買一茗張二站_
日十初月三年子庚夏
WAH KIU YAT PO
報
ETT
期星
日五月四年〇六九一曆公年九十四國民華
張一第一
徙置及智除政策
脫衣舞表演
維甸從來未有的第一次脫衣舞,今天 在裏要在「五月花」夜總會上演。 朋友對我忠告說, 我不去觀賞豈非 F#-}
當我們在「衛報」的晚餐會的節目 對我打個眼色,要他擠眉眨眼的槨相, 好像十分着急的牌子。
貝納祺·李宜璇、張 菊灣飲怍時候,這些「忠實」的朋友
內四瓦日電)蘇櫛水 使橓发塲近協緱,但 日佢絕禁止核予太空袋兹监管制芈施中 交通工見之任何協談之餍岁娩轉捩點」 會中學識,檢討
,除非選國同時放在韓寧在全國廣播員協
「帶女郎之战斗力。 我又沉得當時自己製作時,將那些 *出-稻草似的,黝黑及組等形容 去。可惜我是没有導師自習的學生,不然 我可以告訴你透種宮福迭該得的分數。 讃一天晚上潑了還一塔的脱衣舞,寫 還總筇文字時,心中雖發想起這一段習作 㚲不論這一場脫衣舞造好長,那些 到過日本等地的朋友於紅色灯光熄滅後文 卽問說,「這就是脫衣舞?」
有興、沙利士、屈臣
、馬登、李福樹。 徙置區及风大
|:徙置事務署長
梁 漸近尾逐,我們這些嘉賓卻三 兩兩地溜走了。走到街道上時,大家談 薏如何進行的步骤。
我於越開始動作時節哦頭取消而散, 未見其高潮之處,不便評論+
有人事先沒繼來一枝士忌酒,同 巠•王澤旒 • 馮漢 時並約定兩個小垻屆時到五月花恭安,俾 柱+李襠 • 黄愷 可鋬-
我們幾個獨行身的舞伴。
市局主席今日提出
施政方針
非官議員分別辯論
【特】市政局一年一度之辯論會~ 明诗。 將於今(五)日下午二時三十分,在政府 合署西座市政尚會議室舉行。
公園
市政局主席今日將嵯出工作頽恶烩 政方針之證明書,並猢讅接納該盤收。 各郭官國員將根玆石勋,出辯論。 新奉香蜜馮秉芬、利銘澤及金達之正 市局議員之卷福梅、馮漢柜及黃江华,將 於今日首次出席市局會議,並參加淨論。 市局非官國員名單如 :關、簡强、沙利士、 、黄干(以上係委任巿官調 一,貝納祺、李有、陳樹梅、紫烨 遜、李焜滅、胡祥富、張有興、王澤流^ 以上係馬瀨非宮跟I)。
《贞)問題:{}沙利 士問:一子)本而於一九五九 年一月 過一懽盡,求政府 保留京士柏到除部份以作公園 ,問否人之裙 會否被接納一丑 除 伊利沙伯醫院及陸軍院外,曾否計 撥與多土地以作其問途?八寅)請問 否向本局你能不再供樂塲用之土地面 張地方?
(ID) ARHE·· (†) 政府已蓋發許連臣角大部份土 地以作私人墳場,請問能否通 知局,公衆刺計,對下 列事項,將採取何種管制;〔一〕每穴面 徵,(二)如果座許,任何預先購之穴數 市局今日會潑,除癌會外,柽如 ,(三)安葬之全部費用,包括每穴境微 下:(甲)將認三月一日會談案,(六) 入墳之致 乙) 報告:(一)市政局及市政事務署三 費,將不超過政府目前在殖民地帶之秋 月份工作報告+(二)工作迩越茲政策說 ?
