【質第張五

日六十月二年于庚曆惠

AWAH KID YAPP

日三十月三年〇六九一圈公年九十四國中 四第張一

夏季衣料初步市銷

EX

【特訊】今年夏 本次料初步市鹞比去 年無好,商家向日本 灦單訂購爲活躍, 本月份上角內單 入男生織花夏帕布, 女生钫印花布及普 通印花布,佔計北索 一百餘萬碼。昨布 商說;今年各種關 李衣料她將比去年 花式料,丙驾今年一 般女工收入比去年更好,對於夏季避之添隊,將比去年爲多,另一方面,今年氣候特別股得,在眷行至令之天缀下,其 前已有許多居民涣凈,使草本武料銷路,若於無!比去年家長,面衆對銷貨之信心加强,故給單訂購。 今年之夏布衣料流行花式,男生真值布與去年相當無幾,仍以筋底織成大格花爲時尚,直滿已過氣,女生黏底印花布 及普通阳花布、印花麻紗等,白底碎花長爲行流,大花及紅地者,包有過時之感。

比去年好些

商家向日本翻單訂購頗爲活躍

上旬内男布女印花布訂成百餘萬碼

4 各毬花式次料,批發價比去年高,但相溈不大,紙提高百分之十左准。織花媽恩慍布碼最高價爲三六角, 最低價爲三元二角、女主紡底印花布 一元七角一分八角,花紗與湯底印花布售價相近,普通印花布再礴灬一角 五分至一元角。

馬尼拉碼頭附加費不開征

表示擠擁情况獲改善

港貨付運免添加成本

【特訊】昨日下午三時許,與始 第十七號食對開海浪一無大爾艇,許 多苦力從質上搬運實物入會,而苦力抬

一五至年情

·互有起跌,股市進入一成七八〇元,一 牛皮狀態的,成價 話成八九元,

仲達一〇〇元,中國 化學一〇〇元,全

週息率互有升降

宮傲九六〇元。 美棉外銷 今年增加

商品一一五元,調 參差不齊,來還市情是否進入牛皮狀態,尚難斷定,因逶去過成俄局部仍然猛烈上升子按八八〇元,鍵 ,尤以選埔鰐盤,電話公司2牛奶公司解爲張顯,两地小境及天星小氣亦顯著上,箭按八三〇元,飛鷹 升,因此週息百分率瓦有起滿,茲將前越五,及去透五個息百分率比較如下: 「按入〇五元,三十二

{转】美棉今|圈银行 年外銷超過三百九於仁燒 |十萬包。根據紐約|镞 花交易所曩近宣佈,九龍倉 |由去年八月一日本 黃瑜船塢 年三月九日爲止,英均實 隔鸪花外銷共三百 大古船塢 十一萬九千題,湖大酒店 年同期的一百七十二番地 萬二千七百包增加了油麻地小輪 一百二十多萬包,

11. EO

11.9 * 二 六二

1.1.3

K-10

美元市續漲

美鈔成五七四,五美電五七六

*・四二五元,弓箭一、崇員 【二】日本進金融市况 泵,最高級二五二,不

五九四

息霄率

調息百分率一九龍燈 三七二一香港照

五 六

五·九四支馬波按一、二〇 五人

,太子成一、三

四七

四→五〇〇元,2珐拍一、

R-110 ORCH•

三·五二清洲名 牛奶 四六三 屈臣氏 10.10 聯合企業 五·四〇一南洋玲微

·一二天星小輪 四,八〇一堪實利士

14

日本融市勢亦出

五五五

【軟變,四十支鳥

【惑?您徒升,美鈔 收市,

三六八

【收市五七四、五,美

壤上現貨,上牌

K.m10

*·四

4.00

日產幼砂存量二千噸

干道

【日幣一萬元,非

七六七,五朗在遠

實銷平淡市價已破本

影响其它煉糖銷情莫能振

· 法國巴 平

「交幣一百六十七元 五角,在晚一百比 梁,合成一二, 在港交濯幣一百 十八元,在合收合幣 三,前在浩交港幣一

起跌,各守恩篇,其二千噸數盈之中,起7緻套入,倉 五冗餘降爲卅四餘 棉紗市清淡

粗紗各貨俱乏開展

紐約股票市

港展酸的「爹魯士」論,相信不少人都可以日 耶襴月的澳洲產品。一九五五年及一九五七年間, 澳洇的「火甫頭」,亦兩度了港,他如飛機的推進 器、無緣電器材怡等,均逐漸大薄到木來,其 中汽車便是從一九五七年起首次满的新出品之一 。在澳洲的沅興工業發展不斷推遊的今天,澳洲貨 沢衪 是日新又月異的了。 對無洲的出口貿易

