頁一第一第

日二十月十年亥己曆

WAH KIU YAT PO

日期星

日二廿月一十年九九一曆公年八十四國民中绳理東一堂

起做心人救挽從要出指軍冠賽比講演青女 養培期時生學在要神精務服人個出指軍亞

惡罪止防何如

服克力努該應動舉的味愚是殺自出指軍季

(R)

八殽社》一之

。被控性凄然郭,可作。 奢望伙記,受僱十八被告承部。 日,「閞馬

因儆現遊客榨

歐美遊客

•使北問協、酒遠 華頓 主控讃案..被 ,一次無球,四日 深堀於太子道 觀光澳門 爲系•每一客 讀東主莚照,透方[七號爲伙記,月

一下消費估計二、三百 辦理。昨晨解九蒙薪七十元,另供食宿」 <澳門特)元,則锟日有數十元 继韾受審,知簽& 。 藝告工作鰕十八日於本禛爲東方之默地消費投下溴門。目前

夫婦抵港

露 草

印尼副議長談

華僑在印尼問題

互相瞭解及人道主義立場 以此爲原則定可獲得解决

【特訊】一項關於公共事,她認爲香港的防火說菇及施 業與此間的演比賽於昨一是不够的,她該各設防火分站, 〔廿一)天下午二時開始在興建万陽徙置木屋區居民, 市 基督教女安邙派會所禮堂內一民以防火知識,政府方而每次火災 重地舉行。

之後所費不背,爲什麼不把那些 還是談會公共事業委員會耗費用來做點預防工作?窈|泉勝 首次主辦,參加比賽的代表有 於薯羨的呀! 家庭婦女眾業青年,生少女 謝版如對本港交通事業之雞散 及勞工姊妹,各部門出代表 ,正如一般市民一樣感覺到香港交 兩人參加,演講者的講題全部通工具雖然稱不上缺乏,但上下蹀 與社會公共事業有關。雖然是的時間交通擁之情形,爲白領階 一個比賽方式演講會,但亦正」級的麻煩,除「時間上的損失不斷 足以代表民意,做一演者,外,更受到霍大的潑神威脅, 因 均能把握主題,發組中背意見此;各交通標構似·有加班行駛的必 。大啓料制出本姥知名之。開設從可儁灣跑馬地的新楼 劉耀賢女士、陳恩夫人、第,以少車站上乘客之擠,交 擬無校長爲評州段,結果勞工 通工具上的售螈員對搭客服務後神 部之林羸英與葖秀珍分冠軍應以安全斜木而避免意外事件的發 與軍,學少部之藝園質營選一生。 5,林恩平現爲金酒家密 季 黃香珍倅勞基愚昧的舉 默心之女工,換帱係女聖士動,爸有者才去自殺,微棚自殺 提度中學學生,黃秀珍爲車次 生崮裂都毫不對的,我們要 女工,年均未過二十。會長李 牌環境,無論尖态,失業,或有困 树培六人於致謝體向會放學的

離,應該努力加以克服,人生是被 指出「後生可畏」,並謂正象 貴的,孝經說得好:「身體髮膚受 微女青年會之靑·春氣息。

之愛母,不敢點傷,孝之始也」。 膑 蟻尙抗貧生,何况人乎? 余國定夫人致詞 始之先,由總幹事 王梅祈 博,公共事業委員會主席余國 送夫人致詞畧諧:「本會公共 事業委鳥會爲了引起人們對公 北事業及让會閆頴有財課的認識,同時你本會會員對演有患濃厚的興 詡,特舉辦是次的演講比賽,題目均爽公共事縈或社會問題有關,又因 *加比懿者有本會家庭婦女部,職業青年部,學生部及勞工部的會員各 人的與過,毕活都不相同不能講同一題故議題中各代表求定再經 李秀玲講本商務 問題,由平

【合衆國際記華廿一日)國 年七月開,爲在葉大仙徙園區建築本造一 華本委員會塞,是次演講比賽,蒙」聽「自殺風氣的我見」,勞工部林人口過剩,因此住宿問題,希從 將狷作特別計劃以救濟香難民之慰項,所公共活動中心而梢腰美金二十萬元(約 高級轕器官離澗麗賢女士,賴國英「如何防止社會罪惡」,俄靑速限制人口增加,政府應移民到流增至八十萬美元。美國宮員在此宵依時, 合港幣一百一十五萬元),此次則係在上 師資學院郐振 校長 • 本前會部李秀玲「本港房岔問題」,學生}山島以開熱爲宜,控制新榭租佰 說希望卅六個其他參加北難民計劃之 捐後之捐贈。 橋」長曹慰朵夫人,俯允拒忸酒洲員職部旁「學生與團契生活」。 ,多建平民巖宇。尤其將大的國家,會應作軫 捐款-粉香港難民之 ,代及本會致萬分的謝意,這次