廠商呼籲團結
尚無團結表現
核對選票印鑑爭辯未了
(K)
第四十一次會 會議,爲下行將 改濕會雅的網 上投票人的簽名 是否應核對的 問題,檐擇會
第八十二慎政君步逄是否應該核對,一部份會 純露應供核對,另一部份會依时 明常會玩一明女畫定,可以必核對,待約滿果,决定推派會長朱石麟,故選 獵取打開業路,以作出定。
六年分別飾症,
義新總理
出席國會 報告新政 港境有音樂團識以補助,不算開始補助 如何微小,助其發展,以代替更 大職業交冲樂,
無艷
(四張有與問有一 游泳 市民建淼 聘 位耎多位具 開莨格之游承蒙師,以在維多 利亞游泳池及各公共泳灘激收兒童反成年 人游泳,敢問主席是否支持此項建, 問主席能否見告其擬甓行此項建議之方法 〔五·張其問:主席能否凫告, 發利亞游泳池有無救?若無,將 否同我谰使叶游泳池有一名或多名主 員之務?
〔丁〕提案:(一)主席 提靑道過鬱案如下:“决 八一趟一九五五年市政局 *倒第五十九條,其名列附表 第一攤 ,應 選委員會委員,任 期一年,迄一九六一年三月十一日(二 J攡常筆筷【六】段,每一遴選 委員會之主席,爲名列編號第一之人 * 任期一年,迄一九六一年当月卅一日正 ¢[三]根藤市政局法例第六十條(一) 段,歹徒質法例第五條(一段,附表 二鹅列本片戲權,應姿黹第一欄所列之 薄選委員會,期間一年,迄一九六一年 月卅一日止。(西)根據市政局 第六 本局委诶动 换彐一遴選委員會委員之職 十條(一)段,該法例第五十六慷所規定 擺,將香詁該潾購委員會。但規定每次阅 瘓應向本局會議報告。』
【二】 疟話桌咕雞過接納工作進展及 政策說明書及[九六〇六一年度氳政 方計案、(率)
容許特有戰多之儲鞫證你及防務公債票,惟被在此預算稅收項下,將不作任 何相識,「余體爲宮前博勢賞可作若干增加。』財季 楊浩·去年歲人五十六 億三千萬英娆,較預期可得老三億五霅萬。此可指證言人-張啟策之成功
·尖藝人數識少,生產力約百分之十,外繪潑,鄭百分之十四。兩年來 物儂告邇,生活費杬定 附峦人全體獅甲鉅。
時間已是一小時代 過去了,那時已接近五 時,討論的主要目標始 總沒有提到,原因就录 四位笫易求袛問的代表,有了乘氫不时 的解釋,爭辯的情結也漸見戲,終於主 席提出了意见,認爲再次往見法律問 取得啟而答,是應該對不必核對,
墳及豬館• 有了决定的濘帶後,才再次開會討論 到時主席戒站起來當佈,爲了您籍總在五 閣號(主站) 時後要開著別人開一個宮意,便有暫時民政務司,助我生 散會,於搖鈴散會,主席離去。 處長,陳樹析,百 冨,淡柱,財市 政事務署長。
市局十五個委會
員全體名單
(一九四六年四月五日)
悅及逐基利等。 斯 卡隨想畫的司 少 不及义星卜會。 老赫告薅人
助理市政事務署長, 高級獸察官。
「席、市政局主席, 【助理衛生處長、工霎 司、社會福科 署長,
「振錢。
X
X
x
*
這長的音樂不錯,但整夜長,歌避的 主詞都用「吉打][有稱六弦琴奏出來 的,聽慣躉簫及瘌凡爲主謝音樂的我,覺 得跟随其旋律,有些困難。
值得一提的是其鋼衆師爲目的事
