二期星
日五十月九年九五九一曆公八十四國民華中
潁四第R
華
WAH KIU YAT PO
#
日三十月八年已屆系
【頁 第張五第
口
|•季殿軍 拾元(以下名次分社發
一張,四六名各五元,進至冬各 四元,一什各各二,一至五十名 |仔獻獎品一份。牧怒定本一九月底止。
華僑經濟
(行舉止
每天擎翁
各院即日定座
淡水魚下跌
繼續下跌
價,撈下歡,昨日
出將龍氣以降低,方貼出的米熊證,可是輸入商在金捕时,郭斯幣一元里卷) 低,以吸收外 被提昇至卅四巴插们之下只有保持觀望|幣五百九十八元七角 ,以利國家建設,,較之上這間上昇三的態度,故此,星洲五。我贊成一八三 「職是之故,巨落咖啡 四巴,其他易貨證易貨證的交易,在抬,卽城幣一百元 |港幣一百八十三七 昨到貨共八百餘組-報價,九月份期貨, 運入星洲新紿價+件,如交通零件,及期間內仍難樂觀。 一,乃被調低 建築材料的交易仍然 至於印尼貨仝港角。葡幣成九八。H 四便士坐,即印尼穄 沉寂。
,早於前週及去還已,即補幣一百元港 ·[樽訊〕大陸 鹹水魚因上市闾|一號烟,由一 準二十至二十五思 抵基洲商人預料 有貨物述撼,本版亦|幣九十八元二角。塑水魚價,因風已 繪,市價亦告國服, 元零七分七五坡幣, 咖騋村,每一荑罨新:三三七易貨貿易對綠 已作啥維報導,來貨郎報成一沓四, 過,供照恢復正常, 紅衫批發價每斤一元 趺爲一元零六分七五 鈷價,蘊由四十五便入的工作恢復,將藍 中包括沙籬、煤斤、 洪郎一萬,兌港幣; 由高國民,昨天大陸二角、零售價每一元,約院去一分。原因 保證利吐售增多, 士師四十便士中,手之輸出工作爲遠,因 生猪等,預料今後印百一十四元,買紙 淡水魚到港,共八百 六角。 燻魚批發價每斤 國轟價亦無鷄展,一 |內存有峇愿EK咖啡,其生產人不能將其產 尼貨運港將會更 七一〇,即買紙一萬餘,眞下降。 【兌港幣七百一十元。 售方,極爲注意,蓋,必須儘是製作正常。
餘魚批發價毎片 1元二角,零售價 號烟脚每磅三角八分 【五口美元。由於美國 台幣成! - + 五,二元,零售贞斤二斤一元六角。 印尼盾大鈔〔面額五 元七角。
白翕批發價每斤 政府決定繼續售, 百周至一千雪者 J 大魚批發價每斤一元八角,零售價每 星洲膠價將呈企稀 態,不易顯著上升。 八〇〇,即一千盾兌一 角,等售假每斤二元五角。 华幣八元,小額印尼 二元二角。
今後,在來源轉 台灣證券 「成六九,一千
嫣魚批發價每斤 海之下,鹹淡水魚微 |面一百盾之印尼鈔 一元三角,蹉售價將會到順。
一般尙堅
三輪運到美產果品
($)
印尼對港新買盤
巨港與緋新造價貶抑 【後,峇H K咖啡新 結償,自然依循巨港、 由之比例而終落,客 [EK新花咖啡趺凤 ,爲之猛烈吹起,
两日來清盤
印尼莸買盤十 日以後,可望 有初步之寄到 收據一位甫直 印尼來港印尼 踞人士報告; 印尼工商業情 冼之後常,最 快在一個月以 後,但印尼新
十日後可望初到 封閉倉庫倘不會沒收存貨 對港貨去銷亦無歧視趨向 黑吉往海外
,當花予以 開始。彼預料本黹出口商人在十日以後可能初步接到若干尼新盤,但不應該待此項新 盤數發相富大。印形最初步來之新買盤可以包括:〇八大網營公司原已準備而來採辦者,但以 張雅鼎信主,為軍警及政府供品,印應急濡的民間工業原料,無印花急需的民用必需品。 被認爲;政府封閉會目的在檢發存貨,不會沒收,故本站已有腰為之付貨,必可恢復 最 後捏出:印尼有慧娜之訂單寄往海外,非一個月以後不可,印尼似無此預港買之趨向。 〔達電香川銀行所發表之一九五八年至五九年度報告中透露:印尼對西方國家上 貿易額去年大見減退,對中共之评易額則告激升,去年一年內之整個經濟情況,下列三項事實可斯 全部說明:(一)偉大腿,(二)原料品監出大滅,貿易塗面衰退,八三】接收花爾企業。該 報告書指出,去年一年之財政赤字總額爲一百二十億財,全年之支出數字未予公佈,稱爲百分之 四十八爲軍費。全年之輸出額載前年禁百分之二十,輸入減百分之三十五,來自災國之輸入品诚 您百分之四十一,愛往荷蘭之原料品減百分之八十,但輸在中國大翻之物品則增百分之七十二, 由中國大陸橋至國呂者,亦「增加了多」。
