頁一第張二第
日十三月五年多已啓峊
"WAH KIU YAT PO
日
日五月七年九五九一膳公年八十四國民中
明日起變更供水時間
十期 銀行 七銷 西慾
每日十三小時
上午:由六時起至正午十二時止 下午:由四時半起至十一時半止
【特訊】昨(星期六) 八時,本港幹水杯水,共計 百十一億七千九百萬加愉,約爲總容蚤百分之九七點五。 自從三週龍下降識啦以來,當局在可能贏幽內,每H 水于七小時半,由上午六時一直至下午十一時半,惟各水 在盘,現正減少中,故不能維持上述之供水時間。 水移為宣稱:出下星期一(七月六日)開始,將實施毎日 供水十三小時,分两次供撼,即由上午六時至正午十二時,又 出下午四時至十一時半,
大埔滘居民創舉
改善生活
全身像一架扁于的滑:機,利用本,慢慢地習慣了,攬子黨大,經常約 三册稔一页,定價新弁幣五千四百 身卧肄鹚力和飛筷在空氣中的汪力. 有五十隻老鼠來淮龛,吃饱後,並 元,該百幅名畫爲中華民國政府 ,使全身可以向前滑翔二十公尺到 在老太太脚瘵陸戲。日子久了, 國寶,爲舊R北平清宮所藏名畫 1!!十公尺的高度。按飛良爲哺乳類 鄰居、好友- 亦往觀看,但祗有高品乘宋元明宮廷之收藏,一 “根禇記載:胗如恐財,長約1尺 老太太一人能餐近鼠輩,其他的人 亦斷我國古代名畫邊有予赫之瓦潮 餘;詢運有五趾,常有夠小,鼷覺 鼎祗能遠遠的看醌,大家對高老太 。凡山水、薄霧、寫生、人物、界
掘地修理煤氣管掘出約一両而已
主席公務畢
(特肌】本禭公 入传:盛傳發現水銀鏡的地方——山頂發車站阻塞地與老襯亭J之間¬阼 務員寺倖調整委員會 中西著四名工人, 裝置煤氣喉,根據此等工人對記者指出:本月一日午間,他 主席彼鈾,昨英 們正在泰涎的時候,突然發現泥塊中附打撈:水銀,當時他們以爲該處 污水銀藏 外航機離港返英。村 的地方。可是,他們標緻的努力·祗是徒然而已。
前對記者表示,此次 該工人繼說:「當發現水的量約爲一脚,J他又補-
說:還些水錢,可 返英乃因其在港之任 能是若干時期以前,有A掉下一些水银正該處也添可定。
已完畢,故此返 在烈日常塞下, 詡者往硗掖擬J,·蛋是四名工人埋頭苦幹地幹養,海倫敦,在港之任期 氣,地面上,沉中,我們不到水銀的「嘿」。〔堅)
一個月云。一)
一劉興誠委員【游關之二中委會,在 「停留達两月之久, 两週前會畢,叫 乘機返美 (特訊)國民黨慶餓委益自台來形。 水務局希望在整個夏季內,能維持每日供水十三小時之狮中央執行委員與 昨蒞樾 焢行者有 法,惟此項辦法能銎業,端賴在該期間內,跌至平
謡、張軍光、劉質 女士昨乘泛美航機離 嘅以下而定。
張返水,她於一個多文、劉子清等數千人 月前赴台灣參加片前。
莊士敦道兩危樓
工務局下封閉令
水務局發言人稱:「額外供水」一政策,如有下降時 ,仍將繼續 行
(攝湓審)·釐作工在人工喉氣煤理個見只,職礦銀水有沒頂山
。木文小姐來滿,携來區實三件 總徒 • 除了這件有黝父怒賨 的茶金色服外 , 還有國父的親 峯信件及革命英雄黃異質體鈴木的 達一付側錄,則度和萬。她說, 致謝函。鈴木小姐至今尚未結婚, 我媽愛中國,對中國的一切塞布已
登記署酒會
款有關人士
