WAH KIU YAT PO
盈盛裝張五
日九廿月六年九五九一曆公布八十四國民中
華
一華僑經濟
【慨。
從各種糖價的下跌
看香港市場競爭
百二十嘅,比獨佔 由於當裔對宋意 大元五角 四萬六千〇七十四躪 加國際碴協志 百分之1 ,海地佔四萬二千一 实辘入港,度,57 矽年初 [百九十六順都實佔 定额,照前傳燈卅九九角,現在 [四萬一千四百四二來看,受影响的 至卅六六角, 了丹麥佔藏九千三,歐爲中國大陸, 幅爲百分點五,日 百七十五噸,劍 可是當局發出除入舒本年初爲四 「佔三萬六千,法國 可發一萬觀之,估千元打角,現在至 「佔一萬八千七百五十 對大部份是大帶,卅七二倍,歎爲 四順,葡萄牙估平 因此,大陸橋港,百分八點六,大機 在短期内核信不會發 花自年初爲 日前,參加國際小。假定此一卅七瓷六角,現在 繪業協定的愛國的撥入許可證, 卅四四角,版 +一共有廿五個單位 百分之七十大門 爲百分之八點五,以
華橋日報
分類廣告 5 轉髑
二天入元
細字四־
物 上天入杬 一天四元
三天十元
各界惠刊版告, 如需用本风信箱代收信件者,造 傲「身份设{A其他證件,陣有很,便可借用。
,其中一台個某位是,眼今年下中年內,上各價和沿的铁權, 本報中區辦事處設在
出國家,有古巴 大陸糖總平均以太古XA 白砂最大
、塞、點、比利 最高額仍能超過一千,台灣特砂較少。 【時、豐克、多明尼加 順,故在下年內, 現在屬於老亞 雜 、法燮、墨西哥、秘 大陸在香燕市區, 找食獼消费时高,
本月份各種砂糖的蚋情,仍以太古糖佔優勢,台 灣糖次之,大陸糖又次之,市勢陷入相紙局面, 本月來香衫概市-七元三角降爲卅六元,本月內香港護照,【糖,更加國際擔潭 、萄牙、川菜、尙不致因為泉江間婚 以本月份總銷量而言 * 在炎夏阡銷 節 六角,四星 秒 幾乎是袷面下跌的,跳衡,城上型紐約與南非餅邦、印尼、漆面開發萇競爭力量。,約為四千噸,其中國 讓,意外地没有抛 抑由卅八元綠雪滑七孔 相呼應的跌勢 塲四號康七期聯、律賓。有
今年上半年内, 太古神佔首位,比
龍代理佐敦道碼
腿。由於甜塔上競爭 允六角日播噐狀白估,-
粉初出香港说出 豬的最低價而言,北 個價就是積,國家,香港糖價是一路下散 台灣勋博文之,稱 事 劇烈,各種糖價格 由卅七八角阵 是一種相嶭期拼的隔较國際的錦織水平度計有英國、美國、加红,台灣特藝年初链 珍籍又次之,日本明 協榮下,因本月起亓班約62 面
邊三分二五美元,樹黨大、西群、希腊、組織四十元五角,現 與秘魯砂糖,所佔家不同凡修 不過,質 糖食 距甚遠。 日本、黎巴嫩、沿腐 至七元二角 夏少,震博彩,下回溯見字日家壓放一 附,但對路遭受很大 角爲 六六年, 本月內亦明顯下降 基於今年上半年
國際勝典種辦會 ,跌幅爲百分之八點 月份的滑比,料 寨至關 兒 的打壞,故本月料 做血大海榴花糖的,紐約市的古巴國際已落
一, 太ㄊㄨA白砂 將不我有顯著變化。 商的旅游,可說是上 掂一連两次降低柝第四烈原糖,去調內曾在危险水塔之下,故配線,香識對協際年初拍爲四十「元(關鳳類) 尋人啊 「平年間最難的一個,每卅五號 財媒二分六八歲 國際 於上星 「賞糖協定亦負担一定
由剂胗道帶來面
樂
康 葡金附名
或附年壯
商49錀薪一後,武帝縣力誘酒|
【捷⁑夜|
華拘用女證
≥199 邮績
教育司 立案
Mrs. Davies Mrs. Banks Mrs. Thalma
Mrs. McCabe Mr.Huschinson Miss Gill
英婦教授會話
沿海海卡小姐打字十元 可選嗲Pitman試 將開社
「樓戲元時上 糖件際利臣山道27號天堂(Tel. 774545)
對上媁
14 33321
乃 "熿建 雙財
雄島冰箱-無用
青岛汇关言
KK
收款
牌市利戊
#EDIC
鴻隆希大樓福免頂平和 出讓
安九 夾紗機出讓 日本夾神醫二百繞}
件良好有意者請電
DISPLAY FREEZER
ATLAS
148494 59150 時語
【百貨士多讓觀
院
九染汽對他
|洲地下引碳
.兩鹅肉明醋
·索台稅及權膠口
六尺半
送本堂 無分置有
$980.