印尼上產外銷告復常
部份貨出口結滙降價
椰乾樹膠噢啡紅茶紛紛運往星洲
收支賬順差
碌米谷
順再價#
(本報特訊分 北十四日息證券市
:股市困局未開,
|水泥承原,工磯固守
,紙業、長杯分离下
游,公司債總行政室工
創年來高峰
低價,路透社報價 AI僅米碌钷由 二十六鎊,爲二十
無淩痕┏其餘盝膠 水泥一八,三 元,紙菜五,四七 年來
,工鵠五十八〇元, 農林三、八〇元,公 司個工磷九九〇%, 离蒸九八〇元,大
外匯儲破十二億元
五務十先今,AI所
輸出入數字均晉
輸入比較去年同期多百分三點八
出口比去年同期提高百分七點二
1
客
七点半 歌舞 九點九
【特】署理工商業管理處處長巴悌今日究佈:本年一月至八月之輸入總值,比 去年同期增一億一千二百二十四萬元,郭百分之三,八, 同期之檢出總值,亦比去年同期者一億三千六百零六萬元,即埆百分七,11。 本港八月份及本年以年之貿易臨時總計數字如后: 本年八月 去年八月 本年一月至八月
國家名稱 八位百萬元] 三-〇四·九五 1]、九三一、七} 日本 一,八八五七三巴羔斯坦
轉,
1 - BOM · 111|
去年一月至八月
〔單位百萬元)
仍對
*眼類 各種製品 鋼砂及廢鐵 新織纖維及廢料 生果蔬菜類 銀白發寶石及首節 鞋類 木及軟木製品( 標準布四類 紡織紗及 類 穀類
10
四六
四六
K
七九九八 六九,〇七 [三]·四七 除外】 一九二五六 六七五三 一六九〇
$ }}}排。因!
本年一月至七月 精緻
[單位百萬元]
̇g 11 1111
六六六 五五·七四 二六九二 呂六,五九 五
1111111.
主演
九,九八 11-11
411-KO
五〇五 六元 一八,七六 五七六九 二六四 八六三 8
年一月至七月
(單位百萬元)
五一
八〇
R 10
11 - 12
111.
五四·四
11101KP
七五→三五 八五十七
注。门
(
·
11
增一一*九六
!
·戴四二八四
菠一五〇 谶一一五O
增加與減少.
百萬元)
增五九,四
[單位百萬元) (單位百萬元) 入 繳出
三九一,七九 [九]]
二六四十六二 二三五·四九 在總輸出項下計分:
1,O1,
轉口出
八二十三五 未蚤
六一八五七
未悉 南越
未
【特訊〕理工商業管理盡長梯巴胙智
英國 隬:本港七月份貿易數額,仍維持本年第 中國(台灣除外 11军所達到之甚高水準。七月份之進口貿易斯 瑞士 南非 額,保本年各月份中之最高者,而出口及轉
貨物名稱 貿易額,則僅次於本年四月份。 七月份出口貿擤總值爲二八二、一八〇、紡織緻維品及製成品 〇〇〇元,與一九五八年同月份比較,增加三 炸藥及其他化學品 五、110、00〇元,進口貿易總被爲四三 | 機及風氣 銀、白金、寶石及首飾 01至0.000元,增加六八、三八〇
八五五二 八〇+九二
、○○○元,七月份內本海貨品出口總值爲 科學脓儀器、攝影愛 九五、110-〇〇〇元,轉口貿易總值
1
光學用品法
|動物及生原料 糖及糖製品 魚及魚類製品
六·一四
KO⚫5111 四五四
澈一七‧九三
衆一五四〇
四九 + 四三 一一四*九七
本港製成品出口貿易
。位高居綫日馬以口
易貿外對份月七
水高最年今站
告報討檢表發處商工
九十六分百口出總佔口出品製港
<0.41
四一〇八五 四七·五七 五八式」 九九,五式
IK.
