.

日三廿月六年九五九一曆公年八十四國民華中

第一筆

WAH KIU YAT PO

頁一第張二第

日八十月五年亥己曆

破壞國際安全

終致無法收拾

助理次長雷特,今日 「蘇聯的海軍, 在卡奇食堂,對二擁有五百物可供使用 千五百聽衆演講。體的潛艇,無憶在上次 一次的集會,是烏克大戰時,茲國所調

· 週年紀念障典。這個百世。

說明阻遏性核子戰對美有利用民族協會之六十活動的潛艇,最多亦對

遠東第一流

修理飛機

香港飛機工程公司爲配合本港航空事 業發展,正加緊擴建,增加設備,兩 年後可完成。配合夜航員工將大增。 (韓豐香港:工程公司給配合本港航處事業的發展,將大事增加新設及 鐵建,據該公司某高緻人透露將於一九六〇年以前建完畢,成爲遠東最新型 的雅導修理新。

莒前該公司之修理蓏還包括整个東南亞,除日本以外堪稱遠東第一;在不久將 來與配合夜航起見,除接建外,員工亦將大盤增加,

新熅建計劃,使整個公司之面積有顯著之加,即建築物亦大爲增加。除現有 之飛捱保安廒及 無機會架檢緻廠两座大廠房外,將增建大廠那一座,此廒房其長及 閣爲二百英吸與一百七十英呎,高四十英呎4

此外,建築一大廈,高四層,其中最低两將作爲減之用;三號爲無段 電及電器部份:將來爵工訓練亦將在此膺接字舉行;四枧爲總辦事處及餐廳。 另一两厝之小建築物,將作爲員工之編湖會及醫療&症。

其他較煜而相芄之煙房,將作爲一般工程部、電鍍、及機器之用。 建完成後,香机器工程公司之面積將发四十萬方尺,即穎三百四十一尺, 膝一千一百五十九尺,鯪現址大得多。日,該工程公司之員工約一千二百人次 右,配合夜航見,工作人農將增加5 新城展計寳頇算於一九六〇年完成,屆時香港將擁有東最大規模之飛機修理

舍房人工建興們主僱助帮府政

皮地售出價

二期星

團|性|代|更|成||行|團|業|小|籲|處|勞 體的表有為使合進社 職|較|呼|工

产特訊 勞工處長石智 昨峦記者: 分工爲了協助那些願意實行特權 工入際驗計劃的 你主起見,政府打算將一些皮以特約件 ,照踐般的一半出售,政府斯,目的在於 協助主尘共工人解决佔問題。

中五省一百

大陸

七十九縣,

遍及

應力傾共中

龙陷此免

中心河南、 山東、江蘇 北所受其輪

調查宜速否則難觀災情

二大鄉事會,十三篙敌对事 無民府。凡醉有耕地作物包括 宇及 審等,因災所受損失情形,及需 脚,可由今日起,在盡快時期內,分別 就近向四個委員會所

廿四日:梅子林村,芙蓉墅、茂草塔|島地區之中請登記 本港新聞 所遺落的各項損書,於昨

產遺繳民村界

難困述會鄉

失捐受備准批延拖

八楼訊】府當局搜救濟民因| 田村。 在過去 塲 只起在新界各區登記站,登龍區村 、 落受災村民的申請登記工作,以昨天在大 埔豹的五個愛祀姑中,以沙畫申請登記之 入數最多,從上午至下午均擠擁異常,在 火埔心區中可以談區爲鈴嚴重,其餘上水 * 及粉嶺蔬萊合作社等候登記者亦不 少,大埔理民府的登記站較爲灣閒。

,各站收到之印

村、烏溪沙、大水玩。 北五日:黃泥頭、小冤照、大南寮、,將依收到先後次序今日五版 第二張 第一頁 石發熱、多石村、牛皮沙,十二窈,沙交當局審,林 漁業管理處ī組成 第二張 第二頁 村,作基坑、灰蜜下、法國析、石仔a 廿六日:排頭村、上下輩,落路下一干個流動調查工作隊,第二張 第三 、白糖域、拔子宮、不察玩、紋鏡、火炭,準備根據用精力 第三張 第 赴各受災我湫調查。 第三張 第二頁 】 安 廿七孔:赤泥、九肚村、河習、 長濕緻、山路、均背、馬科村。 北九日:田村、新田村、沙田村、 新村。〔)

|民政當局年來三令五 中,暗啞新界村民,

(3)

