日九月九年九五九一曆公年八十四國民中第張一第
WAH KIU YAT PO
漿
日
給發日今金學助批三第
發補日今由亦者領未批二一
頁一第二第
日七初月八年已曆
到塲額取閱
以色列 國 阿伯
烟之名线
華僑日報讀者助學第四次甄審
又百餘人獲助
十五人獲助學額,請明晚到華僑日報領介紹信,九十九 入獲助學金,請注意給命支票日期,已申請而未見姓名 發表者,請注意下次甄審名單。年齡太幼宜稍遲申請。 【轉】溏橋轫讀者學金甄委員會,昨晚八時續假 | 徐潔 商 半費 華商日報大議事廳召開第四次甄審鄀會,出席代表計爲雪芬 潮商中學平發 山文校節會來盃校長,雖師校友會莖就裔小姐,䓪友 傑 學校全費 伍兆銘先生;港大學中國衍染先生,另助限金甄審委員會 蘇玉珍 翡僑中學半 席何建章先生,義務秘書賞家松先生,另工作人員等,甄畬工 湖恩榮 僑學校減費 作出八時至十一時,她去一段落,各自始至終,精神
獲得助學 不懈,流於形淇新社會之熱心,
金之同學
【計晖陁决定嚭助學金者九十九人,給予助畢觀者十五人 ,凡獲得助學網之同學,于明晚到社取分紹函件,至獲得 助學金之同學,請注意華僑日報在三兩日後發表之龍文张日 吳秀芬 住聯會四十八校半費 期・米公佈之前,不須澇熱到間;各獲得助學金之同學,你不 李墅 培志學校牛安 術夢體助金従發州之日期過遲,因份之支票,現浩良 聖羅蘭英文谒院半費 张支票,可隨時提取之故,又甄審委員會工作,現仍未結束,一路 聖心學校半費 凡码视剧中而尚未氣北本八號者,請注意本報消謝里奇 無善堂巾熙半費 石守信 德明中宁費 塔英中學伞費 許丹明
「在此試甄審工作中,各委員發鸞申請人之形舖太稿,有幼 至五、六鸛者,對該等申請人,甄審委員盼船週五、六年始哋|鄧榮基 崇眞中學學費 出申翡,俾使灰通成材。
【林金堂 聖類斯中學半費 王金窗 崇正學校 費 郭福華 喇沙畫院半 陳錦珠 牛津摺院牛費 陳叄鈿 大角咀學校半費 甄瑞芬 苘濟中學費 徐書 聖恩學校中 張城蛃 燕
梅學校中聲 慈幼學校 陳則和 聖安納學校半費 陳健生 聖恩習院半費
黄锦 致用學设半質 招爚肓 鳴遠中學半变 羅秀瑛 牛津鬻院半 何秉政
付凄惨,或許在此再問亦已在湖 及市政事務署衛牛喜察到府上如何檢查, 現在爲了進一步協助市民作更密切的自我 檢驗居所起見,特再提供下列較爲詳細之 屋宇檢查辦法:
要骼或洒流灰水。所有窗門必須經常保,都可能成爲一個硍想的住宅。若遇到有 拎完雞,因爲窗門如有破燐不但不能開放 困難之處,而自己不能解决,用面 以我然內空氣混濁,且對於街上行人或 話通知政事務署,當可憐得所需之指 樓下住客亦有極大危險。
「業及協助。」 (四)耍注意走磁及樓的地面,有
没有破爛。這些地方經常均有住客來往, 天文台道
(一)廚房是烹飪食物的地方,應 別注意鞍嬖及地固有沒有破爛爽及是否精
、地面如有俄國向速加修理,開悟亦不可讓
金文登中舉平
原獲得中製助金而
自鎖取消之接洽平凤
學助學金予)
林鐵中 聖中學中
新院半 黃輝 嶺光中學半號 程怅同 學校牛費 李 威靈頓 藏費 羅淑玲 懽光中嘅資 黃愛愁 知用小學幾 ※永裾 西南中學費 森利 聖恩學校半費
張蛃 敦 學校半發, 環愛蒾 孔聖中學半費 會醸球 止總學校 馮綺 聖嘉勒院半費 梁宗宇 高主教學校中費 香林 聖恩噆院費 李國森 商主動喾院院費 齒超勤 長洲體心小學至費 何鉶 頓夜祾半費 施霅悴 中學校午餐 鍾谷 聖心中學半強 彭明 聖恩學慢半號 李馗 新法院减
世八同學請來談談
蔡杏
主雞