四 七六
三四六〇
二,一六 $1111110
加三四: 加二九九八 XP-1111
[ 特訊】 美國三 镭分成十三元,十二兌港幣六十九元。渥斤元。 類魚批發價,每 曼 出紙曼徹 印尼土產外銷寢 艘輪船運到大批果品元及十一冗。可蕉|成一六二,卽幣 已躅入常軌但進口
, 毎一千銦兌港幣二百六|斤一元七角,零售價 ,兩日來經已成,到一〇二〇顆
毎斤二元三角 • 易仍然在停頓狀態 一般堅,但無箱分成十四元,十千元。 三元,十二院。 日本去月貿易 | 直接向國外購貨多末飛之象。 |政府指出外,就
鑠果品行商消息 泮三二六嬪,分成 | 是基加坡對印尼的登:出於艾有三無論點十一元八角,十一元 易,亦没在低沉氣氛自美國運到大批果品 及十二角,詳梯酒 |中,星濶來訊指出對,使節前思品供應流|一千箱,每箱成四元 |印尼三七易貨區的易俗,市道無飛之壓一角。楊桃到四百 貨號易出於印尼市場力,但因目前各實體,挝分成五十三 依然未能進入正常,位合理,加以實銷支,卅八元及卅二元。 |商家對於貿易工作今持,亦屬堅,三脂柏到一二八蘊,最
等米碌每噸由二十點一〇一〇元。裕隆 【特訊】日本在本年的最高紀錄,
4.040/0COR • 九九〇元,六同一期 |篓十先令 - 跌爲二十 | 持觀望,日前該池 綸、高雅倫、芬寧 高鐵百枚一二八元,六月份對外貿易收室 是自去年十月的一懞
本年一月份至七月份出口貿易總值爲一 二〇〇元,二期二 向品市伊購實品,只綸泛亞麗絲 最低四。沙田柚 板紋出現順差額六千一千四百萬元及去 四。由於曼谷米
七五七,一六章,000元,其中本港貨出 是部份較爲有利的商到貨,兩來日大 到二千五百傕,每百 九百多萬美元,成爲年八月的七千一百萬 價格低廉,外|
口貿易佔一、}}f〇、九五〇,000元,韓 品,但是腦買亦部份消。
分成五六元,四四元 宋年的高紀錄,而外 美元以潑的另一 。馬來正邦購買A
口貿易佔五三六、三0,000元,與去年 於小宗的數額而尽,
了傷 米淼一萬五千
七月份中本活製成品出口總值爲一九五,10-〇〇〇元,佔該月份全部出口 金山橙共到二,三〇元及二口元。際儲備亦突戰十二億錄。是月出口貨收入
同期比較,增加一〇六、二〇0.00元,
貿易總值百份之六十九。 外共二億六千零二 噸,每噸FDB二
針對美國出日贸易增加一二八、五10-08 但是米糠貨品,依然六七九盒,大卅什抽到二千,每百美元高縣。
本年一月份至七月份,本港貨品出口貿易總值爲一,三〇九五0,QCR 陸欲寄出,易貨元,形成滑出|
據日本大藏省及十萬美元,較七月 五四光廿五保外
〇元,對日本增加五七、一八〇〇〇〇〇元,一,美國仍爲最大之錘客,次爲英國,本年七月及本年一月份至七月份,由本港變入之 商鸩揪淸理其所應繳,企住。
選幣回定 日本銀行公佈;八月澱少五百八十萬美元 至三千保升米五千
對印尼及李國之出口貿易則分別減少七四、五 五個主要國家及彼等所購買之隠佰如下: 【夜之貨額,均盡力股
JFOB毎三十 四濘僅到二七〇.