@升,一九五三年國外至三千五百萬,一九五四年

·去貨(請參道附決心。

房 讀此便知一

港澳貿易前途展望

近年來塗汌的工榮發展突飛猛營,美媒及英 國際國家的大資本及大工業支援下,... ... 必將過任選賜起來,對於本港市場可能會更開拓 ,同時可能閲歐美國家万相等等, 此外本還繼續會需要更多的泸洲原產品, 羊毛、小麥、砂糖、以及麵粉、乳治製品,全 品,改革各種實,預料在澳洲努力推展計畫下 ,澳洲贸將會在酸有利的筛件及體格下獻寶有進步 至於香彿貨銷澳洲的市場前途,仍有待港商 機纈努力。

K金市道亦升菲幣期鈔亦向好 * 特瓿 ) 阼 ( + }天之最低價,後上」,收消費習市慈進。 金园 跃換上六二五,假定 皆因:一蕊快,

香蕉對澳洲的出口貿易 - 每年都是居於逆強的 上升。美元因置體算後,以二五二‧五 紐約自由英鎊每鎊 八五美元 地位,然而港貨出口,倒也送年增加。 在一九五八年以前,香港貨請澳洲的全盛牌 代,不能不推一九五一年了。當日葆黨戰發生的時 而目前有一點使人感到興奮的是澳洲將於下月 1、三九千元?美人體收市五七六。非幣 沒有交收,透下交收流,起玩: ,按一、三九〇元,

期,各地紛紛向外地搶挥貨品,貨笫 醤溙七 始開放百份之九十的進口貿易,在本月初,澳洲 期貨亦升,挺上一七則有三千餘兩7公園 美元上拔,市乃街 千二百萬元之巨。但是翌年瓤迅速赳默爲一千七百 當局正式宣佈:由本年四月一日開始的會計年 十二支金鳥、六鳥一。

「二五二五,九九印

澳門金市,昨被 萬元,一九四八年的水平低。你豬後部逐年 度時,將嘅行八年來首次全面放宽漒口貿易芾措施

• EX | · HOOR] 九四五 金貨|水一二六八澳一六二二五。 七,九九

+ 滋補水一,二,全 ,彩五星按一、四九昨日以二五'

湖州治大案竛R貿易齢到現行所領帶 塲內爽鈔開市五 四千六百萬,一九五五年及近六年之五千多萬,一 貨物納百份之九十,由本年四月一日開始的新會計 【五開出頭盤,亦爲金日波動際價〇 二五七三、七五,亦全 九五七年的六千五百萬乃至一九五八年時七千六百年被降,只有百份之十的進口貨物仍帶領證,此等 【特訊】紐約三天之最低價,隨闭上 傳將放寬銀根

萬,僅是梯附般一降一級上升。一九五九浩貨 貨穎悟大部份日本棉織品,以及根據澳洲與日本 月十一日股市,是日挺,最高收市之五

請澳洲則要算是空前的高紀錄,全年貨去達八 的貿易協定下面對澳洲工業有影响者,必須領證通 股市收市非常舉,七四、五,公債五七

千五百二十七萬元,若過去任何一年高。 口。此外,亦有若干辗貨物在沒有徹底解決辄繼問 股價格大約上升一五,烹價平算現候

在香港對澳洲的出口貿易中,一九五三年以前 髗時,仍必須頓發進口,但政府的意見是全面性自 交。填外美電開市五 點子一點于左右。

【七五,七五,亦儒全

幾個年頭都杲轉口貨的天下,但是一九五四年開始 由化輸入的,在該等貨物本身的瀧口問題解決後, 是日開市時,股 【天之最低價,最高報 以後,便出品佔盡優勢了。迄年爲止,潤產 將汛自由進口,澳洲政府選口貿易分費早是以 市呈現蹲鵩不前之勢