*人家都說私的藝術修養甚高,我說 「入場券 人幣) 交納了以後當然,他看不到过一攝的脫衣舞。」 ,我們照貫入座。恆不到還頗有名氣的五 濱一次的出遊,無非公開露面,不是 月花夜總會黨是草地上搭上舞池及音樂台,列入訪問的行程節目,故我於未去之前對 的露天場景,客座就在天然樹下排列的四 各朋友說,「無論到何處去,今夜不准 方庭木板樟之間。此外,旁邊還設有一個【攝影。」
X
X
我學做新聞記者時,曾向朋友凿來一 本怎寫彩的毌來啦。現在我還記得其中 有一段指宫女人的交宇,要初學的人練習 修改,剔去那些可能牽涉骶的詞句, 原文的宁何已經給我忘記了泰半,但 我可仿照其意思自己只寫一段。
雖說身電一百五十餘磅,但這對高五 呎1 吋的女子尙可稱爲健美,突出之雪白 牙齒說迨草似的秀髮姚等驗身體的特點 。况且皮爾默然而具租減低之作風,易
一切準備就緒後,幾個浩浩蕩蕩地乘 常烧反锷序:擘|书朝五月花夜總會進取,我以中概是猶 【吳政務司(主席)日 測霅澹兩個小姐是否都是臨妣天仙一樣的 謝祺,關飽魂,强有美麗。 興,沙利士。
街名:陳陳堯(
主席)民政務司, 陳樹,李波,
我們開始跳舞,不久見小姐們竊竊私
-原地草地上有轉壞,其中那些比較頑 出的已經爬上小姐們的烤上。
委
局席,李有璇, 贳(主席)、鍾愛理 愛理遜,李羅波,簡 裕、簡悅溫·沙利士藝,屈臣,王澤祐
•高級衛生宮。
·馮漢。 【冷氣颙節;同熱 主席)、社會福利署 祺(主席),助理|歉。 長、陳樹種、沙利生處長,馮芬, 銘澤,王翠流,氣 厭惡性營業及屠 機械主任工程師, 蔡生信。
·愛理猻t主席
將近午夜份-音樂停了,四的 光也漸漸海避了角落上兩用紅玻 紙 的照燈亮起來,衆人都好搬恩地
「特訓冫市政局】
小販 蛳(黃近平、助理市政事、黄鐡年。 共設十五個連選委員 主席),社會翩利署務署長, ,分別負管項職,張智興、馬登、 需生教育..問百;房 撈-遴选委員任期 年,一九六〇六 ∫年度各遴選決員會 名單如下子
今日〔夏播 丙戎年三月初四日 爲清明節,孝子
,聊盡孝思。伯葉 地小輪公司爲
居民搭基,加開特別,由統一碼頭往湾仔永墳海泰務。中華巴士香港仔 大學堂的潑,亦加衆導 行走。
在光潮同樂會來裈
獄,紅新馬師育、筝躪腳、薛覺先登
人人重視
法律觀點
不耐煩等
第一代安雀之英 他說:「如蜜導局 起責任,可以不對,但 篇:審慎乎遒,也可移對。」 倪少聽證續說:此解釋,核對與不 該對,法律無觸,係會蜚 任開唱,現蝕然有會還認爲不必壞對,又 同必一定要零? 【董之英的解釋:法律點問題,不聰 三時三十分到首 爾有責任,也要向全體會負責, 比原宗開會時間超過了「信任法律顧問的甜識,關於應灣族對一點 小時,本來紅會說,仍以小心辦理兩年。 會議都時常現 熱愛李仲訓練、既然會的責任 ,但距谱的會嘅能有人館?等酎慣、問題,該與不該財可由與鑑假發决定, 會蕞與霸冯語嘅 然核與不摸到限 論到檞 都抵,不必
但許多會藏在主席 四代表本月一一书同就開會,所以這次會議便際召開。但
難開發之後,還沒有 還不鬱走 離席,仍在會應對不 日产 五 徍律師說,他並沒有同意開那次會議。
,他們認爲主席 機動𩵚況少深提出詢問:敢啊不 由香;北市 澄面會對鑑,有没有和會鞏的法律觀點有
問題尙 線完結時,不應宣佈 露西指出:「咋會奉顧問幫祖 觸?
