海
日
WAH KIU YAT PO
日九初月九年孩已潛壁
榮張四第
公年八十四國民
六期星
入口輪船預告
日十月十年九五九一麿公年八十四國民中
出口輪船預告
(船名)(名) 天城山丸 AMAGISAN MARU 日本 大家架 TAGAYTAY
(倘線來)(日期)(公司)
十菜
小呂樂
(無名)(骂名) 測測線 HERMOD
拉OKHLA 奥布拉 OBRA
香山點 ASAKASAN MARU 箱棍山丸 HAKONESAN
*** to
湖
日本 日本
非
謝
++++++++
十日 永粗
白菜
士打萬淥民STR VAN DIEMEN 商業 不
排污劑CARISONA MARU 坪洲。
ITELEMATHILDEMAERS Un
MONTEVIDE MARUSTE
十日颗强
*** TAGAYTAY
#MICHAFL JERSEN
#0
洛利獎 TOBAGO
西貫滅察
#MUNAN
#HAVILDAR
十一 新銀行
l
巒爾本丸 MELBOURN MARU P利用西非道 天山呶 AMAGISAN MARU E 中華寶發
雜
雞
CASTTEVILL
VENTURA
AMELIA
SHOKA MARU
*BAYON
#HAILES
KW ANGTUNG
e HERVAR
RYAK
ENSTRAAT MALAKKADEM
ANGELIA 牌
巴巴拉疆士BARBARA LYKRS
楷保大學 TIBODAS
|加案威利
CASTTEVILLE ✯ SHOKA MARU A SEIBUN MARU 照必通 SARPEDON
「日本
{[
多彩糖
日本
十一方
四川 SZECHUEN 成交烧 SFIBUN MART
辦 BOMA
洗作
海鮮
澄利 ARIANA 巴巴拉體土BARBAR LYNES 印 INDIA
仰光店星
澳洲非食
TE GJERTRUD BAKKE EPER
·瑞 FUIEN
多
CHINA MAIL 海利HAILEE 康沙 TUNGSHA 洗盛丸 KASASHIMA MARU日本 MIBLESVEND MAERSK TOMAR
菲痛
洲路
H
荔
邦士纜 BRAUSCHWEIG
*** TAJ POO LOY 胡佛總統 PRES HOOVER 屈尼卡丸 ATLAS MARU
FERNCLIFF
燒 日本
雨素
十二糖
+++++
小品 十二機群 日本
亞
HERVAR
打機
東方太子
亞芝利土 海批
EASTERN PRINCE ACHILLES HERO
高榮順 GLOMEGEN
#EASTERN
M
日本
打樹
+++++++++++
1 1 1 1 1 1 1 1 11111 HIETATA) 2! 1) TE DE HE THEN
W
西嫩
#
十一鐵行
古
十二鲜 十二 巴拉多 二战 十二 卷彩腦
爝
*** BENLAWERS
SARPEDON 胡佛總統 PRES HOOVER
豆
怡太多寶捷殿太燦天萬東東太
日本過
斑成
IP TĂNG SHA
INDIA
絲獎G干茶SYEN MAERSK
#ARIANA
慶業線 IVARAN
十三歲行 郭士校 BRAUNSCHWEIG
利物浦星洲 于四太古 【點油洗 LUDWIGSHAFEN 日本
日本
古行成
BE+ 缎
ATLAS MARU
+++++++++++++++++++
++++
111111 31 11 11 4 4 1
出
郑州黄酒洋盡然行乎古統方盡用或行銀行做到常装和和行國行洋古古方古應國來行平成帶方順順行古來好來好或平搬來
陶太口太際轉東東德永多大
純爾熱唔太漓阿多
戲
1 0 0 0 # 01111
十五萬
新鐵捷養樂多多億還舊號天太太太熱太盡太累多
六大
十六 東方
十六多利道
十六 多利顆
十六
踞
流离太磐云英法推太多
十八貓
十八撵醇
十八德武
十八太平
̇路或珍 LUDWIGSHAFEN
紅皮利士 PELEUS
星洲 SINGAPORE
伊沙商 ISARCA
感謝星洲十四天多 TOMAR
*# PO HANG
來
HOPSANG
TEH HU
北穀鳥
塞拜然记
光力
南非星十四
日本 日本
方丸
EASTERN
十四、菜
* ¥ B+
十四:東方山村丸 YAMAKIMI MARU
SINGAPORE 埃沈茄 ISARCO
山打海洲 十四谶行 日本選
您好
十五行
力塞 TRIGLAV
笨利多 TOREADOR 利華液 RIVER BANK 鐵 POYANG 沙班 SABANG
E FERNGULF
雅
歐
日本
十五 東興行
+ ACHILLES 十五 多利雕 賴線 FUKIEN
五銀行 成光丸 SEIKOU MARU
日本
天津街島
日本
作
十五太古 十五
本
#HERVAR 星洲怡榮利RUTHEVERETT 忌淨萊 GLENROY.
