日二十月四年〇六九一曆公年九十四國民莘
1
日
頁一第張二第
日七十月三年子庚曆裏
大角
水陸大火
西方指蘇建議使人失望
【黑聯社瑞士日內瓦十一日爾,十國我會議,星期一 陷于篮高,較前盆害,英代裏斯比高爾,持第廿次會 彼稱:葫方再提與善而無可接受之提案,至惑失望。
在北冀停泊,久而久之,更 不少人紛紛在離上搭蓋屋,木與亞太 雖等掛住,另外有些破脂,停在海邊,作 爲居住之用,居住此等出多爲水上人家
•居住於木樹及其他木屋者,但是胼手胝 足的工人小融,估計大大小小的木屋,一 棚或木等不下數百間。此木屋區之外則 爲悔面,伯有無數的木,與桅穡林立的 漁艇及促體等。
昨日上午十時五十 不可收拾
分左右,海傍泡三號聯 安木固對面,一間成記士多店鄰近突然 出港蠖,隨即菀聞有人大叫「火版」,但 不久即見有火機出,分向左右鄰近逛
·由於所焚者巧濁木屋,不久火即告 大,已成不可收拾之局面,同時,當時風 【特訊】又是一塲火災,愛生被以估計-據初步推測損失不下五十餘萬元。 劳甚大,於是火風勢,凪助火滅,瞬間 認爲礼飛小工業會歡之區的大角咀,其災火巾共有五人輕傷,其中一爲四人 即繳之勢,此時闖一片歡筲鏧,呼 鹹的嚴電與上次該甌大火不相伯仲,計,一爲習攝,餘爲搬運家具時仆倒或被 救,而鄰近居民紛紛搬取什物,狼狽 營時間由上午十時五十分至下午三時五 踏受傷的居民男女,但幸而未有人逃走,秩序混亂。 發,長達四點半鐘之久始張貞演。被飛地一命情事。起火原因警方消防局派員進行
近在咫尺的旺角消 傾力瀧 將有水陸市場,水面的包括木嚴,木獾、調:未經證實的傳說:一起火者爲
吃局,於攘訊後立即出
風避
工業區內燬廠號約二十間 海灘木屋燉一百八十八間 十五人輕傷千六人待安置
海
內。它的特性常識地說:第一、是把感 官所得的材料,向內心注,因而找出 遺種材料的傢理、意義,及與其它材料 的關連,和它自身可能的趨向。1、
举世界小
不過,若是我們說思想是人之所以 篙人的特性,則證種性的發界,並不 是一件容易的事。首先,它會受到各人
本港定五月選美參加
( ğ蜜接到維約消息:世界小姐饗美會執行幹事佻伏法群:li〇1號 公路管理會之強,經已一致,將三〇一號公路之原名「路」改爲「 世界小姐公路」。
世界小姐賽樊會將於今年七月一日至十日在米版笑粲行,各競選人抵 約後,屆時將湝該公路前往米亞灣難。彼等沿途經過德拉瓦、馬里蘭、維珍尼紙 、北加糪連納、南加運納、佐治而轉入佛利州之貝納爾轉向西南方時 ,各競選人將由該處之交又轉沿廿七號公路往米美舞。
逋伏德艾透露:將三〇一號公路命名爲「世界小姐公路」之真豉,不久將 正式舉行。六月間,沿該公路之各地點並舉行一連串節目,以此一盛事,尤以 在六月最後一週,香菜女南下時,財更多
該公路所經之每一個州,都預算舉行一次盛會,招待各送人。 關於此次世界小姐選舉,含带區已由華惦晚報萭國影片公司無實舉辦, 定五月廿四日在新麗池酒店永酿舉行預選。至申請參加競選表格,日內即可發出 ,屆時當再由本報披露,窈讀者諾君留意。
九龍逄後備消防人員趕往大角咀核災塲
風勢忽變
關於損失方面在海 估計損失
面的木愁區的住戶所值 有限,但海傍道一帶約二十多錻各雞小型
