日十三月六年九五九一曆公年八十四國民華中

丸二路

WAH KIU YAT PO

日五月五年亥己展室

頁一第二窮

嵗彩委員會,日期日向文總統提出告稱:通貨膨的復活 趨勢,只使國突陷入了「嚴賞關頭」。有待政府迅速换取捕 救措施。該營會由副總統尼克錄 主持,述員大多數爲內湖 甜點。該報靑灣:國人之應擧揚狀如下步骤, 免一物間繼續上張所具有的我对&一

漁民採取珍珠蚌宜

初犯罰十萬監禁一年

甚至在四年以前 承諾蘇聯之經濟威脅 事威脅尤爲嚴重 「,因爲其性更爲

英女皇伉儷在加參加皇室舞會 月廿五夜,加拿大蒙问利杨梅長方尼维,認英

屢犯者罰廿萬

同時處以兩年監禁

人頭體赴投票站, 過核計此次最 後的選祟,黃成者一二一五六七、 哎對者墘有七三爲,除公民投票 之外,島民丼提名國會議員及州長民 海人,七月十八日舉行大起,在姿& 照者,芷所領之水域內一切珠蠟,無論是,黃者料一千元之定及六個月之青紫 大小,很自由使用之。

李在被控告後,如繼續還犯者,每日科 〔八)凡未持有政府頒發之義牌照,十元之闇金, 者,不得阁苑上述之珍珠蚌,不得癯珍珠 (十五)〔甲〕漁業區漁薜好 財於珍鮮中央

帶,不必手令得隨時登上任何船委以 〔叽]漁民在採捕珍ï時須合法一搜,并可押收,移取及留有觸犯 之楠鍞及尺寸採取。如遇探得在第二冖 疑有觸犯此法規之任何珍珠 甲 乙)(丙)項所列之蚌(例如:珠。 「柳躍」之小過六五公厘者 , 及不准探 (乙對有觸犯或憟疑有髮北此物 旼之་螺」〕,須刻放回原蚌之海及法規之任何人,可以不推向柴,加到 捕,及對折抽入使用一切合理方法將其拘 一捕,交警方拘留之。

以儆效尤

【十)选民在未得珠業持牌人之 可,不得擅自將境游珍珠蚌所用之際及 用具等綠動或干。

(十一)漁民不得故意將化學物品, 或物質,放置在淡雅區內,我附近地區 ,致傷害該區內之甜或該地區西

「十六】關於中須知以外之有關事項 可向数妺焦業管理處查詢之。 已申請作爲養珠璃之甘竹排 [區彬攝]

楊林溢業管理處處長所許可者

〔訊)自一九五六年由農林漁業管 漁民必須熱,以閩犯法規致受處罰。 正在大埔海試驗珠 爲成功後,朗 F項,及從例及法規中抽認出來, 。 引起若干人士對此事業,作投資 以便星明腌管制概况。一切條文仍 〔苏〕漁民對於在香港水域內所之|之水。 「鴉肆」(第二條(甲:項中所列), 難行之作罷,及後關當局對此,認爲戏 政府預怖之英文本爲準。 珠心影可作战 ·体的新與事業,且大 〔)在香洗水域內之珍珠蚌,彩 两兖開之厚度正六十五熒題以下者,不得 取,出售或存有。一J之方法 發前途,有予以扶葙及予以完善管理必 有两冫 哦,乃於去年訂沙例,旋葳通過,此師

六甲一種俗稱之爲「螺」,即在 一 ,增看附圖所示。 一九五八年港珠管理法案。

1ZERNEAPTERIA PENGUIN

(六) 須隨身自備度量器 而个辭」類珍珠時,學名PTERIA MA

凡歳[ 據點!自珠試驗成功及過雜珠法

CROPTERAT翅M, 珍珠;英文名「樂」者,必須隨身自理器,該緻器 零後,向有關方面申請領取牌照以發展此 一天然資激之工業有,已有多宗,計有。 又稱之篇"WING" PEARL OYSTER d | 之樣本一如盘示),可向赉林源業管理處 「嘉道理设業輔導會、偶式、李X等多