高雄
十五 多利膽 十六福來
PRI SZECHUEN 美路 MILOS
# TAI YUAN
愛非馬士然EFFIE MAERSK
發光 TOKAI MARU 羅怡奧利LENEVERETT
#HEWSANG
# PIONEER MINX
天意 罐 日本 天 菲島 燕窝 日本 婆羅洲
務:
十七
高
樂
日本 農山 AWAJISAN MARU 日本 柯利近丸 OREGON MARU 英當士總統PRES-ADAMS
LOKSANG 生 高法丸 KOHOH MASU 潘紐約 BENREOCH 澣 FENGTIEN
瑪麗蘇非EMARY SOPHIA
力高運馬士蓋NICOLINEMAERSK美洲基髒
CAMBODGE. 檔
範
日本
十八哭
高雄
日本
将
十九太
·福怡太天太捷東蘇怡英機法東太怡英美太
冰 釜山可 十五 日本
和古詳古
成方來和麵來平搋和邦行
愛歌洲
日本美堂
日本
印度
日本
+ * * * CAMBODGE 十八 統合 LENEVERETT 十八怡| 愛菲馬士基 EFFIE MAERSK
力高蓮居士 NICOLINEMAERSK西延蓬批 柳利近丸 OREGON MARU
关 HERVAR
山打根澳洲 十七季 日本美洲
羅死仰印 日本
日本䶮洲 古營詩巫
十八 多利麵
海島
十九 巴拉多
淡路丸 AWAJISAN MARU SU
Z PELRUS
吳順 GLOMEGGEN 火寳來 TAI POO LOY
#PO HANG 利華賓 RIVER BANK 龍山丸 SEI7.AN MARU 軒士瑞士HANS MAERSK 十六天祥獅 SABANG
TOKAI MO
MARU 十二攤 多拉多 TOREADOR
海 英 HERO
十七
十七、恰
方
來
BOISSEVAIN 鐵業 鐵力度 TRIGLAY
十七 美國路 陽 POYANG 十七成 星情美利RUTHEYERETT 十七 法郵 美路士 MILOS
PIONEER MINX
十五太街
小呂宋宿務 十五東方 日本
彌蘭西非 星洲能
十五太古
十五顆四
非洲 日本
海路
箱挻山鬼 HAKONESAN MARUBE 滿的感道为MONTEVIDE MARUAR 艺保大士 TJIRODAS 祥 BAYON
泰 憑經發士 BENLAWERS 墨爾乾克 MELBOURNE MARU日本 士打用力加STRAAT. MALAKKA日本 IR IN BOMA
#HAVILDAN
#VENTUR A 金生 HOPSANG 愛雜菜 IVARAN
[太古分局四九八九六 |太古公揹式四
一輪船 電話
十八歲來
-港澳輪航期~
(船名)
(時間)《汩碼頭)
得日下午二路 新考發
每日下午十一時半新磡灣
請讀者注意
新 奥 行八七九機 感 四五 来插奉行三四一公司醬亚六九 銀行公司太四式七六 頁來公司坐育發布 多利式西门北路永華二七二 |明記公司四六〇七六舉行三C 分記公司一九四一窖 科 行四八九 邊行公司一九二筷绍洋行二十六六大
「天勝祥行式真〇六一批成分萬二四六
六
尚有熱航刊在
R公司三E
一華公司二八014
第四張第三頁
7.11 8.25 2.23 3.29 7,57 8.53 4.21 5.20 9,05 10.40 5,38 6.38 10.32 11:29 6.55 7.58
11.35 12.31
粥報至九由 素 北九至湖路
九藕閞 颡蝨湖 九龍、劉羅湖 湖開 到九龍 塑
到九龍
6,37 7.39 2.15 3.16
8.32 7.34 1,03
2.02
7.44 8.49 4.09
5.14
9,09 10.14 5,30 6,31