110 000RRBO <KO, COOR 國家名稱 份日本對外貿易收,但鋼、鐵、蹲、 坡幣带順| |泆難出,但是由於時盆,存附疏,大盤
本年一月份至七月份進口貿易業值爲二、六五 【第十八,古書購 文學現盈餘六千九 收音楼、紡織品及 有什粮證件商家的求 普通貫成五十二元,
買AI窖米碌二千 【特訊】漂報|百八十萬美元,成爲貨損俱皆增加。
期一〇五九君,煉 131,毗僞本年漒口貿易累積總軍,第一啓超過一九五八年同期之 脫興趣濃厚,造成其金,好貨五十五
四百噸,FOB苺噸 月は支出
满口貿易專寳總值,計增加五九、七五〇、〇〇〇元,由多數國家之進口貿易均有 【應貼出的 巴仙數上元。
如,但主導國家爲日本(增加五九、四名),巴基斯坦加四二、七六 升。據節 尼高稱: 西抽到貨僅二十
百萬美元,鞍七月份備泰米出口仍然不攤,人造絲1000,减少二、80元,由瑞士之進口貿易娩沙一塊、航50,000元 以前以易貨證輸 盒,每盒照成世元。
減少了二千九百六十。今年藏至八月十元,織CC0 【商品方面,紡紗,深維品及製成品看加三四、七三〇、000元,爆炸品及雜 「尼的大宗布匹及用 籃子共线一一四
萬美元,此乃本年七七日止,出口總堂,公一〇〇現化學品增加二九,九八〇、〇〇元,電氣機器,及用具則增加二七、一〇 品,來再不受途商 〇箱,紅握了五十
| 個月以邈 - 默1億六八六,四五八噸。元,衆張一五五元 · COOR- 鉛水喉本餓不少美元支出记錄的管式 重視,因躉等貨品在 二元,黑提中成五十 其市场的前途是否會 五元, 受影响,依然未能明
印尼沙籐生猪煤斤經於週前運港 同時花一 内
(梅)印尼土產外銷已進入全面恢復的階段,印尼政府已相繼出土產 出證,且爲吸收外而貨物輸往嬴她的愛出結購價,但过加坡對印尼 的易貨貿易出口方面仍處於低沉氣氛。
「緊縮的現狀下,其 不等,爪哇上粄之一亦不似以前旺, |網BOP 新紅茶,面日來預備出者如 對新貨源深入璃水杯,一小色
冲宗大
旮
十七元。
英國黑火綫
訂價報上
《快訊》據五魚付記著,每只玩一
洋酒及香烟
二五〇元,三期二
110 HORRI TIK FOR H —期二〇六·五〇元,
KRIO HOR
JOOOR-URI.
〇六五元,永製化一
R! ·OOOR -1}]
一期一〇三
平
國 馬來 日本
本年七月份
「單位百萬行
五二三
11 - 11
一九八九
九三七
〇六
13
滅一八六〇
本年一月囪七月份
11:111
二八九,四六 二四三三
四八六四 三九,五六 *年一月份至七會份內,衣服係出貨品中,價值袅高者,共四三九〇 元、貨品清單內由其他重要貨品有如下列紡織被,像脆品及到成品計
○ 五,〇〇〇元,類製品在其中一例、平面及膠花的 如以輸入本港之國家劃分,一月至七月內,人中國大陸爲首,計入五十二、1 等)計一二八、一10,000元、鞋類計六七、四五〇、〇〇元,全成品計
貿易路綫及內容之改變
茲將本年及去年一月至七月份貿易路綫及內容之寊要改變惻形簡列於后,以資比、COC)。
年一月至七月
轉口貿易情况
七月份口貿易總債爲八七、〇七0,000元,本年一月份至七月份,韓口愛 106 - 000元,其主要市場如下[依財貿易過來 易偵五三 CRINO OOOK)-(4-10 OOOR) • INKB (B K K10 00OR) - BE (11P1000OK) -RECHS KEO 主要與貨品盒新機秒,准品及製成品一八六、三、COO元),生果及 BECKO BOO-OCOH)-828BX (BR 90 00OR) - 16:56:00〇元,新機纖維及廢料(四、五〇〇,000元。 郵寄貿易統計 游少數目