【特訊】香政 府登記總署經已彊進 【政府合署两座新大厦 十二樓全,登記著 長昨午設會招待與 「黻爭業務有關之人士 ★引領參觀該署之 新漭公廳,被邀請參 【觀者有各機關首長, 法律界人士,以及實 業界,工業界及商界 鎖袖等多人。
遡進新辦公廳之一
【登記總署各門包括
1出出注册處, 產誑
|册處、信託注册處以
及公司及商標註出處
快安退止
*捷全 熱痛
打桥工程經巴究成
年九九九:期年 洽面歡:款付 款付期分 售运層分
王之中地區仔灣:点地
起元伍仟伍篡堂:價定
厦大詩尼車
司公限有業罩合聯
拿九二版豆行子木中拒付德 九二七五二三三二七三:話電
洽接盤地衣或
十丹
於一發,比獸方便 [(#)
百年老號 信譽昭著
粲行:香港湾仔大道東一三一號A 電話:七二二七八 分行:九龍旺角新填地街四三七號 0
過去七造之耗水,五億六千五百萬加侖,平均每日 水八千一百萬加侖。同期内由梁及引水道所得水潑,則爲四 億二千四百萬加侖。〔帝》
攤,去年九月倡議組織改善生活合作社, 薛以推動上項計劃,此種改影生活会怍虹 ,在本活尚創舉,經過瞑蛋攷滿,多次 開會研究討論,認為此合作社對村民之生 话,無金捽濟及健康方面,均有極大帮助 ,所以决定成立。此合作急需舉辦之業 務如下:
[建築鈷址:預算帶款二千在肯 由全體就捎卷完成
(二)食水洪燃:决定住仔園衒對
設立合作社由理民府揭幕得內各戶。
【特訊]年來對界各區村落,由於外一社及僅有十二人,所漪,亦不超過一 來人口移人,加以本身人口增華關係百,諾得約金購買硭宮及 *人口+增加,各村原有設備如食水,料,本討專業發展,生產逐瑨 衛生,道路等寳蹈改善之必要,因此,在加,現有性增至五十戶,猪售業一个蹲 最近新界大埔區內之大埔村,在原居民 ,並在萬您,孤約三千萬。 與移民密切合作及得政府當局之扶助下, 鄉龍一九五八年農產品價格背澉下跌 遂有「生活合作社」 ,此改,不少场宣告破產,本村村民幸獲合作 善生活合作社,在油泥做屬到聚。 社之支持,安渡難關,頗堪告慰,本一 大韓滘村改善牛活合作社經過數月來一九五八年至近九年糕利一千二百餘元,開 之Š和工作後,經於前(V3日正午十辦至今,對選基金款十萬三元, 時舉行成立財首屆理事就職典禮,詰大一已將八萬 千餘元。 埔民府 梁庭宇持指幕,到有合作事業 因爲村民之物生產告有組展,然本 管理處處長鞫雄、周全、黃飛、糍一村路、水、衛生設備等尙行建設與 忠及大埔區各村榮 大埔理髟府華無莛爲大埔滘村改鈴 生活合作麻成 主持 陸銷合作了 合
作业代表,各村代表 等百餘人。
麥瑞祺開會詞
繞式簡單噹畫」
曾選,謂:「
年黨居民均詿塔 梁,因愛困疾病交侵 龔,改發展極谗」至 一九三八年,有疑 民十六戶共約八十人 ,至一九五九年,本 村人口增至六十四戶 ,共約三百四十人。 大部以種獨緒及霪 馬業然我念短
宮一銣,生活遗俗店 五年九月,組成料
肥料供應台作社,當
此般號,所以參
药
〔大埔藍光攝)
J
(j:建村路:决定建築六千妾 三合土路連貫村內以來往放轍。 〔四〕改善衛生:在村內各邃事地點 分建垃圾池,做改善清潔。 〔五〕建築兒童遊樂袅,以上各項, 除本體闖入悉力以外,当有關方面予 到還助及指導,使各項計劃能早日實現。
旋請大埔理民 理民府官揭幕
