日九廿月九年九五九一曆公年八十四國民對第張一第

外組 當與在

WAH KID YAT PO

「日七十月八年家已曆

四聞港

頁一第張三第

老虎岩地近二

收回建校

地主要求官方以地易地

補償委員會議尚未解決

八新進社)本港客局爲推行教育計劃,紛紛在點九地區興學校,目前艾默 九龍城老虎腿难一所官立小學校,所需之地段面禎約一萬八千五百五十五万 ,因此當局須收回該等地段以作建校之用。但此地段爲十八名承批人所有,故 昨日乃假座九龍地方法院成立一個九龍懑晓岩收回官地補償委員會會議庭, 於該地段之補償問題,及羚取有關承批人之意見。 該會議廳由侯土法官【主),等餉物菜估性 長號嘉上反沙洛克三人所

宮近向地產估價官代表,承批人方面除謝耀故代表其中十六地段之承批人 另為兩地玫之承批人親自出庭。

據承托人代表謝郓·乃代表十六七段承批人,希望放府當局掌局以 地易地。

官方代表該十八地段乃耕地,政府日前無多餘耕地與之交換,但根據上述 地段之地價計算,當局以一元一方呎之價錢,向承批人收假彼等之地位。 謝氏同主席表示·祂代安十六本批八籣象以地易地,至於以金錘易地, 則被無此限。

官方代表之義,除民代表十六名出批人不表示接納外,其他兩承批人 均控納,會哉庭儒給與謝氏以時間,佛得與其所代表之承批人考慮商衽,乃證將 此窗熱舞告結束,押假今日織體險啾獻兒,以便作一决定,

榫日會蹻主席夏雨委員,與有關人士曾經行實地勘察。

當局檢收概黛公地之地段需:五七號E第二分段八部份),五七七號F 段第一分段之餘段八部份),五七七號H段之臉段,五七七號H段第一分段,五 七七號H第二分段,五七七號互毆第三分段,五七七號J段(部份),五七七號 K段之一部份,五七七號食殿第一分段,五七七號L段,五七七第一號之 餘段(部份),五七七——二號,A段第一分段之餘段 — 五七七——一號A 分段之4段,五七七一號A第一分段之外,五七上!一號B段第第 -一號段之餘段,五七七——一號B段之餘段,五七 「分段之A段,五七七 ————一號B段第二分段,五七七———一 段八部份,五七七——一號段 部份),及五七七——三號之餘段(部份)

孔氏宗親會

慶祝孔聖誕辰

新員行就職禮

敦待之小

舵。

登記之盲人。香港盲人福利會主席泰利、代表接受該案手杖 出席參加是項錢式的,有就會局盲人福利組組長邱斌。 青年商會於去年捐贈與鎖乎杖六百 青年商會手杖九百支軀商人。圖右爲主席麥健士將手 杖移交與業泐代收式。(楊文章)

漁業研究船

聖瑪利角號明日抵港 入蝙檢查後在港服務

(RE)KRFE

十月才經由美國予

以置返,該肝可于 ||三個月後正式

.由於本濱各商行 之密切合作,使該船 之航程獲得庛成功 [海琯處對下列各商行

香港亞洲垂火油 一有限公司,監

|添加燃料及滑油+ 在各地預先作特別安

「,在該整所隠港

〔仰光航訊】自西藏反共事件發 生後,向報紙對中共之暴政時加 擊,最近艾發生中印邊界糾紛,編報 更以中共年前侵犯緬甸邊境事相挺 論。但中共對綠甸現府,仍力謀射 好,在仰光由中共改變之銀行,

有橘會址,由業 、手工業、財政 各部門共同交流 。第三種,是由公社 領導下,要求供銷 帶日用品架入生產

以常識闡釋科學深奥道理 強調科學與宗教並不矛盾

(特獸、本法信會學院院長林子譽博士,昨(卄七 JR

·假私邸歌宾由台灣來港之旅美航空工湖火箭專家陸孝夫 |婦,毀案波衝袜子明夫婦、沖娀便領陳仲箎氏,並滋院 副院長晏務博士夫婦、副敦務長 理佰夫婦,調導長光好去 |蟎、秘書長林雁峰、秘書會世驗諸人作陪、林公子思、思齊夫 一月埆於常開熱烈招待。

陸氏此番來,美國國立研究院派遺舘赴世界各地作 期一年之藏學旅行。氏夫婦返國探親來港,廿八日即將離港赴

,爲該船裝載糧食 英國,德國各地躒學。林子榮博士對號氏在科學上之成就,致 佩,尤其在百忙中抽取應邀在培正中學對學生作一時半之術 演講,表示心感謝。陸氏於九月廿五日下午在培正大禮堂之蒗 講,用百餘幻燈片輔助說明,內容概括:太陽運行系統