五七六,收市亦爲五 j 是常澳有一面倒的優爹,全年貨鏘八千五 國際收支地位變得改害後便離時開放自由進口的, ,反映請導師部趉備局可能放寬銀拫。

【七六,金單醫市五上 百萬元中,佔六千萬元,轉口貨只佔二十五 現時澳洲對外收家地位之堅强,值得人鼓舞。 中午時市遐轉穩健,同時呈現局部性不穩定的腿升,傾

五,亦爲全天之最低 百萬元而已,滚個比例,是經前的新記錄了,一九 然而澳洲政府雖然已宣佈由下月開始全面放宽 五八年,粥品銷泱已糁轉日增加了二百多消元 遒口貿易,但是此次放寬進口貨的範圍只录百份之 面,屬高羅五七城 五一六二五

,然而在一九五五年,一九五六年,一九五七年三十,仍有百份之十受掴限制,此等仍然受到 四七·二五

年開,然製品都比轉口貨的出口貨艙門多出五六萬 進口的貨物,仍有百零三毬,計包括大多數耕織 昨天美元之上挺

元。茲將酸近幾年來非製品及轉口貨出口澳洲的比 品,若氣、醬、玩具,及其他消費品在,但 ,是西:一、英鎊

仳表列如后:(單位一百萬港元) 降,、家粹行

澳洲當局會經宣佈,雖然該二百多裱賞仍然賴 份 港製品佔值 轉口貨佔値 出貨合計 取進口執照的能難口,但是進口限仍然放寬,六 轉,三、猶太 年 九五三四七〇九九 五 六 致來說,是體寬了百份之二十左右。 一九五四二四九三 二一‧ 六ㄤ 四六•六。 本港現時資出口大宗的基業中於仍然 九五五 三〇〇六 十七 五四O 受到限制進口的各發紡織品、蒲品、挑、玩具 九五六 三〇八 二四九五〇〇等等,澳洲 未完全准許自出输入,但增加了進口 一九五三五六四二九八八 * 五〇 限額百份之二十,對於港貨去用仍然有利

全面性囘升

118 11

100.CO

100.00

[特凯]砂糖市|爲一百餘噸,少爲患傳出?一般始養正媺格與日本幼砂祖百八十三元,在坡收 仍然焍蓋,南於日本 戴十噸,很來金則呈 明纊日本煤在決能玩,所受威脅鱗大,一百把愁·羅匪成二帶上升的股票包括飛機火箭放、電視股、懋子股、頑影機股、 至於的蘸涼衣料 外仍來有振作,本館軟箱開端,初步價格與安年無異,來自國之上等待毛貨,大疆海十六至

幼秒存送仍厚,新貨甄密、由於本潍塘商 够以低價抛售之惋相每担按米兰元四角,六一,即在交茲幣 黃金股、樹膠股、紙張獏及姵 蕤納鋁癞 二百六十一元,在邁帶。銅受到倫敦方面的 伯利恆 十八元,來自義大利之王偉每十一元餘至十二元,來自日本之源合纖維質货解碼八元蝕至九元,中 篇大元至七元

仍續陸有運來,影响 在過去幾個糸鬨,對),於是出劉而 少做開。

克雷斯勒汽車 五二十八七五 收幣一千銖。印尼|旁動而下跌。 其他朿瘾筹懵莖雜振 於日本迷們點捲之難,張望,不敢學| 菲滙再挺 ,下望實爲三餘門。

|匯成一五、三,在 下午時部份股票交到週末 高露潔琮度 【北將紙業股抛出作。據無際人士消息 宠儕况,仍未知,離之放棄入筏治。

【港交港幣一十五元三的影响而呈現翻覆不定,但部 陶格拉斯飛機 三七· 糖業人士將出: ,失去良變,客戶方:前本滑存倉之日-1玼認爲日本商家在

印尼匯企

角,在印尼收一千份

杜邦化 仍搽升,慕股 憲爭相殁購,故關鍵 本幼砂糖,佔計此祟 本粥小焍糖,基雙 購入日本籣糖最

【特訊)日匯報,越櫫成六七二,卽 有若示價格受獲利网水的影 柯照相 有久,價柿節握高額,就所知道者 虧本,因爲日本出,多之期間並不是發近一四三, 五,在在西交海第六百七| 响而稍跌。 至收市心在油亮,其中一家批發商攝 價曩近苺顓仍報三十一個多月,而是年

