WAH KIU YAT PO
日八廿月六年九五九一曆公年八十四國民革中
買二第張一
戴高樂訪問義大利
輻射性物質在工業界
廣泛採用
勞工處長接見本報記者透露:截至目前止,香港 桑除了夜光表面、發光漆等工業採用輻射性物體外 ,最近還有煤氣紗製造業、飛機保養公司、發電 鱵、煤氣管公司等相繼採用,同時透露政府將於短 期內制訂一項有關輻射物質儲藏及運輸規則,此外 ,對於繼射物體對人類所可能發生的影响,包括引 致瘤腫、貧血、盲眼、癌症、不能人道、不如:
·甚至死亡的預防設施等等,均有詳盡的分析。 ( 阿澄 )
嚮:所有採用嘴射性物钗之註册工 廠,對勞工處保頷工人而規定的防籬 旅,均樂於合作按納,並遵從勞工處指導 ,磁聚工作環境之安全。迄今只一人被 狴於未經注册之工廠內採用有畅射性之初 質,衕果人被處罰营五元4
香港遠東建築學人倡建
日期跟
〔特訊】由於本潤工業的日苍發達, 常處於輻射作用的環境下,可能引致 此間一些工廠刻只採用具亻輻射性物質冫 、铣、宜縣、癌症、不能人道及不 應用到工業的用途上。目前,輻射性物質 等等身體的嚴重傷害,甚而死亡)以及如 , 正片谷被本港工業界聲泛採用。 何施行預防設辘等等,均有十分詳盡的分 本港工業進步表現 勞工 析。 長石智俗撈
記者訪問 勞工處長 下面是 見本報記者稱:截至日前爲止,香港工業
太對記者與 期中,除了製造發光表面,發衆漆等工業搽 勞工處長談話 用輻射性原料外,最近醤有煤氣燈紗製造 間:自一九五七年立法局通過實施了 日】荣,飛機保養公司,發電腦,和煤氣工 輻射偌以來,會有變家工廠逍受起訴及 在公司,也相繼採用,智基香萍工業佖用 處 現代技術的進步現,同時,也反映了未 來香港工業採用具有輻射性之物質,可能
勞工處長同時透露:由於軾射物質是 一語危險的物品,勞工處對於工業上的轕 射物質及輻射器具之應用,特別關懷, 府之鲡射委員會不八將根據 射條例制訂 問:在香港工業中,除製造夜光表國 一項有關輻射物質孻藏及運輸之規則。 *X光該備啓發光漆外,有幾種工廠 前,勞工處芑打取步驟;指,及管有 用有輻射性物質,工廠共有幾間? 撈用諒射物質之工業,例如供技術性的 答:髙照射性物質採用於:[]) 知識,協助工廠設計適當之工作室,觀察 氣攪媵造採用钍(THORIUM),S髟 可能受到廟射之工人等等。至於团射物體 工廠共有五家子〔二)射談照相術, 對人類所可能發生之影响宀按一個經 用射耱以探測等之缺點,由一
行人天橋
自天星碼頭起至政府合署廣場
現一行人可不必行泡合徑而直上廣塲,其中 出具體建造行人天橋辦法, 中區交,並可對各種社念碑石。 建國學人指出行人走經度道可分三段 該雜誌———香港及選則魏婆人| 〔每段一分鐘): 將擬定的行人天橋,宗爲臨行人一 〔一)白袍合經超,經過两大銀行商 BROADWALK),自灭星碼頭西至炮台巡 大建築物之間。 政府合署地點爲止。
共异形抑四分之一圈,約行四分運
可擇,網約可以容納两艘天星小輪同 絳卸下的旅客以及其他方向的行人。
全綫建造上蓋欄杆
日三廿月五年己曆
計劃建造上一些汽車停放地區,左面正在填海發展 藍欄析,保藝行人免受當開光之侵後的土地,其景色非常,可能是海及帆船 計劃中的天橋高出路面約爲十五與至 建築學<說:「問顯行入資本身是 二之間,視各處班 而水平高旺而異。 該 設嘅澧一
其一張二
行人天禰之時的目的 邊在犬泉小輪日常來 科上下班及購物的 客行A9
其初步的功用是 鸟組合碑廣場以西一 「帶的新商業發展地區 ,總栖道及大道中的
銀行,以及引導至
山頂纜車站等地的行 聯行人適自天 眾與頭上腭水平而至 于浩雅 交叉處,以 及自輜道中至炮台 涇的路祈將髫有斜坡 的偶合事件而變成爲 直後,自天鶥陶西 北角目前新填地, 荖 經過頽塔西你造界, 跨過香港上海碓硬粜 陽一行的房,再過大道 中而强政府合我们的