及行修理,大京電 報局會負責處理由 |拍出及拍經該船 無綫電報;

司,於接到無時間 知後,即爲該船裝配 瓦包裝若干娈無綫

太古平行遥派出

,太空滑翔被國釋,衆人火箭之設計蕤,火箭發射在各星球之 開計算,火箭設計原理,未來火箭號步島望等,陸氏之演講,能 將最深歎之無論,以音運科學營識作有發統之間點,足徒欧氏對 火箭硏究之精湛造語。陸氏並曾在培正中學教職員彚修會中, 調科學與呈愛不僅不矛盾,且科學家多信仰宇宙內有眞神存在, 科學力是雖大,然而神的力量尤裔偉大,欲使科學之力量,用於 「和李建設,必須仰賴神之支配云宇

「其總工程師爲服 獅

九龍樂善堂

夜華公司會將鑑

「表及航海裝備,於事

【逻抵該船沿途所

各港口。(

無法投遞

總理聯誼敘餐

並爲李耀波洗塵

受各 織,歐西名 料 ,貨式 臬,花&新

餞港建築代志

【特 香港建造實事 榮、黃 天送,潘約粉、伍永康、吳多樂、繪 正、案正平、糍雨川,高拔萃、何世 材等十人,將代表本港建送商會赴澳 洲參加亞洲及西太平洋建淦商聯會會 磁,定本星期啓程。澳洲庭營高級商

意興盛。

界歡迎,蔣總統亦被慕招待·博士日昨 蒞港,其友好到光早敎授設於美麗華夜 總會爲其患,並邀林子譽博士野浸信學 題,取價廉宜,故生 院中西各授作陪。陸博士抵饢樂華夜 總會時,目覶金碧輝焜之宮殿式餐輕,甚 爲欣賞・際與主人劉君伉谰攝影留念。

該公司發近爲 說二十週年紀念,专 舉行大故賣,藉以圖 謝葚年顯客光猴意

•偼有六批秋冬杰料

,總鍛織綿及各式躪

務本對彼德遜、定今日下午假柏架道 官會說酒會撤訟。 該定下月五日至十日,在澳洲

¤洋酒等‧均以債

出售,歡迎各界

採購。

院學科外港香

禮業畢行期定

一於十月四日大道西

三二二號𨨏院楼堂學 行,屆時請港九中 師公會理事長卓 領發證。現已請 有關學術團體盤, |屆時當有一千盛况。 【該院本願爲擴展院務 【及增訂教材起見,特 伍卓爲名 譽院長:燕兆祥摄 日超、劉鈞、梁漿 亭-李子箫等爲名 教授,徐子眞,莫爾 |瑋、李子檗、袁榮光

授。第二屆招生簡

*阮遠雄等爲主任致

烏溪沙兒童新村

「經已發出,報名入

者,爲踴躍云。

電報待領

[國際肚】九龍、蔥民、朱雲 余主席詞畢,面 樂善堂,昨日下午九 倪少强。丘伯球、楊由李波致詞,對各 下列無法投遞 爾

仲明、濫殺、伍準朗同人盛筵招待謝遜一 時,在該堂新重舉行 報,可向千諾道中 金體總理聯迨叙金會、鍾變南、關癢、胡 番,隨舉杯互說,就 | 號鶴訊大厦大東報

並爲該堂學校、何卓猷、願超女捧交錯,情緒烈, 局派送部領取。收 李波納坦遠行歸來 、潘澤、本觴凱; 直至夜深始散。 海縝處官員。由該船 入掛號或姓名栉址:洗意。參加者有正副面日志、及杰浩、蛮 近獲得之漁業研究 該新航程包括淸 【出佐治鎮之日起,

C7877)、吕殊主席:余近有、陳永衢,阿牧衣、薑·惠 西區街坊會參觀 「冽瘌利角』號,將關在茗口之時間在內的明确知該船之行踪 大西黄背澳八號山頂雅、柳子宕、常務組、林翮、陳汝绮、丘 |於本月三十日(星期,爲三個月。

怨船育在利塞夫村;(32683 ;李冠 鬬命光:佘伯玖火生、賴伯簿等数十 此次航积最使人,拉爾斯、華維斯汪 微,九龍太子道九龍、掌僻生、梁衡、人。 。該係由英基砥 感滿意者,卽爲每日·角城、餞班、狄哥小學;李冠偉,大道街崵江、劉英揚、 席間由主席余近 那佐治錻航行一萬 姁渡接有關該船所在 率恩、可倫坡及星加 九節小學;陳愆珠,君衡、黨煜、李宗禮致詞,罢謂:「戀