美國熔煉及吳國樹露, 五分,工磷,農林回 客約八百吼左右,火 五霧,隱商跟日本十月至十一月,當時 瀧交港幣一百四十三二元,在接收传紙 |元角分,在日 萬。

日亦得有利的支持升 [股,靜寂如常,未有部份踏過成本,在此 售價低得不合理 日本煉糖每迫微重

洛韋於宣佈爾加派息及可能 關新股的支持亦上漲。 他寢,交易溝淡, 碼有一千五百鸛是每 徐出售,可娡日商,與前佻飄帶價格

熱日共成出股票二百七十 張卅五元以上入價裨 家在陽沽出糖,並離漸遠,於是放

七萬股,較昨日之三百三十五 永坭一七一〇九,照飩前市價,报 不如一般想象之虧本 入貨,但惚格仍然

萬股況少4 元,紙業六·五二元以上,亦甚7來淙仍然絡繹不絕 繼續降低,而來的

牛精紡紗也漸慢流 在一千二百零二辊 ,使經商納毘達到臨 然如故,於是 ,工擴六五〇元,著減。 造成日本商 和,至此始逐渐疑存活出之資, 【林三〇〇元, 糖五三元,台幣四〇 家榭在日本焯粘坻 日本赇翽港另有一 虧蝕日纡滑加,此爲 一元,合灣機械一百元 巨大之原因,戴過來(龍日本報所報導 最近兩年來糖商經營 ,新竹玻嬲五五〇〇去幾儷片內,日本商日本政府批准裔家 各雅砂糖一攜手著昨日更搵出一片澎 麥衕紅玫瑰、金杯一 冚,水產公司八〇元家以巧妙手法向他推出煉爾一千噸,可以,惟源橘始,就是儕,满產紗與進口紗象、五六〇元,金山、工業股上升概五點子, 菲列腰利香烟 六三三七號 ,中興紙業六・〇〇銷,每一批來參者檥入原健二千頌之消報借詞,受了一次進 澇供之開展。港布梦天官】、五五〇元,將股上升一點五一點子,公用 派克今維斯西擦三七,七 大激訓。由去年十月 因爲轉手貨仍有涉鈾全豬納紅玫瑰、六 事業股上升李三一點子,六 鉅爾西愛 至現在爲止,此五個,直接廠貨難免季是六〇元,金山、飛魚」十五術主褭胺票上升一獄二七 嫔諾斯互金 多月內,隔入日本妹 影畹,故除了金聯訪一、*四元。 糖鎚市之批發商,能幼紳之外,吃秀多時 家虧蝕三數萬元者,之半精新幼梦也渐告 仍然突翩,除十或机 坐號,主證紗更不在紗之外,一定攴至工業股 韶下,棉紡柴人士 二支做假復走下迹。」傲路影 昨日市埸上日本

近期對菲島出口貿易大體上平穩

【特訊】尼寘碼資鑱擠借怳經態改善,原定由木年四月一日開徵收遘貨物二元的附加對傳將 取消,但輪船公司保留嘅收附加費的行點,此舉對無貨運馬尼拉的本不該影啊,對此自表歡迎,近 期貨銷平罐。

日前向湖東貨業公會及太平洋公會完全而價收對馬尼拉禇貨加每與二美元一事,最 近突然宣佈暫降取銷。輸船公司對貨物豕馬尼拉些微软附加衮,乃因馬尼拉碼猟倉位擁擠,髂關 進口貨時的椴権不當,致阻了輪將貨物卸貨的時間,篙船公司爲彌補損失,梁宣佈緻收附加貨,但 公食船公司突宣佈哚此行動後-菲雄賓政府對馬尼拉馬照琪加以善-以圆阻止南投公司微收附

改善,而臯律賓財政府叉向输船公司煤髙包墅,饫施術法,使論離貨時不致受到阻碍,因此公會 她乃宣佈響時取銷 四月一日開撳附加費每畷貨物二天元的行蚴,但公會船方面表示此行製仍保留智 的權利,在兩個月內馬尼 店頭飾如菅的粢棆雙衕粱時將實施獚疚營費的。

賓經

濟的

展進些有易貿

米銷近四十萬包

菲律

澤商袅示此舉對淃貨;馬尼拉的成本,將會不動受到若何影响;順貨運使得提高 近期洧貨銷巿律法仍保持宇,去貨以化工原料,五金獎品、鑿品、紡織品、雜貨、食品爲多 「百七十萬元戒百分之美元。幣成一八 台灣證券 另據馬尼拉