謝 學校全費 曾瓊芳 九崖瑪利諾學校半漫 朱健 驻大山中學中 盧偉交 近智英文夜校半 鋪活讃 聖約翰英文書院營養 黃潔娉 黃翎中學費 樂醤光 培鮆識字班費 伍際彈 寶血女子中學中費 潘玉瑛 中學校半費 仲景- 高主教書院过 黃兆熹 英察中學費 繄朶 黹羨學校半寶 梁志強 聖潔會中母堂全費 崔盤 中學半費 溫鹽安 鬱倦華仁中學中夜 婓 熔道女于中學費 李霞 崇學校半發 李志煜 崇蟮學校中資 李順窆 崇飚學校平費 李鴻志 崇潽學校費 許小辫 崇學校中 勁少興 黃葖敦眞道會大光堂
轉
以下各位同學,請於今晚七時半州九時,至有李活 ¥偊毂 家烝先生,以下爲各同學姓名
鍾碧霞 眞光小區半費 馮嘉榮 鄧鏡波工業離校出費 張鏡 保女平費
獲得助學
額之同學
任廣源 八英醫院半 盧汝
吳志強 西證英文出院全 創典書院費 毛 女 國華中學治小宇 總財 仁伯英文書院半費 池家族 現代中醫藥學院半費 馮新彩 佔林中八白原|傑文 暢修小學中 有之鍛薴花鍳壯校際一散文 锡小半
張忠光 信義中學費 譚星 潮商中螅牛毅ㄇ由原|張 几佾義巾半淼 有心與出院
塑縦學校牛 |梁樹森 黎說 聖道半費 「易錦棠 復興學校半價 譚玉定 僑光中牛費 亞力山大英文中國中 陳佩國 復興 翡校全費
【特訊】僑日報讀者助學金甄審委員 於九月四日第三批准給予助學金之同學, 定今日在荷率活道華僑日報社發干學費支票 ,同時,上兩次甄審會議獲准予以助學金 今仍未到社領取者,亦定今日補發,該批 帶得助學金而問到領之同學,可能部份 但我他方面之助學金+如有此情,請來函 僑日報,傳謁金癈其他荽之同學。 呪獲得助學金 助之同學,已超過六百五十 人,而萬待帮助者仍多,盼社會人士致念先 濕痛苦,潑大方捐轍,俾闊失學兒食, 皆濺顔,無任企盼
日分發文之時間如下:上午十一時 至下午一時,下午二時至五時,復出晚上九 守至十一時。領取支票秒湏本人此驾) 得由其家長帶領,但不能由別人代領,並 把同本人之身份說八十二歲以下者,得同 出生或其他足以明其身份之難件及 时正面半身相片一張,在相片窩上本 人姓名。
注意事項
你照骝 者助學金規定,你爲 帮助學費,並不包括堂費、體育 + 保 等等費用在內,所有獲得財金之學, 如發覺其本人於塚寫申請表格時,於第十五
外囷費一併計算在虜翡宇內者,於今日 時,須自行提出更正,否則作審濕猺治,華僑
飮監 愨翺體形際金規定,凡獲得助助 ,于镁月到欣低收費安嚥時,須將上月收費繳交規 定凡舒得助學金或類帮助之同學,于您式學考試,包括 段考期】過後,須將考試成績由本人親自携同,交華僑日 朝就長審核。以上 定 獲得助學金 助學額之间摩遵守。 叉前批准以助學金之同學冀治平君,因獲校方助學金, 故戤僑日報泸定發予之則學金取消,靈媒業試開學意見,已將該
十五年前今日
本港光術以來,首次登茲頂位結婚者,有吳區隔及翻窠 消一對伉彈。 “制西鐵業區,單僑日報社論「爲制問題尚當海、 懟」,主张英廷有明確决定之前,勿作不具體的藝;同 埼罴延必須瀫庛顧及浩倆民的甜利,因為三年八僧科的 *浩俳生活,竇痛至髂
「保蟀 抗跌影,首次在娛院上映。
日軍投降閈視鷿佈後,澳門大成竹。米油炸爾大, 港幣餓值聽升。白米由六七八壳幣一元)跌至二斤半,生 油元一斤)降至三元,味鞀八十元以下)由百值三十 沁升至七十元。石鼓山等地日儷多人自殺。英下令營 不茍英人才抵,候腾方指示。
今日星期日,宗放團颦舉行和平利癍慤崇拜,政府機 關仍辦公。
東華三院開會、世髡八主灣),李士、徐季良、 李天佑-李炳南、莊苏祥、郭成、茂機、馬韜、梅醬等
·蒙:漭站如、楊潭林醫生准辭職,萬榮翔、王岩為繼任 丶司鏹司徒辭職、仲要擔任,
立民。
