WAH KIU YAT FO
期星
日六十月二十年九五九一股公年八十四國民中
二席卷
本港新聞
N
老人街「粉格」謀殺案
今晨可判决
沙子明史菲亞特兩大律師陳辭
請求宣判司徒顯超及王漢無罪
【特朊】九龍城老人術樓下「白粉格」經理人實,七月廿四日被刺傷不洽斃命案,昨在高蹺 戒送審,控辯雙方共完爲,昨午由 方大律師陳訊後,宮顯還押今十時訊,屈降將由法官 陪 審身綜述案構,引憲陪審檢到案。三被告人之命運,毌時便可分關。
案由副按察司告勞主審,卻由七位男性戒,檢察官格蘭特主控 被告..(一)_根、四十歲,八二)司徒照超、廿八歲(三)蚕淡、又名黃偉、卅四歲,高被控 年七月廿四日,在九龍地區,謀被冼散罪。三人分別由施文,與子朗、史菲亚特大律師代表辯護
證供指出盧根行兇
司徒顯超曾受嚴重恐嚇
代表第二被告司徒相 之妻子明大律師昨 發醫稱:根据證供,未有 据指次被告與當時在內發 生之點作有聯系 各位陪審 黃:偵探 辦英格利會作供
一小時後落案手續不當 食物快模告時,这
被告說,「我不作供 」,號英格利離又說,他探向次被告盤問。經過本席向英格利常辦盤後,英格利無此項手 讓乃不適當者;證供,被告被帶返警後,相隔一小時,始將其落案,
廖大律師又稱·警方花料鉅費司客服本席之盤問時說:警方拘捕疑犯,帶署抑一小時後, 行落案控訴,此[手嫫序,不茜正當,英格利斯 作供時說,次被告落案時在十一分鏕內,一飲水 雨杯。本席就此問難詢問彭定祥靈宮,據商笞推出:「一個人內心恐懼時,可能感覺口渴。所以, 不豳各位陪審員,就算太席,亦會相信,當次被告在警署落案時,定必成於一種嚴重恐嚇之威脅下,所 以,本韶爲次被告戀宜判無罪云,
代表第三被王漢之史特大律師致詞,控方指出,當時老人街九號發生到案,本案三被告 中之一人,將死者冼貴則。
史大律錕又說:操控方一證人指出,他看見首被告則形者,第三被告則站在首被告之後約兩 3 但此證人會犯盜竊及其他罪行,數次被判入獄,所以,此證人之供詞是不可靠的;另一方證人又說, 他醒來時,不見第三被告在導,所以,本席認爲第三被告無罪釋放云()
莫毛被控謀殺謝萍
干諾道中私家車因閃避路人闖至堤邊爲狀至險| 干諾道中天雨路滑
上海私人員,前在半
|山區樓勝衖一樓宇,
拍賣傢俬什物廣告 芝加高工程鼹招生
私家車因閃避小童
J 5 汽车及油機工程全科{日班(夜班
滑至岸邊險些墮海
項,各塲事主一十九等,分計約千 地黃泥涌道馬會門 左脚受傷。 署報案被告汝財元。昨午,發行電」,翠車將一個路 【數有四百七十元、追棄潘某一卅八歲) 子推倒,常堂進人 【百元、七十五元及四歸案。〔
與,駕車者亦受傷
三歲女童
|車將兩傷灌入醫 救治·傷者名割士超 ,十四歲,筲箕 覺太磎街六號ì, 下類受傷。
車底逃生
[侵吞千元
母親目擊險狀
各安重飛,三十歲, 任衛城道三十九號,
警方昨頒令
揖潘某歸案
精至當堂暈去 【時代)新品 三歲女童在代車輛 沙田邊馬路,昨日下
【特萨】一男于
昨日下午四四 十五分,一開黨來 炭貨車,由九 入
(1)-H4+ (1) ) 吳協悴,廿五歲,鴨寮街一五九號 地下,被控藏有貓肉五行。兩被告 控方:本 月十三日,警方
,將Î個橫過馬路 三歲女獵方X惰, 接入車底,又與迎 面而來之貨車相撞 有沙板之角击因此
址內有人「閉門 作蛏」,「猫似 巴祆「謀殺」, 凡肉香四棠-傳 諸門外。
