期星

日十月二年〇六九一曆公年九十四國民中

告警受會

本港新

N

鍾偉平涉嫌致函鄭志

勒索一萬元

敎師朱永忠被控向黃安妮施恐嚇

聲言要刺死文藝富

向人發恐勒案一萬元,昨在北龍法長隆,控方證拶四天,以待被 】偉

•峦不聽取溶阱。 被告锺漳平、讣四號、定九龍城一八一號六樓,被控恐精隰罪,指被告本月一日,與在逃人等, 凝出一對明知會有恐嚙成份之信件,完鐲對案消幣一萬元()

【腿肚〕一間學校校監,日前警方報告被人恐,深水埔務署質課資實偵查,將一名疑與 此案有礡之教師拘捕萅¥ 阼解乚髗裁州浩 被告朱永忠、四十一歲、敬師。被控二月六日,在贵山道四零八及一號,恐嚇黃安,將 刺蒸文藝園。 齧告下崙罪,安定三月十八日正式匦,法官准被告以五百元具保終出候審。

黑人物在簽保期間

妄逞淫威恐嚇神女

勒索百元判獄九月

【粉彄】醜卻人物,在簽保約東行期開 竟向一邊神女生涯之女子勒聚一百元,昨午在中央 我到署受密,兩事俱發,斯法可分別判撼。

()

(楼)影兩腹之妾生玉磁波,因報稅問題,昨在九龍與黑發克 還好被七百元, 梁;阼版社,西袪,出底寫控外,並由其代表律師徐女士同步 錢東流落之路。

羅体師在陳詞中:「梁望波旁識出界二十年,在最近五年內梁氏,接 羊肉政府撤納之一萬七千元,同時,梁氏爾慈啓事萍,十分心,每年 慈誨事業而安演、義唱,所停不下十萬八梁氏爲華日每年主辦之救助 律師又指出:有關第一張專料,指被告两艘一千 湛五十元,讓歟項,當時乃由其太太撚手牧下,伊 事後忘記通知低被告處賬項之人員,故有此疏忽;, 第二張傅長涉及之散項,乃屬在攤,被告不知此 數月亦殼城報,因歎乃獲得豁花稅者,鋼八百五 十元之收入,是「泰」爲而演出者; 於第三張傳學谰衆五千元,被告捽實收,低以一時 疏忽,忘記告知人

忽疏認承叔波

稅得利報漏度三

元百七欸罰共

被告米蘭花、生成街十二號地下,被務局以至 張被控,內容如下:〔一〕一九五五年五月廿八 日,與握五五至五六年度利得製,潮報收入一千古 五十元;〔二一九五七年九月十二日,搵報五七百 五八年度稅,報收入八百五十元;八三一九五 八年五月廿五日,虛報五八至五九年脫表,飛機收入 五千元。被告無羅倫女律師代表辯雙 稅局帮犴向涨遒透醬稱;被告第一張【內之到一千〇五十元,乃收自 的呼聲者;第二張敏項八百五十元乃收自沉劇團:第三張默項五千元,乃 「被告主演「十五貫」所得之。同時,被以前犯同樣違例紀錄一次,當時由 法医爿盡做试。

忽元

法官聆夜,對被告說:「你找一個更好的人口」 最後,判被告百項一百元,含禎一百元,第三項五百元,合共七百元

被告鹊名梁根,四十四號,泥工,在香港仔新 村舊钙某號木屋。被擦去月三十一日,在香港仔向 女于廍 囀案一百元,入攢九月。 警方加被告雄背保命罪,判罰;五百元, 或入就兩月。

