WAH KIII YAT
報 日
日七廿月二十年亥己曆室
今年九十四張鋼
期幕
日五廿月一年〇六九一曆公年九十四國民華中
入口輪船浪告
一訊航僑華
出口輪船預告
(*)(A)(2)
滋拼郵 OCEAN MAIL.
WW HELIOS
HX SEK 12 GLENPRUN
【您斯 ESKHANK
SH ASIA
PIONEER MING
EASTERN ARGOSY H
太
太古
4 JUNO
SKEGA ZENLENEVERETT
P HANYANG 海洋 OCEAN MAIL
BATAAN
啊
影嗎
CH EASTERN
TALLEYRAND
ADIGE
چی را از به
1.AOS
#OMMENKERK
大年 TALLEYRAND
RETJILIWONG
忌非铁路 GLENGYUE
SUST-LA SCHWABENSTEIN
歡到星蹤
離和斯達士MENESTHEUS
長照克 TATSURUNI MARU 金染
·考利季 ACJILLES
甘
**GAROFT
齪
念茳如球 TITIALENGKA
# WAIWERANG
FOOCHOW 惜
加繩總統 PRES GRANT
HMM PRES BICHANAN
THIKAMPEK
DIMERINA
新極星洲 卡太古 日本滋
廿六妝
謝謝
#MA
太古
法郵馬奇
善
卅日到收貨
非洲层洲
ZEN-KHANNA MAERSK
廿八挑虑
BATAAN
沙TEUCFR
HA POYANG
L SZFCHUEN
天津街品
九太古
熟悉
EG
對
九
天辉
廿九菲
11
I 1
東南非星洲 廿九 東方 孙澜于際 SCHWABENSTEIN 金買星洲
日本 吉打星洲
活
洪怡御東科寳太鐵套順太銀東多挺太融等
D÷÷÷÷÷ 1 1 1 1 1 1 1 8111 11
自然倪總統PRES BUCHANAN 月光L GEKKO MARU
SANNA MAERSK
ZA TITJALENGKA
新利器 SUNNYVILLE
黃錦發 TIKAMPEK
SEIBUN MARU
SUDAN
#ORDIA
Pq !! SZECHUEN
一日廠 國丸 TATSUKUNI MARU:全
一日
星洲檢美和RUTHEVERETT
威馬
# SIBONGA
深鄰 OKHLA- 威蹤能 WAIWERANG 馬資 MARQUISIEN 乾菜丸 KENYO MARU
M
FENGNING
土打英莲民STR,VAN DIEMEN 日本
HOF SANG 食生
愛倫發琪 ELLEN BAKKE 頭
伊沙士 ISASSTEIN
POYONG 二日路 DELOS
11 11
二日邊行太平洋裝 PACIFIC MRANS
二日麥願圖MYRTLEBANK
摩海馬七基HULDA MAERSK
觀 日本 日本
M GOLDEN BEAR
三藩市辦絡 二
波斯德印度甘來 歐洲星洲
二捷成「鄰
東非廠
日本
夏西彰帝永海滋保萬馬
必 光
安達那洲 ST. OF ANDHRA 綠利用細絲PRES HARRISON 豆利線 HERMOD
「西必
彰
HERVAR
SARPEDON
CHANGTE
安打汽 美洲菲 日本
TG
神門上海 焦粉底
三方 三角情和 三方 四線號 四日 多利润 滋多利順 四太古
大焖來 JULIANA 猴新 PRODUCE
11
GOLDEN BEAR
STOR ACTURUS 列打馬士基RITA MAERSK 印度恰美利REBEVERETT
三日
FUJI MARU 安達邦洲 ST. OF ANDHRA
帝光丸 TEIKO MARU 有永樂丸EIKEN MARU
HAIMENG
日本
五
滋賀丸 SHIGA MARU
【保高鐵 BOGOTA
【萬利羅士 MENELAUS
YAKA
日本 過繈 日本
歐
来治关科BRADEVERETT
第五東西TOZI MARE 5 方 五日 洛士利 莫利版總統PRES HARRISON 五發 莎利耀 邊和力洽 BENVORLIEH 五日 洛士利帝光丸 TEIKO MARU 五日
滋賀 SHIGA MARU 利物浦星星 五日太古
永樂丸 EIKEN MART 澳洲
沙賓十案 SCHWABENSTEIN 吉打星務 海珠鮮 馬來怡美利BRADEVERETT
體重難管行推悯甚或平行古來來風行鮪來古罪行成吉祥和行成昌昌巓來脆來平方发行方
五日 陌士利
六
日本
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
MITSUI LINE
舶船井三
三十
# CITY OF COLOMBO я
美洲推爆 美洲菲息
三十順
十 多利
那地士AGNETE MAERSK 日本
三十三批
日本院 遮襬辦
(時間)(沿碼頭) 佛山 每日下午 新碼頭
大家每日下午五時串 新頭
渣華郵船公司
新建三貨船
第一艘今到
貨輸市名:(一〇利;一 雜,以便狂行走開航緣,世三艘新 年尠 雜貨偱三級,由費 謝來 丽菲:〔三芝太隆,現已告,
甜點新西蘭及非所運起佔,於
第六、三艘,亦在3月下旬茂三月中 海,下月參加行市新航M‧至於其他