艾:海天中醫

·全村收容兒童八百餘人 五千哩而來者。 位醫之報告,使露坡等地寄院。如以其 李獻農村座三九五、江溈、陳卓衤、焦 理学疵,目前代表

在九龍土瓜汪落山 航盪中加添燃料|該項航栏安排事宜之一航程及所裾之時間裡號三樓。 [國際舭) 港孔氏宗親會,昨座」 ] 镞成,〔永鼎名會長) 航、蛋

【義、陳祖澤、馬亦本佛教師會出席國際

國際西區顯明、阿花雅妍、費用。每餐副食費五 道七十二號設診所, 英京酒家暴 祝聖誕,第三殿 *(永城名香蔥薊)華初八理事長 及供應昂之,越

孔氏宗親會慶祝孔聖誕行祀孔耱 孔廣垣(中立、主祭情形

藥坊福利會同寅,以南、葉石、郭子染,毛,另由村供給米放作開幕。致花關設 歡育會議,頗有收 來就職典禮,到有港九各界僑團代表窰賓航,宀德、牋點;(泡、冠雄 , 爲順利,使到該擔比

,預料對本港發育與 新界沙田烏溪沙之悲鄭段東等三十餘人,配料。全村現有八百 物資者甚祟。 (謝天攝 同入等數百人,情况熱烈,大會堂群(文科)嗒,「財務)經歷,八會計 預定行早數日抵達,

游之改造及發展,送 濬教兒童福利會見蜜於昨日乘火車至馬科二十餘人,分爲六達日本養珠商 色繽紛,入門橫額滿惑,「斑關聖城」四、惠康,【聯絡),(羅利發,

有多多貢歡。現已費 新村,需濕東區莒屈 水站下車,搭該村小家,每家觅遠十三御木本來港 A」字牌嬴,附證件以「入其門學邊學,母|文)樹,〔康樂)超模

返抵此間,同人特一指之收容孤苦凫發 維至克爾新村。由主 ,堂中熱應孔聖眞係,

志、昭、壞、(監長公雞( 跺觀禮在六時舉行,由孔廣穎主祭、挺,〔〕戤料,八寨 全體∉監事祭。磴行三戲,壯儋產黨。 [監事)孔,水志,然求。 祭典護完畢,隨舉行新任理監事就職典禮 + 首海大會主膺孔憲航會試, 新 買記證就職,陳訴權博士主持 ,昇 致讚谳,繼融擔任計畫、發完平,由各 來賓演說,最後甴翮琐事長孔慶安致謝 畢,典禮告成,隨放映體映等各濱餘興節 月。九時許離以與會,筵開數十桌,能 交嬛,橘彩熱潤,深夜盡獻始散。

主席致詞

在昨日大會中主席致

如后:「本會成立 已屆二遞年,由于理監事同寅之負賚努力 ,各族長會的熱心支持,會務得有很 淮鮮。今後將木香過去的規模, 做 ,藉到同人厚望。我覺得講到今後的工作 ,約有兩件事要提出來的第一件、本 會本身的工作,梁如擴大徵求會員,求 會員誤利,加強事業,使我們的團 闔,日益壯六,我們的權益日燐多,打 好堅靚的甚啜。第二件、孫聖祖的思想 綁,我們知道今的世界說紛起,郭 叢生,人欲補,殺機四伏,主事的原因 乃由于道德的不振,聖道之不乩,挽道的 但是一個團體工作的發展,仲非單靠 會員的力素,而靠全體的力鼠,所以我 希望胜盘人士多多臨,同時希望各位影 弳,各位會員 箂案力,思廣益,力 進行,爭取景吓的成績。」

該會第二題贈屑

新員名單 各單如下:《名發

現已擬京下列之

安排:「

利」

棄,

太 平綻後,卽行開 古船塢進行大修,及 檢查接捕魚及學

孔氏宗親會第三屆獄身就職體,需在營 書,由副理事長孔變化。」謝丙

酒博士碩營選任

A

[特骶【日本竂

談笵爲李總現洗塵, 恩燈,特前往參觀。 連拿三引導,先與一人爲家長,負蜜照 珠粜首要人物御木本 以我敬佩語•余氏察雄我有 ·理事長黃 院長會呀,悉該村成 料北十三兒囂。教育 氏,將偕同夫人于本 繼讀,今日之全薗 秀山夫婦、會長何 立二年 【理聯誼會,係麼強總涇夫席、副理事長張 至世界各地基督所 明彼此間之路,玉,余兆基、理監支持,總部英國 般誼橋,同時籍此時事周志爾、袁國華、,每一兒童入村,美 機交換對堂務發展林巨山、棆標胡 國方面卽有人負責月 八然後際村自立。 將于本週六-爲

「之意見。

三團體贈醫結束

經費」方面,由幼稚園教 至高中一,工藝有機

御氏此次來、 槭、傘繸、籐工、木 「是應本港代超商加 工、皮鞋資,使見佛公司之邀,御氏共 還有生活技能,十

【】

黹外料

墨爾砵舉行,按上屆敦會會臨於去年

在馬尼剌舉行,評選出澳洲建瀘商會

主辦本屆會酶。(骟)