鏡有凜遞
號
旺舖連閣
大道西 419
【遺失聲明號聘請
位祖售太址
九五九年六月十一日
四四〇〇港九
粳房麻租
紙除向該行攝失外特 承頂
夜各段七月
旺角西洋發街二ED
8
合貨鞋佐
各旺店敦|
寶 業舖百道
洽變(俱邊海構「洽 閣大學石有面活尺餘冊,
美輪
全屬雞頂
本屋
機六潑水節
汽車出售
一九五八年歎「土 !汽系一欄MERC 左熱鞅因不使用並 將該車出售祆出水
CEDES BENZ220 S)
【粉巷花樓向南行
舖金生永
新
款®
沉曦純十七中海大
敦仁公司
捷通版氏古威项下
軟硬雪糕機
BTC
*蒸製冰水箱*
「快雪包牌
K$230.
#130,
礬糕櫃
·貌辑亷行三楼【举公司
#209734
紐約
住宅出租
現貨
鯤洋樓 羸息舖售
$1180 REKI
|租出收按!
【聘請後
級全片任酒成會話,則工人
U.S.
|餘元合上起飞
4661581
"FAST COOL"
對美綫減退
干德道黄 有關至變
乍街屋
日歐區擴展 待膊
與
聘侍應和厨
招請木工
#41 YO (1716)
要成年以上身體的
捌歷來居真有好
面料 招各級生
綠速班 摵藏術詐術筅目「校址*希克道195號
陳
可陳
公來會堂上登
*街類嵓晚報 之後 尺台 沿有合地国
洋樓租售 寳寳寳榇 銅鑼灣住 專治暗瘡
宅區
挑˩
二種離可遷入租售美JEra 可有經過41807 4 還君實容事
水櫃
有者移玉玲
全標
第二街
地下
騤耳 龔 機
南交通便
一旺舖出汁
夜幕
$ 1,280
[模中裝
長形及四意光522301
孔方形符
運公司
米棒架膜 房品分類
賞活,七七一八五东
打字機
國名廣大中細型
EN 20292
|號三四45578
小陽下
58
生菜肉食櫃冷 購肄宜 | 房及冷藏設備 雙頓街 62 愛業行 特製設計均可
一招拆
街21號B六
至幷式 國文 英文 打字 達維克苦耐勞通英 橋七八沉箱
聘請後生 婦女 全層招租 灣仔全層
【製麵廠讓 本港及出口生就有良 不暇雕和全盤廉
| 九四號四樓繁盛
英媒會話分五敎授
聘魚貨員
徵女住客
到
經雞
2455
寓公
宮公園月
附近桂林街
Coca-Cola
貨源
通州靑交系
JIL HOBEK
五角愍儒卅五光,再的新低值、指七材价 燕(六只和日) 的鬱務,工商業管理 菲對外貿易趨勢 光是本月八日, 由卅五元降塭四元期貨),根據極約報 在龠機會決定,將處還簽晏嘉十於廿三 台灣方面沿出斯缸案 四角,長官山秒:古巴理向美國 葉國區出口 已通: 香港 食協定所
• 三兩秒越供比上一座和當的,俱農業出食糖會無灣,据定今年 份調低IC GaF 卅十元1 際寫卅八百萬噸,每種美元各會發出 總之義務,復因有新 * 特秒每誦六一五六六角,紙有聯 四分,一九六一年處數爲五百一十八萬八 而家加入協定之結果
港元,降爲六〇進主哪一種未滅,仍然爾,澹變惜此州巨 千三百七十五宀 ,由未參加該協定各 〔特凯〕美國商年共有多段 元。顧每懑出五三是每畫冊在了七角,大河群表示鹰謀,因本額是六百四十萬級機撥入香港之各食 部最近分析對外家之商嚟揚係之對淮外會計簿 羞,港元,降四五○日本幼砂亦因代計酉 爲現時古巴食斯售與,其個別分配是:糖,每年將以七、五 翟易趨勢,對日本及,惟特別是日本、四啟新 潘元,十八號河 降低 Cl•F• 美國,現價每磅號分古巴佔二百八萬三行公司為限,直至 西段記易顯見攟經,體及游關。 期囓由近〇元,每湖三十六鎊,入口咒,此次古門區 千〇四十慈,台灣再行通传爲止a以能對宅智易速年冲退。 四九口飛完,香港 售出的船過交貨每 出發粱爲低,影佔六十二萬四千六百 准許輸入之數字則 華盛頓!