摩囉下街發生慘劇

西部主任博發布辦向稱..陳告脫油

四樓翻墬街中

*】,神女生,現住香港仔木臥,屋主被告。 鄭啊年前在東區迎至聖湖,其後被古慫恿伊宙香港仔瀚置幹此生涯,惜被告不过攒客,被告曾多 大古都案取疑。

忠月十四日,在冼島徐附近被告,被告向伊討取「利是」,蕭問所索是否遹一、能之一 利是」?被告體器一百元

月小四日,都在香港仔東裾記冰室迅被告,水屋二貉東之那全代被告向計款,如不照付

•必離開火。

六月廿七日,鄧在竹一次接到被告通知,如果不付錢,則將打打。

由月廿七日至卅一日,技術訪鄭數次,一次以四十元置于一記對包內,還與被告,但被告 關,見爲四十元而非一百元時,然將紅包郝于地上,對望,其在十五天內交足一百元,否則

本月四日,告在一宮內,向鄭恐嚇,製毆打,鄭向署報,由澄港仔區高級長有, 六年元月,被告因此,到等保五百元,一年內約京行,日前簽保朱滿期,被告叉再犯此

會繼續經營黑市學校

將稚齡學童置於危險環境中

女孩當場斃命

五月大女嬰爲衣被掩蓋窒息而死

[荐]昨日,一次我自摸上下,一女在床上被衣物梅茲,而

榮樓死者宾森女,三歲,住下街五十二號四樓,昨日下午五時評,在盹 玩耍,豉上镧于,向街外探望,不提防攤上加裝之一橫木,年巴人

•接口處鬆脫,女孩離開,頭向下,脚上,落街下,漿與血飛 ,當塔死去。其母當時手拘同居女學,面向,正與高開,開砰然撚响, 假已不見其女,向下一望,月女班難,哭得死去活來。

訊至此,還押一處火水爐,工作

一時,火水爐突接炸 (罄

價值十二萬鎊鑽石

日緻

飛運來港失落

火水爐爆炸 馬寶安受傷

,被傷、工匠名 【隱寶安,四十八歲,

先嚴黃公俊佳慧兆基府君之喪

住水街四十九號。

以色列警方積極偵查中

八合案風廚肚以色列耶路撒冷九日 以色列警方昨日:飛閣香港,價值 一十二萬般石失蝾案,尚未國際警察協加偵查,以智育窺欲首先批 鑽石係在起飛前 起飛後失

包鑽石,由出口商交到以色列鄉局,隨後,氣清新事強轉交列達拨塲一 空公司職員,但爽包括香港時,已空無所有,

郵崴當局立即知以色列政局以激发失睐事 *

[法群粃以色列素拉維九日以色列方本日調查縶石失踪案,我胝石 橫交堇飛構上,運往街洗者。

警方根據告,相借此奇鷿案乃在以色列發生,凡接近盤批發石之人等,包 被傳跑,警方可能使用「說謊」助。 國稅鑽石之包裹,會經過機埸之關及保險公司檢。

業主向租庭申請

拆舊樓建大厦

校長租庭訴苦

下午三時五十分

【特廒】昨日下,明嘅學校附近

「午二時許,中山區山上,火山,消 |和道五號地下,一條防車出,(雨 什物,到

市政局佈告

本醫館下位於長鄉道衛生分局之九能酒林 部辦事處及九龍防治虫鼠組督察之電話號 勝經由六五四堂式改爲八五娩此 市政局秘 窗禮士

一九六〇年二月九日

第五宀號 爲「香港領,誰多利亞港, 潮流觀案」

日期:由一九六零年二月十四日离月 十日止,

詳情:潮流浮粉試檢將在維多利琏選 行 附註:進行此工作之小論鮨將拇出紅] 面Â經過時應極寶行破並盡可能 難釋之。 [特釩)深水埗枝角頇五幃樓寧之十六歲。學校所在璽得設有商店,被會在 關係海面:1459 379 328) 萊主,昨向高院租霋申請崴睬。中躇之機 宁,裙況良好,從米深水埗區找地方|校 主管機闖:香湖海事處 学中,有一盘乃影游已三十餘年之培文科 受到任何方面投訴。,惟至今仍米獲得这 校校址。該校校長昨出庭作供:學校校 司泅毎年派員視 當地點。 址續傳霁酒 - 影响學生心理,人數逐年察四次,學生在樓梯1 少,並指出:學校所在之三層樓宇,上落,從未發生過 及設備現 良好,如找地方靈被,十分困倒受傷事件。樓宇之 防火設備甚爲完嗨。 遷搽案由 學校之宗旨,乃在使

格嚴極例條

難困極棪遷

海事處長 拍 赫 一九六零年弍月八日

釋古達南華油視廠製

啓者本聚位于離埠區一英哩開辦十餘年爲北婆最大規模之工梁 見不一 對工廠勞屋機器並製渦香油肥皂等設備完善茲因股東 會將全盤生意出讓如有意經營此業省請直接來函本岳接洽淼

詳細園?欲親身到來視察而成交者則本靈可以 該 拒像其在本请居留此啟

南華油垢廠 啓

BERNAM HWA & CO., P. O. BOX NO. 78 KUDAT B. N. B.