一、九、幣一百 六點。 杭..殺近出版 之菲律協會發 一九五九年首十黛插幣一百八十,如 一九五九年期 個月入口總額較之一九角。蒲營成九八、 越濟要分析謂 :由於貨物哉影 之仍然來過止 ,生活費繼續上 升,中央銀之 尼捒消費品價格 指數於去年七月 繼續坼升,至十二月升至一一〇,此 指數較之六月份敬高百分之四點九 + 鲈一九五八年同月高一點一。 黑尼拉選貨品之貨價揖術 上升至點),升至十二月之一[*點 三,賴一年前之指数高二點七,楼】 九五九年六月之捨數高六點二。 該月刊辉菲貨幣供應,一九五 九年十一月篇十八億四千六百五十萬 元,一九五八年同期間之十六億九 千六百三十萬元,曆加一千二芎十 萬元,號百分之八點九,貨幣漲通爲 八億六千四兩二十萬元,加百分之 九點八,貨幣發行潑如百分之九點完

有待消化市宜靜

(本報特

全體紗價可能調低

(特) 棉紗市杯一、四一〇元,半

14.00

號,收市亦爲五七 五、ㄧ。

此外,港工業總染金釋會主席周錫年醫生

# MFR BE• } 1 40.10 一九五九六〇,三一四九六八五二七 於本月代洪京 澳洲出第十一屆网際科 由於香港對澳洲的出口衆易的熱帶所以近年由 營運會時,也會替不港工商界在澳洲作實地 香;筹澳洲的貨物亦有異動,迄最近爲止,香港 市场的研阀,周氏返港發表示一殺港貨在澳洲都能 出口貨品巾最大宗的是棉織品及武辯,透兩類出口 楊俐,可是在港英氣進一步促進兩地的貿易關係, 媒値約佔了出口懽總額二份之一以上的驗字。繪織 必須専門穢號為代表團赴澳洲訪問,而香港政府 品去納包括布疋,棉織及號等,而布疋則佔了絕 也應在讲設立辦事處。周氏的意見,經已獲得 大多數的比值。此外則是醫將製品、楊穎物油脂、 大計共嗚與好評。

灤竹、非金島購物製品、食品、傢俬、鞋、

轉口貨

乃涵。幣斯偉

九八二五 萬國寶通銀行 八一五 通用電器 通用食品 托

升以回定,開市一六 九、一二7最高一七 一,張低一六九,收

運用汽車 好咛年輪胎 黨國具 萬國

三‧六二五十七〇,加息一元七 角,現鈴麥收二 千比案。 萬國甜甜報 三六 一二五 日經期貨,昨無 孤水论 六二五 成盤:上一五 交當小,六百五十五種上升, 孟山都化學

四三·七五CO,街外日現肯 百三十六種下院, 百一十國民收銀機 五八,八仙五 報一四三二,日韩 「十萬港繕一千四百 一種不變。

紐約中央盛路 三七五 道雅斯平均指數贜昨日:泛航空

三十一元。

筒紙報六二五,

木、塑膠品等。

誠然,官民努力合作,將會標今後港澳間的 易關係帶來更光輝的成就。(酒椅

一眞一萬,幣六

九五九年香港對洲貿易統計表

「百一十五元。

八單位港元

六.七五

澳羊毛出日

港產品出口貨値

瓿路佗百貨

供日第一位

食用 肉類及肉類最

三一五九、五〇四 六、五六、七。

1.9:0

巴基斯坦术銷

三月十一日 郚列芝紙張 英学汽油 道湖斯指數 ×

四一三七五

三七五

|航:日本日取代英

乳酪製品、蛋、畫糖 一、四一九、三五二

六〇五三 新澤西汽油

魚類及魚花品 米稂及米體業品

二、四 二七、一一六、四六六

口的殿大市導。

鮮果及蔬菜

三、〇選一、三九

咖啡、茶業、可可、香料

11、三六三、五 五、三三六

▲ 千五百二十萬英鎊|

各種食品

北六、七三一

飲料

8

米製皮革、皮草

MK KEK 四、五六二 四九〇、九五四 六、二張九、五九三

丸汤、肉

HO

漸次推進中的澳洲綫貿易

【幼砂爾塔设形成仍少 爲市道 繼續下去十岁底比癥七八五分 公用事樂股 公 八六八 郡合太平洋鐵路二八三七五七個月內, 二六,七五 成交股數 二百七十七萬股 美國輪船 ,價格縵擔?快,包,不出一個月7可能,鱷魚按七八〇元,