10:20 11.22 6.48 .7.49
11.39 12.43 8.19
9:16
12.42
14.5 10. 10,59
8.23 9.29
五
逢星期日及公泉假期加開夜車一班下午十時四
分由兆沙咀站路 下午十一時四十四分到達藝湖站
深圳至腐劑 (中原時間 廣州至深圳
深圳開
到大沙頭
大沙頭
(快)中午11時40分 下午2時17分
上午7時15分 上午九時51分
(快)下午1時8分
下午4時6分
L83043
+411339
249455分
下午2時30分
期船司公和怡
總公司 式與核 直航 港、貝魯特、的港及來茲加
十月十五日抵港 石叻、孟買、亞丁、蘇丹港
[法熙公司二六六五一 福來公司二人老九 英國輪船式與一九六
千結班 中环至於九護靈 東興行接洽
漢士馬士基
【絲雲馬士基
哥林沙、古域、巴連等
孟買,卡拉嗤、巴斯拉、
YAMASHITA
社會式株船汽下少
(晚)下午4時4分
司公和怡
Jardine, Matheson
· Co., Ltd.
理代
司公船輪州
下午8時40分
Jardinė. Matheson
& Co., Ltd.
M.S. "YAMAKIMI MARU"
山君丸麟
準十月十四日落貨 十五日開行
時速二十海哩慧
三澤市湖省及深物布神戶出本公司論蘭歌
·中美貨-在研約鐵甲士堡轉 交 十月
(林戸,名古墨 - 滴水,横濱) 地域,波地区,諾福克,送杯日本 奇地共里士多堡,紐約,紐域奇,費 廿九日開行
廿八日落貨
S.S. "YAMALIKO MARU"
山彥丸
酒放 星洲 庇能 孟買 喀刺蚩
M.S. YAMAOKI MARI“
十月廿二日落貨
廿三日開行
大七八四四
|代
山興丸
56 永成公司
放 西貢 庇
貨號
阿九式盘无
司公船輪行邊
"BENLAWERS'
【邊羅華士輪
落
: 十月十一日落
十月十一日開行
直往 曼谷-星加坡、巴生港、蠟
、亞丁、漢堡
BEN
「邊磁洋
明記公司
干諾道中135 號三樓
貴客付貨移 玉 華公司
轉職美國內控+中南美洲、西印度与
·城、波的寧等埠,途經日本 直航 毐金山、羅省、巴拿馬、紐約、餐
邊行輪船公司啓請銀行大選三種
電話:八一九二
早開行
飛打銀行大樓四〇
VENTURA 十四年
珠 萬國海運有限公司啓
建站:大弍七五四 地址;干諾道中大昌大七〇式,
世客付貨稔* 永華公司
「此中南美洲及加拿大西陸等 邦8 直航 溫哥華,舍路,違科馬,朗非路 砵崙,三藩市,羅雀,途經日本
樂生往變產活動純龍,
|合生往 山打根十日
十月二十日到港收貨開行
日本運輸 輪體、市级
電話禽璋伍 恰和公司人船務部啓
C.E. DANT HIRE -E9** •
↓限鹰安蘿伍 怡和公司 人船務部 十一月五日到港收貨六日開行 途經日本各埠
高美一
永樂街五十號 電話:四八七九一四八六式七
寳隆洋行 新興行李志雄啓 直透:星加坡,南非、西非各埠 十月十四日落 十五日開行摄
永樂街五十號 電話:四八六二七、四七九一
蘭蘭納 有限公司 新興行李志雄啓 十月十二日落貨 十三日開行
祥泰
+
日落貨 十月十二日
水與西街132 意式樓
金邊
日本熊航輪
十五轉歐|(六郛》 十三日返八今日》 亞芝利士【截郵時間東、非洲、大英點、紐西蘭、菲芝
十八册
十二由來
·來亞、印尼、關 十時菲律盡、關島、澳洲、印度、埃及六時、北般鳥、印尼、澳 「瀨、巴斯坦、馬台灣、冲、日本、【英聯邦、歐洲 韓國、越南、寮陵、 一時 菲律阕、威勞、熒渦礬、高棉、馬來亞
屏迺伊寶山青平成聖多利鼐沙芬 三時 東、丁、非、 洲、紐西蘭、艺
|緬甸、巴基斯坦、中 十二時
新型快捷輪船
力富
M.V.“TRIGLAVi.