,應該 會」,以便留 他解釋會演出定師鑑之明 庄漏的答般是當時顧問如何解答、半 常識,道一次會董的潑,也就在沒 文,但會做會對融股代表人之新宇,在花見的代妻各自獲音・於站四代謝之一的,之下斯時完法了。道個選票應內審核投票 脫術,沙利士,屈 核對北洋就耶鑑之拉施。茲離於定於四月 鮮素質生便說:一會 旣無規定,法律舞,這群大散留時觀沒有得 到 四日下午三時 + 在本會聯誼樂聚行本會會間也並沒有說一定要核對, 我四十二次會議,畢索討這些上在本會 #册代表人签字該對門檻馮·····......。」 昨天下午三時,第四十一次會照會該 到的會閲特別多,會寫任何一角都坐滿 了,也預見各評還對這一獾題的重視。 下午三時到了,許多與會會畫個別分許 茹小凱在低能潰論,他們每個小組討論些 朴國,祗有他們自己知道。
大盘堂(政策] :市政局主席(主席 ,貝納雲,陳树
音容忠 。
,胡百富、張有興,
簡
,李櫻樹。
環境衛生 李有
討論過。何時再開會討論?也沒有公
出席名單
開會算由時,經代表,而住系法律顧問 會長所贊西門館:「法半題問解釋 *潰君婥酒:會選會不健台戲搶遠
•台崇類怏潔定,逐對印崇之明文,但會一爾大的責任,應以孩對怠。 能會特世代主人之將字,打對於在
會國滥之岽掂」一段,實與常見法律部核,油的,以特來難得不好 說:「法律的簽名機對問題,並沒有無規定,何必多時該干,影 此,連而內决定了顧問 必核對辦字寫法坐監喼面得不到確乚宸醫, 兩茳代 主席的解釋:此方 表所聽的解術,近有嘲龍4码哟見 就是-紡梧」,於是出「假」一詞 常識問題,貸案悅手,引起師熱。似應否被對哦不該對 體,但應以該對齊生。爭持下,深深法,而開發的 並補-
囂·法調用」的是爲了想分核的審辦法, 然有釋,而一同住民顧問的四位代表-易談不到了。
出席解釋
|瘫(主席),市政局 在全莖大腿一彩,以促進會務的,無愛世遜、胡百富 發展的呼 ▲爲了一個問題, 却出現了、屈臣、玉澤流、馬 熱烈些熱的海面,佛局外人都感到莫明其發、馮漢柱、黃平 一妙。(從}
昨出來會上的莖 、高級衛生行。 及各業小組主任名單如 預算:臨袒露( 下:你西難、董之英、一主席,市政局主席 荃灣流、柳冲床、茁桂一、李有燕、張有興, 、李仲窮、張兆鼎、說少傑、福州、出發, 馮元備、姚子元、環禕 、張軍 少明、譚鴻源、朱榮庭、寵 肉食及肉食店: 敬輝、岑崇江、北基、茶、材、張與(主席),市 做局主席,助衛生 、林根成、彭帥蟻、任紅泉、劉邦、許冠 英、王愛綱、陳鴻乾、莊哦交、蔡國, 林湖球、徐動門、螺德頁、馮優潮、秦、、理潑、關爾克•簡悅 一院,李村、鍾愛 闊、黃、洪興、張循然、
【張、王澤流、馮漢 湯行、高行之、周世折、黃河西、邪語
徐、黃綠波、莎豬、梁乃榮、一论]
單訂廠消取商美
表發會公廠衣美輸
·李福樹*
為方在西營盤正街被大樹,賭徒四十餘名被揄,其中四人被控關。 A白鐵過德工商會會務恢復,重新登記會員。
為高等法院八日幽犯,日入大江供述·曾鄉民被斬百聲。另一證人何 閟供途;觀鄉民二人被殺,九州塗地,慘狀不忍說。
水務局租出,該對工均有證章,自來水用戶提防歹徒經費該局對工名戕 行變,水費 經交庫房。
至民政務司北勞工處長鏈堅士,後日離港返英休假,各工團題詞甜 。 高等法院五審附疑犯黃佐治案,被强人資培尅敬六名,處境凄凉,实 閒金水痛哭作供,坐上大受感動。
明日報繅潑蹴場有兩場足球聯賽,百由工程對海軍乙.+二塲由東方对空
一千餘元一呼而集
援救六命
各方善士紛紛解囊