府官華樂庭揭幕, 華氏並致詞:融社成,乃代表原 居民及外來移民合作之意義,同時更足以 齡網原居民與外來人之忌及已完全 消除。艾** 香港政府之一貫政策,無 改變,爲要决定外來居民在新界長久居留 ,乃使彼等均能成爲良好市民,奉公守法 ,與原居民团等待遇,希望全村民不分 眕块,打成一片。
將請合作事業管理處處長致 茶食 後,此一在本活尙質首創之書生活合作 社成立区典,神在爆竹際與歡呼肜中完畢
大埔 帶村改善生 本港新聞
潘合作新首租本组今日五版 F:理事捋蕾陽城, 第二張
理事司麥岽, 第二
理事餮福利嚴,
【 華僑日報江裕昌參加 東京至西雅圖 首次飛航歸來
冖特訊 華僑報記者江易日前應 H本航萃公司之源 往東京,參加該 公司東京至西雅獬 綫之首航 離凡九 日,於昨H乘日航公司班機返您。「敏
National
樂聲牌
1959 最新款式
名貴電雪柜
NR-569 56 CFt.
H.K.$895.一
立穿西服者 )與要送者合
所有住客須於十四天內遷出
生危險在溯仔莊士敦道二十二和二一位中崮住 了九個月的數百名居民,終於在前H接運工務局的財開爷,限 所有住客於十些天内邊出上址。 .
上述二一二號樓宇,於去月十月一日會發生整坐對樓倒 的意外,該樓和第二一號所有住客當時會被勳 遷出,經 過工務局派員查勘及加以探後,所传又現推購入住+ 九個月來雖然無事,但經過該處的途人見狀都生恐懼。
月龍一場大雨説,使上述撼宇季險惝影晒,有方闻 爲住客安全浴想,特於對亞灣下對開令,限所有住客於十四天 內遷出。
三名以上的住客於興得通知後均無所適從,彼認爲在
·現正有關背面 游登天真、两—苦漁民,泡委會 源促的時間內搬家實不容易,二一號地下對家河婆肘和二一各界善士
「區灾民,即將發出5+席陳、張炳麟、 Q號地下的實光系莊對此更我徬徨,表示:現正向方面
艾悉+當局前 艾會來到救 謝飛、余花熙、 捐欸防癆 中翻將出9期延,使能有較多時間覓址搬辮。
運到救濟米一批, 濟醤粉一些,與上永、黃光全,李敬
據悉:對令艹發出,所有住客須於指定時間內港出, 工務局人員將派員以查勘,以决定該樓宇須要大修域拆卸 所們任客在封閉期間內可以書面澁知建築物所有人是否願意對 閉令取背後掖网上址,如該樓宇須拆此,將來黨建後,原有住 客小,國人詹住之先楩,但超值則另訂定。
香島道及深水灣道
〔特香珠六四
〕日本集中區分處收 到倪士餘捐助會 帶紮五十元。 救濟大澳
蕸』擬改名「柴道
災民貧民
「六)由扶林道與
分段改新路名
一城多利造交點起至香
洪仔魚市鹕止之一段!離島各鄉區災農,
如提反對意見書
,原名「香港」香島 均極進行申請援助救
洶,辦理災民登記之
「適」,擬改名「石排
十二日前寄市局道德。 (七)由 事後女佰導,東油畫
【受理災無申報工作,
|業已完成,現正麋
官方人員,大漢祖由
(新番鵡)沿途 三原名一濁水綠香 海至香港仔工蔭學 由梁頌領導,組 按之一段,原名「香 經柴灣、赤柱、浅太易道」一段,與原名 閩、大澤、深水潑、赤柱香島道一段構成 港仔香亭道」,擬改
(八)臣山道至
【查洿介等地之沓爲之道路,從南湖濱名「香港仔大道」, 放裙、陳雄等 進行 ,爲迷馬最長一條路至赤柱村道止,擬改