·港澳輪航期~
「邁羅、緬甸、印度、
大福來 世日收貨來,國共行熄預測, 二日開金湯 九日上征四、加拿大、緬甸、長度
,现財罪案方面開 「字繪「新苟利」號及、缝大利、國 船公司共代理之術賞【韓國、瑞典、印度、
(B)
【 日啓龍,前往羅省 澳煓、紐西麇 時
三槛
美洲菲島
澳洲星洲
VISWHAHIMALYA MARU
潮
|越南、法國
商凹
察準
BAWAII MARU
日本
非腐
日本
高梅、北廣島、沖蒡 浤绍公司 六六五一碗行公司式四式七六 巴 拉 多! 一五四二捷鄳公司四五九七八 【東,非洲、大英總統公司柒為洛 士 树三四一六五湖公司三五七六五 東來公司盆登安陸查 【尼、怨、印度、中太古分操四九八九* 天祥行式八〇式一 捷成分局 〇四六二幽林举行三八〇四
·加拿大、馬染、印 太古公司鸯式〇四四 遶行公司一八一九一 捷成洋行三七〇四一永華公司二七五二〇 *時榮國輪式 一九六〇記公司四六〇七六|東方船務弍七七五號 免郝举行三四七四 [瓣來公司一八一九三落 和式四〇绣 東方貨四三六東興 式克行或 合計公司二九四一堂 興 行四八七九一笑都行二六六六六 華] 四一三六行三四一號東有利 四八九四
(K)
買加、法國 二時
尚有航訊刊在 請讀者注意 # 梏 行I C五! R
怡公司一四五八 [[鬲公司西九六一九
三七三四六
第四張第三
每半小時開一澗 每小特開一些 每半小時開一度 每一小時開一
永平洋行三門5:
公司一八〇一六
钰一小時開一渡 每半小時開一搜 每一小時開
一表刻時車九廣
湘羅至龍九由 座 戴九至湖蘿
甜 新湖殺 到九龍 湖開 到无羅
6.32 7.34 1.03 2,02
九龍閞 剉羅剟 九館
6.37 3.39 2.15 3.16 7.44 8.49 4.08 5.14 9.09 10.14 5.30 6.31
7.11 8.23 2.23 3.23
7.57 8.53
4.21 5.20
9.05 10.40
5.38 6.38
9.16
10.32 11.29
€.53 7.36
3.23 →.23
10.20 11.22 6.48 7.49
11.39 12.43 4.19
12.42 1.45 10.
10.59 11.35 12.31
逢星期日及公衆假期加酵夜季一班下午十時四十五 钞由莰沙咀站帮 下午十一時四十四分到達耀湖站
深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭
深圳
《快)中午11時10分 下午2時17分 上午7時15分 上午九時51分 (快)下午1時8分 下午4時461945年30分 上午11時33分
(5)下午4時4分 下午8時40分 49655分 下午2時30分
S.S. PRESIDENT GRANT
摩、波士頓 直往 羅省、紐約、波的 一月廿七日開
格蘭總統輪
形式天到紐約
十六天到省
S.S. PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
二月十五日開
直往 檀香山、三藩市、
羅省、途經日本
MEGUROSAN MARU"
目黑山丸 食著行
(粘油A四號進
興立
HENRIK ##
"KENYO MARU’
空月卅一日抵圈 鹰航:翁、肚的、費城、能福克
洋丸 青
啓航:石奶·西非洲各進如下:
電話:二四〇二
臺肓街皇后珩酒罐 多利暊洋行啓
街 行四樓 元月廿五日落貨 廿六日開行
“HAKUBASAN MARU"
HARCOURT,TAKORADI,MONROVIA
ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT
DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,
TALLEYRAND
大利年元月十五日落貨
廿六日開行
|白馬山丸 武月七日抵港 八日李行
往
紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、
*來...、风 谁航:石油、巴生,庇龍、馬鐵拉斯、可倫坡、
費城、波的麽
★TYOSHINOSAN MARUT
神轉駮南美洲西印度
士敦、凡部 堡,拉瓜伊拉、庫拉、京斯敦、理 直航:温哥華、朗非路、阿卡泊爾料、基里士多
電話:二〇四
套高 街皇后行 55# 多利順洋行啓
司公船輪統總國策
古晉
六月八日開行
六日游行 脆開行
順泰
巴生 仰光
吉野山丸 或月八日抵港 九日盛行
KMANJUSAN MARU’
等貨 *兼收轉關鎖國內陸、中南美洲、西印度亞島. 连航:三藩市、羅省、紐約、費城、劉福克
權公司接洽 東來有限公司啓
實徭付貨鹬移玉案人貨經理處
安娜馬士基
萬壽山丸 月九日摇滚 十日啓行
M.V.“ANNA MAERSK"
M.V. "AGNETE MAERSK"
行⇐彩多
HELIOS
TURANDOT
HALLVARD
倫達 往
華往
HYDRA
FERNSTATE
洲
S.5.