,女童之 黨爲挑苑酒家「錢 (昨午與愛及四個 兒女髙家,途經上址 傷者已先行越過
發育撼報 船往上述地點, 榮昇兩被告下欲 大家口福,警先來一步,此兩人只 郁閉其香,不能食其肉,
兩被告帶上法庭受審時,法官蜃 爽一敲,曰:「爲何 愛吃此種 東閂,」 結果,州人七十五元, ()
車翻入倒 兩人受傷
〔葒社】吃日
1上午十時左右,跑馬
身補肉貓燉
密告方警向人有
欵罰均饕老繭
訂期一月進行偵訊
[新社]去月廿四日纍,九龍京士柏伊利沙伯醫院獄地盤內,發生命案
•一婦入被擊受傷後,在醫院斃命。去月廿六日,油煮池區長、高級業 自選安,酎林傑拘一疑兇,控以
本網昨由九龍法庭移香港判署第七,期初級偵訊,經定明年一月十五 至十八日,由菲士法官聆取證供
被告莫毛、卅二畿,新人,報稱昌村建築公司管工,新填地街三八九 天合,有業及兒女。被控月廿四日,在九龍地區,謀殺婼人謝莎。 死者謝萍、三十歲,高蔞人,已婚,住九龍仔大坑東徙置區某。
黃大仙徙廈天台信義會小學
教員控告校長索薪
官判得直獲薪金二百八十元
【特】實大仙徙置區大厦A座天 於校方經濟不,經考慮後,將原告辭 信義會小學及該校校長易光,昨在九龍 送; 四被告方面,含安 →八、九 地方涣院第一庭被拖欠教员薪金,結果 兩月薪金,共二百八十元,因此,被告方
· 法官裁定原告得|+|被告付給原告丽 面並未欠原告薪金;【丑》被告等 個月嘅金,合共二百八十元。
求法官明察,撤銷本案些訴訟。
甄告梁六趣、男,但山東街三十三號 三樓 5
被告:倩雯會小學及該校校長易光𨭆
•地址:實大仙雯量大厦R座天会。控耎 內容,宿被告官一九五九年十月一日起– 至一九六〇年一月三十一日止之四個月內 ,欠薪金合共五百零四元。
被告方面除提出上述反對理外,昨 日並未登台作供致辯,但謝得該校男女小 學生十餘人到庭,準備獄合作證,但先後 出庭作證之小學生崦得五名,年師在十 至十二歲之。
【涉嫌在新界塲吞沒分之交通意外事襻, (時) 兩男子在贤中老猫肉+ 欲用作補身,不料貓肉米宾,先破財 七十五元 »
捲入事底之女畫 +华米爲車綸嚭過, 「安然無恙,只擦傷+
|路,後再折酒,至
攔毀堤邊鐵欄將木亭攬入海中 以爲有人墜海三人奮勇入海打撈無所獲
「強於一九五九年十二月十七日製期四下 哦攢製造寳牌酒 屮式時十五分在打行土庫本行拍賣哥的 本校爲唯一完善之挽姆學府臙史悠久師資優良專門實用 關,約一龠 形冷氣機、空氣對廚器、收音機適唱機 材欲職花問者迎來校學習簡章 買「威士茲酒,案、打電池撼、古玩、犀納椅、地毯、斑馬、 於一瓶內,另有十:電爐、寨城、藥品、泻体、小董汽車、 [衣服、椅墊、床再熱證、欄源品、 班 ◎無積電工程镁 全科八日班) 一瓶酒養,四十八個 俬什物褥者於下搥時須照找很交與 【亞藏,及一批牌招 「撈金五其餘之類的食店午以前 紙-枳動戰之交清
一男子常塲被剂
【特訊】昨晚,車,東海七中打證,對著海洋與 出院,一名林大運河,五十二歲,均師檢驗洋酒質。 | 在本行內將九麼地道門十六魏华大 時三刻,正下微解之六三四號-車滿爲 附近醴船伙平亦先後文,四十八歲,一名·須留醫。[學】 際,干道中中耪|工商署外獲緝私稱號 下海協妆,經酒進水 商會前,私家車 當時環中有其太太|篪索多時,將號 戚來被控 及兒子兩人,當時沿蓬。不久,木亭當守
。
|校址·油垢獨打街(四彌敦道四八澄後街) 六四 齒
拍賣古玩書畫廣告