一調查狀况,受查地區 綫,市政局擬將該路 名赤任陕道ㆹ。六四 竹坑道之一段復活有溪村, 分段,另訂路名,原名「大潭香島道 臺灣道爲止原名「深、分流、石壁、宏貝 溫於上月十二日在一段」與原名「柴灣 水港香島道33擬選 上下老山、對村、 報公佈,凡有反對者 香島道」一段,從赤 名「深水灣道」。( 湖、昂、深, 可於一個月內,將反 柱村道起至瞾道止 ·黄泥涌銕一段頭-沙螺灣、及散 對意見用面向市政,擬改名「大潭道」至深水灣道深,還爽 石灣等,均由各村代 局提出。期限快將 〔〕由筲箕海道 界,名「深水灣道 樂昌、湖 、 屆臨,市改局安裝 柴灣本餮附近止之」,改名「俠五鍠 何灕巽、張生等, 公告,促請沿香島道一段原名「榮灣香島一」。
導官員分別實災情
及水灣道住宅民
,注意關于
華僑日報 两
路名稱之各項建議。 所有提出以對意見之 函件,最遲於本月| 二日以前洗遠市政局 【秘書。茲將分段擬訂
【新路名后:
工藝學校至臣山道
「之一段,原名「香港
̧香磨道一,擬啓名
「黄竹坑道」。(
↗ 由黃泥涌峽道至南 滅道之一段原名「
讀者賑雨災
超
過
三
萬二
華僑日報咋四日收湖熱心讀者捐助港九新照各礴災區 災風萅教,芳名如:衡陽堂三百正,秀容女士党扮差元 + 無名氏經元,是共收到百大抬麇元,油前計合裝 到满幣叁萬式千百拾元綠角伍分八排版如有以 册登記爲止)。
廠方為酬謝顧客,凡購買 潔麟牌 5.6 Cft, 要柜一個 贈送琹罊牌名賫雪糕机
一個限贈一
百佪,贈完即
止·購齮從速
每欸俱翛鎖匙·欢迎参观比較
顔色四種任檡·凝水箱位特大
大小尺碼齊全·款式各貴大方
是父母樂於接受的天職
子女教育
深思熟慮不如起而立行
美國友邦保險有限公司
的
兒童教育保險
可以保证你的子女享受良好的大學教育
ASSURARCE
INTERNATIONS
NR-289 2.8 CFT.
H.K.$ 595-
NR-359 3.5 CFT. H.K.$ 685-
NR-449 4.4 CFT. HK$ 795-
NR-789 7.8 CFT. H.K.$ 1,095,-
香港代理
九龍代理
KOM TEL 57508 TEL. 62492
華樂無線電器行
吳沙玺金巴利道美麗華大楼下
MINI 大道一六OA
合發電器行 鄉道一二三至一二五号 * TEL. 32449 21321
明豐電器行
TEL. 23627 32842
興化電業公司
靬尼落霞五三五号
TEL
澳門修理
TEL:7411
TEL 67134
中華無線電酯行 弥敦道一六二号政骇款錢包二三号,
67159-63460
68111+56196
每月每季或每年按期存儲
子女到達升学年龄时水到渠成
萬無一失
負担愈鞋
輕而易舉
投保愈早
欲知詳細辦法請填下列表格寄最近友邦辦事處垂詢
香港大道中十二至十四號友邦行六楼; 执争先生;
美國友邦保險有限公司
00.170
AMERICAN
姓名
廣興電料行 澳门藏馬路四丸号 TEL.2372
®
地址 年齡
子女年齡
美國友邦保險有限公司
總公司
九龍辦事麤
香港大道中十二至十四號友邦行
彌敦道分氏大厦四一四至四一六密
总代理î信興行 中建大粱大口式室
TEL:2551-20830-33 886
Page 5Page 6
器
日五月七年九五九一展公年八十四國民等中