(乙)一槓俗Ë之「珠」,即在法案。 宗,各*籍者均在去年中請者,但迄至 一現內開利之學名PIN 昨日止,獲得灣給者懂得三宗。

CTADA MARSEN

薋珠地点設有標誌

$!! 類+ 英文名 過去數年武一稱之爲PEARL OYS

TER>

管理處長在政府憲

二期星

驗中,以占襖易之實驗成研發,而作

|||排。及两百北約沿岸海级。而霍片公佈 八省除上述訊

「指定在大埔海两岸华湖肟、老鷹揚及日〔乙)两蒩珍珠

伝咀三處得纒此種斯工業之所在。推該 蚌外 嵑農林禁 處海面均有煤筒及灯光之褾, 各 界注意,以免妨码所進行之工作

,均间插在管制断例 之內。

以上所列 之各種珍珠蚌,已發 安出本,存放農林漁 業管理處,鴻星可向 農林漁業管蜾處處長 申請參閱

逸良,倬彼 祈魋警制法規,以免觸犯支 瑷版 出售仔猁關

於第二條、乙:項中

漁民捕珠蚌須知 (1) ERNIKA 所有姿珠一被持有珠牌照者所 艹甜ğ條例及法規,巴評獄政府報冫磁請之流民, 而得

棖揠黼林漒荣營理磝處長布力當於去 浙發稱:爲术養珠-業有所成就,必需 其有天耀暢懟,但震使蜂類不致不激供 ,故在初期(現在僅三個照 * 一你腰,遂類數量-

足時,將發出更

2闋使藝校對採接可以供憑此熱天然費

| 游冫鐘蚌時有所設別起見有關方面特於昨

(四)漁民不得

華僑日報讀者賑災

度量方法國

全可突破三萬元

正中學員生熱心助二二三〇元 賑款四千餘元又交南華早報彙轉

華僑日報 九日到心者一日報執導先生台,經啓者,日本港 助災災民善嫰,芳名類F:正中學全,居民流離失所,待救啜,殊 像乌张君千六百式橋完。翣香棋 棋王大悯,敝巗熱嘠郜縴竢撸诚,隨函幣 集會堂百五十元零陸角五分,洪澇元正,送上世報舘代收,勞禧華民 全體稔工篓白疪,香港通善堡二百元,可一 利說脤水災民,祈照在教給據爲荷 於他期宙百元,無符氏并拾,有名, ,其此並著安5香港通善壇藝害部鐵塔 符蝉神,各三十元,李宅、閔勛所、各 一九五九年六月廿八日 四于餘元交往散脈 、宜術、登拾元,翻,異體、

祝代收各界 滑精、雙照瑚、余燕王、徐德興,王麗一救濟港九災區,由十六日下午二時 燈、何冰、趙子竪、僑嘅、苦、九下午一時正,共收之,四千 合滋、下登,各伍元,綺蓮小友、無名一百五十八元三角,於昨廿九日送 氏,各三,郭狀一,是日共收到恩一華早報,俾氣交賑濟當局,茲將該項 至数百肆拾戋死角五分,連上計合共的一張嫰芳名露、香港中國外會全體委員 到式萬九千百彩拾烘元整角五分則。 一平元,香港醉魚俱樂部一千元,香港 善士呼籲共裏菩 分敬啟|中國)會五百元, 我對全體驗工 者,做其一三萬元,同為三百元,邱木城二百元, 大集會於本月十八贏在蓮香茶露教,基督教育年會先能分會習英紕一百四拾 消災災民,行中西義安,共得萬元,松園佛次社一百元,港九變器十三 「獄三白五十元墨六角仙,請報 科顆會總商會理事長陳想一百元元,黹九 轉交各區壐災災民擔感,此獲華僑日報 機器十三科聯合總會福和一百元,善 郭先生合照,杭*與啓一九五九年拜堂 百元,國會先出一百元,陳皂五抬 六月廿九月(}]}僑執事先大,無名氏玉抬元,有個底線, 镳,此次災嚴,胞待濟,貴過一名六拾元,酒樓茶縻工人子弟紙大小學 施朊 具見關懷榮發,本朝露幣一百六年級上午金級生或抬心,能榮 定,隨村光茶,請查收是,此攣,消驗,若无,跲舁耢 J岢松油醇與事長號吟舫、唐云書、梁濟 抬元】沉元,小朋友元, 航,一九五九年六月廿九日产) 華僑 甘保羅鼋