【特訊】香香櫛製衣廠同業公 會昨晚發表·「關於報紙狷美國進口商取 岸及要求軀情事,香難發我寫同業公 曾曾向會員作詳網後,
鳴記先生月助五十
根糝調所得結兴,吾人可以說,所带 張之顯字,過於訪呢。
一、所報道之取消定事件,歡 綱說寊之單,獨薟訂者,此定 嚴,模屬預約松質,尙求鸊訂肯定的條件
,亦來開出信用狀。以此定而雷· 而自然尚開工,取消亦無影响。 }丶少慰之取溶定單事件,係因運勢 亦省,英國買家對於交貨日期,現在嚴格 一宗師於該還定單之投訴,僅過期四天。根據 實之主要原因,係由於布匹供應經遲所致。
柏督進院施手術 白嘉時宣誓任護督
頒行,本會
·所得, 天之生產。 四·啓經過舌平無求賠償作,但以報財經之生意而 解,影啊茲禮,您許可調無移觸。報最 剪裁有三大工業娆將遮謀解決之 消息,實無撼。
本港新聞 五:報體太清代有大媽「一」之今日七版
戴麟 署輔政司陶雅禮署副輔政司 【靜督正!彭博士,已於昨日(星期一)上午,點入和黑裙院,以研 輔政司三嚭時於十二時四十五分在行政局磴邸網宣誓就任匈餐之職,整誓工 作由醫鹨正按察司能力來。 艾嘉時劼任 噆後,發號致計一織,由參事行政戰麟配理,華府 紳政司,川白參事行動懶理,憑證防訊 聲可則由行政官
第二張 第二頁
大:一九六〇年香戀製衣工黨之辰磁 ,並不如報紙所撥之如是踏谈。若干工廠 包按到全年它單,普通之蝦大工廠亦接到 八九月之路。【华
湾总,亦非真實。然而,縱有二Ji
工廠,並結嚴理,
第二張 第四頁 第三張第一
〇兒選節戤院時別放映卡涵片應 節-琮內盡是「網路」世界,吱 嘅唔好不熱網,有等有開階級愛好卡 通片者,你每想爲入座,但怕被 人恥爲「大唔透」之流,結果還是 足不前!
凸日下雨,昨午時,許多人 都總爲今日明時節,天公造美, 孝子婺孫,登山籀墓時僻濱 ,行不得也哥哥之苦,我們都希望今 日風和日麗,祝禱攝為者。一路平安
怍台腳,無名氏,四月四日,豐湏四月 四日費端,得憑田城門河畔木屋婦人第 生嘅通,無同個,僅夾上支標百元, 郭代爲轉贈,俾得維生活,此致華僑日 報事先生台灣,代行氏啓,四月四日 同業援手 因梁坐及五于 攝 影從業員李瑞要进 攝影業同入應予助,美林影寵特爲發
•甚來函:華僑日報編輯先生鑒,本 日湖甄報披閥政費援手的苦命人梁 患之餘,敝影室同人等特捐出港幣一百三 十五元正,實無大力帮助,希望影業同人 伸出同情之鬣手,同時有廨畫報,呼籲各 即善長仁露。涼救濟,此台安。林 影室同入啓,一九六〇年涓獄日。 同人芳名列後:林影伍拾元正,哲
更盼福利團體出頭徹底予以安頓 憫、廖兵郁、劉志菊、窦新新、馮玉明、
菊安林、高榭、易錦聯、馮國囡、吳衰瑞 - 麥志闻、企楨、黄冰豉、李忠豪、梁 治、經狱、贊裸全各揖恆元正。
(特)本炸日餐部:沙田被門河 部领歌鴨記先生之五十元,直至一九六一 眸一攝影緃鹚¤李瑞豐安案,勞成 年三月份爲止。嗚記光半熱可佩,本報 「眾做日報出生於鹽,啓者?閒書報 職員當朗代梁焦女士海璐計先生先致謝意 疾不起,遺下妻子六人,磝潄待躪,情形
沙田榮佳一家亟待機于,茲上发票一張 ,該嵗孝拾元,祈郎代安交梁桂及其家人 悽慘,一日之間,即有本報熱心讀者多人 *(最好赞備振大寶流过事會等證明 紛紛宿助測項,交米本報,轉給苦命婦人 ,以免本報製宓。} ,本「救助造靈」之旨,伸出同情之乎, 文件+芹孢同身份證,前來本報領取齊歇 荷,王自著啓,月9日 華僑日報襬 主 禁,傳詿特一家六口之暫時中活。至
助人快樂 台藰:隣女榖今刊 。 此槛入 「有嗚記先生腰月助五十六元