楊姓彩、郭沛恩、羅吉、孫悅芹、張國荚·李志堅 、潘靜儀、張愛蓮、何降姝、長女、植明、陞英、 謝志輝、索傑林、經驗、柱、擦、何國威、脂 湛、劉偉夾、錢國送、張兆明,煮永滿、李沛成、李尚 、日昇、梁與棠、麥淑霞,毛繼吮、黄宗沛·黃錫良、 阿爾榮、謝寧、古玉英、湖警珠、陶汝賢、薛仁橋、臘
2歟項轉 金文樂中學文小翁同學,另發六妹同學虢得校方希 免費學頴 故隠批准之助學金予以取消。
李彩玉 華僑中學減資 李玉髓 牛津英文科院鐵藝 陳雲 牛英议書院半 陳智 鹽中半 李婉容 理中半歡
|調查電力供應 三批名單 以下爲第三次批准以助學金學婚
李光恒氏
委員訪南海廠
名杻赐平、礤鈾蜼、飛宇平、黃醫生、 鹹英偉、劉炳林、簡体尘、林交融、林中明、梁芳雞、 甜 群衆財、侯仲瓊、林玉芳、照燒、林華、窖、鄧銘 劉月寬、鹹潔珍、染、馮文、陳悔、張婉霞、張景醢 、廖福榮、張慧文、張英、陳芷、張錦、張志饼、黄 華、雷茲、邵銘謙、王濟堂、陳浩、莫伯祥、馮澄思、商 柳泉、梁平、招綿成、吳谏君·鍾永漢、袁治準、譚蜜玲、 甘娠桃、陳淑班、阿賢、陳坤儀、楊達強、翎玉愛、閻妙玲 麥、劍添、蔡達鴻、李風騰、財恩慈、黃水堅、病糍、馮 騰、陈湘、梁啓浩、李盤姬、莫瑞祺·惠、營濟彬, 鑑漭、環鉛球、秋培基、歸銘源、陽錦祥、吳佩儀、晃鍋 峰、繁燃妮、黃龍賞、林明堂、潘淑發、郭懟運、趙瑞儀、陳 廷懿、周昭輝、翔恆志、医奕、吳坤塔·周、花、 宮綺華、梁灣熊、馮濕嫽。
以下含第一、二次批准予以助學金而 補領名單
起未領取之同學 名·海汛昌·李辉程、水 根、李烱如、朱弘、張秀、李淑 、蘇柏泉、澀段生、何瑞生,雪菜 、英大成、鄭佩宜、梁灣運、何慨明 、吳潤澤、黄朝源、湯賀、文滎很
·和贊、陳樹法、楊漢新、曾摔然
·林志館·类,周微光、會創器
·汪秀儀、梁、葉有安、葉際華
·伍德、包治、對邦、望熊 #洪、馮錦輝。
本港新聞 今日六版 第一張 第四頁 第二張 第一頁 第二張 第二百 第二蟒 第三頁 第三張 第
第三 第
跟力供應調查委員參觀南無紗廠,調查該照電力供應
(3) < 565
幕開今會商總界新
•
改善渣甸望台附近交通 大坑道填平一山谷削去山咀拉直馬路 【特訊】港政府當局刻正不惜 在渣倒望台入口之白建時道對 | 酖用大黃員工物力與及建設費,去面,橫過大坑道之處,一個相當蜜 擬平大坑對上,渣甸望台前大坑道 澱之山谷,已被煩平且完成近八 「之一處山谷,貼因此山谷之敬平。 九、據昨日前往踏勘所見 一 而牧商該大流浪之一個急彎陡角。 谷已成爲一盤甚爲廣網之新填地, 此計劃乃因渣甸望台在近七八 此新地之下更藥有相當長濶之石墨 |年來不經營開發之下,呂由荒山 ,爲使能堅強鞏固此新地,此 平原而成爲一高貴之住宅區,別墅 脚之石壆-其底部最潮之處竞近坛 式之祚岸 巴如麟併柩比,而通上該 呎,全長則達二百五十呎,新填地 曜之空製馬路之大坑道+則並符 |涩與安全之想,基於上櫙原因
·故有此敬稱應六之工程建裂。
- 時濔同事踟蹰[港干諾道中中華總商 當有一番熱鬧。
會九樓禮堂,舉行各
社團代表聯席會議,
返港述職 |䓬召各會,周期將討翁向「調查
| 公司[翽共分公司積
下午三時正,假座沓 進行云
各界善士
雖長三條,珍珠耳
三對,命戒指及其他
上午九時十分由港
火事取道廣州前赴北
「平,作爲期十天的访
E. ()
雞士元博士
考察工商業
宋氏有限公司總
| 經理 - 香港工業總
|微會專委員- 香港
「元博士於今日鏕英
