輪船停泊處

(AS)

巴克佳

日阿京诚丸

AMARITA E. AIRES 丹鄰地馬士基AGNETF MAERSK

(>

| 和方郸盤來到方願順發

KEZYO MARU MARQUISEIN SIBONGA

GARCET

JULIANA

IVARAN

SEBUN MARU SHUN FAT TURANDOT

YUNG AN TOBAGO

偷來丸善加丸

飛亞阿 血笑大乾歸感順多多永

一訊航機

美東

今日收貨 明開星洲

【时雨】每星號

福來公司代理

美國和達文

新公司,其所代理之 法國下大偉論「美 東一號,泊油減地

【著名酒店東主

作業務聯繫訪港

萬名WIAJIANTA酒東 海港埠生DR. HENN) 食業務事 宜,於昨(三十一)悬籴珌士航空公 討班機自曼谷獨谠,作十日訪問。

此行旨容眠本世,曾憲山及太平学 其他轵中心地湛的各大酒店作奔 聯繫,相互推譙深務,本氏一般籍 科學家,凍梅在曼開辦診所, 改變計劃際酒店,日居留閲谷中 一年,十年前來港一路。昨

日一月二年〇六九一曆公九十四國民藥中

益嘉巨型輪

加烈,現定今(1月 一日,開始落,

都盡步了,我熱門眞。八附開 恩博士作總留影。

六日到七日開紐約美洲各埠截郵時間 今後每月上旬必有一艘開出

(今日)

(蒲)

雞、

【特訊】福來鈴船公司總代理、美國和漼文輸完公司, 牁恢復遣犁開行洲,成熊美。現該公司 溫應貨客書萦,謝整固定航點,於每月六日,必有自 由開出,前往鹽洲、加勒比海、美謝西各报,現已有 第一名「嘉」號,而對開來,定期二六六)日 ,在港鐵質及賦,定强(七)推啓行,直航往巴拿馬, 鮮紐約、泼士榮、曹緣、波埭察、諾福克、熱風適等地,餘 此加拿大、中濱美洲各之,三月三日又有一名「 無灏東」到池、六日兩張開貼、四月五日本「和利 一個到,六日兩漢開作。

西必通輪

九味 越南、國、馬來 、印尼、澳洲、紕西 協、芝 巴斯坦、中東、非

确緻師菊各德曼谷 酒、大英嶷報、歐洲

下午四時三刻到 溝淤、緬ä、印度、英國盤外; 號

做敦印度仰光來 一時 日本-夏威區,與附,平時到 |賀後落网,定十日、加拿大,扁三時東京來下午二時二 十分割 啓碌,前往星加坡、韓國、瑞典、印度、 及耗能、打等地。埃及、義大利、葡國 國泰

十一時三刻

:

往曼谷星加坡開上 午八時正

從台北東京三藩市 附上午九時汁分

往馬尼拉下午四

四日抵港 柯連打

六時 新加坡曼縈下午ļ印航; (14) 四時十分到 西非、菲律賓、越南

往東京開上午九時

東京台北來下午三十五分 時三刻到

七日開星印尼澳西

明日經港 翠轉日本

請讀者注意

十件民航: (明) (空郵

東京沙邀嘉奔北來 下午六時三发到

尚有航訊刊在

第四張第三頁!

〔特訊】太古限公司總代之 新館做「一號, 係加入澳西邊者,現由日本之神戶港 閟往上菜,轉來本性,但其發來行程 預報,於1月一四日到珠,城府土 汁,在港貨後,繼續收號, 七日盛行,前往於握,轉經印尼 開漢西利文準。

〔訊〕艾太古稿艄公司代课之 若烟 鉅 賞綸「交尼利照士」 號 ,此次班期,乃由英始神勿谴開來

·途中 星期她上浴+轉來港 ,預定行團,於四上午到, 在卷司貨後,繼續收上,定六日啓行 前狴日本 •

〔特訊〕鐵行輸台灣、日本 【納公司,其代理喝酒中東、丁、非洲、 【系之張智蝓「阿強街 大聯邦、歐洲、遥 ▲」號,此次行變,巧 劉、馬亞、印 由吉大港開出,途經

三澤市東京來上半 六時五十公鐦

東京台北來下午六 時正到 時 一時就

MM

二時 馬尼拉來下午三時

,轉送本港,照其堂 越南、法國 程預計,於1月1日黨處夷、美國二十万分到 上午到步,在遇到加拿大、馬來亞、印 |後,停留灬日落湫• 松、鍋粥、印度、中 【定三日由港啓行、華東、非洲、大英聯邦 往日本。