獨之主要實品,家,
就
喜好
每拱降價上元4角 赤秒,也受會灣赤破。現時古巴每年亏额 佔五十四萬八千六百。在上述限制椒孜| 字顯示:日本及西险,但中圈所佔之事, *一秒毎机降和太古赤砂隆的影爲六百萬,此次九十三暖」巴西佔財之前,本年內已對 國家甜獲得大幅 贸易,自一九三 元七角,十八號赤砂 晌,月初北到時提出八百萬賣,十六萬〇七百三十五 [參加協定各國之一 份之菲律書對外貿易 越來卽西納降, 毎降爲北清八角。,每担卅六角,比较現時靈爭霸, 晪-ī十九萬|萬噸食越,發出鐵人,按菲國獨立的,對因菲檢帶物給日本, 接潢,太占五種被撕 直至上渊求,已降至足到古巴心增加二平均,佔计二許可證,因此本年內 外質易實際上焄美國而西歐划體要求共榮 沿,由加拿大毅入亦 家庭補 |售體也跟著報落 X 廿八元五角和號轉,從影啊糖 萬五千,佔二二對該等國家之寂撼了所 4 白砂每用由七 現實亦再降飛七元市東澱,旋又因古十萬一千, 將不再批准證入許可 美國商務部今日一代增加靠近年來畫書 大學預科 税理 巴政府 私商以低 二十萬噸,佔實證,對於參加該協 嫒嫒項非律賓世界 猻哥倫比亞及帶內 從上述情形來看 黹價時襞際推蛳食*六萬七千五百四十*各國之食,將「易之分析,爲此 拉出貨市場,
隆爲六元角分二角。 冫SO幼秒
佐食品週市况
菜蔬供量仍感缺乏,漲勢未止。肉 類、魚蝦及家禽三為,來途正常 供應-
沛,價格一致報順
【特】上週本诗怡食品况,肉類 樾邊一個綷方能恢複過來。至於外地 及魚蝦、家禽三點,來途正常,他安 陳榮供題,雖然台灣有相當數最浑
·價格一致,蔬菜一類,則由於供 伊亞最近本亦有少造供應,但陀離本港 應未能怏谡,寳量依然疏落,拱不盡求,需要做深,但此上個蔬菜價格 仍 然阕,節節上揚,是近近來罕見形象 體格巧 滋發上湯。 肉類:烤肉铧價,雖然評定,但出 。上游瓜菜、豆角。一律好片上深二角、 小馬頭 大題 於大微生猫做假日告調低,故上張園市, 三角至四角不等。 豬肉價格實有明狖率降之勢。日本沸
類:上盡品價格,李狀態* * 源,問屬-
裕,各地生殘源源不噁, 雖然大幽游 ̈際葳ľ但外 大盘冲 小糰 姚然* 因水災供港生獾少,但台灣、堀,足供本龍消費,故大陸雖然缺 牙帶 泰國,帝邊、沖經等地手滿,仍式量療 乏,已不足影喊本港黃品市道,亦已失去 鹹魚 「供池。同時茲於後潺,肉類消費 其在市場上左右的当了。上個殺價, 蟲魚 逐漸減少,故上開在生來做勢品下冫 大陸江疍哥千個一百六十元至一百八十 中 大盤價格已告鐡降,弹通上皆由二百萬元左右,鴨蛋 千由一百八十元至二百 肉蟹 1十五元隆爲二百元。次做】一十七元。日本鄉甓十三公斤荽 成低 牛蠔 百七十五元至一百八十五元。梅肉價? 四十四元。蛋四门毎 成 彰 遵肉每斤帱个 百元,二元六角:肥 *元左右。嶲價格變動。(臣) 鋬肉一元二角。 肉僭無變動,上海毎斤
白茶 戏將過去两作食品價格比較表列如 三元二角,城腩每斤一八角,羊件楹 宿:〔青物價格對以本港中環街市警烨癫 菜心 亥,四四角
小大小火自泥石黃酵大魷魚
類鮮
利彩絲鮑
斤 〇 〇跌
£ 11.00
£ 11.30 *
11.00
11:38
11.00
• Ino
E 1.110
KO 11.BO #
1.20
E 1.40 1•90 %.
