第張一第
R
E
該縣中共並透露 #水中割禾的
小兒回春丹 肝胃氣痛丸
到的困難是水
日四十月六年九五九一年八十四國民中
T
日九十月五年已准
WAH KIU YAT PO
穀
莫一張二第
危樓如何解决
引起辯論
危樓解除管制申請
有人建議儘速處理
之,推文
知,然後始能將之拆除改建。在進行申請 解除管制拆除改建,有法庭之 觀。過去軍有過一宗案,業主向法 庭申翮嫁除谘制,以使進行改建,經工移 局部明煜 怡纓之樓宇,但卒因反對方面所 繳岳之建築劃則 許明該樓非危樓之証明 書獲得法官談納,業主申被拒絕。 亟應提前審理申請
微之雷摟, 不少經工務稅建樂 總科以其 它而予樓 以封閉,其後經過加添支秘,仍准原有建 客劔同居住。最近會一座被封閉之紅砍 崙街两髗「苊撈」,經在内部添加支後 ,其原有北客亦不賴危險,僭此居住。 《特)之南災,造成若干危樓 建,除依法申請及等待法庭審判外,並 前港九各區有不少以茅竹及杉木作詩 倒塌件,苊住客之安全門,引起須準備補客搬遷費,如果業主缺 之樓宇,依有人居住者。 仇之注意,工務局建鳐取締科亦已進行改建祈榑所書之將客搬遷補恟費及新埭建 一般舊撲業主,對於其所有之組織 調查港九各區之危樓,并予危坐以暫時封 築費,唯一途徑,只有與建築商台作,但 稷及失修護,固非不欲將之拆除改建 開。計先後被工務局對閑之底撈食街,建築商不能不打算盤,如舊盤所在地點係 ,惟以限於財力或男請手續蝂道,对 雜菇街、加咸街、荷李活道、保良局新街 橫街窄巷,或俊僻地點,城建商當 不採取行動。一位關心危機問題之人士 及列逐藍道之若干樓宇
感興趣,而舊媿業主亦因相務條例所限7 ,建租務法庭前審理危樓之申請 | 樓宇拆除改建。年來物業因成交 解除管制案件,作爲一種緊急揹施、傳 較少而跌價,運贯之拆除改建,比史少 於發現其所有樓宇發生危險狀態請 基於「粗務法例」之各項限制, 解除管制,得到優先處理,則港九各區 脑丸各區仍有不少湘於危機之舊種。其
} 之徭柳數字取川減少a冖 經封閉而加添支柱後准許住客回住之紅砍鄭嘉街「危樓(楊
封閉危樓固萬保住客安全之一種緊 急措施,但危樓之解決問題,仍起 論,尙未獲得一徹底解决方案。
據一位一 日久失修造成危象
「老否您」 穉,危樓塌事件,近年來告多見,戰 前甚少。該「香港」指出危楼倒塌範 大樓宇日久失,而樓宇失因租 務悴制法阻∫所致:據該「老香港」榔: 「務管制法例」限王向出客所收租 幽,雖經迭次加祖,但所作出金, 藏緻 | 樓爲少,自非業主所願,因此,樓宇張 【修躇,一般業主每多忽視,以致排字因 人头修而變成危樓,一遭遇暴風释 5 即無法支持在告
一位舊樓業主坦白水認因怕麻煩而證 其所之危樓於不闻。據稱,其所置有之语 榭離「超餚之建築物,彼本人雖擬進行將 之拆除改建,但「租務管製出餅」規定。 業須向法庭形解除管制,然後始能將 之拆除改建。在進行申請時,如過住客 對,須俟法庭審判。由於法被案件 萬多,每件申請須等候數月時間,
一位經
拆卸危糰 矮麻煩
營物業 建
築商襲!嶲樓業主,如欲將其樓中拆除
產民設宜團福事産街孕引
足不院產留
宜多
民留
【特訊)被
方
婦 電電體的特兵,與及人訂書打業證比武,各车贵中指出:去年留染人數大自增加,闺密
產子,每年人口約天然增加,
件
第一位了。
「張産床供百人用
以選區避的一千張床,去 窗麟的香湯,我一切