野杰鑊整
後之場兩戰舌居同
傷被忽人
兩
女
父
【特訊]九 鸛土瓜灣炮仗街
某號五,昨
十一)胛發生同 居持刀追斬之血 衆,包租人兩史 女受傷。此事因 小孩玩耍,引起 如何,一人操刀 追入,雖僅兩人 受輕傷,但全灣 住戶已為之際獎
號上;作爲思想特性的向深與餐的 維涎装六-在這種情調之下,是發揮不出 來的。所以現代人只是生活於自己表看 的「感官機的」,过種感官機能並不會. 通向自己的內心,更不曾把感官的活動
戒乎案堂衛行 現解决夸者勳由天開始 ,由社局每日開始派飯絛,時間爲期 [m. (4) 無人喪命
建港府新聞處散, 九龍大角咀工業區,昨 張發生大火,冽十五人遭受輕傷,包括消防 貴及警察督察各一名在内,但我無人喪命 此次太出,焚燬閲嚴寊搽壢若干礤 及木屋,該等建築物,係用作工塲,鋸木 麻、木園、玻璃廠、爲鐵廠、以及五金及 树舔倉庫者→
勢獲得控剁,並在下第三 第一 午三時許·將火撲淵。 笫三丙 第二
八年
開花 三次
萬。食甚麼?因爲現代人已經把「原装 聽從自己的生活中,顯逐出去了,
的身分而存在,逥便會慢慢地個個人的 思想於無用之地,因而把人的「接性 」逐漸地發失了。笛卡兒認過「我惠 建一趣向的形成,一般的說,是由一低官的解露老人只有在思想中,中國
賞欣園公物植衖術
來只照過附文花一張良苦,正式有如 之「綠玉象牙在一致使越之
J,昨日艾再見,若有資格之物學研究者,與及遊 圍人士,當有此意見; 業務當局再將 此一綠玉象其改種於較寬融具可獲露水較多之地器, 牙花」之英文臣,庶可更加促其榮茂,多放花朶。【立 綠玉象牙花 (郭立華)
名爲綠玉蓋,
年前菲律
厶置·政府舉辦窓
遊樂馬,由今年元旦 迄今,連入縣及製
明日爲凡 聯
安冠正決戰,空軍
〔一九四六年四月十二日)
呼罄較高,東方可能名列軍。
為保證兒岜會極推進會務,大救助費懦兒童, 聖士禔区古院演繹災,於本月十六、十七閉並舉行遊藝大會。 為三無娘於無廳打样後,三輪車沤跑馬地舞女宿舍,途中被,損失戒
,手镂、現威等約共千元
中航公司定由下過起,開澄活、穗、锆、印民航織。
本港戰爭調查團告 凡在陷期內,曾受名人刑者,可向該團叔告, 港府協助派論在海南人,難民同港。
深水埗南昌街,發生一整剿,結果拘獲歹徒十四名,並搜出手槍、 于骅、劍仔等物。
為高庭十三宴大山殘殺案,日纜入山下中你作供,按行入孫開業 保夫仍按排殺人出於自衛,但当承日軍旅行潜水消爲不合法。
深山野妪中移植 來若者。稻種植 於中區植物公園 在油蕸地避風塘燁旁水上建造之僭建 木屋壹百八十八間+被火线焚,當時難 數年之久,方有花開。當時花放之候,前 風塘內之肌點,及在海疉附近停泊之小繸一任港真我爵士之夫人,亦 以此爲僅 「見之奇花異卉,別於一九五七年五月十 ,亦曾受到火勢威脅。 大角咀火災區,係以櫻桃街,繼街|四日上午十一時三十五分 • 金駕前往 |東京街爲界,面積約爲六萬方呎, 賞。 小型工廠林式。
之後,五八年無花開,五九年四月作 消防局於上午十時第二次之開放,現在,亦只爲杭將達 首長指揮