JULIANA
二月
月八日開行
直徑 金邊和
洲西印度茲岛 往 紐約、波士頓、經羅省,巴傘馬 費城、波的腰、並轉駁南美
一月廿八日落貨 卅日開行往
小呂宋,西貢,羅
•
大福來
【亞那地馬士基
華新
一月嗪:日落貨二月二日下午開行 直透
星加坡 潤於·孟宗 踢、 月卅日落 卅一日開行 耶加達·三好冷
二月二、三日落貨 三日下午開行
順昌航業有限公司啓
M.V. SUSAN MAERSK”
S.S. PRODUCE
M/S TIDRA”
捷成洋行 船務部啓
时貨請到本行華人船務部接洽是荷 千噐邁中式十七號
及西印度靠島等傘貨 馬、兼收轉駁中南美洲、 波地摩、瞿城、途經巴拿 舊金山、紐約、波士頓、
灬月日落貨 三日開行往
蘇珊馬士基
電話
世界惠顧誥到干蹣道西北四號二樓本公司接治基宿
怏徒炘論 冷痎波箱 定期航行 每月 本公司非公會與運債特簾敬請留 前往 西貢、石材、南非、西非各埠如下 二月廿八日開行 二月廿七日收貨
德達華輪
日本
M.S. MICHAEL JEBSEN"
美中美
石
天祥| 意大利旗 MV“ASIA” 亞洲郵船 海關
選話四五五五六
搭客附貨論到本行接洽鸯荷 月廿四日落貨 廿五日開
馬六甲
士、尼布斯、熱內亞等埠。 貴客付貨宙星加±1 應本行辦事處接治 星加坡、可倫卵、孟買、卡岩、栀丁、蘇
地吉
巴士路
故 振 盛行
準於正月廿·
日往歐洲各接駁非洲各地
"STRAAI BALI KEK
士打巴厘 九日往石助,運士,南非
说各
TIMEN TENG 张弓,
艺文定出十一日底石助,望巴沙,丁·
司公船輪嗜沙國法
COMPAGNIE MARITIME (
DES CHARGEURS REUNIS:
司公船輪來福
Waterman LIKE
MM
太
SAIGON, SINGAPORE. DURBAN, FORTI CAPETOWN MATADI.(
ELIZABETH.
TAKORADI, ABIDJAN, CONAKRY & DOUALA. LAGOS. COTONOU, ACCRA.S
DAKAR.
萬噸巨輪
華人代理 順昌航業有限公司 啓 對客惠穎到干諾道西四號1 樓靠公司接洽荷 俳話..四門一一八五四九六一九
美
M.V.“YAKA"
徐嘉 二月六日開
醡魔術后行式鞬33214,
大、中南骢洲貨冖在紐約紐埓連轉 經 巴媸馬 直透紐約 波士頓 費城 波地摩 諾福克 紐奧連 牧加拿
利亞 “WARRIOR" 四月日
"AFANDRIA” [T
M.V
"MARQUISTEN'
馬奇善
華人船務部啓
>
安收段中南美洲
毋黹式號地下 邈語式七四九鱼
S.S. 'GRELROSA"
26日抵港 一月廿六日落貨 卽晚開行
生、庇能 直航 石叻、馬六甲、巴
臨公司接洽
期船司公和怡
& Co. Ltd.