謙源公司

義賣兩種健身環

嘀應華僑日報救濟雨災災民

今日起在港九两地展開義賣 八特】本光源公司,爲了前照華僑日報者救齊港九龍災災民,特將該公 司代謝學著名的「金」及「金爆環 两款健身班,滿五十只,共一百只,出 義賣,所得款項,搭發發必嚮日救濟災災民之用。該總代理商 源公司,品 定由今日開始,委任香港皇后大道中西藥房及九龍彌敦道華南煙房,代為料理莸 變工作,眾盼港九各界雙心人士,買好,救,行,心得 (澄)

(攝貺天謝)(俩上右)幕開布宜頓巴成落新歷三東坑大軍世救

65 公厘

度量器

蜂茕連接處

違反規定概予重

几莲度上 規定者,初犯科十成元之罰金及十二個 月之監禁,再犯或联科二十萬元之 5 金花两年萦

《三》蘊本港水域內珍珠蚌之 天然搗存放,林漁業營運處處長得隨時 憲將公佈,禁止在其指定之水域内採取

珍珠蚌或與您珍珠

大坑東救世軍新厦

東與建成一所一標所殺,內設有托克服。

C

內設託兒所醫療所職業訓導所 昨日開幕巴頓讚揚救世軍精神 八特訊)「今日之建設,將集之成果,輸會之鼎力協助,使救世軍開寅,感激不 *教世軍經四年來之計,現已在大坑已。 談新图分茲托兒所、醫療所 源所三主要部門,引機上托兒所,可 容兒前九十人,樓工藝所、訓練理發 行瑞典 昨被恶到所參加與造之影畫有賴總一技術及其他手工藝,另又該躺據所及救世 監蔞敬時、杜利華,李锡安丶仲堯|軍铀柏儷運中心,同時亦設有一個館。 此種許會館刴工作,救世軍已計了 四年,幾經靼苦,將起興費用芻,計 【主席趙奇士上校教詞,述及度起 中瑞公司承,與建費用 建之經過及費用,丹感謝各界人士之熱心|八萬七千餘元,另其他雜ㄠ,共用去二年 捐助,如醫治總先生熱心助五萬元巨歎 三萬餘元。 ,发甘灣芬、李安、仲顎與及礼龍

、杜永鏗、甘朗士、李蕙娟為各界人士數

四年來的心組,修行救世軍同當努力

BES

(+1

建鬱

之下,有了初步之敗,他們更 2 在不久之將來,他們的托兒所,醫療所及 職訓導,將長成最美滿之果實爲該區 的松苦大衆謀利

巴頓昨在典體中,亦嘉許救世軍能 有此種爲大謀別之精神,同時,巴氏 認爲此種救世之精神:正是本港各商所 求的,因此,巴氏最後說:今日本 所之建設,將是未來类滿果實之收成。」

述德人迫害猶太人,「共謂軍械之出售必不像能出售證于一 及,是項動物之 毀。」亞仁指出,出售軍械之所得「將使以色列強取能裝備 病或將爆號。辦理旅 有以色列所不能製造的軍槭」。他又爲以色列終將與預購遊事務官員,梁已變 i辘的觀念而燉籣,他強調以色列與雄國遠方關係及貿易的利,幫此事。此超流行病

請員抵治來者察

他認日本水利堪借鏡

I將赴巴基斯坦及瑞典考察,並出席在英舉行之 英聯邦大學會議及在加拿大舉行之醫藥會議。

【特雠】澳洲議莨被治爵士八前開 香蹺將於本年七月举行;寳寳之目的在 昨英海外航將自東京抵港,將在,促進邦各大學交換教授及學生及增加學 本活茗留三日,然後轉赴格拉安• 微。(二)前赴加拿大草地同與出席世界 披治爵士對記者說此行賭私人訪問醫革會繕,該會議將有來自八十個家之 獄,會先至日本東京,留港一天後將赴巴|代表參加,將於九月間舉行,目的在交换 斯坦 管特格拉进,隨後再赴瑞興首府斯 醫學知識,及促進世界醫事利益。 劉哥爾鋼,英國及加拿大。

他表示此行有两個主要之自的八一

•赴英倫牛津出席英聯邦大學會+ 澳洲議員披治 (楊兆文攝)