走經廣道
可分三段
上这一
圖華權天道人行爾廣中議
中人,包括該物及地方之誠造在內,導是京辭職運 2. 就信此無將使共黨政府之工作,陷於臍瘓。
據喀勒拉省國天鸯秘良:最近將召望會路, 安訂 項總辭夕細篩。交至今仍不介人對共黨鬥爭之两集團。 庖教同盟與喀靭省軒會案,同黨參加不與省政府合作之 破帶。本日據悉,共黨已推行過去欧洲開 因反共示威 工程之公司用哒“照相術以 換 之缺點。由於現代技術日爸高明,故將來五十至一百 工業上採用有輻射之物質,可能湖廣泛
法官和軍事將領,一旦佤全國 也由他命和 恩 闊的職位被反對 可是沒有總理的豬 黨新,其後果之 論,他决不能自作主魇,就不能等閒 主張,除此以外,他就只之了,第一,两大黨 服施于大数特鼓的薏在總機競選中的勝負
無議殺傷害。
血球有變化,少許食 書,不致殘廢。
問:在無管制之下使用射物體, 一百至二百 高讚則如何?
二至四百
傷害,可能殘廢 傷害及殘廢可以肯定 ,可能死亡。
百分之五十死亡。 死亡。
答:最高蜀款五千元。 有些病症無可 挽救
註:輜 四百 射物登對於 六百或以上 人類健康的影响如何?中毒的徒果怎攒? 例如䲁炸傷,貧血,還有什麼,一旦感染 字怎樣才能治癒,在低機的情形下會成 不治而叢A傷害。如何憐惜是否輻射性
G
商品
監察行可盈教會,被國家有澳洲 、紐西蘭、英國、英國、菲律賓、馬 來亞、印窭、錫、新加坡、餐、 髙攞、橱銻、尼泊爾、巴基斯坦日 本、沙謝糍、北婆羅洲、南棘及泰國 、
•預定在該會議取决者,將爲議可強
〔四〕令工人務須保持濕 1 以防止輻射性物質之傾獄及防止由手沾 染而吸收有癌射性之位。
(A)該工作爭與工地內其他地 方先全隔嚥。
(六)施用茶類化學藥品洽療。 離行預防設備所需之費用和時間,醞 梅圩單位(R)的空氣如下: 乎工灏及工作米之大小,用工人的目 「倫 單位為《光疑或顯的份盘 *輻射來源之性質,故難以概括言之。 ,其條件爲 0.001293 克空氣的新合微粒
理論上技 上協助 開勞 發射於茶園居主裁有一個屬於陰或任何
工處對于紧 一號爵位份量的離子(0.001293 克爲 用輻射性物資之工業,有理論上我技術 一 立方米風氣在攝氏表零度及在水銀 上之協助??. 壓力76米下之質量)]。
宮之軒射能使入體內主要化際組織之 分泌液生化學變化:停止,甚至破 織之作用,由於受輻射而產生的北
不過如果輻射是在一個時期以步 ,視乎總共所受的分量,及速率,効越有 、 率潑出的那末郎累份風白 两猱:!甲非闞效橅,這是沒有痊癒可 單位,也可能無顯著的傷害,在世界上各 能⺼辮果饋性者;八乙ㄩ臨劲應,有祖 地的輻射保障權威盦塑成項結論:當全 年受輻射時,在無限期內達到氣面 (甲)非设效商:(一)生產效繕 高許可之X光或劇璚棧 最布任何一期 ——視乎生啐際化率。〔二》非生墜效 內爲零點五R,在任何一星期內測量爲 引致趨向輝之發生,癌症影 帶點RI 响 。
素恩輻射满的病人,須找上述之 〔乙)臨關効類:(一)組織性的丨 各項臨床症狀,血液狀態觀察,包括紅 I 急性輻射病,可能致命。〔二)淋巴組 球之計算,血色素之翺斷,白血球之計算 織!i淋巴球减少,淋巴球增多及鋈生不 慶蓁別計算你有帮助 5 正常之痳巴球产】骨髓,成血
問:輻射 保護人身免受影响 ul—白血球減少,顆粒性白血球,坐歪
*物質應該 障碍性貧血。〔四〕液循環——直球之 如何緞,藏及使用,用何種器具 破壞。八五——腸貼膜之破說,(六 楼皇探取间種步方能適髙防止意外望所 性內分泌組織mi不能人道及不妊。謂「特別峇褘∫是否轕射性能計算機及X 七)皮鵩......版射皮處,傷、潰瘍 光距秫?