Jardine. Matheson
Jardine,
理代
司公船輪州美
金
輪澳港
期航班加首歲夕除
司公
捷順船務啓
生往 日本
英往
比利斯本尊梨的
山打根
佛山 德星輪
山輪
一月廿七日(除夕) 钻撚登四五八 怡和公司華人船務部 二月十八日到港 收貨開行 "M.M.DANT"Keer
美太 平 洋 運 愨 輪
二月四日到港 收貨開行 往香山、三藩市及羅省等塙途經日本
甩話三一四五八 怡和公司華人船
“迷開下午六時半
午六時半
【第一班楼 第二班機關下杵七時袢
港朗下午三時半
總開上午十一時
第一班
來輪
第二班
下台五時半
灣製棒三灣
刊港開半夜十六時半
上午九時
一月卅一日(年初四) 第一班關於早式時空
二月二號到
舊金山
第二班
熊
本熊
[澳開下午五時正
花開中午十弍時半
GOLDEN BEAR
三號開往
台南
省 淦經 冲繩島 日本
JAPAN BEAR
華總經理
總代理美國倫艄公司接洽電話式搅娩九六
搭客附貨舗到遮打道后行四樓做公司 霧金山 羅省 途經 冲繩島 日本 二月十九號到 號開往
美國輪船公司 陳業初
M/S "FUJI MARU”
直译小呂宋、西質、倫敦、北非及燒汽「富士九
歐洲各琿
G26651/3,27002,37346 干諾道中五號祟后行城下
|客附賞, 玉至公司接洽荷 |华一月卅日落貨二月一日上午開行
文化之蒜展词
漢唐時代對西域
星洲 印尼
印尼
"K" LINE
好消息,請鵩位注意!
往 西貢 暹羅
式月
香港———美國直航特快線
M.S. "KUNIKAWA MARU"
「國川九」
1月3
直航三藩市、羅省、基士多實 頓、紐約、波士頓、費城、
、諾福克等埠
日
棄收轉發美國內陸中南美洲由三市及紙
約及基士多電轉
(不經日本或任何埠)
"TATEKAWA MARU”
建川九月
波香聲落
的士行
貨
伊瑪蓮娜 五 ,今次正期,乃由為隔出,途中砷經常隆上嘗樣,來家 【特訊】 艄公司旗下,门正貨瀹基斯號」 一日晨開小呂宋西返歐 【到翌轉日本
【老列】等
浙公司旗下大型貨蘭
、三藩市轉
「ㄧ次來」號,此
因,滿等亞等拟
謝珍,張將貨物在雪
威華能 樂
「龍、馬來亞、排尼
大英館、歐、
中東、丁、非洲、
白春南總統
廿七日到港 “八開越星環球
| 山東南非酢行經金湯。
洲開運本湯,預定行新
利
再開 羅
-
张,預娜行業,於北七H國,在港
九日到 禽公司轉下大型貨
「能」號,由
世日返美 個雞方面開,和處
带六到涉代求1米。
,定二月一日啓行前
產什貨等准,
運行
代理之馬士 貨
客旆「安娜
截邱時間
*此*行舘
船停泊處
《西名)
Can
“你
ALCINOUS
盧古酒橋
九裝備
【明日 }
AROLUS
九龍楅
BENARTY
EASTERN
GRELROSA
A20 九瓶粉 A9
-荃灣線小輪~
GLENFRUIN
怡和烟選機
香港開經青衣
HANYANG
B
5
B 21
上午六時帶起至
23
油地
下午四麼時
KOREAN BEAR
12
下午八時至十麻子
LENEVERETT
13
茶灠開經青衣
1
每半小時開一
MONMOUTHSHIRT I A
11
MEGUROSAN MARU
A
下午四时将孩
下午八時至干做统
A
司公易貿寧新
船
來,勞
謝、夜明珠、各料 成文熱門,永恒、感 埸,這浴,背
。永煩與照,
「ADIGEL
- ,永恒先一
BENMHOR
HOSANG
HENRIK
JUNO
MICHAFL JEBSEN
PIONEER MING
SUNNING
UNMABUS
華攝影
亞美
部務
準二月一、二、三日落貨 德和輪船公司啓
S.5. "AMIRA'
干諾還通浄化式
M.V. "SUNNING" 鮮話:46637 4995746609
直 放 金邊
行一華人船務部啓
還沒退
二月三日下午開行
芝揸加 好玩的能耶加阗導
船郵華渣
下地廢大山湖 同公船 渣
琥弍十八中道豬干 處經紀人港
華能
月一日在玉鼎埠 WAIWERANG 李月卅一日落二
TITJALENGKA 登月廿八日
STRAAT VAN DIEMON
打萬民 月一日落與式日在神戶、大阪, 名古絫,撕檳各埠
TIKAMPEK 1月式落貨三日
SAMBAS
六月五日貨六日在
亞卑、南燭、山打根
東方輪
贵客付貨 惠臨接洽 率元月廿四 廿五日落貨 五晚收關行
新寧 雄齜 直及古晋 詩巫 美里
干諾道西七號式選 電話:440071-43293,47992
代理 集豐航業公司謹啓
攝影學會
5.S. "EASTERN"
廿六日往 廿五日落貨
海華
日開星
【代拜,前
月光丸
基士馬娜安
港到日八廿
健寳西菲開日卌
【空郵】
(今日)
九降