撼,頸影响,白天沒有 系統引起了持久性的斷病灶,洽療時必的工作人員,其中 所以,爲維缕工发精神,受到很多人的指實。父母便不斷地 張內外愛蜜,內服輸以調整神經平衡,外少有二人是受的 康,就非把工時縮短 替他醫治,可是終難見效,而息處的 舞鳳隱汰,再以做黹我用中藥方,然友,因此遠一類工岁 不可,如果工時不太皮膚可轉成了女褐色,皮特別加厚,皮 治息處,方有根治夕望。治療數天後,的數目也在數百以上
由於各服照料家庭關 流氓兒,際一來 係,少不回到家裏 莫氏認爲:茶居,包天的操嗪擇不 工发飪天工作十六、够四、沉降,发怎 |米,闊 來1年 七小時,長此下去,能維持-
沛的體力 之時間,不一會兒, 只够鑠上了根本沒 無筇是一種「精神呢? 獄」,凸顯昴的5 個例謙:「起」有休息的餘;簇 ,他們大都批如萊萬五更」的工人,是個晚上開始休息淺袢不 ,襟衲览擓,這並非 晚上九時開始休息 是空卽可以安倆的, 營等足所致,而藝,到了三時就薹 最低鼦度過冲凉
·洗衣服,和弄好
要求加薪問題
某藥廠會局部 停工 *浩米鸡數,昨日部分工发停工
,據傳他工之原因,所爲家
籍未證業消息:康方願綮對停工
伶星致祭鏡頭
張活游與太太(中)、蜜堅(右二)、寶榮於靈 測跪地向致祭親朋獎禮。
中西 舉辦「工人世界」徵文啓事
卅五週年】
本年六月五日,酒華僑日報三十五周年,紀念隠典,僑日報决定行公 開徵文 a
「工人世界」徵文題目:「亟待推進的香 港勞工福利」。 歡迎凿九各工友參加,字數最多勿超過二千字。取錄
現職教緤上門補 徵醫合作| 微女廚師帶 聘女子
數學補習
有意請南戰僑報
蜜F1HF 5 高中斷中
北五七籍洽
堂
(一)少女蘇婉雯(白斑),帶來 ,赵年已落,仍在一什貨店着薪金待撾 的可工作,爲了彌補家計,蜿筊在樓梯 日搽檔販賣資炳,晚上則念夜學, 實 |己的學識,希望可以到較的出路,
【控員 接著英理
「箱保卫管
宅預儺名住外 | 淰南謳箝 吕
巨頭宅刷
「面登助于大箱日需中
五驗各丼
品
洽道保耐文證
HO
FREE
甸馬
田
起定座!
故事絲
絲入扣
—— 幕宇女中細詳上片——“career"
亅成一振重舞勇恢!現逃人愧仱挫飽 名夕作新台氣復 實避生對工折經
秋 春海 藝
事的暴胆最
琴!故露最大
神楽楽
映献重隆天明
“我愛得·
絲蓮嘉麥莎沙蘭尼安?
·鍾露
蘭梨、蘇法東發
片巨品出蒙拉派,演合手揲星紅大四
太平 日 3 百戰光榮
`:貓小感性
鐸巴姬碧
|物尤鬼魔
!了來作新生衆倒類
a
Woman like Satan
四個青年
男女的進
遇反映
日社會的
冷暖炎凉
使你
永久
難忘
日期
網
追和誘中國亦或其事,惟婉雯不是貪案齬 菜。此言呲君仁觸起一件事,他的寫字樓 榮的女子,當予婉拒,婉之愛(林坤山 早日罗登報招請女職員,他否闋應徵文件 恩然其中有婉繁考的函件。 亦直斥包租婆的斗,小妹妹飆【王 明)也叫姊姊不要聽她的話。
Page 20Page 21