供應往年萬年以上的蜜臧底露 泡,別多的地方。因爲所 ·那年均每一張床要供品-百名以上產婦之用。又機盤 急激增加的原故,香港紙 深院者共遠七平:四十名,創該葉傳之鐵。照計算所得, 是一個面積細的地區,還私貴院的一張床,一年之內亦曾供給八十八名盤之用 。以此足證香港正门菁禾荒了! 而實際人口超過三百萬 以上,除却死亡數字之外 鬱婦入院留宝的費用魔轟多少呢?如屬公立醫院的不太 飲,不過政府的醫院一定公務員才有資絡留所,張麗醫院 近年要出生數字在十萬|爲例,所設的、二、三等房間所收容的對視其身份而定。 以上,磴加 已經佔世界 | 如屬高級的就住頭等房,灣通的就住二等房,低級的住三等 房。價錢非常冤宜。帕等房每天六元,二等每天三元,等 因爲人口問題而硗生每天只收元率。包括住食,一個婦平均住院時期約一星期 左右。那麼生一個裙子多u(只是指留作而言)是 的住麼開顯、生活問題、 敎育問題、食、全 不是公務員的妻子或自己本身不是公務員的產婦,如慕大眾 水問題..................等等,都是 院的設備或大醫生的養生以眾安全而請求入院留座,則私家 大多數人所精說的,身受 留茏,其費用之易被請私立醫院的尤點,起码在千元以上口 的。其中有一個特殊開
善院產床求過於供 由于政府醫院一定要公務員 ,觚有好生、助產-與 及產婦本身,才可以微會 到的,就是生育的诈院、 焢床的缺乏問題。
從爭到生育,要縮 過幾個月的五開,其間的 张前例行檢查,又是非常 定要的,因為生活才難, 醫生的。孕婦到公立的醫 院,蔡善醫院,診所掛號,檢查...·在街上排長長的人 龍,早已成爲香港的怪現,在現在炎熱的天,在烈HF3 期中酢待,等待轉待,體力不支而暈倒的有之,因此影响 到吮蜜,甚或喪生者亦有之。至到生的時候,有些黨主辦 的醫院,竟然有個嬬一張床的情形,沉痛苦可狀 麻是令人不忍。
產床總計不違』千 前者铎聯把香港現有的佈院 杰床的情形,報導出來,走訪 幹六公醫院,私醫院及體所,調查所得,健康的數字有 如下述:
四張
才有光格留產,所以貧苦人家的
德嘉乃只食或到慈善團證所游的盤響去。因此更加做成求過于 供的現,所形成一張床上两、三個人的坦象,低個難爲了
至于普通私立的醫院及留堂所,請綫適中,不過也得在 一、百筇以上在非一般愛苦家庭所能負習得起的。但事實上 ,多別多養的婦人,仍然以貧苦人家居多。
因爲留辇立的缺乏,要生產的婦A每年不能早日入院待 ,到了張凱 帶浴/期才去院生產,因此在交通工具上孚縮至 宁的新聞,經常都會發生了。這是危險而不安全的 政府也曾推行餘門撈出的鋼 福利團體宜做工夫
法,但這是治標而不能治本 主要的還是要興建平民留院,以適合一般苦家庭爭財的 俳要,有心人士被試作如下之建 1 本西的称利團體實在不算少,如各教會、社團、賴 和對摺,能够自己團體人士設立一個見規模的留所冫 自己的萬個服務,他們的負不會很大,但對于全人口却有大 大的帮助。假如一個團體能增設滯床五張十張,那麽一百個 證就會有五百强珓一半籁,豈不把目前缺乏苅情形,减輕了 (二)平民留螲院之所以 助庶人材應多訓 易樂,最主要的就易溶方向人 材的缺乏,因此實有訓練助產人材的必要。目前每年從香港大 學畢業的醫生數字誓各公私立醫院訓練出來的證士、產科士的 總額,對於食龍體大的人口數字,顯然是不敷應用。假如院 及郊床數字增加,而這群人為或不足的話,也是徒勞無功的。 所以,希望政府當局及各科開變,能够加緊訓助滢人材。 二張