HO7OOORIKKET 1 -1111070OOK-KEKØKE -11 | K? - 1 RO-OOOR.. (特行惡,英國黑火綫, 角五分,守平者,因為政府撥
111 R10 OOORAKE - KK OOOOR WHENGKU 訂價升,香港河岸 每呎二元上角,三十 鋼鐵遯口外匯出的
織紗,纖維品及製成品,共達四四五、五八〇,〇〇〇元,發類,一八七、四〇〇、 爲送禮佳品 ○○○元,紡織機及廢料,一五〇、三〇、〇〇〇元,生萬及蔬菜,一三八、叫 果品有蔕 價,搵三十四元, 徑者,三元四角 阿所至。
OOOOR 大宗冲 比前杻了兩元,是六
交迄七月底爲止 法國AH
沽出數量大有增加 ,以應籲號至十三號者,港彩 水喉每天四角二分,,日本的外匯儲備再 據綜合吃對印至貿易人士及星加坡方面來抓譜:誰用的出入日貿易將斷
需,成價 昨以此供訂入十噸,六分貨與工角五分 增加至十二懞〇一百 【特刊】由於選 際粹酒典香烟亦知 外歐陸客戶大宗批 貨品!故新應用的品 納入常軌,轉別是印尼土產的外銷,將全面點入恢復的階段,印尼政府在批准
局部習順是十月份付者。 ,一时窋貨,但哭七 萬美元,成爲多年來有附弋就是中秋,淨 盛。笫酒,以拔蘭地 薏閒散,我貨易手 易貨維數量有限,因 商人䲁入智易以前,必須有光的外準饋,因此面尼政府已相繼出口貨的
劉水喉售價, 再四分,對二貨,的最高料錄。一九五 酒香烟之生意亦呈梯 、威士忌、全筠榭鐵 無出證,挪千、樹膠、咖啡、紅茶、已紛紛出印尼各地運往星洲去,
【慣,每磅縮轉趨下之王就入商對小貨 據悉:兩日內門 築家輝潑,每天北角五分,吋十年底日本存海外好,因爲在中秋節時 酒等,最篇銷得。 五億二千四百萬元,除了月餅特別 游在一元兩角四点,發的售出被迫抑低,地有較大宗貨 異常堅好,尤其襬滿,每天一元二角
至於香烟,以 根據星加坡方面來講:本月十二日開始,印尼首數毬干二千一百四十三包
稍爲次賀市價,則以求脫云。
冲傷,以應繃市之喬 貨爲怡。
一九五八年底共八暢旺,生萬銷羮亦呈 各㳦名貴通行牌子 「五分,二时铿者· 已由洞葛運蜊蒸洲,此外第二宗椰干在十三日到,本週間更有之穴宗英得利
一元一角占,在
「億六千八百萬美元, 英國B身绌 六角三分 1 奔自印尼當局¤ 雲,由於品質關係, 鄒千,亦將決復輸入市轉銷,由於該地揶干菜之准證,業經獷椰油及處
「增加之外,在審烟·尙,裝者更受歡迎 本年開始後,即一月 機薔茶一五占行大鈔財氣迄今,在局部成低,一般水喉,四分貨,每呎 时伞者每呎1元造 地方當局批准,是以星市有關方面 * 梁經進行淥船分赴蘇南之英得裳海港裝
一之生意 - 亦呈活躍。,慭條者翁亦。 「底爲八億六千八百萬
英國 五角叫分,六分貨,,时禪者,每二 【星洲市場上的什貨易 持平。
蓋中秋節,大家 呂宋炳,銷量亦】加拿大 「美滔,本年四月底已 鴨梨兩日共六 七角,一寸七角,四时逐者, 此外,由印尼峇貨證就不斷下跌,英