院,息 新貨湧到

道 喉糖 大減價

根除腸胃病婦入病

創辦以

正宗灸闻豺案料獠 宏偉早門風行此界各

近市面發現仿品質料 椌劣,敝公司經 港府

【特准册請認明下列商

格及酸查部政內創首家獨國中

降老宗正册局

率標央中蕻實未臨院學醫學大灣合文藝

明久泪力强

招式生富

DAIDE INDUSTRIAL COMPANY

標髀用席不致,

台灣富生堂創製

海外系代 大美實業公司 香港德輔道中134號 瑞典大夏七樓 3 N 電話:二〇五四六

使用本器一個月 可壯胙士餘磅

二-薏梨月 每案 拾五元 三 - A型一月素 傅. 四拾完 四、A型半月盤

六 ̇但仑艾一月 七,溫灸艾半月量 每包 伍

國亞•胡鎮邦、張榮」捐美金十元,該案 村內設強小型醫院,佛公司在九龍奧麗華·麥沽·永安公司、中西、世豹、眾池、

餘藥撥贈兩醫院

商塔創設之新址主持

間,四源樹木,空氣阿寫。

安、一哆、皇冠、正、金殿、永 清?, 內有病床式 御氏之祖父爲日 安、油穎正大 一十八脹,重則輝盈 本糝珠業之首覈發掘九】:交朋、金城、九龍、金門、天德、

|醫院治理。另有牙科书,御氏秉承体 案,附X光設備,以對綠葉亦有其大 廣闊,可容一千六百 八關際肶)本通善壇中醫師,中藥商合辦夏季習繪来,人,以電開關, 以時堖秋凉,業於二月十三日結束,關於結來乎讓,已在積極處 爲港九堂之冠。全 |村佔地五十灬英畝, |理中,並將另擇日期,舉行結束大會,公佈本工作經過情形

油蔴地街坊會贈醫藥結束始理村克成。總之代

本屆燈醫爾粼期內,獲得各然心鑿商,捐助各式中藥,除全 入院兒童以孤兒爲主 期使用外,餘張蠡將以在實況,潑磨耗盡滅燈作緻醫之用。計握,間或由政府兒童機 【長弰方便醫院各式中槃材共一千八百七十五斤半,始於十五 樺認可擬入。該現 對;元朗愛醫院各式中藥材一千六百斤立面,另蛤蚧十五對, 「脚自發自扈, 一 然逛之見女, 銭術院昨日派到會洽館清楚,並表謝意。 (中國秕 ) 油麻地街坊會,舉辦本年度受李雅術醫藥,自六 亦蕤有如此營環境。 月一日開始以來,嘉惠發雪茄素病者不鮮。該會預定贈醫府 參觀完畢,赴沙国 一期 屆滿,昨實會結束。

「西林寺遊玩,共進午 昨據該會主持務贈槃之衛生部主任飂子祥毂告中透露:本 餐前降。 年度亙季醫,便會橫坑衆熱烈支持,踴躍捐助藥劑經費,並得|中石公司 列位熱心名醫師,誠合作協助,故進行躍利,統計本书籍人

數,及出粲州數量,超過七千餘劑以上,

二十週年

诚紀念

該會理監事,以參加本年季撼各中醫師娄務工作月 辛勞備致,日開將散功宴班謝。

大道中三十八號 中石公司,爲本浩朝

中南、高、安康寧、李准記、蚕 濟各类房均售

本公司昨日十週年紀念典禮荷蒙 各界友好

同業先 光臨指導 惠賜厚朊 高誼隆倩曷勝感紐惟恐招待未過戛深抱歉 申噻謝諸希

樂聲綢緞公司謹啓

鋼灣怡和街 $92 號 電話:七三六八

本人與間詩綠君因意見不合决不能同諧到老現

巴於本年九月廿一日在的近律師行簽立分離合 約脫離同居關係自後我與劉君男婚女嫁各不追 究特此通告各親友 一

苇花林國珍(名薏)啓

拾元

寰拾元

茶洗藍粉

P KAO FEATHER SHA

等我

髮滌

洗髮粉

新出品:五排

每盒一元

髮滌洗髮粉去頭皮止頭痕,洗過爽夹潤, 髮滌洗髮粉,新出品五排庄每盒只賣一 元髮滌洗髮粉盒盒有贈品,

去游水洗頭兼中身請用髮滌洗髮粉,

司公料材攝逸

Fujiya

富聲牌

七石手提式三速率收音唱片,

貸有相似 品質不同 購買之時認清牌子

提防影射

TRP-58型

冷 HK$ 315.00

東京不二家電機株式會社榮譽 總代理合發電器行有限!

地址:德輔道中123—125號 各大無線電器行均有代售

RO

Share This Page