(三)政府方面更應設法,分獲設立平民留院,以爲 溫些數字,井不是硬性規定,必要時可增加帶一二張 股貧苦大衆解决澧生靈上的困難問題,如各大徒潑區,及人類 其他規模較小的私立醫院,床與病床根本沒有明顯的 稠密的地域,幫廳設立平民會產院。廣泛爲居民服務。 分,換句話說,可以做裤床,也可以做床,只溯將人能辯 (四)以上說的都暴治噝之法,但治本的還是最實際推 的需夢而定。至于留所,主持人多數是較有經驗的科畢業行育運動,如每個女人生產數日達六個以上,傅求
新鲜悦
智育醫院
東華陀
姿和醫院 那打素醫院 湘中醫院
五五張
10繩
1上,海航點的一層樓,最多是两發根两面打通的地方,所說的一縮育方法,香港家庭計圖指導會在每關都設有分别,如須製熱 愛床,多在十數强,張以下,合法而經省局批准的留蜜所背的話,可到所診號,世主們自會告訴你怎樣行師背的方法
• 在港九两地爲數不多,因此謝合計算起來,公私立醫院的 心體會的總部,是設在灣仔葑尼詩道修頓球場右側,如有需要 精吮指導的話,就可以到會去問,
床在内。其排取最多不超過一千錢。
"
排安署利福會社
欸賑災雨發
益得人家百六至百歐
要所收到之再在
香港貨品 本港大部份來 內),及星湯虎報
九是六日至十三日 外商對港貨逐漸感興趣 所設立之雨災救濟
舉行之態也納國際 基金,分發與上週| 貿易展黹會中陳列,該貨品包括硬不是製傢俬,家庭用具,塑膠製品,玩具, 因 茲爾而製家之人
洋囝囝及新 製品,象牙及銀器,棉質,質及人造絲頭,成衣服及附件等 士,與及在雨災中 。上述各種貨品,係從本廠商出口商所提供有綜合代表性之港貨中挑選者。 喪生者之家屬。 晏嘉士稱:花澹行裝箱,現正將該等貨品編製錄,使用英文法文及德文發 蓮 英國政府 成之宣傳際貼,已預先印就,現正往歐洲各地,以便庹事宣傳
所揖助之十六萬元
邀請加人談代表性,
五月 份訪問 工商盡之海外商人,主要係來自美國及澳洲9
最近退休離海之☉g 馬登氏,工商業顧問委員會邀請,已同意率領香港 計 算,可撥交社會| 代表團出席維也納影家會,此外,將於本年秋季內,在歐洲居留之本港商人,已被 襌 利署分發之款項 * 現已達到三十萬 元左右 2
若干英國商人,對于查詢較少引起爭論之衣服例如絲質及導絨之毛巾布等,妞 社會福利署長 感興趣,同時對子棉織品以外之其他貨品,尤其是金屬及木製品等,亦潮感興趣 華璐椒昨日謂:「預料約有四百至六百家 ,此種你象,不足令A興獻 人可以獲得救濟款項,凡因水浸或山坭质 瀉而毁隱者,將得放項協助遣其住所 至於喪生者之家屬,亦將依其所需之 度,而給以金錢支助。」
潺艾裤:徙置事務處將徼定地址,已 災民得以重建术。
由社會再到署派飯救濟之人,現已 減至六千五!左右,耽宙利署署長發 :f上星期六列名救濟名册之一萬五千六 百人,不少已重返家園,不再接受派救
一位巴拿馬訪客,更請求工商處,介紹彼本人與製造禮物貨品之廠商認識。一 位丹麥商入,跳要求獲得香料,以便在本港設立一分行。
澳洲訪客對于普通貨品感覺興趣。彼等不少會參觀馬爾森展覽會,對貨發生 興趣,故來蒞訪問。
晏氏文稱:梨方面愧一家航空公司,會爲本港貨品進行推銷工作。該公司在 其休息室中,陳列開片及以燈光照射之餅地圖。該等鬨片及地圖,亦爲本港在蟲 鋼砵無礙會陳列品之一部份+ 〔率〕
|賽馬會捐贈
兩部救傷車 本報代收服欺
因上述風丽的流離失所之一千二百五 |立基姆士,原定今日 十餘名災民,佢時收容於老虎岩徙置 字,屋宇建設委貢會之西村,符箕灣之 |下午蒞臨麥當奴 保護兒眾會中心,石硤尾官或學校,及 聖哉救傷會暨救傷 |約翰總部大厦,代表