「都离興以物互膽 漸增,因有些人緻 四德 |突破十億美元的大關 印濳橁廚㞗箍 郞增澡,去週有一千 油塘界各中東去第市P新紅茶,每磅再密 HRK新花枳撥入星「跌幅已鎭五十巴仙, 百,每扳成卅元,每呎八角七分,每呎,七角五分。一3月分形超癰 友月餅生菜,因爲送 吸食,故證過節,思 1未有大宗運到,但預 籟紅茶運抵基, 福,日越,紅茶 翻落兩占,存掺茶 市數量增團,悉,從五十八巴仙而步步。太山梨到三〇六蘿二徑貨,每穴一元一 開歐洲之鉛水喉 億,豈料七月底將文」之對象,洋酒香烟 亦有許多人高與泰國 辯亦會在日內國增。 打鑿星市紅茶價格翻 供過於求,洪風飄卽,非專闆之上品,印尼巨港駟畔新結懷 下降,詐日買方只鎖,每担卅二元。紅在角八分,可牛猩渡,訂價,正醞醶調整,再持破十二億美元的 亦是送禮之佳品,所,蓋其名資够嫓杌洗繹赤遒 但印尼糺萊臮|落,蓋星洲對倫敦及一來,專園上級BQ 每碗落約三占至四起,突然開落,由於付出让七巴債率,湖溯到一一五〇常,每每靬一元四角,又今後可能上升。
|以在中秋節來臨之也。
商人爭取一年一度多銷機會
。
應節貨品銷售轉入高潮
中秋節是飲食遊樂及送禮餽贈的大節令,香港市民消費 總數估計三千萬元,市面呈現一片蓬勃景象。
·禮有厚薄·
月餅鮮果
總數
國家名稱
*年一月至七月
美國
「單位百萬元】
110H 11
UN 201 二五七・三四
BO
E
綠蒞
(單位百萬元)
*四+七四
1 + 七*
1. 1111
1101 - 11 1
〇
依照商人皇報工商業管理處之二五四號表格內所列,本年六月份由詐貿易之數
〔單位百萬元)基與價值,去年同胃比較之情形如下:
增五七,一八一收到格數目
一九五九年七月份
「五一份
↓九五八年七月份
增一二八十五li
堀三四・五八
$110KBU
一、七二八
4、二五六、七OK
四七·七 七六、七九
111.
{七、六五
110. R
臧七四,五二 藏四〇・八六 藏一,八五一價
七一九、六〇三 四、三五七 一、〇七六、九六
三、三六九
一、四七九.」
上班包裹數量及價值,與郵政局寄出及收到之包總數無關。
價
本,船來鮮果帶俗浴要的位置,不但中相當的,因爲中秋節與淑踞籲不同 遍。至於啤酒和汽水,在中秋節日的銷量. 多招簡單的紙紮楊桃、飛機、魚燈,散發 好快院和遊樂塲,也於中秋節前,預備嵴 落行估計比較年同 熱笥如此,其舳時節也有同樣的現象,尤,聖誕節是-
分西化的,所以洋酒的銷量 ·亦是頗有可觀的,因爲現在雖然是「金 籠燈等,免費黓治與長期顧客。而一般薪 的影片,和安排較好的節目,以吸引嚭衆 平均約增加百份三 其是「金山橙」,是一般群中,最熱門的 佔到的數字,中秋節是中國民間風俗的風雅醬」的天氣,但活氣還未全消,故此 式的家庭,在中秋節那天,都是祭祀祖 。交通方面,則因爲許多市民,都趁此中 中,但是,各區與個 二樓,此外如菩提子、莎果、梨子、南梅 節今,當然在中秋節的跨席上,很多人 很多人是愛飲啤酒和汽水。
、江梅等,用以禮的國多,奉也很 愛飲洋酒,但飲中國海的,還比較普
,還是香港市民對 糕点的認識,逐漸 洪,尤其在中秋節 ,多吃月餅和一般 滯的食物,需裁 多的鮮亮,因之,今 比去年明顯增旺。 今年中秋節前
「一年容易艾中秋」!中國民間姒 適,可以内所有 而張。 俗四大筆命之īl·中秋節,交將貝爾了 在香港大部份居民的心中,認爲中