香港料君觀前所得古我反宋代至灣藝古晝一批委托辘沙拍蛮行不 十分鐘在皇后大滇中五號出國銀行六度土庫梳沙拍疆行内拍戏 古 勿失良機 梳沙拍賣行啟
*由嬿鎩樑法官握,啓茲九龍地方法院於資玖玖年 「還押一天,以便化學式月十六日星期三日上午十時三千分 | C躓 王非成{音各物照浩所 被告匯來、四十類者當的驚以高者得投得者須立朗將
拍賣嘉定火蒜廣告 五 、櫻桃街一號一些貨敫以現銀紙微足並服於指定期內將一 定於一九五九年十弍月十七日星期四日下午二時三十分登在喜 貨物出高下梅之後若有權青或意外之事 后大道中五號失國銀行大厦土庫蘭沙拍實行內拍賣安興火港段勝 被褾本月十四日午 灌路人,於藝製時清 干道往灣仔,其人與美已返,始悉被 眙;以發科貤撕機 昨天下煙雨,路面濕衒道梅者僅一空事。 製造假洋酒
利商窰嘉定火蔴街阿八千六福海第四十公斤共七、四四噸, 十二時冽下午一将之咒者直班特此聲明。 邊攔石塑,并將一滑,約於九時三期,
間,在上址襲徼一加 岜話式霁式式列 香港勿拍飛行啓 貨存格在智勝水和式十三號地下,欲投冨者,請來本行取看聞 化學檢驗中 選押一天再訊 鼎 事發後,交通嗆难做「威士忌一
證,搅得者須於下粮卽交定覦五成一览欸)餘限於翌日上午 租用谭米的木亭旗下經中華商會與控。據說
梳沙拍賣行啓 海中,駕車者以無木海邊時,從告失事, 當時車前有一小童疾期近,洋酒暢銷,回 機-
塲,本港工商處 鉅例。
欖勿拍賣行拍賣廣告 [新福|牌之「瓶新酒] 洋酒,遠食品
拍賣法律書籍普通書籍廣告 燕京於一九五九年十二月十六日星期三下午二時十五分在打行 拍法律費難,普通痍歷及掛架、本行帶有許
亭內有人随同值海,撞向左方,駛上行人走,橫過馬路,該 如躍下樺中拯救,另上,將調, 在行駛中,與然煞車 一級青年,及一電堤邊一座租質電船木。逐向左方路連撞 。(泉) 納伙伻見義勇爲相 沩木事爲術飛大鐵板下
辛,亦被撞落在。
重要啓事
| 還下協同打撈
啓者鄙人自本年十二月十三日辭去元签公司職 ,乃敬記昐船公司所 失事汽車車頭凹有平定、
壓傷三工人
日起主理成猛公司業務現 敝公司已至 ,車頭 輪且已伸出 四十六歲,與其 【特訊】昨日下] 香 倒拾伍號四樓照常營業敬希舊雨新知 堤演,爲狀至險,幸子,食宿亭內。事發 作四時,九擔樓內, 不客 謝教育深感薄 事發時,並無撞傷途十分鑣,邱與妻子 有工人多名在倉內搬 因事行過對面馬路, 還,一塊大鎂板夹 本敦遇險。解後,黨下,三工入走避不 失事私家車露白 舉者以爲被撞墮海之及被壓傷。一名實民 頂粉藍色車身瑷来牌村亭有人,光躍進海敬,三十五歲、
嚴密冬防維護治安
輔助警察參加出動
【新生!多吃案,驚方爲經保地方安沒,除案隆市區外,對接近市效之 富貴住宅,亦旅便衣探暗中監門,俾宵小之輩,不能活動。 除正規鳌察依時輪班出動外,輔助警亦分別在各慨參加出勤,協力正規警 鎂,担任地方安全任務。
:目前警探大鐇出動,在矮仔一體,作大規模投套,目的爲嫩而一般歹 徒活動,作爲點開多防先聲。
本港東西方進出口海面
成爲毒品拋錨總滙
毒販以不透水膠囊
鼎投入海 派出漁船小艇撈取秘密運入躉藏批售 當局嚴厲緝捕今後毒品輸入大感困難