M/S "GLOMEGGEN'
今日天氣預測
「氣系館貨輪「 一般公司,其下之 【特訊】太古蝓 夏威夷
川崎聖山九
印尼
十三開日本轉三藩市羅省 福艺號,其行程
十二時 菲律獷,紙堅尼二時
行瞭,於十三日 乃由日本開來+預
十四日落貨
《明日》
賴,天色翁朗。 到絲」,集結在台南之東南偏東方 部及菲律漓盡島以東之氣壓則較低。 里,中國西北部氣財術團,中國東北 九十海里,向東北方移動,時速十灕
——在格林威治時間十二時八卽本港 圍季時間下午九時),熱帶低氣壓, 昨日本站海外各地氣壓分佈形勢 預測:吹輕微復轉和西南偏西
|太平洋行三四查
鐵行公司二七七二五 怡和公司三一四五 六〇11 - 深诫四七六
贵客付貨請移玉
MIS ARIANA”
東興行接洽愛 利 日本
本•梅開三藩市、羅省等地。 泡,在熱卸貨後做,定十三日啓鍵,在沖繩島,赴日 韓賓來蕤,照其發來行報告,於十二日上午到涉,泊A字 熊字糸型貨輪「日本一號,現由美 喟出+ 途中純粹潍 [快]隃船公司其總代理太平洋畫甫公司屬下之
高美順貨輪 十三日到港 十五開星南西非
日本。 至十三日啓行,前往
【楊
新客輪
,轉赴南非洲。 她落,至十五日離,前往體加坡 午或可到埗,在港卸貨後,十四日開 *開來 +照其途經預計,於十三日下
洋行,其轄下之大
直航商美洲之委內瑞拉等地。 *裤起们做來之果,原料,及 蜜,銀貨後落俄·至十三日啓碑, 照共發行期報告,於十一日到塊, 灣開來,途中駛經造律濟轉來港, 催貨發「芬影」號,其行岸乃由美 【特訊】多利鵩洋行代理之苏系
芬崖巨貨輪
十二日經港
十三日開南美洲
楊霈【巴巴公司管
東沙貨輪 大型貨號(東神》號
十二抵港
轉往日本 朝*本浩,預定行提
來,途中經星加坡
建行程係由際市
,於十二日到場,
【特訊】多願來貨物有五金 貨
證。
赴利物涌、加士
德棉織品業
星洲轉南西非洲等。 從十四蕃俄,蒺至十六日阿浩,前往
川崎汽船棜式會社屬下六發貨「 山丸」,其行程乃由日本開來,預測 行監,敢於十三日午到場,在翡卸貨
【特訊] 太平洋行代理下之日本
德國棉織品工業考察團一行七人,定
考察團訪港
十六開星南西非
十五日 【日姊,在卸貨後 港,基隆,山一行,然後 西德 |龍•巿由星加開來日始京到場,在非假作陪,但該團對本棉織品工業得到更深 張客黼「大錢來」號來行報告,以途 日〕瑞航特在告羅士酒店縭尾酒會招待 昭公司,其飕之大,轉來本港、殿 外,將抽空辦好港九名。下海二(十三 ,預測行踪,於十二貨後落案至十四日離的了解,該團訪問遠東各地後,將赴日本 輪有客牌 市場設有阻,湖至十二」,並邀請本港棉織品廠商及出口機構人士 星洲疪能 一德和」號今次行器,準備留港三日,然後飛訪漆棗及其他各 〔特訊)菡繪,係由山開園地。該留港期間,除參觀本飛各紡織廠 「船公司轄下之大貨輪間,考察本米棉織品工業及本港市擕形 (恃jì礤和論(十一)乘瑞士航空公司証機抵
士華羅邊
十五日啓碇,前往星
,定十四日落,
貨收日明
11+
星巴
〔情訌 洛士利
歐洲
洋行其所代郅之娜統、作紙、洋酒、布疋 洋行糝下之邀字系大
船停泊處
(公司)
(###)
來
A 9
#
九龍羈
來行
5
t
東邊太多太太
B 28
太古城
B
B12
B 20
A7
Q
30 13 37 257
B 九A AB A西演A
* 成 行古 行 行業 古華 來吉融 躉
鐵 福東 太順