NITRILES)
籓:勞T處經已採取下列步骤指導及 管理所有霖巾辐射物質之工業: 〔一〕施行輻射規則。
(二)供應技術上的智澈,協助廠商
設計選當之工作室。
〔三〕發給菲林片予受到裔射的工人 ,以其所學之份量。
〔四〕由生不觀察可能受到輻射 工人,句括工人受保前檢說,工作歷史 ņ受僱前血球計算及身體檢查。按每六偉 月 接受血球計算及身體檢查,管制工作崗 間,務使工人在任何一星期內工作不超過 四十八小時,及經過十二鎘片可能受到感 射的工作後,須到一份無射影响的工 作爲期至少三個月。
問:何物質有輻射性 工人工作時間如何
盤費服務,經過十 的碗商和物色,居然 爆出門,現任食 部長魯克裔其普選, 魯克语個名字在德國 不十分陌生,能在
射來源爲:(一) 光踐(X光錢] [ 、蒌熬角質層增殖,甚至發生惡性化 答:勞工處對於工業上輻射物質及轀 鐳鈾,(四)話,「 。(八)眼!!結膜炎,角膜炎,後極白 射器具之應用特別關。轕財委員會不久 光怪,(六)。
悄爲路心安全島之辦 內障、甚至被鋼繞 (九) 將根輻射絛例判定有關輻射物質及 J
問:新法例規定之工人工作時間,是 + 首先於半年前, !骨姿。
運輸的。超過某一般辐射物質之盛 否適用于有射性工作的工人
在北角區英皇道上施 如上所述,有些病症是無可挽救的? 器,通常以製成,輻射的程度可出蓋革 答:在婦女及臀学方面,新法例是道 行,經三個月之查驗 用作治縻福射傷之化學品包括GLUT 計數器! GHSER OUNTER,我沈樂計 用約,此外,所有從事應用有偏射性物質 察後,主管當局認 ATHIONE, THIOUREA, DITHIOPH 敳 SCINTILLO MCTER)成特別能 工作的男女工人,他們的工作必須符合一爲此種新設置極收良 OSPHDNATE, CYANIDES, AZIDES 林片诫出 9
九五七年工源暨工業經營(輻射)特別好效果。故在三個月 問:如坐施行預防設備,所用、 第六款規定,根據消歎規則,工作時間 費用之後,將此計劃 時間約多少?答:保護人身體免受輻射 在任何一星期內不得超過四十八小時,及 擁至西區德輔道西 特之方法,主要爲減少運到入身之辐射份 工人從事辦項工作十二個月後,必須到 直至現在又三個月 录。此法可照如下實行。
一份無輻射影响的工作,爲期至少三個月 之後,刻正大翻修中 八一)加工人與輻射來臨間之距離 。)
之市中心區德輔道中 ,亦再開始此項附加 在中央市場附近 不迷之一個俘上盔 車寧,逵款 大 將就之候,把此
·假如全身在短期制門、例如一天酸少 過一天受到射,祧之可能引起的 有如下列: 烈份
一個老市民
料用量相當不小〕n]之一,似綑說法澈底 使用上又多感獄,消除。
當局時錯城居民 C}l}中甚多惠居 | 對于上述 我作商店 因下 惜食水 費,不應忽視,水道設備,隨意插悅 *與財運地方成 〔二〕修理汽車爲小講樂,断損市容線。中區方面此不過
綾快科汇,予以查 德水,致行人便道通 亭之地台拉畏四十人
可能影响 一條行人散步的走廂,我哦又因两面及 其經過空間的景象而活現變幻。」 該雜艾認作套效果將使念碑 及其西他商業地區有對更油楚的界。 請改善市政 「!~天橋下進入嚴場的自路將清楚 閲明談道路進入廣場的地點......」
提出四點希望注意 將來商店可設二樓 进行人
·編輯先生:邵人,斧敗,登 天橋又邁 接两個主要行人地區——天星嶠離方 是世報長知識者、索 爲荷 政府合署附近地區——其途徑艾造簡福、具系仰,而