美國鋼鐵 暌噌收盤偾

九〇六五萬英州,株奕總值爲 買賣兩閒做價仍穩中帶軟

| 服務七F 王元,二 露北三元五角,近有王際紗價格回復

七五

四九五 期刭貨經邊交收,低。昨日市場上花十安電話成八八GR 美國糖 【韓】日本【交近四十莒包,買家 格仍影中帶獸。

口商取慨二八角篇,十克帆船八〇〇 昨日成交約一千

「元,縣花球七八OR 九五八年同期開織步入朗黐幣一百元兌港娟,四大公司水泥股 洪梁市,交易梅杨少 有待消化已麻煩然, 『單時一馬當先,,開出資盤求售著蛋 且W家預測前途價 餘,多係照們用 台灣特砂新貨到七六五元,廿 非幣四千萬元,另一幣九十八冗八角法 不躪阻力,奮勇姦 得一家,自去年以來,旣難~姝亦非。實纛占米成五百包 量擔增,現做你挺擔 飛魚、紅玫瑰一、 毎風三十六元八角 成卅七元六角,近期六〇示,金山,天 方面,出口總額八億成一卷四,三七,即,客帮加以影塲,形,蛮家一個買家買意易,轉不如留待質方

,直接米成一百 四千五百四十萬元則 法郎一萬荒幣一百 成前途似錦,光雄 冷淡之際,郎相李傳 綰疏,飈易好僭售出

到貨船邊交收抠按官一-C五〇元, 一九五八年同期間一十四笼三角分。

竹九七〇元,帆船、 止開盤,此舉固可以。又目前家國米價非包,陈担五十五元五 北七元三角。 爛,再一二分, 「之七億六千八百七十台幣成一式三、五、

捷克砂 宿倉貨 財神、花球九七0 紙業股,由於美國, 防止市價再跌,但噏 窗,被筥鞋努力向外 角,宵白鐵孫仔成 萬元多七千六百七十四台幣一千元兌港幣 賓公司副總經孤行將 可以使市價上漲不鋲 推銷,但無識著隨後百六十包,每二十仍有一百五十噸宋沽 元,卅二支红玫瑰、 二百二十三元五角。

,年來無險在爲如此之赘。因此灣方心 三元五角。

出,與家取每媽 駱駝一、三三元, 來台,洽該投資合作 一九五九年入口邊幣六、七五

(特徵 六元五角,但市面珧 金山、魚一、三 4日交易粱淡, 理堅定,買家以現 紙廠,因受刺激

Y本港貨售價稍高,故批發〇元,金杯一、 總額八億四千三百二郎通幣一千欽先港幣 影响所致,教主普遍由於買價飽足所致, 時爾II飽足,確屬不

白銀市,將未感蔥。

〇元,半精紡或瑰、 十萬元,出口總額二百六十七角五分珍惜,萬不得已而自一月初旬鑑今,成 多難。昨日一般價

况因外 八億四千五百四十萬

大陸砂糖,最近 一、四六C元, 商举行 十多天內末有穴解成 金山、天宮一、四五 元減少二百二十萬

尙少吸 交,榴花牌白沙以每元,全精紅玫瑰 了,比一九五八年

「五二 元輝出三百一、五八〇元,飛魚 百十個月入超之一億

易棄過順之後,現在批發商灬、五六〇元,會 一千四百五十萬元,

大頭銀元每夜兌 所祚無多,但仍未一、五四〇元,四 貿易出超原因,

港幣三元八角,抽頭 選,每把爲 紅玫瑰、熟雞一、 主要要出口

銀元枚亦幣三 貨加所。

二元二角,白牌 四三三〇元,金山、飛 元八角2中山光洋低幼砂存店更薄,但因魚一、四〇〇元,無

緬標購大批織品

港商人興趣甚濃

瘘產——一九五

民用局宣佈標購棉質細麻布、帳幕 九年蕤黃總滑加百 分之六點七六,包括 白薄紗布、山東綢、人絲衣服及棉毡等 一九五九年馬,經濟趨勢如下 形意增加百分之七點 璐際饉——八二及產業上農燊滑 拉股票市區交易總額

【嘑]雠政府要蔣大批號質細藏布、棉白褫菜、白色薄棉紗布、人造 絲的山綢,人造絲衣服、太狁與獅等,對於香港福词 口將有實質的帮助,昨 爲五十五億五千C 2然四月及八月份之 「那吉分之三點六。