ART 2)
A MARU
"ASAKASAN MARU
HUNTERK
HERMOD HUPCH
E KWAN
ANGTUNG
MATHILDEMAERSK捷 成 MICHAEL JEBSEN 新興行
MENTOR
OBRA
OKHLA
OREGON MAIL
PYRHUS
RYUSHO MARU
STRAATVANDIEMEN
SZECHUEN
BENREOCH
| ,在陽師貨後,停留 日落鋼,至十五日
M.V. "SVEND MAERSK"
(空郵 )
]
专业
德和
|大寶來|改十二到
十四午開
基隆釜山
荃灣青衣線
香港往荃灣
每半小時開一查(齦泊青衣島) 每一小時開一
每小時開
SHUN SHING TOBAGO
油麻地
A 13
港外綫小輪開行時間表
網上選開廠航午一
情病上午十一時半
長洲罐
長洲返香港 航 上午四時正經香港仔至上環止 航上午六時四十五分銀梅窩坪洲 絕師闵梅弼 上午七時四十五分道 航
抗午九時正
「秘推寫坪洲 超坪洲版 | 下午十時二十分道
★上午六時半至十一時 正午十二時至下午三時 下午四時至七啡 ̇ 下午八時至十時正
每半小時開一淙(順泊者衣島)
灣 ★上午六時半起十一時
返香港
輕抗
每半小時閉一減(期泊臂表島)) 银一小時開一
黎坪训梅窩 〇下午一時半
广
班
統 航
★下午四時至七時 2
下午八時至十時止
下午一時四十五分經為寫坪洲
坪
洲綠
下午三時十五分真誠至上 下午四時正
一摊梅窿坪洲 下平四時二十分蒽
香港往坪洲 上午九時正 上午十二時正
坪渊返香港
下午五時半
新航 時半
四五七
每半小陈第一渡(泊查表】
每一小時開一
由塔門返大埔灣
由大埔潤往塔門
藏流溝
道歉?
0下午十二牛 下午二時四十五分
上午七時三十分 上午九時五十五分 下午十一縣五分 大牛二時四十分
○下午三時二十五分 下午四時五十五分 下午七時五分
OP星期日及後期加關
塔門線
上午大牛
_寘航|七午八時正(經軟絲灣赤徑。 逢星期日上午七時四五分、六坦、荔枝莊、蔡满、十四 下午一段五十分(經十四鄉、鄉
深滝、荔豉莊、大姐、赤窋、 逢星期日改開上午九時三十分,
下午五時半 大澳線
香港往大澳 大㶅返香港 下午二時正經汲水門、出」上午四時正(解香港仔至西環)
東涌
上午七時正經東海、南山、汲
香港開:上午代茶公衆下午五時正(鄉東源》
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
十月十弍日落貨 十三日開行往
暹羅
S.S.
M.S. HANS MAERSK"
·NATION
TRADING LTD
PHNOMPENH
BAYON
直透
下午四時正由上開經香港仔水門
大澳特別船
(除星期一、
M.V. ANGELINA
十月十四日落貨 十六日開行往
華興
星加坡.
各埠
社 西貢 金邊
十月十、十一、十二日落货 十二日下午開行
大寶來
捷成洋行 船務部啓
直 石功 庇能
客惠 到接洽爲荷 十月十四、十五日落 十五日下午開行 【有客牌鞦迎搭客鬚收貨】
T.V. "BRAUNSCHWEIG
時速
16619-441185
順昌航業有限公司
邦
士域
十月
S.S. "JUNO"
輪
直往小呂宋
準十月廿式日落貨 接黨處澳洲船務暔公司 Pizze
廿四日開行
李實幹大樓八樓老式六
440757
南輪往
S.S. “TAIPOOLOY"