(一)本港食水及服瓷食物或其似工,又碏術生一九龍 只屬第一個,在計劃 安全而方便,這便是自前必班建造的道理 報之主持正義尤所欽向感缺乏,故時加限作商店工,任意 河士道} 此外,这可不必著帕序》,霈人原爲本港市制,至于廁所神綃用佔行人便道及馬路5
中將有若干個被予 越第二行人階一第一地面,第二期爲 【民,年事,對于水,原用「馬打抽其妨碍交通之情形,用木板搭建行人走道 通行人道之可能性。
,且在此混合性新點
「此處借戒心後超实物二糰可直接而心一团设施,時常取井水使用,不過業超過變方控訴之單身,日人潮損害,在 篱之,利用做事
侯直半,拉長其地合
[寫之施築,經實用
相當良好成績,對人 車來往安全上包見加
澂種將來商店開設在二樓可渐多起關心,然將逖爲應加主對干計項設備, 男女所犯街遊蕩罪 上面行走,只多危險 [使成混合性路心安全 來,而至最後放樂過,使路面的位逐 各項分述手後, 不經心保持,以致租 狀,同時將便道弄得,應隨時修整。六十 撕成爲爭霁,貨運、金庫的世照。 瘗供當高及當選之齐 戶追得啟用食水冲刷 污濁萬分,雖屢經過四歲港九老市民感。試驗之後,認爲獲致 {一)此後一段,其右開展至紀念碑
建築學人最後說:...如此一來,市政凸業公參考旣多浪費食水預判,不過萬分 六月廿六日 廣班,瞰視高级法院香港會及祀念碑,將 在適當時間內,既定有容許的法律及运行 來將的大會堂獄立共間,更有一番新人橋的示範,行人與車融交融合輯 。其左傅可人商業性大厦,以及種植園街 上的分離將可自然而然逐成標的。」 國時,沒有行人的交錯,沒有交通 宇
於仁行
頭碼星天
正下流號及中區竹圍
院法等高梅念份
大會堂
報日僑華
各界讀者救災熱心
昨日又收賑款伍百餘元
華傯日阼廿七日隈收到熱心證者業】元、驚夢翔三元、吳獻縠五元、趙文郡三 脚活九尖區災民善欸」芳名如下;邱·永宏六元、梁岸棄三元、邵嘉莛二 鹹式百元,中華基督教青年會九龍支會 元,張冰二、陳氏二元、吳蠑熹一元 【英就同人一名單)百四拾元,昌、宋常俊三元半、黎國二元、伯二元 堂一百元,陳宅伍拾元,陳新十元,宅元,梁潔華二元、何輕潤、游者 五元,甘保羅門角,是日北收到五百華二元-無食完、無名氏三元、何 禁百元煜角。連上計台共收到萬伍二元。黎國張、座號、何脂、畫 百伍拾四角。
永祥、楊彤、謝安、雷怡、裙華、 霄 善長來函及名字錄下:華簡培、劉小姐、溫泉、陳本鐵、亂運惠 僑日報 光珮雜,啓者,緊仰陳志,梁邊浴、李洪、嗅、傘 *融公低且腰布均發動濟發運動,及愛、對染、無名氏、黃變、何景軍、以 浪,實深感仰,日前本港無爾爲災, 上。梁、贺然、麥永建、余陳 居處菑陋之憂民,還受一次天災之打擊[劳,以上各】沉沉角。無名氏一元六角。 ,流離失所者 *宜居處,但無著落, 肚全A有見及此,亦作集腋成麥之舉, 驚得幣百拾元正,讓將該款附是 「名單另列3,敬希代爲轉發受災者,則過於翌日登出也 役忱,是塔糸感,有此因海安,實證
中華基啷敦寳年會儿習會靑英吐 揭救災民名單如下:詠一元、李到 【元、黃緻華一元、万千英五元,陳沛五 臺,梁玲五姦、伏玲五、黃花玲蘭語、 | 金埚 四鼋、做五、劉志卿、
注意: 各大萋長如有沿歟
名單交來發表,務精選
切勿一紙寫两面,以便編排,否 寫淸楚 電車月台建安全島
獲得良好成果
繼北角西區後至中區
齮桂培话-植、阿徒金流、張明施行之新披置:經過多方坐實發研究之後 ▲陳蕸、徐燕、陳元,周炳輝、雷 會金、唐湖南、鱏年、陳紹棠、轉趨平 雜志明、謝滿意、志強、陳國,國 威、黎光、其千菁、李振華、孔、加强輔助斑驗,俾人車之往來更獲安全
築於電車路上,有上蓋之電車候車亭
,當局已決意有所需者,將該膑車 之地合拉長,你就爲混合性之安全島!