五十一分接箍報告後,一年來之第三次殿花,由於此確屬罕見之一 即出動兩瓶滅火槊及十四輛消防車(其中 有四輛與港島方面派出),前往現場救 *後備消防璱九龍分,於火勢最烈時 破船、木棚塑被毀舀開,災塲面纖爲三百一間收實店,因麦粥失火,另說還該就買一爾滅火機車三輔助往撲救,到達後卽分後給,因此應命前往的後備消防人員絡繹於 呎粜一百五十呎,陸上的被焚燬的有店內一小甦娄一鐵器引起爆炸而發生火 於深圳街及機對街近海傍道,引取海水湖
·亦奉令段 • 由於阻截火勞與海 工廠,其中規獏大者,所存原料貨物
【消防局新文及副局長覺土,均辣 二十間,兩層或單層工廠型半瞵或木的一警,另一說則謂竹器店因焙竹製器皿時,奈潑此起火之初,火勢猛烈異常,雖
傍街後之木園區此她, 少渚三鱉萬元,音二十萬元,與失業 火場指揮際救工作。 工廠,災塲面積櫺一百五十呎一百穴。一失火。災民登記已於下午二時開始,在燊救火機車到步開喉灌救,但仍感杯水車薪 消防人員方藥中水力軀救,其牌風勢總然 然目前尚未有正確數字,但估計約在十萬 消防人員使用六輕機動救火車上之波 星」被焚的工廠計有泰鴻、琉璃廠、膠錶廠、水塔汝州街社會福利處內學樂,證至下午,無濟於事,火勢有增無料,消防人員巧,艾改礎,由東南風韓爲西北風,火熱的姿
火喉三十條,從街上之消防能照及海上 塑膠廠、竹店、鐵店等,其中以木濱 七時許始告完畢,無家可歸災民}千五百|再饿逖消防局報告請求增派車輛,於是先勢,岸上轉向面吹去。這一來此象集
逃生的災民,多韆 水至火場救。此外,共使用咁無滅火輪 災民登記 期」及竹園佔多間。九影方面的消防局所屬的九十七人,災戶約二百九十九月,蔣後救後由尖沙咀消防局出動機車三輛,港區消 的木園區得以化危為安,但海面的水桧木 .
取傢具及行李物+分
之波火喉 a ་ 在粹描街及棕樹街路旁,下午一時半 救水機-傾氛而出,包括港區將結局崚 工作已由有關機構機極嶲備展炎。現已,防派出救火機車及消防人員一批深海默,更加猛烈。
消防員之救火工作,會因被焚木西 營鬱時,角警署立即派出六帶 分由員傳廣播,请各災民於下 海增援的機悳計二十輛,十字車五,一 定者則由社會局於今天每日派飯予災民一堆發,此外父派出葛量洪大船,及二號
所漪出之逍炳及熱氣 救火船配级,二號救火 先燕避風塘內 身分在災媽四達警戒,一面嚴防歹徒趁火 午二時,前往深水埔汝州街深水埔街坊 另兩鄉牧大船,開喉共達三十餘條 出 ,時一月。
而
本港新聞 受到阻碍,强烈之 勒救火人段包括正視消防A,後備消防員
被災地區 火要地ï爲大角咀
摶亂,與及禁止閒什人經進出,一面協助疏利會內社會福利處登記,下午二時開始 ,隱岸約百著,開喉多條注射,但葛量洪
,
熱氣,使彼等在相當 今日六版 區內近葆浚的感桃街 )
散熱與救護受傷居民,九龍新界總警司,出社會局派出 職員十名,負責記災民工 救火,因爲「食水太深」當時正假返 、玛安齡約有二百名。損失數字一時罐
時間內,無法進入火 *祗得停泊炁避風塘口,駁了三大廟】粉嶺夫,淮地巒司黃永麼、九貂城醬司
堪。上述阻碍,最後第1弪 第一頁 經季將轉入災塲灌救。
繖恃丶油糍地粹會啓 、九龍城硭吨瀦
第一張 第1頁 終於克服,使消防員 火起後約半小時,一鴻、旺角警署高級铼目鄀生等,均災 火舌 伸