鄉友世戚姻

於昨(九)日在九龍殯儀舘出殯 辱承

誼親臨執繍 惠賜厚 高誼隆情 歿存均感哀此鳴

棘人森生(頍繼旺)月桂(1)

棣生(媿區氏)月梅(优) 璇 孫女秀瓊(何) 曾孫女

泣吧

家主明和(總劉氏鹿媳 令壽堂 少主

安璇

「老爺之

少爺 翠揚 孫小姐之

令母 幼主 3 曾孫少爺 曾孫小姐之

令曾祖母陳母廖氏太夫人 痛於三九日上午二時卌分

*阿密庚子年正月十日丑時 锯終港寓內寢蒩習享壽九十有餘奉移九龍殯儀館淪喪謀擇公曆二月十 一日下午一時卽夏優正月十五日下午一時出殯在該館大禮堂辭靈隨即 出殯泰葬香港仔華人永遠墳場此報

陳善修堂家人禀報 治喪處:九龍殯儀舘 TTL HO IS 四

等數人,申請並非 志在亨利。 將荔枝角道二 八二號至二九八號五巇三層高樓宇,豁免 租務條例雷鐧,由金巴律師代表。

建築費預算 請人創造灣古 兒童受到基本教育, 三十七萬元

五七年

住客共四十戶,分班律師代表出崴度 发,二八二三粱至二六八號三樓四之 坨交學校,由惠子明大律師代表。

利一

第一千二一九六八年式月四日 嚴困 5

※由申務法葱法官链根【主席及兩 名租務姿員聯合聆訊。

鼎惠懇辭

十四 丸 據申請人方面指出:各樓宇申請 五八年六千四百 如厔批准,將改爲一座六櫛淇新樓,樓 三十四元一五, 下有舖位六間,預算建築費約三十七萬元一九五九年獲利四千 設校卅餘年

文學校|四百一十九元五柩, 校長余培文出 濂线试少原因,乃因

先夫徐公爲明之喪於昨(九)日 在香港萬國殯儀館出殯承

碧驚

學生百八十 安作供稿·法受到革校所在之法等

按制致於一九卽要拆卸之傳說所影 二三年,太平洋戰爭時止。戰後,一九响。 四六年,在上址猊校,現有學生日校一百 一十人,夜變七十人,每年約有三十名地文遷校、黃震 生畢業。學費每一客困難,因教育司 佔每年約一百七十條,規定學校 -學生年齡由六歲至所在之爭宇樓,不

誼親臨執砩 惠賜厚賻 高誼 隆情歿存均感哀此鳴 宋亡人徐袁廣嫻率。 嘉幸 叩

家少主 7 少爺 桂香

雪卿

淑賢

街頭賭檔仍有破獲

死者之父名吳夏傑、潮州人、有兩女一子,也該樓恳房,年幼, 爲薄式楼宇,蘋橉頗網大,有數尺高鐵欄干,上加水,由四樓至地下,高度近 五十呎,故女孩後,當場死

窒息致死女嬰李愛香、川藏五月,住宅區八十x號三攤。昨晨十 許,其母入姆ㄛ衣,用衣披在床上園成一團形,棄女藝其中,俾不落地上, 不料女娶翻身時,爲衣服悴物所掩蓋,其母發覺時,已經有穩,無盡誓入醫院 救治,途中已死去,雨

萍舒判入獄罰款

〔新药油〕有五年陛癖之家庭主 鐵,爲凄染 癖,攪少片烟油 麻地警署目前,被落案控訴,昨在九 經後則易被判入獄三個月。

*

新春過去賭興未

鄉友姻戚世

賢馨茹玲

深水埗福崗再一號A

【小姐之

(24)

WAH KIU YAT PO

2日四十月正年子廣曆夏

未註冊女敎師蔡雪珍下週一宣判

依困難。

【特訊】忑向歎脊可遏詿卅丽水雙號,出入通道一處,血過火鄉時,學生走遲將汽球爆炸 字斯「黑市」校友主人警方控, 棧中一件卌女教師亦被株連,昨午分别 當時,兩蔸官岔濟宮被古早日湖 吳禧傷鼻 在中央裁排出庭及斮法庭提審、