曹澤、開光生、張達成、楊小姐,朱 保浑 帶彩帶、黎志偉、陳、同志、甘振坤 、陳志清、陳徧華以上各一。陳千二 元、醫生元、陳三元、
此施策,現已有事實之疫現,開按在 區建,且其工程已在廣泛進行中,在 * 使 一將有上殓之事依地拉長加
(B)
由北角爌長至西區 轉到藥之中區矣。
富豐容內
韓Å]&武裝警察攻, 一觀察供。內政部長稱 ▼政府將避免流血,叛徒本自己求取停火,
〔美聯歡波利維亞拉巴茲二十七H電丷本日有軍隊關注 波利維屯東部之聖棒克魯茲,以叫钴述由一名寡頭政客 之頰邊運動。政府所指之該些政客,顯然係指被和 錫鼗之主人,此等餬镤棃已收歸鳘瞥。.
此藤治療後
由器生經數月之遠
本港各大房、與 ,名爲「百活
·觀檢驗,均獲證明
J生肌
iO-行、公司。有出 仚
以和事老人稱於世之澳洲 澳洲總理訪法
趙塑門唐斯宀左)六十九 日飛巴黎,洪總理蝕比爾到裝。他灣近會丼、
.寿
永不復發!
(B3)
石墨築成見新海岸
可得地十萬平方呎
特訊並在最近數年來,九萬新界對鹹海惇動加新大 關之工作確葚見豬糊·除島上中心地带包作一期環海,凡已 致不少方肌之新陶外,爲東太古糖房附近之環海工程,通將 近一年之日就月將工作後,刻已有相當之成請表現,一條由太 古船塢西窩對開海面附近,一直向西休,無數百呎之石 堤壆』方於昨日予以鄉成,装臨大填海之工程,抖下只餘若干 磁为水城,且亦因此新麻石堤遢之成,使北角尾段之海测已 有頗大改觀 與片另有共新聲之海岸。
據非正式之估計,該島東之滨海成就,將來可獲韓沂十 萬平方呎之豆,且將來淪湖大發拍案之卜,硭在戰莉塔 戀人跡少到之地域,在地理環境上,當然又有推大之世親,一
本港新聞
今日五版
第二 第一
第二張 第二頁 第二張 第三頁 第三 第一頁 第三張 第二頁
華僑晚報 分類廣告 三天三元
混合性安全島壙緻到中區(郭立華攝)
華僑日報最新出版
唯一研究新界專書
今日新界
華僑日報編輯吳湘陵著
租借地歸還問題 鄉議局地位問題 田地起屋補繳地價問題 廣拓廠地發展工業問題 農業增產與發展水利問題 漁業增產問題
衛星城市建設問題 擴大公路網促進繁榮問題 增建水塘以裕港九食水問題 發展旅遊事業問題
潔白書紙印刷 每册四
售書處:有神話糍、一〇就華僑日竮大長
◎碑 乍街二號8華僑辦本成
【幅大一解圖界新日今附
購軬萬里達噘單車
行車問題就此解决!
打桥工程經已完成
PANCHROMATIC FI
Kodome Pan
你們需要
更多的
精力!
Kodak
Verichrome
Pen Film
無以上之
ambretta
安全 實用 經濟
厦大詩尼車
王之中地區仔濾:点地
起元伍仟伍鶓堂:懷定
最新型電筆章現陳列於
太平洋行淘車部
款付期分 售
年九九九;期年
洽面亜歡:款付
司公限有業合聯
電話:六五四五四 中漢陳列配:香港必打街 電話:三大八口五,三四一 九龍陳列室:嬸说道
九二二楼三村子大中道付德
·錢約經鍋 榮記軍行 銅鑼灣 電話:七五七大O
九二七五三三二七三:郭源
哈按盤地水或
以竭力利用他們的生命。爲了赠於比方面, 你們必先使身體有堅掘,健康及生機活力。黏 魚肝油乃天然段富含有精力及維他命ARD嗨 每人需要良好的健康,及更多的精力
混合物。期每日服全七海然魚肝油
SEVEN SEAS
七海
行車費用
每黒系到半仙
輕便快捷
SEVERSEAS
黑白攝影人人注視一
柯達萬利軟片
- EX.74.5-9
總經理:霍 傑士 洋行
鰵魚肝油·丸及液體
緊餐
Page 5Page 6