第二張 第三贊 隨着風勢的門窟火、指揮撲救工作。武警員出動維持秩序者
得以進入火塲,在
第二張 第四頁 小時左右以後,使火 一處火頭乃在海面的木屋區楹,但勢一約二百名。 火頭則過海傍道向一列小型工廠響,
當大火時,被困於 逃火燒傷 於是三號的弥安木國,四號的義記修鞋廠
海面木屋者,不少人戀 ,五號的台准鐵店,六號約竹店,七號 水逃生,有住於四號二樓的附母女,於逃 的林記,八號徐案—九琥塑塑膠殼等, 火時被燒傷,後跺跺醫院救治,傷者母名 相繼將火蒸憐了。此時之火勢可算最爲猛 潘小盤、廿八歲、及她的道歲女兒決娥 ,烈燄沖天,一片火海,港區海傍居民, 。起火後,約半時左右,近深圳街處一张 翠言可見。
有若干緣!火,本能及時停電,經水與 在此一列工之後 射水之後,受濕傅莹,其時有一消防員, 搶救工作
面,有一間鹹具模的 因移開一樣的電棧觸,高呼,幸 林宏騰玻璃戤-興絆合波形廠,因方內在 一店員機警,即可握將電機打開,但消 有大舞的斑戰及化學品,因此引起警方注 防 觸電暈到,後由十宇淰&院施救 慮,悺流帶受熱後會發生爆炸,因此出。消防鐡係將號第二五九號李榮明。當 獅大批警員,勸餘附近居民作疏散,同第一輛救火機到達災塲時,李聽的梁智辦 時,與此兩項廒近,十居其九倒是水,深入面木棚內驚救,以致身陷於大烟 及糁店,如開鎭袋浩木縱店,敬記木攤 包圍,後由水警輪由旁鋼入火場,才把 ,大戤工好,金星製造廠,聯和木行,永 他救出來。艾火起不久。 ÿ旺角警署一寳宫 搶救 發Æ杉樓廣寧。 接近火場約棕树街,一列木店西安
參利,進入火拯救 安逐水行,壽昌木行,記木行,記水一孺、火灼傷手。攔衆說:謂在起火 行等,吃火勢擴大,則更無法收拾。其時,有人凈見有一男童衣服被火燒,由 九港兩地消防局,共已出動救火機車共二|一收買店走出,立即從身躍下海中,後來 十輛,其中有六糖爲巨型的水,共融 童窄由途人救起,在此次火中,包括 「喉連三十條之多。消防局長長文,副局長西人幫辦及消防緻,其有十五人輕傷。其 士,惟龍長西哦,新界區長出均一部份傷淃姓名如下:(一)潘仕姊、廿八 親赴災塲搯揮撲救工作,同時,並由消防歲。(二)洗專餓、一歲。(三)火 「局轉知本港多間電台 出急報告、禽风李燊、二歳 (四)警官多利, 【五】李忠、二十歲,位槐樹街四十四號 地下。(六》李徐、女、六十九歲。住在 傍街三號地下。儌手 八八)馮章、男、 「五十七歲、爲海悅街九號蒐强園廠工人, [傷左乎一九一啓網、三十歲、棋牌 [木屋|•(十)消防臮謝家孫、廿六、 [慪脚。(十一 徐少明、廿三歲、大角咀 避風鴻戶、嚇暈。八十二)朱雄輝, 一、後備消防第八二三號晕阕。各傷 「者傷傷勢輕識,經藥後即可出院,且 金搬戰真時,仆被踐踏而受傷者 「被 人命及失踪者則全無所開
WAH KIU YAT PO
報
運勢形之火大陸水道药大
換船
大角咀水陸大火
街桃樓
櫸樹街
地區 檫樹
塘尾道
【上】防風壊減火勢之一角。八下)消防小酴海-去開喉灝激橋形。 镪攝]