各大講題的內容 陳鄉秀業,次公司,大機構,應該多設宿| 總數,目氆約四百萬元。 來張件報記者先生協燒宣傳,轉致

聲說:「舍,以適應鐡工們的需要。

今日國捐出之五十萬元中,妙 日謝牝·苏次各部代表費了許多跨出夫妻不和,足以引起家庭破裂的危 曾亲芳龚述學生游團契生活,六萬二千元潑與香港政府,供建築與設備 心血ň懈及參加這次比賽,各位會一機,並且,就陷女於不幸,古時女【認學校 家庭方面對學生德、智工業學校,近萬元捐與恆康復中心, 隨來賓費了許多寶貴的光陰,來友人;一哭二鬧三上常,固然是熊店、鬱、籬、阴育不够,有團契 捐助醫院,托兒所,社會中心及轉業等 報祈這次的比賽,我們實在十分感激」,而今之女人》一二至三離婚,生活補-

,然後才惑一個完整的| 計劃。 ,是次評理辦法是根據內容,結構更爲要不得,婚是一個很複的人 ,鼐鋒、蟹調,姿態五項,各項問題,并不是一離就離證麼簡單的 分数百分之二十,次聯合演講比洪家庭幸福,由逛做起了 麥本會的創舉,也是我們的愛試|變方要有愛情,坦白,並且以基 希望各位多多批評指導。

神建立于家庭之中,如此, 咚比賽者的講題 繼卽開 庭康涕,社會安寧。

者甚峦躍,戴氛輕鬆。莫門鄰到麗 美國政府 言人 本港新聞 亞軍褻帼識講璱生與社會服務 - 經指定次序 • 按次演黹者及 ,指出一個人的服務精神,應從展,沖虛讚各參加者之天才。影由會長有方面已廣出廿六 今日六版 譔影目如下:家鰭部陳智耱「從一生時期發出來,無邗總需要帮助【李淇塔夫人主持頒獎及致謝詞,首 萬二千美元作文 第一張 第四 離婚談到幸祺的家庭」,學生部黎{的人服務,其感激之情,足以使妳三名各壅銀盃乙座,餘均有紀念獎一所初等中學之用。 第二張 第一百

「 檎密「學生與社會服務」,家婦怠感動,只有實際去恭加工作,才能品+所有獎品均由余國定人選出此爲本港府在世界,第二張 第二段

」、「七十二行外的嘉門——講古」,「藥新血攤彈蓋 定下月訪港 本年九月十七日來澳 「他交道官員將于中共外長陳受邀訪問成行前到達 李易竹君「火災」·罗街巿謝體驗得出,而這些工作,才能盡我

第三頁 各參比變者與詐主事A難民年提之下,所第二張 一本海宓事業」〔謝氏篇參一們做一個良好的公民營任。 拍照留念後,茶會歡緻,至下午四 進行之優先計劃之一 第三張 第一 加比筷之唯一男性),勞工部黃秀 帶易行雲 火警,使人爲之色 時許歡。八發)

第三張 第二頁 美國政府曾在本

始比賽

工業局公佈

,凡抑探樓宇雅

路邊沙

在台的小飛得者

冫可能被控噸

大元。顧江畔躺

塵土飛揚犯衆愉

圖與文·汪洋

無塵埃太多茶令 街道上或鄰近行

人吉問題之處者,亦應正門口進下布以阻泥基外揚。德檞邁中與禮忌想上街交 點甜辯礎,以竹催讨密,其一例。〔五羊篇)

冠軍林恩英講「如何防止罪 」,必需先從心靈教法,能挽救人 心的就是靠上帝,把天國建在人間 ,人人都有一個崇高的宗教!仰, 有流好的展望,就如一大的 舟,能得操黯手,難在煞宙感浪中 ,亦能安營後,箸城只祟一念 之世,我們製小心從事才好。

七月間捐十萬全再撥五十餘萬

煤斤供應-

裕,用無限制,公司願于出門以-

分 政府從新管理有限公司,飭令造具報告」當局察移。 廣九路南通火車所俊後,乘客擠擁,對撼貨運亦在 計劃中。 中航機港鐵、糖、港薈三綫明日航,往穗客慕五十 元,往滬客兴七百五十元,往麼客慕六百元,