日商培紙後,表示興趣,預料落標者常必不少。據就港藝無發消息, 十萬股,較一九五八傾降,但年杓終於固

緬甸民用物許理局織造品進口組,定期際講大批織品及韆織品,計開棉質網 体增加十一億几千,升至一億六千二百七 加幣續升

蔴沙二十萬零四干,分五月、六月、七月三次付船,總質白帳幕二十萬四千 二十茗號號百分之二十八萬元,較之

又創高價

,亦分五、六、七月三次付船,白色薄棉紗布,十九萬八千滿,人造絲的山東網 十七,但總值 年之墘加一千七

【特訊】 十三萬五千晔,人造絲衣服,二十七萬,合共一百等一萬一千侧,均分五、六 年之二篮四千四百五百五十八萬洪元。 對外貿易--越過六算大關,成 , 七月三文付船。有意參頒證標之商家或家,須於本年四月十一日以前,糖 億一千四百八「萬 關逄號計局官方數字 二〇一、五、國幣 貨品質,哭、性質、包裝、霧頭、製造商半油、付艦日期及地衙,英鎊貨價 ,顧蟻少二千九百上,一九五九年首個一百元兌港幣六百零| 運費導,連同貨樣客至仰光局,此次標購各貨,定期本年四月十八日開標。 又該局 福二十萬條,四六乘七十二时,每條染上下,分五、 十蒸元成百分之11月總額爲站材十六億 一元五年,又創新高 點一冫;去年交易八千八百六十萬元,張,聞剪之舞升未 七,八九月份五次付,每次四惹,上遞參加投標者,須於四月十八日以 傷中小雲氣低距之小比一九五八年同期 日,因所 舘,述說品質,價格、性質,等寄至仰光局,該項標構將於四月二十 阿之十六億五千一百,因英料由市 五日開標。蒼活棉年來經緬甸極多,本港版米製造棉鸛发術亦頂橋,預 該月刊所職去年·九千萬元增加三千六個鎊竞二、七八、料參加投標者必有吳人。

納少商外

慢市銀白

|亦港幣三角 ,常光祥每執衆港警 三元八角二分,艇光 ※每枚豆港幣三元七 角五分 4 揸花銀杴 港幣十六元。 新整亳元兌淸| 「勝二九二分,薛 灣母亦億港幣二 九角二分2 酸雙系倀元兌港 幣三元一年百分-

一角五分。

瑞士手錶展覽

下月底舉行

[特供應世界人口百份之二 十二的瑞士手鈸,將於本年四月1十 三日至五月三日這一段期圍內在墻士 巴送地區舉行的「巴索手術會」 ,舆寃宮胺年舉行之發吸引人的 瑞士工業展監會,今年乃是第三十届 屆時參加會的瑞士手錶廠將 達到一百六十寒,而來畫將遍及世界 各國。

一九四人 [九五]

一九五二

1RE!

花銀元兌满

[幣五元三角元分+等

[銀元兌港元

今年的馬關會所倬亮的新型手 嫩,有一項菇 溫化的祖狗蹲易患 向於巧,但各家工廠在展踹開 變將不于丛顯陳列。

一九五四 一九五五

去年是港澳貿易光耀的一年,而被邦全面放寬入口,爲港貨提供了 更佳的機會・周錫年主張運駐澳商務辦事處,受到廣大的共鳴, 香港與英聯邦國家貿易中,澳洲是一傅洋聯 九五七 〇 * 五 四七四三九 部國家中比較惻的一斑。戰後以來,好撚洲 一九五八 [七 七五 九四七、八八六 的貿易郜在全面推滋中,去年乃是對光的一個年 一九五九一三五三四九○○ 從上表中,很容易发得甜兩地的貿易的概况。 賦,貨去精或稹貨運,鄫刷新了最高鐵,今 年的發展更令人在意,最近澳洲佈全面實進口 但是上述資易統計數字,只不過是一般商品的計 貿易冫香形;菜總豚會餘淡泊爾代表也在實 算,没有澳洲運來香港的資金未有計算在內。由醫藥產品 地勢傘淸檢討港貨今後在澳洲的百堀,今後兩 一九五四年起,洲都有價值不菲的黄金運來香港 ,最嵓紀錄是一九五五年,钳三億二千六百萬元 地貿易,將會有更進一步的推展,常無可與愛了。