可司要注册,並向式被告提出,黨不 可繼續任教。 結,官理學校主持人入獄六個月 安

陶年十二月三十日,兩湖州官區河習 小睨,被汽球邊炸傷 另一千元,或入獄三個月,相繼举行,女

查時,見該校仍繼續設辦識字班,有花齡。小販名吳薢、卅 黴舾孅貍-蜚一下午宣判‧

學路約五十名,做出次被告任,因此,六歲,昨日下午,手 激发前西通知警方,發出傳票,傳控兩被

褫塲叫,不料共 主控復精陔 中一汽球爆炸,傷

鸳譫糺法國車覦此,因財經 美 年七月悱被當局警告,但經過六個月,主 特入對警告亦管理會,迄家而激食署 册,同時,該校有花性意約一百名,但 只在一通道出入,不難警時,可能 打致嚴重行果。 不黏法庭對「黑市」學校主持人作 首被告女子岑

有心教 育兒童 四特在九散散打

洪育女敬詞人,其暴,若直直流使沒

其中一人經於本月送入醫院施淑〔二

任敘罪,被判罰欸五百元。 【主控請法庭重視此案:被

抵觸敎 汽衍《讀》, 育則例 黃浩一九五九年十

山道卅四號一

希望

戒毒

首自片鴉攢英少李

月三獄入令判官法

犴至極署自首,貞的在入獄戒器。 社會禎和查出被告吸萋包三年 ,多年前活 來港,後榮感。 官判被告入獄三個月。

以身然未註冊教師 【特訊】去年十二月十七日,九龍偵探總部 燉辦 ,探長呂樂率男女養多人,至玉瓜北帝街一六x號 環境,在樓上整樓一房間沙機怡內,檢出毒品六大包,稍

石粲建築,但仍不合防火規例,同時,主 特人於被醫治接六個月內,仍不探測在有 指施。本造花件,經營一盤市」學校之最 髙懲罰爲秋五于元,另入獄兩年。 二月三十日,在离

首被告自稱乃一寡射因有鑑於失學兒 太賢街十六號二樓,主持一所名

童人數甚衆,故祖實上址開一識字, 致理會,該會未經教育粥

片風四百一啦元,自己全力經營,但未知 ,與一九五二年敎育則例業掛一章第八節

此必須注卌 請求法官輕判。 規定有福。被古磁罪,全在紳士法庭由

法官問首 告 法官DL卣譯勒及將法賢醫生主審。 次被告安子蔡雪珍,住中環威頓術四 針號五樓,乃上述學校員。被一九 五九年十二月三十日,在上能胜出學校 任我,身亦非致育署之檢定許致 師,與一九五年教育餓三十二 十一

魚燒機任務

少英、甘八

濁水,杭

被告承。

本第一

月廿九日下

午二時,被

告不足一 國片烟

入時-般有一床 - 1 ABE-* 兩張,並無衣物 被遘等物,越少 在家無宿,去年 十二月十七日, 警方無報,派深 自淡址投資, 出系堂物、出 時而被告均外出

取 後,拘去一男一女,昨解離多料佢地方院審訊,法官 控辯雙方證供,裁定第二被告女于罪名成立,判入狱兩年 ;第一被告勇于無罪釋放。

法官褰,掌4 热帮主控。

房中搜

火警將 罗定看 「推肉只 如之何 ※樂時,改麵何威

有一直通道著發生

被告:八一 >>... 八二珠, 女,同被控非法 戴有選物點,兩 被告均否醇。 综合控方證 供指出:兩被告 巧滿失,在談

出毒物

妻入獄

既?」被香啊:「石無樓湖噌性會有火燭 洪宫景篇;首被告管理「黑 } 畢校向,冥學生該還在一個危險環境 中,故洪媽從教到處。

,警接留在战中

夫無罪

情稱一九五九年七

次被告諾求輕判·伊去年七月間, 米在該學校任院,十月始開始任教,伊乃

被告相繼回家, 無極深拘捕。推行供完畢後,第二被告對法宮..該等 物行业人仟籓帶財者,伊不知乃滋物,因家貧孩子多,擬

利百人 日月十六日,兩名教 從報站着到廣告而向首被告京聚者,對貌

一九六〇年二月十日

團體名稱

活動項目

、獅子會

星期三 歡迎社罐來稿

展,惟山臨爆,其下即爲蒙音酒,登 MISS MARGARET TIRGLE、張璃 活動地點 活動時間「寧,魏質結業,有著滿滿,衛嘿海面,檐小姐、MR, THELDON PARKER、王 離溉流,浩洋苦況,景色奇麗,令人超然深诛六人、蠶原著夫婦,劉天安夫裔+李轸 九龍佤来寒涼宮 中午十二時四十 五分