仔爲業撒學校,
乖璐桐署長謂「上個有二千餘人暫 赠送之两救傷事 行软容於紅磡街坊福利會圖書館及裝會之
此項 搂心儀 式京
昨日又增千五
恒生銀號助一千
「環游泳塲」。元朗方面亦有不少丽災災定今日下午一時舉行欸,芳名如下:恒生𨨏號一千元(來面舛鐵),值得志首 華僑日報阼计 B縱收到熱心讀者捐助網九災災民善 民獲得暫時在元朗商會小學內居往。
元,中山僑商會郭順、鄭宅,白宅,各一百元,費誨、 名氏,各二十元,陳炳、黃薋语,黃耀華,共七角。是日 共收到一千五肖肆元七角,連上针合共收到一萬1千八 百三十四元七角正,並錄恆生號善長來面如下:敬啓者。 ⺼前强根成災,爲野,消急照,以想癮,實登高 一呼,幾萬衆,隨風而作,何敢後人,在两敵號支 乙張金額碘幣一千元朗,敬希察收,檢惠災難,用盡棉薄 ,即不勝感荷之至,此致想僑日報有限公司岑難術社長· 銀號,一九五九年六月廿三日。
,現因事延期於七日 社會縮利署署長於術及緊急派工作 A6舉行。 時稱;阪榮係由紅磡廚房及跑馬地 會服 淼烹調,然後經由九两地六個會服 務處分派。
因出緊急救濟而登記之人數,以深水 埗區爲最多,上星期六所登記者已近九千 人,惟現時在深水埗領用免費膳食之人數 ,已經緯至三千四百人以下。(辛)
本港新聞 有一時期,會將飯榮進紅街坊會 今日六版 尚書粕及大煤游泳。
第二張 第一頁 華氏又謂:「在新界登記之災民,我 全部均受水浸者,在災民可以回家之後,
第二 第二寳 朗行控止緊急救濟工作。」
第二張 第三 第三 第一頁 第三張 第二實 第四張 第二價
新界救災
登記擁擠
界村水
灌溉七百畝
}
【特訊㇀敦新 界水災之登記工作于 前日機開後,新界災 逢紛申請紆登記,昨 (#ㄩ∝向各登記 辦理登記手觀者 擁黹,虫于登祀工作 完一利聲中,
周密,工作進行緩设,災多守歡甚么未能登記,甚而有已 成 又一條可 | 枯候两日,尚未拆公手縱者。 灌溉躞地 七百多頭的大永陂於最近在上水區建築完竣。 此一水坡之建築達三萬多元,乃政府在發展鄉村水利 工翚預算露下支付。 裴水陂係建築在上水區屬之丙崗村,故名丙崗水, 臺所努力協助,進行較快,其餘元,上水、粉巓等區災情 位於醫荫夫球會離後之小山諾爾,將附近各流經該處之山水予 以撒,利用水圳華以潤湖附近廣大之農地,
丙崗大水陂|
丙劍水陂長約五十,作半形,被面作梯形寬度約十 興,中間有一放水開設備,建築新穎。
水陂建築前,附近各地在天準時則缺乏水源溉, 乾调異常,下雨時,則披水炒,該水陂成後,今後該處一 帶之憂地將可除此情形,該水調節水源之者,計有 #丙崗、粉嶺、村⺥羯殿)、大頭嶺村及上水村等,耕地 面預計達七百多之院。(愛)
灌溉七百餘畝地之再崗水破
申請登記揣形激烈者爲災情最之茶要與沙出两與 以百計之災盡,自早至晚登記處門前排長龍,登記時不分村 ,混合理:計沙田四十九村落災與八百餘戶,基災麗 百餘戶, 两日繪流登記,僅完成一小部份工作-沙田區昨經笵
【次者,災盡人敳亦不少,登記工作亦須檳巫推進,災瞀遍 來自發地方,整日光陰守候,時值忙,鄉民深粉此項 工作辦法能改善。! 】
荃灣區災排隊輪候登記形 《雨山》
[退出六月
四法案提出首 發行鈔票權期限又將延長一年 三目標記錄案