卅條水喉 十二籬三期,在三 傑水喉中梁救,及正 規消防人員,後備消防人與1民安- 二百餘名的奮用換教下,火勢直至此乃 被控制。巴消焚的冶國所堆放的木料,仍 然絚戰火燄,下午一時半,仍然開喉十 激。到傷的消防人乾,在救數滿水 往的注射下,不愁鄉人的衣盡,且各 放於服全出口,供給各消防緻麵包餘干茶
被災店廠 火燒炒至下午三 時廿六分,始告完全熄 滅,事後劉兗·除海面被焚的木緻,木嵌 、木糊、碳铅被熒有百間外,另有九、 榮光、南變、梁國記、合成、戒記士多等
•海伊術被純有七家工毆,除一號發洩 灰,及二號機器店外,由三級開始至九號 ,共被林七鏃 • 三號爲安木氬,四號 羲記脚拖工廠,五號金利識店,六號竹 店,七號記,其號得潑,九號 廠、林宏隆玻璃店,因消防人努力搶救 ,結果祗於部份,此一列海傍識的小型 工廠,均屬用磁石作禸趨鋅發爲瓦間的兩
·新高建築物。
昨晚十時半左右,虢樓包租婆擦 某與同居女子置業手吵,彼此不相讓 ,無處不放,陳之夫林金玉而制止 *其後有一次人持刀由厨房猜出,陳 婦見狀驚怖,幸用桌子阻擋, 鄠路 獨出門口,大叫救命,一時至內大亂 ,四做住戶聞亦與上爲說,在混亂 中,陳之女林靜宜(十五歲被傷 頭于,其父林金玉(四十三歲)攔阻 奪刀,亦被傷手及胸部,餐媺聞趕 到,將傷 途入九龍醫救治,丼 有關人等囘驚問話
黻處住客甚衆,共有四伙人 企玉包租,有于女五人,大女十九歲
,日出嫁 其餘四于女年紀苦小, 大女十五歲,頭剪床位住一周姓女于 。昨謝五時許,周放工國家,林 子在堂玩耍,拉絲拱,恰巧彃中間 菜,潑污起,其母陳氏出面舌戰, 两人卒雨上囊澈,不久陳氏先觑,直 至十時半始國家,這會爭吵又起。 據說有人都會無「整」,因此 引起融中A鴦柴,受傷之兩愛女經苦 治後已無大學。(夜)
發達牌冷氣或冷暖氣調節機
34-1-12 -2 匹各款
3
現在購買的
大原因
FEDDERS
現在還可以獲得到冬天的 特價·
趁着新貨價尚未調整以前,
在暑天快要來臨的時候,
要買的話,請您買...
勿錯過造良好的機會。
應作未雨籌諜。
Kodak Film
•
並爲事務奔走 老外,有時且
無糖藥藥
喬治出生的 薩爾達斯坦尼的
以金萬助。
證有又溜:一九五六約十一百一史奇欢
表泳游、
牌老士瑞
Wyler
拿威
WATERPROOF
INCAFLEX
3奌優有獨
操全型撞太性强之教聖魁特歌
永楷保動烈猛及深深冷菜
*尿病
迎友好取開夾付鎢粟五元當 香港九龍油蓋地彌敦道四 先生寓 一時下午四時至六時中午
全球銷量
多的...
熟練技術人員照顧您買下的冷氣機
研究 陳鐘示
跳失調壓不調均
中蒍師+
「器病研究」享盡內文有治療醫學博士及應 激粱菹寄藥治療日本被聞人神病等紅綠
診時間上午
星期日下午休息 介紹人本報職員還
通 隆有限公司
香港必打街中建大厦402-404室
部欸電話:20867-30659- 24609
由本港服務最適
到的公司供應...
無論你到什麼地方,
發邏牌機
通隆有限公司
都請携带
本公司常備有40名配備了電單車的
柯達 KODAK
萬利全色軟片
VERICHROME PAN FILM
EK 895
四二一描信港香 行洋士瑞:瑞代總
老牛奶品
Page 5Page 6
卡公年九十四巴之業張二第
日七十月三年子庚曆夏
WAH KIU YAT PO