、歐洲

六時 (B)

|印航;

倫敦加爾各答曼谷 來上午八時五十分 點

號:

芬洲巨輪

|大中山 日收貨 加拿大

巴黎曼谷西買來下 午一時半到

今日離港班-

WALI KUU VAN MA

五日晨到

三日下午航空客機

在東京攝香山三藩

直航金邊 飛行時間 (特訊→昌,今日到港班機

,

而開下午六時

六日開羅省紐約 語公司,其溪下之大發業:

|

小呂宋邀香山開

下午六時半

英航;

士打萬達民 展期四日到 六日午轉往日本

第務公司代理部隊页方 狂轉吉打

【安維】任麻糕

神「梳拉斯州」號,蹈公司其轄下之集字 此次行程,乃由雷打新鉅貨輪「東英 開出- 呂加上」號,此次行乃由 落铖-轉來本逵,日本開,途中經

【特訊】利飕洋行沝下之大貨 幛「州」號,現出美洲方面開猁7 銘中將發上萬,然後轉來本 世,照其行程預計,於二頁五練類科 拙,在港卸貨載,定六號 行,前往運省經已拿馬開花,紐約

【荐】選舉公司,其轄下 之士打系新潮貨客輪「打萬民「 號,此次行盡,乃由南美洲,是南非 謝開往星加坡,轉來本,照其行 預計,故於〔四〕日始克涉,在恋 知賞後,倬兩日落,逗留至六 銷貨後收載,四时

啓行,前往日本。

日五初月正子庚感

州斯拉梳

到晨日三

本日轉型

【啓行,前往日本

東英

三日返港

日開

預測,吹和緩東風,然,部份 昨日本濕海外各地氣迖分佈蒡 了在本站標準時間下午二時,熱帶 壓集結在嵎箤狒娘島以東約一百 里,幾乎停留不亂,從大陸性質旋風 起了一座高壓管,日本及太平 澤,直達日本東南部

在西貢星洲開下午 一時正

,在曼谷關下午七時

在東京開下午1時 !東航;

往全海印度開正午

一表刻時車九廣

「湖 至载九由

6.32 7.34 1.03 [鐵湖 九龍带 到竊湖·根湖 到九龍 羅湖湖 到九點

花九至湖躍

3.39 2.15 3.16

2.02

10.14 5.30 6.31 5.14 4.03 8.49

7.1 7.57 8.53

8.23

2.23

3.23

4.21

5.20

染 11.22

6.48 7.49

9.05 10.40 5.38

6.38

12.43

4.19 9.16

10.32 11.29 6.53

7.56

1.45 10.

10.59

11.35 12.31 3.23

9.23

期日及公衆假期加龆花車一班下午十時四十五 扶沙咀站開 下午十一時四十四分到達羅湖站

深圳至廣劑 中原時間) 廣州至深圳

美圳開 大沙

大沙頭閞 深圳

上午8時30分 上午11時33分 下午8時40分,上午9時55分 下午2時30分 中午11時10分 下午2時17分

下午4時8分 下午1時8分 下午:44分

1午九時51分 上午7時15分

【做貓「大中山」, 偷發強安來上年六 此次行程,由祖開 時四十分潮 「蚊本後,昨日在港 收,俟賞光,

在仰光印尼愉教

·下午三時

三藩市鹽杏山東京 來正午十時正到

今日天氣預測

下午四時分

船郵本

N. Y. K. LINE

國民華中

【丹巴日 荷耎丹日澳英法中

在一小時開一 每半小時開機.

-荃灣線小輪

香港開經青衣 上午六時半起至十一時 正午十二時做下午三 下午四炒至七時 下午入時至十時止

每半小時開一~ 無一小時開一

萃灣開經青衣 上午六時半起至十一時 下午十一時案下午三時 下午四時半菜七時

下午八時菜

每半小時開一般 每小時關機 每平小時間一選

錢一小時開你

寮國

直往:小呂宋、西貢、馬賽

【收轉往「西非埠

S/S "LAOS"

<豐鹦豔>

準二月五日落貨 六日下午開行

世客搭船的貨請移玉至做公司辦房接洽是有船

干铥道中五號泉后行摊下

26651/3.27002.97346 #BAM

M.S. "SHIGA MARU"

滋賀 丸 月

(本篇不往三藩市}

M,S, “SAITAMA MARU?:

埼玉龙 二月叶八日落背

直往:三藩市、羅省、巴拿馬、 紐約、波士敦、費城、波地 摩、諾福克·途經日本球收 巴拿馬或紐約轉中南美洲 加勒比海及墨西哥等埠貨

M.S. "EIKEN MARU”

永兼九

ER SINGAPORE,

二月五日落貨

即日開行

SWETTENHAM,

PORT

MOMBASA

ZANZIBAR TANGA. DAR-ES.