工程師學會會長鍾士 海外航空公司新闢之| 橫遞太平洋「大不列 [巓」班機直飛美國三 藩市,懿博士將此赴 美國、加拿大及美國 |各大工業及商業城市 探討覺新之生蛮工程 爲柆鴐此毘連洿闻望台入口處| 互助問題,(二) 一商洽發展海外葉 之一大段,坑道馬路,距離白建時中(共)3間關係發
,全部行約歷時七 這不涼處之一個陡角山咀,鬻予創 交梡文化、經濟遠,將於十一月初由 去,此創照之工程,亦已於日昨開關之意見,及(三)北 |英返云 始,創掘工程所進行之地段已園有,與東京鹊之共同改 竹冊,兔山龙碎石隧瀉落大坑住宅 善友好關係間石 區,一段將你且作舉綫行車之管 摺出;梨此行與 。由於該一山咀所含之化石不算|中共談判各種則上 满大過多,故工程進行尙稱順利。 的問題,希望及相 此,爲配台幣錮啟澤計劃,在迫 信此舉能消除丽鸥制 建時道之「條山明綻,亦快干以一之想解。與石橋黃山 進行灌漿,使其成爲挝渠。總之,同行者有其夫人,一
大坑道,就有此龐大政築工程,
當先将 免煮熟
提老人牌桂格發 在保存鮮美天 保集成份聚乡!
特冀献
儲蓄噲股投資
首期 US$20 繼以每期 US$10
方達氏信托投資
集自大衆資金,由美國專家主理分別投資於各大企業中,安区
牌桂格麥片! 黃要素為促進 佳天然食物
便成為美味可
電話: 霧機記
姓名:
百年老號
疑人和毛鵝酒
信譽昭著
缣行:香港湾仔大道東一三一號A 電話:七二二七八 高貴住宅區頂有望入口前之一, |位經濟學家,一位中] 澄 分行:九龍旺角新填地街四三七號 其所填平之山谷,在本黹今年度之 最開之處被染成斜形狀,且復 工程中,除瀕扶林消一處外,以此 從新界 特別選拔之「搵根賞」, 使此斜坡於泰南下不易冲崩氓。 扶林道。〔4〕
恩第二處,其面積大小亦僅次於薄
石橋率代表團赴大陸
【特訊】日本前民主黨七十四歲老人 邀,前赴
日本前首相石橋湛山,江裕昌甄V
「委員會」提交備忘錄 任首推石山率領下機時,在貴賓畧 ·與中共各領袖會談 【永安 ®有線 論電費問題,選派法律顧問代表 訪問中共代表國一行 系休級後,隨赴部垂 有關日本與中共間之 體力消費者譲力 十二式,於昨日上午爾作早牾, 並: 基本問題,將提出 【特訊〕改鎏本港電力供應辦法呼戤 經理李光氏,於日 〔新社香港收費問題案,昨由七時自東京飛汎吳槐 晃記者, 作爲時捲 下列三點、與中共商 中,由本港各流挝成之强力供應讀卣类會 昨返抵本灣,總公 華人革新協會,定本該會分各團社话出 飛抵港。此一位頭得五分娠的談話、德梁 討·《美莒助 會昨(八)日訪問新界工廠,鐡地其 司痂識,報告在星月十三日(星期六)代表二人出案,共策 日本人民愛數之自由·榮係應中共精崗之關係,與中 供篙灣形» 委員會主席手爾宙伉儷,秘 各埠分公司業務。 M 惠里特,法律敦治伉儷C、J
查李氏爲香港糖 班納,杜華德等,于日下午三時一 公司區永久董事李 荃灣九华南寧紗廠,由該廠廠長仰止 幹之長子,服筷保 ,人事科長張音受,朏機率翊芹等歡迎, 凡二十餘年, 在驚內參戥各出全部門。下午四時,由該 人智語滅席,原本員 緻茶待後離去,南海紗廠爲目前荃灣 貴曼谷分行業務多年 最大之-紗廠,有紡織撲六百二十四台,,後因成積卓著,於 錠千三萬五千,工人二千人。(雨) |年九月開調 加 坡分公司,奔走於聯】 邦各埠,故水安徽 星各塬日趨 港總公司對彼之 工作辛勞,極加獎 ,並於日開設宴洗患
誓監禮典持主文
禮何
〔特訊】 紹商會 成立,定今〔九)日下午 三時舉行開幕及首屆理監 事就職典唆,緖新民政 對長何證交蒞臨主持揭幕 及監丼鬋何文夫人
助學芳名
日報讀助學金日 收到 各界熱心推助善款,芳名如下: 中央人式百四拾元,岑妙開隆桧兒, 蔡小姐拾元,小計共式百變拾元。 連日計是融合共收到萭千