「中國社蔥湘府心菜清白发曾發表, 施騰于興,從事偷運大批品入口,非易、 架港社会各界人士熱烈反驟,尤以街坊福利社團爲 偷運巨潾品之際,低于距離東西港ㄖ若于途镘 爱,一致表示大力支持,以期宮民緊密協力,開 之术老涟水城,利用不透水之際, 有效消毒編動,直接執行潜鸯工作之誉祭典工商耕,繁以長經營選,從容牠投入海,再由特滅之源殺 私囊,亦取得空前默契,彼此交換有關情報,張開 小艇依時前往撈取,秘密入沿岸或推開的在 於無油網,從事偵查國網掃蕩,期聆多方面配合之 “然後分批,非容易,沉毒敬镟有崔大 險,但慘烈激害社會人黨之紅、黑、白拭,尤其 金姨能力, 不管虹光漆費該活躍,致造成今日 殺人不見血之宮類,在港府繼救性強搽設備 之再就沱經,故東西港日海緻,早已成爲進口品 續實施下,迅速滲到預期目树的,拯救| 三千萬撐 「抛鑑」之溫床,而爲個中人之活動地區。 癖男女,脫離苦海,造福社會。
由於警方與工商 私方面展開毒工作,箭頭 指矗來源路繞,述及抱外,一般認定今 毐品偷運入口,當倍感困壽,前存貴難,但爲 本身利計,由上週起,烟土批發價,每阿加 五元至七元不等,而「小拆家「零售,價更大, 月前平均燜土價格,月每萬3張價八至十元, 凡有摸蜜渓之勢,數十萬世籍中人,益形痛苦, 醫療救濟,如能配合實施,當裨益監佤清將大計不
目前警察與私換躜厲行澄餮工作,除時刻大 掃逭販外特別注祺品來源製鹽機構,所 請「擒賊先擒王-,正水灣潑,徹底杜絕儷來 與製煉爲關,據網 厭活動門路中人:本港 品來源,以海空輪機爲袋大偷湛工具,我用过程 藏,晰過罪者耳目,秘密偷道入口,從事豪存批 體零售,因毒販私梟組織營密,財雄勢淳,鮠計 出,且由海空進口迷惘而複汁,際戰團容易 鮮。
訴訟人在控詞中指出 本港南西報公佈其事。 訴訟人能加答案,因此,訴訟人應"爲馬會會員及 在南案學報刊登,指馬會 雲員開潸文,去年七月問:他乃商人,一九四七年 控嶭復指出:根據賽 訴訟人指出:第二被蚣人 有樱享受一切權利 已密否有關「自由勝利」 被指違犯笑嫣會會寧,被加入賽馬會爲會,一九一會組織規,通知會黨事會停止訴訟人會籍之 並娈求法庭下令菜止馬會 及「猛進」之馬主。公佈 革除龠籍,輔以賽馬會此 五八年五月三十日,馬數 開會通知,最低限度决定,乃建反馬會組織章 及其所慶人腐以停止癌籍,並指出 𨨏 馬匹會在馬 舉不符賽馬會祖觀寜程, 泌畴逸知他,參加賽馬會,她在開會前出日發出,在榻,蔥屬無強。 之態度對訴訟人,並要 會登記,並會以會員之名 胙向高院鈰賽馬會及其 董事會於去年六月三日所 通知書上,並應向會說
私人之掉又指出·求被訟人付堂寶。 下出賽,但事實上,該辭 监事。成爲戰後第一察賽 開之會換,但在致他之通 明開監事會之目的,係討:訴訟人本宮根利使所其
馬匹並非於該會員者, 馬宙盦鯈檢控夹席蛮之蚣知畫中,宋有說明開會之 為會員之事項,同時,並有之悉四在馬會舉行之比 之类財務大律師向法庭
可能結婚 可能生仔 學生說,原告會對
五名小學生在 證人合作供,一女
聘請教員
原告方面指出 本年八月十二日
• 彼與校方筆訂
伊講,可能於十 訂有合約 張合剂,將每月
八歲時結婚,亦可能生仔 祈班頓法官表示,原告對此學生所 薪金一百四十元,任職該校驗員。該合約 “並無不當之處,一切均在可能方面 復訂明·由該日起至明八一九六〇)年一 巳。 月底止发生效力,合約中,並有十二條 吳數名小學生財潪原告宁上課時間 則規定,因被當時未有收回副本,致無法 內,命他們外出时我水;又記原告對 憶及觀細內容其中約有下列數項訂定: 學生不甚證貌;艾頴原告曾禁止學生對彼 一,每月薪金十分之一作爲「本」; 騷,否則便「捉出」彼等公 二1年速星期日,必須主持青年聚集5