SALAAM, BEIRA, LOURENCO

MARQUES, DURBAN,

CAPETOWN, PORTELIZABETH.

EAST LONDON 增

M.S. “TISHUN MARUY

榮春九

SAN FRANCISCO

十三日落貨」

二月十四日開行

LOS

ANGELES. ACAPULCO.SANJOSE DE GUATEMALA.LA LIBERTAD,

-AMAPALA. CORINTO.

PUNIARENAS.BUENAVENTURA.

GUAYAQUIL, CALLAO. MOLL-

ENDU.ARICA. VALPARAISO.

M.S. "TENEI MARU"

天榮丸 三月叶叭日落貨

HONOLULU,

ACAPULCO

CRISTOBAL, BARRANQUILLA'

MARACAIBO, LA

GUAIRA

FTO. CABELLO, CURACAO.

PORT OF SPAIN, SAN JUAN

PTO. RICO, TAMPA.

OREANS, HOUSTON

GALVESTON. #4 ·

NEW

磐收在神戶轉駁東西岸控盤貨嗽。

M.S. "ZUIYO MARU"

廿八日落貨

瑞陽丸 月關行

做代理

ME

直往 神戸・横濱竻

玲 合公司 甜诮中298號誌

洪宏:所有日本各裱客位到一代

婦坊

燴街

之榭安部爲礴應政府之潮 生贇育計劃,聯合舉蝣之 「婦幼衛生運動」,定本 月十五日起至五月中旬分

a 16

5.S. "HIMALAYA MABU"

TAILVERD

S.S. PRESIDENT HARRISON

MITSUI LINE X 舶船井三

洋丸 因日收貨啓行

閻究:石肋-非洲各做如下:

TRENYO MARU ()》

DAKAR, FREETOWN. ABIDIAN.

ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT

HARCOURT,TAKORADI,MONROVIA

CHAKUBASAN MARC

白馬山丸 月七日抵港 八日举行

直航:石油、巴生、廝龍、馬鐵拉斯·可偏、

**YOSHINOSAN MARU”

吉野山丸 式月八日抵澳九日唐行,

寬況:溫哥緱、朗非路、阿卡浦爾料、萬里士多 堡、拉瓜伊拉,拉,京斯勒·高珥 士敦、莛凡部

KANSAI KISEN;

KAISHA

社會式株船汽西關

【喜馬拉雅丸

三日落貨

四日啓行透

贵客付貨 臨接洽

「香港東方船務有限公司

HERMOD

|畢打街和大選十四樓

堰話·式上七

M.V. "SEIBUN MARU" (P <#2)

K ́MANJUSAN MARU"

萬壽山丸 月九日抵港 十日本行

直航·三蜜市、省、紐約、費城、諸羅克

“NASUSAN MARU

那須川丸 月十日抵港 十一日愍行 直膑:石、門、醋、仰光、ㄊ打

MUSASHISAN MARU”

海野

|武藏山丸式月廿二日抵港 廿四日砵行

直航;蕤省、無料、費城、福克 · *無收轉發美國西路、中南美洲、西印度槃島 畢打街中大臣

東客貨醃移主恋人貨經理店。

權能公司接洽

盤佈東陸伍:

東來有限公司啓 流利式

BRUNEI

S.S.

新安

輪 SUN ON 直放 婆羅乃 日落貨 二月1日開行

惠接洽

代理 華商行啓 嫿 話

美 萬噸巨

Waterman LINE

司公船輪來福

M.V.“YAKA”

"AFANDRIA” |

利亞 “WARRIOR" 四月 巴拿馬 紐約 波士頓 波地摩 諾福克 研車連 收加拿 大、中南美洲貨(在紐約繊轕

|剪廠術后行式樓33214

23293 21519 22458<#*&*

M.S. "TATSLKUNI MARU”

NITTOLINE

SERVICE

直通 金邊的

元月卅一 華人船務部

新品23058 332147

司公船輪來福

韓廠皇后行式花

豐寧輪往 釜山 日本 星洲 印尼

「建輪

星洲

輪往 日本

分行接治儀叫九A

太古輪船:

印尼

公船郵華

四五三:饭電

下地區大山腰司公船郵箱

到了四期:結劑 號弍十八中道滿手(處理鲣人華

WA WERANG

弍月一日落俊;

月1日往過

TIK AM FEE 月落貨日

SIRAAT VAN DIEMEN

打萬民 月五日落六日 戶 大阪, SAMBAS 弍月五、六日落貨六日 三国巴士往金邊

OLDEKERK

奥地吉 在数汌各埣接駁西市淵各城

STRAAT BALL HOCK

士打巴厘 九多花石油,等照士,南非洲 TJIMENJENO KIT 芝文定貨十日往石明,望巴秒, 市巴,打姊妹,郊

VAN NOORT KE+

萬樂 +弍9年石粉·屋蘭、納比

VAN HEEMSKERCK

JOSE DE GUATEMALA, LA IIBERTAD, AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS, BUENAVENTURA.GUAYAQUIL,CALI AU} MOLLENDO, ARICA, VALPARAISO E

ANTUFAGAST'A.,各浪貨谳由「第三眞盛 廿日落貨

M/S "HIKAWA MARU"

日川九」弍月十二日啟行

直航羅省,美亞米,紐與連,侯士頓 澀澤,無比

M/S "AKIKAWA MARU"

「昭川九」青——

廿二啓行 基士多寶、勒加拿、車拉辣俄、京士頓、聖 地牙哥、夏灣拿各驚,無收轉潑中南發洲西 印在翠岛各塔貨

散客付貨·于攀勛街九號七樓

23483.3368%

Κ'

LINE 社會式株船汽崎川

司公和怡

Jardine. Matheson

司公船輪州美

&Co., Ltd,

期船司公和怡

Jardine. Matheson

司公業航方東度印

社會式株船汽成協

成文丸

即日落貨 二月二日啓行

直透小呂宋

株 賣付貨鹬 駕臨接

金保地

薪人貨纘部 干锘道西十一號 明达式證 總代理 香港東方船務有限公司 畢打街恰和大厦十樓 鎡 七伍壹

永樂街五十號 電話:四八七九一、四八六式標

行洋

癬利效

芬海海

HAI MENG

北婆

夏利睦往 海明往日本 威 往 遥

4YDRA

FORNSTATE

二月

六月八日開行

「 注 紐約、波士頓、經羅省,巴拿馬 、費城、波的摩、並轉駁南 洲西印度象島

M/S "KAMBODIA"

直透 暹羅 歐 二月十日落貨 十晚開行 寳隆洋行 新與行李志雄啓

司公船輪統總國美

美夏利臣總統輪 二月五日開 直往 羅省、聖地高、三 藩市、途經日本

威爾遜總統輪

二月十五日開 直往 檀香山、三藩市、 羅省、途經日本

乘收镇盼中宰李各地说

雪廠梢式號地下 躪式古四九格

S.S. PRESIDENT WILSON

M.S. "STATE OF SAURASHTRA'

M/S "INCHSTUART"

司公船輪啫沙國法

COMPAGNIE MARITIME

DES CHARGEL:RS REUNIS:

M/S TIDRA"

怏新綸 希焱設備 定製航行 薇月登斑 本公司非公會會員運價特敬請留意 二月廿八日開行 前往 西貢、石叻、南非、西非各如下

德達華輪 旧歌選

梳拉斯州 1月2日 精英超域的雕像

SAIGON, SINGAPORE, DURBAN. PORTE ELIZABETH. CAPEIOWN MATADI DOUALA. LAGOS, COTONOU, ACCRA.S

TAKORADI.. ABIDJAN, CONAKRY & DAKAR.

直透:日 本

加坡、庇能、仰光

4862

48791

MIS "JACOB JEBSEN'

新興行李

◎ 香港東方船務有限公司

美西美

生往往

德顯東財

生生英生

昏昏

開收開收

傅話 1 四五八 怡和公司華人船務部 太 平 洋 運轍輪 德檀、山、三藩市及省篓埠途經日本 二月六日到港 收貨開行

“M.M.DANT'ESCO

二月十八日到港 收貨開行 電話猃*四五八 怡和公司華人船務部裨

M/S "FUJI MARU”

富七九」弍月 日 潑

往 西貢 羅 香港——美國航特快線

M.S. “KUNIKAWA MARU”

國川九」二月六日

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

直航三藩市、羅省、基士多寳、杏 頓,紐約、波士頓、費城、波的 摩、諾福克締 收 轉緊芖國內陸巾南美洲由三藩市及紙 紫及蓋太多寶綁衆

(不經日本或任何埠)