下午六時正
卡午七時十五分
繩坪割梅素
台航 下午八時十五分 農期日及假期加關
梅線 梅窩 梅窩返香港
悳・航 上午七時二十五分 菜頭
下午九時半,
午九時
上午十一時四十分
下午二時十五分
○下午三時正
航下午四時學
經坪落
值航
總坪
O下午五時正
下午六時正
下午六四十分
賴F 〇下午七時半
經經瑱 茝經經 經毐 經 直直 經度
Hamburg-Amerike Linie
延司公船輪堡漢
糕
幾號貨請到本行業船務部接洽是荷 干篮中式和七
西菲
南菲
非金融企
十月十二日落貨
十三日開行
延慶丸
予詡中式十七號 電話:式〇四六章 捷成洋行華人船務部啓 往 小呂宋 星加坡
S. S.
“ENKEI MARU'
新加坡、巴生、庇駹 十月二十日落貨 一日開往
去年間美國一
OW
洲、澳洲綫亦甚疲乏,定就;一八」對補貨
適用食品
至月來以礎關係實行限制入口。
暴义指出,非洲
,但此屬季節定雅,呈活躍難但兩非一地入韩天花貨物及服務的美酒,大約是 僱員薪金三七六億元, 舊貨生意在英國的業務非常甜, 大售貿企業公司可以拿下列的名鼠做代表 過用汽車企業 億元,僱用職員六五〇萬人,純七九億元,支付 双僱員爲股東。
一、〇五六
通用工廠
五四六 九、六一四
ICES GRANT UN ART **
4
MARCHESSINI
LINES.
,仙尼輪船公司
司公船輪邦典
司公船輪邦薬
C.F. SHARP & CO. S.A.3C.F. SHARP & CO. S.A
總代理 美邦輪船 啓
愛華倫
新鮮
飛打銀行大樓舀01
代理:美邦輪船 啓 富貴
1十九日抵 六十日啓行
M.S. MARY SOPHIA"
M.S."NINNY FIGARI"
蘭妃 嘉麗鸝 十一月
麗蘇菲亞廠 十
十六日抵港 十七日啓行:
有利登 十月
S.S. "EURYDAMAS"
十一日 十式日啓行
「設置 捷利碧琪輪
*# # # F248940 4965 | 總代理:巴拉多船務(香港)有限公司 亍永樂西街式式堂就女排
【流透、基利士多堡、紐約、聖約翰港
途經日本 收巴拿馬紐約轉中鋼與照 ..及加勒比海各商埠箤貨
M.S.
"GJERTRUD
BAKKEY
世䯼行貨希 賜接洽爲荷。 直航:經日本在溫哥華-舍路-德金、砵倫· 羅雀,三藩市-並棋_加拿大美國內陸各大城市
貨務部經理啓奎 鼐;二七七二变接二十號分拼
準期十月十三日收貨,十三日啓行
澳港
船輪î國美行洋順利多
UNITED STATES
香港銀行輪船公司代理樂信輪船公司 啓
CASTLEVILLE
加素威利 往 西爾 十月11日 §
TOMAR
謝開行
馬 直透 歐洲 十月━洪日落 往 委內瑞拉十月 1
FERNCLIFF
HERVAR
TOREADOR
亞夫往北婆籍 十月
十三日開行
+11:
十八日開行
途經日本 紐約 費城 波士頓 巴拿馬
印度群岛
往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、 費城、波的摩、打轉駁南美洲西
鋒十月十七號到十八號開往
多利多十月十五日落貨 翌開行灬
PIONEER MING
紐約 費城 波士頓 巴拿馬
明鋒 月八號到卄九號開往
途經日本
绺客付貨到遮打道奥后行四樓公司接洽
蚧 華總經理陳業初啓
行
PIONEER MINX
38091
KE 26719)
+
太
銀令学纪法行
質易公司
威爾游公司
西方電器
往 日本
名
澳開
港大來
佛山
入共九十億美元。 1,四七二 收入共四十億至元;四家公共事業公司的 尤,大貿易公司
11、一
六八五
上述一百家大售貨企業,努全沒有「美元,力及 話公司每人三萬1
2522
梁平均九萬八千
生存命单一的「一家大企業會」之類的 美元。這一百家大企業中的投竂者相當家
組織,各家企業一刻都蹣纔 我学
日十月十年九五九一愍公年八十四國民對