【特】印尼撾會長卡達水那特昨說他深拽華憐在印 尼的問題可以「互相瞭解及人道主義立場」的原則獲得解决。 昨自廣州車抵達此間,攤在香粟士打酒佔對此聞 新 開蛻柄記者發表談話。卡水那特曾在中國大陸訪問,爲期約 二十天 第

致住等六起恐流,即倒驚報案,

【樓危間;

出遷期

配登理

類體

捕鈞:

時止,全岷市舒共二 十五次發生 走火

社會福利署星夜派員辦理住民登 記手樹。 廾周鹜攴出築已逾六十年, 兩 卝鸿號起至十八粥止計爲: 计晅號公楼踘店、北六號瓯聯 邬香店,廿八號何智群金鋪,三

,非法捕魚, 以防魚櫨絕跡 外並將法在 市郊各河川, 散佈魚苗,以資識。 此外,規定對本地得癒——香魚

,幸而電力公司互消 粉均及時趕到,故 而未釀成火災·

羊田滋養豐

含着要素啊:

(育及日常

锅蛋提煉而!

保佳食物一

常消耗甚大1

現場暴強健業育;

,可見小店員就被捕之

安悉我的婚塔吧-豈不讚多所考慮了。」

精腑值得試傾,如多煜此

類伙伴,工廠本繪那會如 此之淡?

口港美航空貨運費率全面麼,許 多貴婦名嬡認爲一喜訊,原來她們認 儒有利於誔緻新百貨經由飛機來, 〇今年舊業區女服生 比較船運快速二十多天,這樣她們的衣 意者好,有不少大百貨公 萤才能趕上時代的龍頭。 實已綱極钌帶蝤各貨,

口本港學校的校服务得五花八門. 只是許多山寨間爲爽術 尤以女于然,其女校校服頭上都梨打

恍趕貨,生產能力餘剩有 綠帶的結,幸虧是女子,如果男校服如

狠,變底供應本不易-

此,就不佳了。

沛,將其百貨店老細傷瞵 筋了。

C君去潑某多铼體鏡頭影片不

四次,被批評爲「太鹹濕」,經過

-原來去看裸體鏡爲次要原因,

〇眼鏡區的日多可 以嗆得出一個城市的文化 程度,但是,某醫生特 相反理論,近福人數的太多,適足表示 一般人住宅、光纖環境不好,也表示一 般人對衛生常識的不够云。

時事片 美國女聲樂無黨文化協會 一曲數才是目標,可見此公酷爱音樂 ,高尙至極。

C小孩子往往很受廣告吸引,某小 三塀生殓要媽媽望髮乳,原來是看了 〇一對男女臀年學生-看完「尼 電影活動告白陈來,他說人家跳水 傳一後,女的對男的說:「原來做洋尼 跳到一半都要搽髮乳,他自己非襟髮乳 姑也真不容易,先要忘了家庭、愛人, 不可了。

救助香港中國難民

美捐欸共八十萬

體育娛樂各版 皆有精彩圖文

華爾號愛今日出紙三大張,內容-

實 資料財富,除翻譯確,港著快捷 , 特別增加星期專題「香港社會衆生相」, 內容有「街頸藝術家」,「流動 然是真傷?還是

宇哥登呢?」,「澳督馬濟時 公司」,「一個奇人!―無手雕刻家阿芳

| 維新,而港好柏立基印尼 [澳門特訊】谠 |送达英假,到 「抹車童是怎樣工作的?」等,顧文並茂 外籍人士捧場「臺幣門總費鱘濟時伉彌, 任後未有在拜訪, 一關中北演英」,「草」精彩

作到任後首次拜訪下月返池,故澳齊將

印尼政府最近打蝥案限制華僑零售商的業務,使

華僑經濟地位戴受重的影舸,該法案朗將實行,印尼各地

於下月往港拜會,以

新用地交誼。

【卡永那特又爲印尼最高顧問委員會的委簣暨创敦脚 執行委員會主席。他將於今下午飛英國海外航空公司航 經扇窰號返印尼。(丙)

新頴精巧

行蕖歧景意

金錢 保暖

安全

快安退止

推全 熱痛

大量應市

「地下式卷...特别結構.