其中一學生則謂:原告在其習作中, 三) 逢星期六晚八時至十時,必須主持 將寫對之字改爲不對,例將鄰居之「鄰 青年團契n{丏}海盜星期二、五登經。」字,改爲「適」,其卷相去甚遠云。 本年九月三十日,校方將原告辭遠, 诛官認爲..此難以盤明乃原告之錯 原告以合約的未滿,你向校方提出案 讓 取四個月薪金,爲我有拒絕,巧依法向法 院提出控訴。
家出國我當可可塊囊 被賽馬會革除會員會籍
聆訊,珞訴訟人陳述反 對革除籍理由後,定 訴訟人勝訴,恢復會籍, 並得剪費。
陳清交控馬會得直
恢
復會籍
並得堂費
事前曾與 被告方面表示 校長談話
法官分別經濟 出庭作證之五邴生
修改功課
:本年九月卅日辭 ]原佔在教宵 無宀。 程度上,不適窠作爲一位激 (1)在
"有錯誤 退原告之理由爲: 漢能活?其中有人笞「寫」,亦有人答「
法官聆倀•盡定被告方面信義會小學
學生功課者作修改上,為當機生帶槃,常及該校校長陽光在
訴訟人陳倩文、又名 陳絆* 粹行東主,昨 由陳鴻猱導聘察尼爾 及貝納祺兩大律師代表出
開庭後,代表訴訟人
所以,該會乃將陳清
文之會籍取消云。
代表馬會方面之氣櫃 大律師,向法官表示承 黑會未有完全準照規定手 投行事 渋富聆訊後,乃訴 歆人得宜,並下令藝人 恢復審 馬會會奏地位 ,法官並澄香港馬會付
祿陳氏原有之兩匹名
被訟人:第一被認人 理由。在六月三日會中 纘通知會長有搵到會及傳 臺中出賽,但經於人將訴 綯稱:麥米賽馬會治年七著「獎」及「貝
·彼皱昨出庭作 •香港賽馬會;第二被 ,他被問及許多有關「猛 召證人答,但在本案中 訟人之會籍除,而將 月,指訴訟人違反會 獎」 * 被馬會於出年十 供之前,會否與校 人賽馬會董事貧組、巴頓 蒾」及其他馬四事,一九,訴訟人並無後到七日前 訴訟人之匹「金像獎」 ,將其革除香籍。馬會此 月九日交由施拍實行拍 、柏立克、奚錫年,伊女 五八年七月十七日,馬會 之通知,馬會亦米按照規,「請貝爾獎』,公開拍 項决定邊圍繞者,同時; 費,結果, 兩匹名劉海, 士、發其利哥、潘士、皮 秘書通知他,素事 宇通知訴訟人所開之會議 東。
馬會向報界發出公佈,此 由張倫投得「金 丹頓、蠟納等九人 • 被 他應角營誤達反會現之 乃討論訴訟人之問題者多 訴菘人要求法庭判定,公佈對本席之個客有所損,獎,身價高,七千元
一拍弁行健知
成益公司吳承銳 啓 電話·四七四三 上書籍
宏興紗布行遷移啓事
本行自即日起遷至香港乍街二十三號新址 照常營業
四四一四〇 電話號碼改爲:四四二九五三 四四二六六
新界深井村 - 承建校舍
新界青山道十三米深井村建校舍一座 計有課室四 間,校務室一間, 校長室一間,男女廁所各一間 , 共佔面長百六十尺七十尺,有意承投 ,請於十日內 深井村福記茶室詢建校委員會接 洽爲荷
承銀主命將下開
貴重物業當衆出投聞
拍賣人流拍賣行定期於一九五九年十二月十六日一期 三)下午三時正在香港維多利雍城法國銀行地下土庫其拍行 內將下物業雲樂出投其等和
坐落香港推多利城在田土廳登記獄內地段第六 上蓋宁卽文成 東街往大號複物業之批期爲九百八十 二年由山八六年六月十五號起計一九五年六月一日前 「 治五世給與余有盡有限公司之官批管菜該地之面的一 演地五官七十八丁方英尺每年地盘没说阴, 他知和及投資實際請問賣主律師聯文律師樓拍, 梵主律師羅文錦律師樓 一九五九年十1月ㄧ6 拍賣人梳沙拍賣行 拍賣-