增遊與斯千得權
國家、丹麥、挪威 及瑞典之易,茲多
一九號八年美國 E 1.50 1.001 REVE 斤 1踣 · 跌少百分之二十一 稅 斤 〇 〇 跌至二億九千一百四十 片〇陟元,惟由菲曾入選 斤 六◇ 1 R 坻加吉分之五,至
斤 **四〇 〇 元,因爲食糖與縮
COCKC 升濠品價格所说 家庭 沿世界啤酒
三宮三以每天「談同港人田各學預拔樂舖計聘待
業佐列塔繳夜并個海洋别有
白牛薪45 吋
一會利幼街 沙尖
班練訓曩店
---配合文天道舞咀沙尖(科嬲新化算)
岁月每卽
廣招顯生
增開新班
| 僑報八八门希
僱用戰役
速成
*韾名揲梡敬師授 免頂 |英數理化徵視會計何道路
東行 樓25 至20292 [西游
攪畫繪畫
補習待
正謀與世界所有地區下冲數理生化
「建商礻關係。
西街十二號二楼瘐給
雖然菲律齏會歡 世爲西班牙银土之
待聘
11.10 1.30
KECAKE
*
一九五三年關
*O1+二〇
六十八,而供給
能可獨力承辦二
斤 灬、〇
〇跌入口總額之百分十七
#人日常食落
華附以校的
•KO
斤 Q 1六〇 段
一九五七年美國 世界華購入僅佔訴出口總額 一第二〇 下百分之五十,而传 口總額百分之
廠商注意
「九
英
大八西高
到及盤住
公中條開商餐與寶英
同四期强東裹上樓萬嘉
·觀號區
地號興翔紀合大
|誠徵伴!
導及柑{香
健街女友作
下
授法優良
時間任
徽聘校長
閉目打字寄月成功
牣ABC拼营起
威靈頓街捌拾號 樓
芥菜 £ 0.90 1.00 £ 芥蘭 西洋菜
消費增加面
£ 0·10 O• 20 #
招請!
*E O•KO 1.00
[觥:一九八年世
典發行
崇源】 公司
全
出
廠地出售演 萬呎链信一角 僑報籍入南大號
油渣機售駹 五八一九七邪華拾
洋樓售戲
「電話二五一九七 上街十一號三樓西 平租 福特
號春樓
車身良好 美艱用
104 ASREE FE109274036
遠東大廈 金源投入式
H座五樓四大瑙房麼電話五四二八公攝 祗向东南赜色浴工 人際識東面的過全免頂洋樓
52062030
RSON+RH163109740364!
PREFECT
FAIR LANE
生菜
O KO 0·20
加至七十九盘五乎安
百萬加侖,一九五鄧彩仙啓事
西藥人材 航海 二樓招租
大洋樓招
方便合二五六
洋樓出售
OKO O•40 #
片 四〇·四四季 £ 1*110}]}• #{O_%
|萬加侖增加。 發福女子美容 |南行證西港人 比利時人飲部仙
道中和十九號
中七十六號二
£ 0.10 100 %
新型洋樓
T10
£ 0.40 1.00 €
阿豆角
£ 1.00 1.10 €**** BE [散去一加侖啤酒。
角
碧女職員 依力莎 • 半山洋樓 大樓
浴室,厨谰水全面
1419 方尺有适合
東方合拾號三樓九六三六四六 |利公司
元大關跌周二元六角,魚片由四 龍江項 斤九〇〇〇跌 | 角挫二瓦。鹹水魚供源足够市場消費 西江籍項 斤
00 番茄 需要,各類鹹水魚戳一致殺跌,平均毎 燈塔漪 QQ五〇陕 斤韍前鄠要学淸二至四角不等。
報告乃英國名酒廠比起三天內與體系 華斯就會的。 無浵持此際明
城太子道 租
尖沙咀
|快活上
麗珠
* O*HO O•O⋅ &
雅仙啓 山大厦410 座治 遺失聲明
四萬呎租
謝榮:來最怅然愀乏 供需姈不西江𨨏 CO ** * 得平衡,浩威仍未止,由於大陸水災7 塲穎 斤七〇0*4] 鞅鵝蛋 供貨物,俺拕際結,幾乎陷於平停止代 中醫 片 五元〇 〇〇蛋 熊。而新界方面。原有相嵒數頓供光镨 吞惕 * 1•#• #•00 £«#MR (4) SE