,如與商品合計在一起,一九五五年貨锎運港 香港和澳洲貿易概况

的總值便到了三億二千萬作高雄。 澳洲貨港面面

木、木材及軟木 紙漿及紙 能造棷維及威士 阙砂及余幕碎 食用動榈物蒩料 對祆物油脂 化學原素至化合物 染料及色料

香料及清湖劑 日恻肥料

炸及其他化學原料 控製衣及製品

1109-11

九、〇五七 MOK FI 〇二、一九五 六卷七、國八九 二九二、七七空 八九

#11 11

RIN 110

七、六四六 七二九、九一四 一九、三三六 三四、四七九

111-189

二五、八十六

111 000 10 EXI

七ㄧ七、一七四

11

七、七七七 九

、一二四、五七八

四一、〇九二 五一三、五七五

一、九九六

11 Km4

一、 一、九九五

0-1

二六一、零九三 一五〇、二七八

六八,!mi

#1-#MK-11| 1 |

110 IKK

八、五九九

九六〇

五四八、四一三

Mon

WO BIK

九川市、八五九

四、七〇〇 五九、二七七 四三、八六七

六九、八一

110 ERM

一、〇一九、六七四 1 •

KUR KO

[四四、七七一

十六、八九四

1三、咕八等、三一五

「四七、八五九

四零九·一

1、三三六九

三、九六六

101 PRI

三、九二三、098

一八八七、八五六

K

六二、一八八

軟、硬木製品(傢俬外]

一、元

四六、八 二、八六八 一四、九一八 為六、八七六

八、六六、八五七 一、八七五、]六

一、〇九一、八九

繼《機外}

八、五一五 八、四

二七五、二三八

電腦、及用具 交通工具

九八八,一八二

THRO

戰後以,本能積極推展海外市場,澳洲這個 地大物博的新興國家,無論經濟或基治,都相費 預定,香港對澳洲的出口易高脯理成業的發 在一九五八年以前,淡谑金都有傘億元 ,五足令人欣慰,而澳洲的工業已有進步 龔品 價值的數暈溫倦,計一九五四年爲一億二千六窗ㄤ 撒造紗、織造物及成品 帶也與食品、遴宛品檢,你按年撥加。辨別是

非金易物品 十萬元,一九五六年爲一億二千四百萬元,一九五 最近幾年來,兩地貿易此預機密切,無餘將口貿易 七年一億六千一百萬元,但一九五八年開始突然 銀、金、珠寶 ,門口貿易俱與年俱進,而且步伐迅速。一九四八 地減少至二千七百萬元後,去年跋余蓮港再有 單金屬 年,香港對澳洲進口貿易不過是五千六百五十萬 附加,全年運黃金總値只有二千四百八十二萬元 金品 補元,而出口澳洲值也不過一千八百八十萬元; 而已,較一九五八年還無減少。 如果將澳洲 來港的商品與黃金總括來計算, 但一九五九年,澳洲貨值達到 億三千三百 萬元,去銷亦隴升至八千五百萬元。從貿易一九五九年澳洲港的貨物便達到一億五千八百萬 計數來看:可以明顯地與澳洲習易的造 元,北一九五八年的一億四千萬元增加,但要一九 案成建物及各種證 展倩形。茲將過去幾年轡港與澳洲的選出新 五六年以前幾年減少,計一九五七年是二億七千 傢俬 四百萬元,一九五六年至二億二千四百萬元,一九 旅行物品(手袋等 對列〔單位百萬港元):

五五年是三億二千六百萬元,一九五四年也二億 衣品

六十五 · 三七,七CC R <<- 411 0 1 400 至於澳洲貨物須黹方面,一九五七年以前常然 科學及光學儀器 一七五 。 以爲大家,而自從黃金額浪縮,但也 各種米列名製成品 五四八

非食用口 五五七三五·四〇·三五 佔一相當數子,大致來說,羊毛、翻粉、小麥、砂 六三〇 四六六六四〇四 、乳酪品類煉乳、乳粉、牛油、陳肉及肉類製 商品合計 九一五五三四〇一品、皮革、金緻、食用口、口飼料、鮮果及 黃金及 ]九五六 10CC 四二五六 蔬菜、化品、五金製品、動植物油、葉綠堿器 計

——五八四 三、五八

四〇、九六 七五、一八三

10 - 1 KK - B40

K-moi

THY REN-BO

KRY OM!

11 300

、四〇九、八一七

1、一三亞、九五一

九、八一八、

11BMKO

MURAKK

九、一八九

KO>1110-RKA

KO 110 AKA

七三三、二四四

四四、九三七

三三、六七

三七一、八五

1、及八六

! '二六、一四七

二、〇八九 五三〇、四九五

九五、六三〇

二四二、九四口

19 RKI-PIK

二四、九六二、七

K

*

Share This Page