公買什貨廣告
政府物料管理處享命定於一九五九年十式月十七日 上午十時三十分在畢打行土庫本行拍賣房內拍薩公降什貨 單計證制服、衣服、船用士、AUSTIN A-O努車,外 水喉件、氣聲產、學生寫字、眼科體澈對 、 、鳳線、木料、鄒、電器、銀杯、木板、豬街、影胡椒、 -墨水、原子筆、測光錶、單車、三輪車、影醫機、 傢俬,地毡、竹鹽、敬等一本行備有貨及 投得者於下時須卽照投價發現與紙按金 其餘之歇后翌日 下午以前交湑〔铷票恕不接納 }
香港禮勿洎賣行啓
渣打銀行
一八五三年英國皇家憲章注册 香港分行設立已有賣百年 地址:香港德輔道中四號至四 號A地下
儲蓄部
專員管理 忠誠服務
交收快捷 存額不限
週息二厘 半年複利
保證安全
啓者 乐九地方裁院於一九五九年
十二月十六日星期三日上午十時三十分 在本行內將九散廣東門將五六五號四樓
。
包括二零二四 香港.勿拍賣行略
鄭恩平(譯音)各物照泆院所對著拍 紙裁一九五九年十二月十四日星期一起任由參觀】 以價高者得投得者須朗將發貨以 銀紙繳足於指定期內將該貨物出淸 之後若有錯漏成意外之事精緻自 此空明
醌括二Oil四 香港勿拍賣行啓
拍賣車輛及剩餘器材物資廣告
瓷承軍政部次長之命定於一九五九年十八月十六日星期三上午十 時三十分在軍打行出席本行拍資房內拍安將在九龍塘第六混合軍 嗇車回貨部之三嗔貨車九架,三噸半由車一架, 174 噸貨車三 雕壳靑鋼及缸。該批子壳與估與時有賣獨此種貨物之掉 商)賜士多,普通用具,阿訊器材,汽車茶件,像盤、墊裾 山,電池,熱襟,及術數,手提-木箱-鐵箱 以紙,慎榮椒,,棉毛布碎,舊木料,發磅類,紅
兹京於一九五九年十弍月十五日及十八日 則為期式及星期五每日由下午五時十五分 在奉打行土本行拍資與內拍資名青春 演奏。 一大單包括食重。罕有之境及西印度 英國各地之子担一本行做有意及章程歡迎到取】投得者於下檢時須卽照找酒 |錄歡迎參說)
餘之欸限於二十四小角西交一支票恕不接納一
郓精式特弍式阿香港機勿拍賣行啓-
觉牾式等式弍西 香港攬勿拍賣行
家少主士鋒少爺 美珠小姐之
令尊 幼主詠之孫少爺之
令祖父黃祥泰 冠嶽 痛於西唇一九五九年十二月十四
日下午四時壽終九龍醫院積聲寧五十有六举移九龍殯儀舘治喪
擇十二月十九日下午壹時大殮精却出殡安葬新界和合石墳場謹此報
黃德昌堂家人禀報
治喪處:九
梁永棋掛街查城A
家少主次嚴少爺之
殯儀舘 禁
令壽堂 幼主 福 孫少爺 慧高孫小姐之 令祖母容母陳太夫人 於一九五九年十二月十 五日上午五時正壽終港寓內寢積閏李壽七十有餘歲 移萬國殯儀舘治喪謹定十二月十六日下午一時卅分在 該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安爇香港仔華人永遠墳場蓮
·鼎惠想辭
容懷德堂家人禀報 紙領花圖 治喪處:萬國殯儀舘 地北祥路老薇
「電話:七七三八〇一〇三纖
溫康先生 號 肇明 於公曆一九五九 年十弍月十五日下午五時五十分在 養和醫院魂歸天國享壽六拾八歲奉 香港殯儀舘治喪謹定十式月十七 日下午一時大殮同日二時出殯安葬 跑馬地天主教墳場謹此報
鼎惠懇辭 請折現金
溫宅治喪處謹啓
撥-
善舉,治喪處 香港濱義館
· "MISS AMERICA"
十七滔