**TATFKAWA. MARU”

建川九」二月

·往石叻 南西非洲

M/S_MUNTANA,MARU”

+

十二啓行

蒙大拿九 三月十日

南航日本,三藩市,紐約,無域 「士頓,費城,波的,諾福克 FELIR ACAPULCO, SAN

唱片

國舞曲之前• 主題由弦榮

等的竊•

(二

;第二:

絕倫的號

“果最爽的最

影象在滑動

亞基列夫

↙可礒娜

長女角 •

這次的錄音

注洗融各宴

赤到來了

(三)第一

故事情節,

三段音樂

-

滿神秘感尾

東浩

YAMASHITA LINE

社會式株船汽下山司公船輪東

請到本行 合爲荷

M.V. “AGNETE MAERSK"

亞那地馬士基民

式月壹日落貨 二日開行

星加坡 耶加達· 好冷 泗 水·孟家

M.V. SUSAN MAERSK"

蘇珊馬士基

或月四日落貨

日開行往 舊金山、紐約、波士頓、 日本 號 桃摩、書城、徐經巴拿 馬、兼收轉驳中南美洲、 及西印度靠島 貨

賫客惠甗談到干道西计四號-樫本公司接洽易荷

*A代理 順昌航業有限公司 啓 爾話:四四135克一四九六一九

M.V.TOBAGO

# 西貢 暹羅

二月一日落貨 一日下午六時開行(時速18浬)

東 直透 石叻

月一、二日陂 貨 二日下午開行

S.S. TAI CHUNG SHAN

大中山 直径 金邊

二月二、三日落 三日下午開行

M.V. ELSBETH

往 西貢 金邊

二月二、三、四日落貨:四日下午開行 直透

$.9. PRODUCE

·二月八、九日落貨 九日下午開行

*客顧到干諾道酒片式樓本公司接洽是荷

g 順昌航業有限公司啓

亞美蘭

捷成洋行 船務部啓

寶號附貨請到本行華人網務部接洽是荷

爾話-弍门四大帝 于諾道中式打打號

GOLDEN; BFAR

二月二號到 . 三號開往 舊金山 羅省 途經 冲攞島 日本

日本熊

JAPAN BEAR

二月十九號到號開花 舊金山 省 途經 冲繩島 日本 搭客附貨到潕打 皇后行四樓公司. 總代理美國輪船公司接洽話式 九六 陳太奇门党

英國輪船公司 陳業初啓

M.S. "YAMATAKA MARU”

山隆丸 第六

二月十三日落貨 十四日開行 香港至紐約卅三天

直放基里士多堡、紐約、紐城奇、費 城、波地廠、諾福克 途經日本 兼收中南美洲货一在紐約或基里士多 韓衆J又三市省及華貨物在神 戶由本公司綸轉

供處 永成公司 電話:赋比八四四

「四九式

55 萬國海運有限公司啓

·NATION COMB

TRADING: LTD

PHNOMPENH

̇船輪邦美

SHARP &

'AMIRA

直放 金邊

月一,二,三日喀貨 二月三日晚收開行 空行货 惠臨被治

德和輪船公司啓 驎:千蹬通话計上,

祥泰

SS.

BAYON

49637 49957 4660

直透 金邊

二月七,八日落貨 二月九日關行

米樂西街132號; 排

268 2755 永和祥有限公司瀟啓

愛蓮碧琪輪

一九六○年忒月招收貨,四日啟行 五年元月初七

M.S. "ELLEN

BAKKE"

·經日本往福哥業 舍路,金馬,仲倫·宾·三 直航:翁大美國內幽各大城市,

對付貨

H

賜接洽爲荷

貨務部經理周啓奎 鶴話三五式磴一接式十號分機

香港鐡行輪船公司代理樂橋輪船公司饉啓

3 愛華倫

IVARAN IH

邦8 直航 舊金山靈省,巴拿馬,紐約

·城,波的壓,途經 轉駁美國內陸、中南美洲、西印度

* 代理 美邦輪船 啓 將陰性

永華公司

渣打銀行大楼四一號 首爹利街嘅號宀

十日 月

VICAN

,钵崙,

途經日本

十一日 直航 雲高棄,西雅區,達馬,朗非路

華飯

收加拿大美國内中美洲西印度减岛.

* 永葦公司備打银行大卷四OJ

多利寶

S. S. MUKAIJ

Share This Page