市面出售的月餅,有滬式、璐式·湖 歟節亮纈次於歷新年的第二個大節, 中秋節的體・與聖蘶節、唇新年 州式之間,但以粤式月餅銷路最爲渐遍, 用鮮果膠的,兩 所以,小秋節的消費,是相當鉭的+撼 鼎竑磚而三,筒樣縻珵的,葳爲號嗒的 無論裝癘上和宣傳上都以唔式月餅搶鏡 比較突出,其一是 估計,用於飮念遊樂及體的數字,大約 份禮品,如月餅四盒,果盒國聚一個,頭,不過,泡式和圖州式月餅,也有其出 採用阿嚕喾獮盦盛 三千萬元。
洋酒兩瓶,價值已在八十元至一百元之 的法,和代表鄉土的風格。式月餅中一戰果,既美又大 ,計有百界月餅、苔菜月餅、淑月餅等 方,爲很多送禮的人 現在,正是中秋節的應筋貨品銷售進 間,普通的一份禮品,月餅兩盒,景食或
,每斤售慑二八角。潮州式月餅則有苧 士榮 選用,其 入高潮的時阀,商場上垦現一片禮厚的節 絛一個,用價值約爲二十至三十元, 前無緻,如餅家、銻爲商店及熱、淨爾 亦冶些人士還用海味鴨配上月餅鮮果 泥月餅、雙拼月餅等,每個售價五角及一 中環有些鮮果公司推 出多商店、中式酒庄、海味難貨商店等,酒而诱成一份景豐厚的禮品,那艾視乎緻 元,今年更有一種來自南的月餅,每食 鮮果禮券,對於證 「都是人頭湧湧,攝有應接不暇的態勢。而整體及受證的雙方感情與環境而施。不過, (四個價四元八角,這些月餅的用料 豬的人們,感到方便 出書記神和紙料紮作的商店,也是生 「禮無窮盡」,這是中國人的口頭禪, 和製作與形式,與式月餅不同, 以現各地的風俗習龠
酒與飲料
鮮果在中秋節的銷燬,也是一年中有 電器的商店,及出售影器材的商店、赤 在中秋節的應節食品中,月餅是最常
酒類飲料,在 因爲游客和市民的遊樂求關係,營業收 突出的一種,還是代表中秋節的唯一食品 數的花盛時候,中馱節的降生,通常 大漸告增旺,經營性靑肉食的商家,也扮 • 與端午節的子+無新年的煎堆•油 以柚子、楊桃、紅柿等爲代步,亦有一些 中秋節中鋼燈也呈明 縠把大量貨物送到,以供中弒售。 鈞、年糕,同樣在各該日中不可过的 居民數購買獎禸作爲神及當月的。今 顯增加的,韆餽 巾統節的應貨品,般是洋洋大, 東西,但是中秋月餅所佔的地位,比其他,來自中國大陸的中秋節應」絲異,除了 一般商家把握澣笛前的生意,以迎合鰌客 令类的代表性食品,愈得多,因之,柚子之外,如湯钖、紅柿等,到量比去年 酒,有些人士則選用 金需求,所以,貨品固然應有盡有,貨色 月錯的消費價值,在一般中秋節應節貨品 少,不過,近年來香浩市民,對於她來鮮 中國式酒,自舉方面, 土產南實,亦爲中秋節的應時貨物,這些商號爲有應節 也潺潺,透露的,自家的,塔芙 中,大約佔了三份之一。
点的愛好,此前大爲增加,無論逵發及良 洋酒和國式酒疹 前篪市景氣,也張燈結綵,以畫招徠。「樹
·有些人士則用
肉食海味
肉食和牲禽,在中秋節內的銷, 一年幾大節今中的第二位,商店和工廠, 當然具備豐富的術樸,肉食性禽基少不冤 的主要蹲式,普通家庭,也多謀殺應, 所以,一般經營肉食性离的商家,都預先 ‘運到大到貨品,以供日銷售,還是一年
.中有數的旺角日子,今年肉在牲禽的價格
和「拜月一的,故鬱冥餓和「月光安」 我節假期,作外旅行,或娛樂,故 別果店的生意情形不 的銷溉,也有相爹,記神用品和無料紮作 水飈交通,頓星擁擠,交通事業的收入,太一致,有些只用 商店•猳此中秋節爲一年幾大節中,生
小狂、有些增加百 比平時增加數倍。此外,若干社團及街坊 黨收人君沉的日子。
團體等,預逅租潑調海小龠,以供烩河賞 分二十,但中環區有 月,亦使滨海小輪公司增加收入,還有小 些特別顯著,恩加幅 電器攝影