熱飲者恩物

港府極表歡迎 【特訊】政府 新陶處處是昨八星 常識問題的游戲 行 党餓問期六)謂,美國政府所捐贈本之五十 筈有獎遊戲,由臼兆芳夫人主持,一萬美元八約港幣二宵九十九萬元),極 共有問題,均有獎品,答問 愛港府之歡迎。 女士代表評判員宣佈比賽結果,前日在日内瓦,

前述公共活動中心,爲五建築物 「建築工程在進行中,預料明年春可以完 。C)

華僑晚報星期專題

街頭衆生相

擦謎童牛活的甘苦——一瞪走鬼誕作菲潢 苦練成功的?」 出」,「街頭股的暖——點」, 娛樂天地有:一

傑志足球與英空軍足球除作友誼賽,結果傑志以三 奚大勝·傑志名嫩如次:黎兆榮、何芬、农仲賢、劉榮光

·鄧汝杰、游華興、林汝順、霍華、侯撈生、沉域、梁定

九雠商業總會會務復興,主席捲獄、决挽留 英陸軍金多足球除征,三戰三捷

中環街燈大放光明,各區商店夜市延長營業時間,市面 一片繁榮棄象。

京士柏孤片院歡迎居民領達孤兒。

茶工業總會 復興,選舉新风-包選出李秋、陳法 山爲正副主席。

香港仔小論復航,中汨統一碼頭,簽港仔涓大成紙 菇頭。

卡民眾估與中共首領周恩來郭沫若等人作非正式的談話 ,討論自前兩國間「存有」問題,但不願說明所談何事。 他又在上海會見孫中山夫人宋慶齡,並說宋正鬼風濕病, 在進一步闡明所謂互相瞭解及人道主要原則時,他指出變 方進行這一問題的談到必須具有「良好的提」。

他所說的談判是指目前在椰嘉榮進行的中共使館與印尼政 府的談判。

萬按昨日來自椰財報有中共使舘人在西爪哇地方出 驅逐機事,卡達水那特說這是報導而已,他米知真相如何

記者問他既不願談及北宁非正式會談的內容,則其結 果如何?他說:「大家是老朋友」,能緣是有用的。

他說相信甜僑在印尼的問題相信不會好像新聞報導一棵的 衆緻,而中共前額的點亦復如是。

**KERCA. KARTAWINTA )ØKEKEO** 示中共於目前博勢,收其派技術代表團在即尼研究解决酒 「問題之言。

但他不能說明這技術代表將由何入率,以及其何時啓程 在印尼等問題。

港大同學會舉行聯歡大會,决愛力促港大早日復稞a

一查印尼外長蘇斯特里約于十月十二日自中國大陸訪問來 |餐柏立基爵士。

崴時說過北平中共官員不久將推研究並設法師在尼二 濺窗馬海時,係」百萬華僑經濟上的問題]

腌育版更爲唐彩,內文有「巴士卒考」「李增聲價」等,額將於下月中旬往港、4藩译柏立基恩士於精 華僑起反對。中共大使黄縦貫謁見印尼外長,但未得滿意的

女靑會演法比賽 上園:前列三名:黃左)亞軍·家頓愛。(中)冠軍·林恩英。〔右〕家軍 黃秀珍,下籤:全證比隆員合照 冶起;

對嵗欠,易析君,焖、沉,黃秀珍,林藏夹,李秀玲,曾潔芳。〔場艾)

朗臣

噴氣式打火機

RONSON

CAS

“獲利福臨” Juraflame

流線型喷射打火撫

寒流襲港

新“域佗“Victor 小型噴射 打火撄可与“獲利福”一 ㄡˊ控制火焰强弱。

堂前集

朗臣“寶藏”

"Butron""

打火機燃料上

油快捷潘潔無 污姻續垢在普

通用途之下

筒燃料可用一

炸機

| 各大百货公司

“及烟行均售

無與倫比

朗臣

RONSON

RONSON 世界著名打火機製造廠

總代理:大昌洋行

中外

創製三蛇胆陳皮末

功用:祛風除痰 不省人事 救急聖藥

著名良藥

四一八九四:話電

十零

發九六二中道大行港

各大公司均售 香港金錢熟水瓶蔹晶

時救

建二十七街新邊河行澳

更合百銀行 分層租書......分期付款

最合琀廰茶

租信自定...歡迎洽

德富強大厦

三楼以上軒野大方 抽本楼板 電梯上落 住宅名贵

:彌敦道502-504號(即彌大阪密

歡迎社團購置會

*付款特别通融

*洽購處.

本大厦地盤就菜 電話:67430

彌敦道580號C天花大药行 電話 15406

特整】

ō

兔代理

Page 5Page 6

Share This Page