:〔乙)報告事 項,(丙)官方提案:(一)財政司提請通過議案如下:「根據銀行 嘉發行 例第五條之規定,本局將所有發行鈔票鷸行之印製,發行再發行及流通鈔票期 限伸至一九六八年七月十二日」。[二)律政司掛語首 通過「一九五九年翻環 法例修正案」;(三)律政司~請通過一地方法院(修正)法案」八四) 政司提請嘗讀通過一定高等法院及地方冼院關於根據敵人佔領時期土地交易法例 躂行之訴訟審理棅法案J。(五)律政司請钤讀通過「公司,防止远隃社團法 ]法案。](辛)
各界善長
捐款防癆
「豬】六月二、馬、何錦、湯 十日本中區分處收、黃炎、朱祖,以 到捐助海警共 上每五冗 李炎、余 喜、吳池,以上海太 六十一元,芳名如下 元々黃錦榮、劉少难 ;香港海南商會計元 、劉庭、盧福,以上、勝,李会,採 毎十元。鄧師奶、張 玉、黃妤、林然 太,以上每五元。嗎,以上海寶元。並
{]元<馮蓮、梁, 該工會來函和下» [
|公函長字第弋五號中
石,鄧璧,以上每二二 卷九拺修倫船總工會 冗。伍丁洪、鰾 ,以上每麽元。
|華民國四十八年六月 六月廿二日本鹊二十二日。 ([34 總心收科助阴會 會接准香港防潑會來 薄秋共在佰六十八元 函及捐歎册乙紙 通 ▲芳名如下:港九裝 予以金援助, 齒輪船總工會登佰元便進行工作等因為 。費長,周煇 以上該會爲服務羣衆 笹十元。伍賞,余養 機構,組織群大,克
大埔道復通
旅客感便利
廣州火車亦復通 (時代肚、新界交通圈前曾因杀控 災,一埯陷於維瘓。迨至大埔道恢復交通 時,各缺口地帶,多僅容一車通過之路
,以供行駛,致無車者在此險彩地帶捶心 ,莫不提心吊脯,日來由於工務當局動大 批工人參加擔任工作,大道至六 各缺口,降墉開山蠹 訢路段,以供本 耱行駛,經由該路往返九龍之車輛,經已 恢復正常狀態,昨沙川、大埔等區,遊客 亦增。
又悲:雨災肆店之下,華界鐵路交通 亦受影响,發佈數訊,直至昨(妁至〕日 1始恢復通車,但乘客者極少,凡下 午11時後英段各卜行事,始做一批返 米乘客,人數亦不見靜。
網海,廣泛募捐,」分別填列精辦之内, 【實爲急措施,本會 健送請貴查收代 爲表伺沋與呼衤泡|轉,敬希回收據是 |僑團起見,將損得肄 荷,此上華僑日報。 項港幣一百六十八元一理事長黃長,
路華 手表
BULOVA
堂蘭集
行藥歧景綠
名震準確
軒尼詩
打神工程經已完成
中外馳名
創製三蛇胆陳皮末
功用:祛風除痰 不省人事 救急聖藥
著名良藥
“SEA KING”
OPRESIDENTY
念,網虎:防水 ,避震,不斷練
女庄鑽石
七·不断鍊
避藐
號九六二中道大行港
四一八九一:話電 五號二十七街新邊河行澳
報晩僑華 告廣類分 大效廉費 元三天三
年九九九:期年
洽面遜歡:款付
王之中地區仔湾:点地 超元伍仟伍湛營:價定
厦大詩尼暫
司公限有業置合聯 室九二二楼三行子太中付德
治接盤地本或 九二七五二三五二十三话簿 款付期分售云層
LLOYDS
SKIPPER
MEDIUM
NAVY CUT
一安庄 每罐一元二毫
二安庄 每罐二元四毫
NAVY CUT
BRITISH
Lloro & Sons, LONDON
"CKIPPER"BRAND CO
英國製造 風行全球
煙絲
煙味好香味好 淡味 中味濃味任君選擇
總經銷 福和煙公司
香港大道中八十五號 電話 3392834452 九龍摩地道美麗都大廈 電話 62953
*BALLERINA”.
"MISS AMERICA
ULA PETITEY
14K
十二馔,叶三碌
14X4
膚品貴高的
ANERAL
OTORS
Page 5Page 6