印尼總領評述

記者詢坡氏在日本訪問之印樂如何

?他答稱前往日本主

杯考系問嘅及水力

發電情况,他認爲H

|本之水利及水力甩 「情形令人滿意,至椹

珠海校友

菁華姊:多

要事符談・数

* CAIXA.P

OSTAL 4098, RIO DE JAN

示赴格拉 斯哥 缽均爲考察, |建後將赴英倫及加拿

你滋撷歡迎者

EIROPER

之者,亦請函邾

黃柏德遜及商務官

叛黨在港活動

【特•印尼威北總領事發待斯米日發表盤明,指實印尼 歡寬利用香港作爲搜購軍火及其他供绸品之基地,並利用香港 作據點,市私濟述返國供擓歇業。

機要氏指出:印尼步黨在過去數月間越形活躍,因被等在 國內大受政府軍挫敗,故必需向外閽落供离及協助。

彼稱:印尼案在香港設法將軍火、器材,及潁賞 各種物資私運返印尼,接濟泄伏中之叛黨武裝,此外,黨丼 在香港活籬,爭取某方複助,井購以監器及逆孀工具。 關於昆州方面,做納事認爲人民行動黨執政後,印尼 虢黨在星洲活明將不能與过在一樣自由

但另一方面,微微在無洲設有營利機梁,故就走私及物 供豳導方面說來,當地對裁處仍具有戰現重要性,且對 外交通,海空两方均以星洲最近

彼盟:「假如黨將此等活動中心移至香港,則吾人做 知讨之法。當然,人信賴英國當局合作 , 保障我的利益

號又補-

:不過吾人對於外間所傳,魔活動中心由星 洲移 香港一說,不應過份成。事實上,印尼拔業一向以 種方式,在此間活動。

就他個人觀察所得,在此活動已蒸南調會,尤其是 在鞣方面爲然。 叛黨來往香港均取得印尼政府所發之獲照及其他旅行瞪件

, 乃 印尼政府所認爲有激者。八)

Ω

OMEGA

亞米茄表

最新事實統計

>

1959年最新出品

楽聲牌 名貴電

鞅拉省兆黨政府辭職。號召罷工者, 無印度全國工雞大會及統一工聯大會 ,共黨工會則予反對。

艾反對政府之示就,巨披大至包 特在政府税害成大厦前放院。本在

价錢经济·儉電耐用

聰美文

|華僑日報分類廣告 金段:

細宇四十個

HR-369 35 CFT HKS 685-1

NA-959 SE CPT HK$ 886 NR+298 20 CFT. HK$ 596-

NR-738 78 CFT HKS 1,396-NR-448 44 CFL HK$ 795-

九龍代理

香港代理

National

ral 33440 7:31.

刊登

天四元

三天十元

中華百徙有限公司

樹時代革新 内部新型裝修

互程期内

舖面攤位

護 百貨廉价大傾銷

今日起更換大批新貨推出廉價驚人 三樓各部 每日仍有特價犧牲品大量傾銷

11

亩丰瑞士各大手表廠所精製之天文台表爲数茶多蓋 亩一天文台手表均需分送瑞士七大政府天文台手表撿 驗站之一受最嚴格之試驗經在五种不同位置及極端相 反之氣温下作种种試驗及格後方可獲得天文台頒發之 奨状証明其爲極度準確之天文台表,

一九五八年全瑞士超過一百間表廠捋波出品之天

1958年亞米茄表保持

1957年光榮紀錄爲

世界最大天文台手表製造者

文台手表送往天文台試驗以獲得証明雷

下列爲瑞士政府檢驗站最近公佈之数字: 一九五八年度全瑞士手表經瑞士天文台檢驗

之天文台表縂数爲............ 90,020

亞米茄表..................

39,468

(天文台表)

.36,347

14.205

次名佔

其他佔

世界各地具有鑑別手表能力之人仕一致認

亞米茄表爲瑞士手表業之奇珍.

馳營世界·一致推崇

TEL 21827 22047

TEL TAID

17309 42492 87134

**** TEL 2573 ***

正店

地址:怡和大厦84室

| OMEGA ⋆ "//sati" ACCIÉTÉ SUISSE POUR L'INDUSTRIE HORLOGEZE 5. A. BENEVA, SWITZERLAND.

能代理:安天時洋行

上期繳費

Page 5Page 6

Share This Page