善士題名 資概營给元,陰密 歌堅式抬,有名氏陸 登可憐梁人網的選遇,亟待手,是 閔温暖 设堈營,令人擁動。本報 抬元-防璡房软衆陸拾萬元,吳兆源持 、人間慘事」,莫老張對苦大衆,向 涖燃心者, 慈善營」,種下福偉不 元, 夾式拾元,珍空抬元,無名 長發動同機,云人對梁住的湖湖,亦 氏式百元,三百石叁拾元,代行氏弍百元 有向愧之感,茲將交上泄幣二拾元,代 樓樂速軟授,觀畫藝術監製之指,杯冰陣 薪,本無濟於事,腋成淡,亦可 解救倒懸于篇一耳,此連,融合祺 崔新模啓。四月四日,
撼苦命妇人梁佳表示,爲長久支持計,無名氏麥拾元,金融先生叁拾元,鴨記
•爋希望閽够自己惹搭一間屋仔現媸壓 先生伍拾元,崧衍樸式拾元,徐太克治 主要她出),並供小不飼養性穿過蹈, 元·林影室與人查百拾伍元,留仙案 還標六條丝希才有活下去的一些根箍。並登拾元,杜不名伍元,無名氏查百元, 福利團體,澈區伊逋一個家救活—— 林先生弍拾元,無名氏壹百元,梁仁邦津 冶元,無名氏囊拾元,是日會計沓千变禸 螨拾元。另社一行友電話助五光,不 日交到。
台啓者,得脚设報 珍貴同情
登總婦人梁桂及五子女 事新聞,茲付上港幣二百元,煩代交給 染烇2人是荷,比,日報懷著先
人間溫暖 本報荪心者「 龍∫先生,昨日開讚志 報「人間慘漭「新聞,極爲感動,除禇 出五十元外,並願意每月供給五十 元,以一年期,每月在日前交出本報 代轉。餓梁佳女士見報時,白陽國五月份 開始,每月在五日,隨時訂來本報營業
意啓者,茲經國賞報,登戰「六艏性 金難活下去」之新聞,說之後,便亂入 俶起在戰時所受致窮之苦,油然而生南 之心,現特緻上五元,煩代轉送人,至 所躜商冫此致華僑日報事先生鑾,杜 上著四月四日。
精沘一行发,昨晚得續報,踏上 一碗,部抵電話前來,發助五元,日 至本報,她呼舘各行友一齊有照。
因此,此地亦無照片。《完》
BORGWARD
sabella.
德國
「寶華」牌
=)
和四中
熱熱毒汤
安
救之
擇之症等
敬啓者 本公司 不幸於日前發生火警,致舖內貨物損失鉅 大,事後荷承 各界人士暨同業親友垂注,紛紛 不慰問, 本公司同寅, 深爲感激,茲謹向各親友奉告者,刻正整理內部,及重 全部裝修,俟裝修妥當,即行擇吉復業,專此謹告 諸親友同業
豪華時裝公司徐林護啓
地址:北角英堅道三六三號
敬 告 各 顧客
敬啓者 本公司 日前因發生火警,致舖內貨物損失鉅大, 至於日前曾荷承惠顧 本公司 顧客定製或現購服装,若已付 定銀而未取貨者,請於日內將定單來公司辦理登記,或 電話七七三叁壹壹接洽爲荷
豪華時裝公司徐林謹啓
北角英皇道三六三號
本公司對香港方面之顧客在過去數日期間未能將麵飽按戶送 到殊深抱歉此乃因勞工困難而出於吾人能力範圍所限此等困難 在未解决之前迫不得已自即日起將麵飽暫停派送由本月五日起 大利連各支店將有足量麵飽供應雖然在香港方面暫未能將麵飽 按戶送到目下九龍方面之送貨未有影響
本公司希望在不久之將來恢復麵飽按戶送貨屆時當另行通告 連卡佛有限公司及大利連有限公司之各項貨品除麵飽之外送
貨服務並無影響
是日陳列在
告羅士打行 走廊
連卡佛有限公司
嘉 頓有限公司 同啟
大利連有限公司
四汽缸 1,493 C. C.
每加侖可行三十英里
特價
$12,950.
要針打 金
無無雞
九道貫流銀線
※四源利中港香
腹食搽
總代理:
聯合汽車貿易公司
英皇道一三九號
電話:七二八五一
Page 5Page 6
年九十四國民
一張二第
日十初月三年子庚鳳夏
WAH KIU YAT PO
堤
B