拾陸元弍角嘅分八排版如有錯誤以總 卌登記爲]*
發選任證器。該會場專業 華僑日報又發出
、邱德根、邵同光、監事 長馬世安、副監事長馬北 財、李卓南及全體理監事 柬邀新界、港九名流參加 典禮。 該會葉氏等備經 华,聯合新界荃鸿、元朗
吉 、上水、大埔、沙田、粉 嶺、長褲、污減商發 成蚚界總商爚 • 共同努力發展新界商 業,現合拖行警認新界大計,繁榮地方, 爲 謀福利,得各方資助,迅速成立, 獅壽會址于亞灣安 八十三至八十五 【號樓(荃灣商會 始,請于二時四 一十分前蒞臨。
六會爲面 其
該會首店 義事 * 在開著前积潑櫞入選如下:理事長葉 開茗典證委寳會,總泥、理事長:張 一時無備工作,全贊理 人龍、氨、郭同
[ 加緊進行,昨八八
H崮在亞灣會所
,合照從事佈據工作
卅七行業調查表
請花十分鐘時間及五分郵票填回 所費無變得益甚大未接表可索取
《特》 華僑日報出版之香港年鑑一瞥,內容廣博* 取材 詳實, 久爲社會各界所喜愛之隈物。 第十三回(一九六棼年 現在廣集資料,若手編集,其對工商行號之調查,特 調查表一遠,内容分名稱、地址、電話、經理、業務五項,分 別踣各工商行號填寫國,即將分別核對與深入「工商名錄 」內,完全是蔞務爲社會各界辦,以求此之海實,利便 者查攷。
此項調查現加緊陸續發出,
發出各業調查表 各行號俱可收到
:中外行業、彔機庒業、股份 投資業、賛宋業、保險業械業、當打招萊、四行庒類: 進出口行業、金山庄業、南洋辦庄藁、港菲謝 行業 業、律師事務業、香計師行業,則師行業、鋼至委託業
日昨又日寄發下列各業:D金融類
【體寧共機協助,日光、坦·本、偵事務葉。分類:金做珠發藥、表肌菜、化裝用品 照、周坤成、割業、容整形業、運變壽藥。4百貨類:華洋百貨業、電器 六筷業、無狼電器棠、發冷氣業、原料染料菜、五金 、智、陳冠
之緱坻行,昨晚
、余元熙、鹹簷、空冷雜業、誌業、水車钍門榮、劉輪胎業、薏帆
、S溥鎮、裴集阙、崩識業、洋磅秤尺業、刀剪利器業、包草席菜、木新打包業 典禮在該會對闺 有、劉炳華、張 、料帶造業。以上各業,們已接我,可即貴安國華僑日報 、 磴 ,悄未接説,可卽向無日費索取,打話寫信具可。 網友加工,搭好棚 長鴻世安、司監專長
查堠我所需時間極少,大抵開 只花十分鐘時間 ,大會說為劉星酒招;馮北財,李車,
緻五分,填寫又五分,總共简 並花五個仙郵費 時不會多遍十分筵芟够,且所花郵 香賓,許有補監事、費紫菜、辣
「我媽肚,就新、許恭、陳璃館、陳冰爲衆低段之郵費,貼三仙關八開口倍)便可寄闾華僑 界極大,亦爲新界 永東、劉慶幸,曾應日報,所得利益則甚大,因香港年鑑每年數越,凡工商 社區中規模最大之推、黃照、蘇玉華】界有些號地址電話經理業務 項獄警與有關業務方 經典,典禮于二時開,啓文。
粟
美孚公司
荃湾服務站
九月九日開幕
百物適 PERMACEL
忠誠服務 之標誌
萬能膠紙
·世界最著名無比產品
無比滑油
用途廣...
封口•釘裝•修補•捆紥 招貼 • 保護•接駁•防水
封密防水包裝•貴重郵件包裝
英國 百物適膠紙有限公司 出品
( formmonafohmmon 莊生莊生之附屬公司】
COMPANY
各大文具店及商店均售
大昌洋行
Mobilgus 無比汽油
黏性强
美孚公司
(美國註冊有限公司)
pressure sensitize
小腿意加牛奶:
长:`
美國金馬利有限公司 King Merritt & Co. Ltd. 香港都爹利街印刷行卅一室 電話··32128
Page 5Page 6
公东八十四國民期二第張二第
日七初月八年巴麿靈