妃 (白麻 隔
張第三頁聯
、原料、食品等。
英國近一個
日貨來存見疏
尚有經濟 刊载第五本行商用至整行洋货 本行的嘴汽車雀理學
茲經馬尼淆,「九十九噸。
『大加租 I餘由 抵 來貨一百} 曼谷經馬尼拉抵港,十二堠。
招請學徒 寳寳習類
花園洋樓 | 英國
香撇期
[來貨一百二十期.. 「越南」論由过
高主车
賞三咖,較前週之
八平鎮減少,其中有
每禽上漲三元
爲準,單位元)
£ 110 1110
£ 1.00 1.00 %
宗杌三湯,雞、鴨、饒,而在光 肉類 立消,來途絡繹不絕,除家港新界元朗供豳 牾肉上肉 O O ¥ 月衆多外,台灣、令返來捷亦大,在供酒 豬肉 1 KO KO # |求情况下,售價乃節節下歌。普通鍋寶 肥肉 四均每行揵廎五角至八角。上由七元跌減 超肉 棯六元五角2 5中路每斤由五元八角跌至五 排骨 元。盤價亦跌,谷鹘及米團每斤由|||卅五 排 角跌貸il元,黑舫每斤降爲四二年∩平 珧肝 勝元。
猪心 平肉 正 「 常,淡水魚及鹹水魚來量測潑水,敔 髗 格亦逐步下吧,廁複正常。淡水魚平均日 羊肉 供約冷四百至五百題,鲩魚價已由三 家禽類
魚類蝦等,上週貨源供晒民
片五〇四〇
片 四 〇 四 04
器
狀
仔
•KOKO
諫之“督徒具 裝歷 附照片函籍四
招生 祖
FÒ00+四〇 平七年的七十六億四个九龍素街166號地下
學驗愛宮教師 講授六月速成 十四日交日前手都高 連大先翻攝國灣 大道中178 號張東路 魄理银行楊季。 接收管理在本
TAN2.001 3
紅白斑黑色
【代客貯貨 服務週到 典行火门五
全部現貨 分期付教 特別優待
歡迎參觀
月租八十元起
四嚐麼城以 碼起租房 七七七七八式源碼起租房 優
折六上以客 三二一路拾纷 四石話业和醫六十元三 欢欢 元五
【店酒大界世好酥店酒大界世好
五八式街、
九味 雞城折 廉特租月
?否獎頭得要你
寶
四四
四埤四五九
皇后大道中分 直括四九四堂號
珠
街大
近)
你有英理
五九年新 必發房車或 其他名黃獎 貝 奇品牌霉程 架就可參加 英文際語比
美國
凉明澈的
|安行間
在零二八
·虞
二行行名外司蟻滅。
興與中公白專
10502
澡
2017
利威
Wehrle
【信孚根治白蟻公司
年九五九
TEL. 61894 860787
·珀址:九龍金巴利道75-77號
染上海通用行濃
國王
分期付欸手就簡便,
愛的牌
新型自動愛櫃
五立审尺 影05o
超立古尺 $1290
名廠友
洋行蹤際可
幛轉帳管 ·
鍛绸綸裕和
內容
大事寫真 香港全貌 法規新輯
街道指南 工業須知 商業須知 日用參考 人名辭典 醫療輯要 學校實况 社調查 工商名錄
分期付款 保君滿意
美和洋行] 特價敦十元
171819
14038
263107
109
IND
歷山大厦
-荷李活道】一〇2
大埔蹺乃我僑R發網姵
砵甸乍第二?
"REMINGTON"
$ 1050
兩匹馬力
$1995
$ 650
"BEAU-AIRE"
「美風牌
吊型風機 櫃型水機 由三匹至一七, 馬力現貨
氣工程師設計 同和洋行
陈列 力山大厦地下
帥 麻
97061-2-3
34174
啦
To a Venetian Blind Co
PLASTIC LUME
ALUMINI
薄利主義
遠近馳名
錢平
地靚 經濟實惠 舒適耐用
越九各百貨商店有售
大生織造廠
旺角水渠道46號
低括:五成五。在
[云港九各大盤店.
臨駕請
住括告廣類分有尙
七折號榮溪
新萬六
頁三第張五第在刊
第八樣三段