有出變之想 »

说立典溫

聽 八時假座能

兩日來九宗拘賭徒廿三人 〔新砥𩵚)新安逃*

心經該處時,船上賭徒 將選-異, 一警方從此贏無人紛紛訴荘,僅拍四人 明膪博灣有發現。「微」拾獲之證物,均爲苦力,檢疫紙 裁判署前又籓訊 有少數現锹、石踯一-珽十大元 【九宗街頭賭案,此爲辑,汽水瓶蓋、木 餘四宗街頭案 過去。兩日來在本港,木箱及末溶,军,有賭徒被拘,計 五個地點禳發者-共 時貽間日以繼夜-東區一宗,狗三人, 「方圓補時,汽蹬一 符箕灣區一字,四 |拘猶徒廿三人。 九宗案中,西搬云,

「人-海建兩宗, 佔五宗,其中三宗

兩家震西區 案,有人被控一 有案無人,因賭徒均 遢未在精道西府 已走遊一空,無人被 |號門前一輛小型 拘,故無被告,警方貨車上破災,當時有 紙將賭徒邊下之番只店子六人,在車上來 淬搬返警署,向法庭 牌九,爲港島區 申請 予沒收。

※巡邏車發覺,將六 男子拘捕,並被秕

「賭檔者消息極靈氣, 一亲在千道西 有人「繃水」,當減 新光酒店對面海邊貨 段接近時-隨徒已分上撿斂,水警輪巡

許錢志涉嫌

運手表出口

二千元具保候審

【特訊】二月九日下午十二時許 ,警方在啟電機傷檢爲偷運出 之手表一批,向進一做 有關男子, 昨铧控於九龍烖會 司送,控方以 案待查,請冼還押三天。

被告許變志、又名拚健志、四十 嚴,來自全溼。被撈一九六〇年 八日下午十二時卅分,在啟德機場, 禽禽二百八十八個宁出,舒

*嘉蓮

東亞銀行第肆拾壹屆股東常會通告

敬啓者本銀行訂於玖陸年式月式拾日星期六正午十二時在德辅道中門牌第 十號銀行車擧行第四抢賽福股東常會爲省覽玖伍玖年總結與董事會及 核數屍報告並選董事及聘核數等事屆時敬請 股東諸君依時 賁臨指示一切

再者本银行于玖陸零年由式月拾日起至弍月弍拾日止在此十一日期內暫停

香港麿千百陸拾年 月弍日

承董事會命 總經琨簡東浦攜啓

怡和有限公司九龍分行楷

本分行彌敦道五七五號A地下之陳列室業已 開始營業

電話 五三〇〇五 及 五三〇〇六

怡和有限公司

船務

保險

機器 零售及修理 出口

捐助何文田西 ,大道關火災區,各 寮百元,宅捐助東 華三院嘅百元,封

再女

怡和機

,本月十日,女士將

HEINEKEE PARISIAN Gİ

八特)本月五日,一現代获

袜,昨在九龍裁判盧氏法庭提堂,

被告江張純律師代表出庭,控方能

銘 楚峰

令尊 幼主 孫少爺 儀孫小姐之 令祖父“董城季衛民老太爺 痛於公厝一九六 〇年二月入日下午一時卅分壽終港寓正寢積閏享壽七 十有四歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇二月九日下午五時 大殮二月十日上午十一時出殯在該舘大禮堂鋅靈隨卽 出殯安葬香港仔華人永遠墳塲謹此報

陳合成堂家人禀報 通訊處:干諾道西一二二號 德祥 號 治喪處:香港殯儀舘 MOTIME 百七八一六一

光瑛

家少主競購少爺 光玉 C2 小姐之

光亮(魏李氏) 光

令尊翁 幼主 干 孫少爺之

令祖父林公增祺老爺 于主曆一九六○年二月

六日下午七時在港寓息勞歸主享年七十八歲奉移九龍 殯儀舘治喪謹定于二月十日下午二時半在該館大禮 遵照基督教儀式舉行大殮同日下午三時半假九龍城 語浸信會堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬九

基督教墳塲謹此報

林宅家人禀報

鼎蔥 治長處:九龍殯儀舘 5

只售

,650

公司

72851

道潮堂

Share This Page