餐生意,也是一年中難得的收入機會,不旺,在百分四十三之 收音機電器,以及攝影器材生意,在少市民,松此月白風灑,泛光油薩地淼園 巨。形成今年節屈果 中秋節中,是比平時的營業收入酸好,因 万,或銅鑼灣避風塘,以作遊洞當月,故鋪出大婚之主因: 日今年兴僑比較低價 爲中秋節是一個飲食遊樂的節令,富有的·家的收入是亦可觀的。 人家,有些安排「月光舞會」,或者邀案 總之,中秋榭節是廣大市民同樂的日,美俶,發貨 縻 親友,作盛大的賞月碗紥集會,對於燈飾 子,月亮無私,清光普照·富有的家庭, 沛,送禮者者比較
,是比去年同期較诼鼎貴的,相信「正節 方面,少不免從新俬做一番,有些人則 現在正是經辦節貨,和送禮餽贈,受薪階 注重選用果品作為配,
那天,俄染料會比現在提高,是以往
·各大節中,所慣見的現象。
海味雜貨生意,在中潑節內也是一年 中有數的狂惑證裔,如鮑魚、魚翅、貝 、魚肚、燕窩、海參、冬菇等,是一般籬
開始有人利用鮮果
購買一具收音機,以收聽中秋節的特級和工人,也紛紛預備一點籤,以作中秋 軀,選用箱店、金 目,尤其是香港商業盤撥灣以來,許多節的開銷,故在今後的三天內,市面的中 貨源洛增加,西 市民都購買一具收音機,以收與新的哥 秋節貨品生意,是異常滿滿的, 音節目,攝影器材的生選滑狂,則一些播 民及遊客,此中秋節,美景良晨,作
席中俄用的,感的靈,當然 採用大 中秋節郊外旅行,以攝取郊外大自然景色
·甜糰、大網鮑、宫燕等,普通多用
骹翅和接頏較細的乾鮑魚,亦有些探用罐 平財層加。除此之外,亦有把收音機及攝 ,購買攝影機及其器材料的補-
,比
【鮑魚的,採用多菇作菜,則一般商店和 家庭,也很普逅,祂是海參的採用作菜,
影機作爲品物的。
·在香港是比較少數的,主要是製作比較 娛樂交通
·燭的風故。
祀神用品
娛樂 燊和交通事業,在中秋節中收
為相當可觀的,因爲中秋節那天,
多種美日果品
及時趕到
穿過順,卻有更多特
色新貨上市,刺 滚
證與良用購買之
當際。
據果南報告,近 數天來有多種日新
美女玉指提子,正能 李果,青皮蜜皮,英產西 瓜及啤梨均屬首批應市。
果品及時超刭,黑
市生色不少。新商
【特訊】鮮果節 不少。據悉:最近兩品有:美國 美女
中一「老字號」的茶樓之購買人潮。(潘鐵兩
龍神用品紙料紮作生意,在中秋節 公衆假期,不各機關、銀行、出入口洋 前銷售,兩日來已選 日來本港鮮果市瓦案,玉指握子,臠色,咪,大盤五十六元,每品,台美國際館批大盤成五十八元
·中亦是比平時著幹莊的,而其是紙紮品·行、學校等都休息一天,那一般庄、批、入最高潮,生育業行 日進節訴|售及高潮 道清甜,到卅籍,大 沽一元六角,此,需元,每磅案 六角 ,如走馬燈呀!魚發現!再设完整度及其發性商變也循例休假,一部份工廠,亦於估計增加百分三十,,一般果商對於實銅盤成四十元。零沽每 種黹果;爲世界之冠 美國西麼、品質佳於,日本做皮泰瓜, 他象形作等,好人士購買作無證給小,是日下午休息、公務員、店員、工人、學 因有楠美日果是没 的情況,頗低滿意」碑二元二色,色英正,顏色媒動,香甜爽日貨,每磅零沽一元 特別香爾 沾花 孩子們的中秋篚紊,祀用品商店冰貘 生等,都可利用這優,歡樂,故際識,使市生色 截至昨台爲止,生意地李萍果到二百多箱 日,爲说遠之最佳八角,而美國連現, 李宁死角。
二三 (4) I HOW
一般日本一號三絲白布
二寸二
毫六低