轳一辦 承乎,及

·完無遺產稅項,緻

【特訊◎译

易坤林梁士明

籲呼民災

每一登記站均由長林處派出專員負 ,理民府亦派有A協助進行登能工作 申請登記書書全部英文,還能者必須 身份証,由林處或理民府人到逐一|沙 詢問後代盤位上,最涕申請登記者簽字 指摸,發间一張印有號稱之白咭後。申 請者可返鄉受損辔耕地附近,等候工作人 蜜地開。

村。

專人負資調查 新界水災,昨 * 二)日展開調查災體工作,在新界各區設 十五門登記站辦理災民申請登,由于

申請表應簡化 據翾:每一登本登記辦法尙頭斟酌,昨第一日登記工作 記表格,都有申請一進行緩慢,各登記站工作未見積極,元朗 唐之涵號,叩關A何名。坐址(村名),一區工作人員昨在元朗理民府舉行會議, 身份證號餓,家膦入數,收人如何,約份討論如何分配及進行工作,商定對農村中 ,地段號數,是否梁抑或和愛者,最後之用,河架,根,永阪等受災情形分 爲各項獎作品之損欠理,家畜,用滿,一派專人賨費, 該區各登延遲開 水,住屋及性埸所鈽齟爲詐盡,但由工。 於項目多,有等目不識丁之村姑,對登 元朗城設業站及兩業站登記災民 訊人員之間,頗爲費時;因登記人發過 不多,因該两處包括十八鄉、八鄉、錦田 少」登记工作效率緩慢,就以昨天而論, 、舜山、廈村等地,村民因獲得上項開會 登記戶數有限,因此若干等候申請者返望 息,故多仔觀望,未辦理中營登記。 有關方面對登記表格為緻簡化,俾得迅迩

霄山晨鹰及新 完成辦理登記工作。有一村民指出,如 直誓不作虚報

田鄉事會上午工作 :一塊以杭豆角或其他蔬菜之耕地,經一人未到,災盡守不離去。 荃灣區日前由鄉事會登齔災民共ㄩ百 過暴案後,原有之蔬榮經被淹死,搞者 談到當前工人住屋問題,勞工處長磁带 在過去數天內芧 枯之作案于以清除,八十儿戶,三千八百四十三人,受災由 :勞工處不能强迫僱主一定要供給宿舍給 工 | 再行翻土電新品下新作物,而申蹻登記及數百畝,惟此致自來無潢,該會已通知 人,只能汳勵他們嗽敬,希望新設工廠的 調查工作如此級極,萬一個奔到受損 災民社城門道理民府辦公處登記。 圓則,包括有宿舍在內。

之耕地調查時,湖耕地受損情形,已独 昨日各證證黏貼出救災原則之佈告, 見矣。因此,一般糾民都亟盼調查登記工同時要求鄉民勿旟報受災,否則受處分, |作在最短期內完成,并予以審核,

唔渢申鬋格及實。 受損害者早日赦 。

此次新界救災工作」除辦理登記外, 並派工作下鄉實地調查, 象 閲接受災之憂民。

賑災工作在到 十五個站地點

界區內分設十五個 站设寊蟒理 , 其點爲:(一)大埔 民府,(二) 沙田鄉委會,八三上水鄉 事會「四)粉嶺蔬菜合作社,(五)沙 昔日:銀海、大園、友愛村、白一高埔府塔,八六 元朗

在赶些情形下,如有些男工一定要住 在工俪內或者是露灣有此需要,而因建廠 的地址遙遠,工人要生在住近工廠的,那 腻,勞工處則必鑿去工廠爲工人建適當 團進 流舍,後方核准該工廠的側則。凡工藤園 即时有新房在內的,勞工處一定要有-

分 的衛生設備,包括睡房的良好光機和氣等

廿二日:上巡、下選、田心村、 顯犸村(昨包登記)

沙田分日登記 艾悉:沙門鄉一 公所俘使各村受損 申請登記之村民,不致擠在一起,經將整 區內各村浩編定登記日期,各村民间依下 列日期前往辦理登記。※錄下

加强力斑 勞工司於答覆其對本 地的一般職業性印象時 $:目前本满有許多職業此團棒其會員做了 很多有用的工作,特別是在福利方面而言, 很是,不幸得很,許多職業歌團的會員很少 ,而且缺乏有效的習能力,在基殯 業 更有 工業,叫小龍因太多,每個龍運眠分比 了有限您的會員,苟如這些小社團,能够食 行合併而成爲較大及有代表性的單位,則 其收效用能更大。

目前,勞工司每個月 內都前往職業社 訪問

有時两次,有時一次,每次問之前,餓必

團體 先行徼求汆囫有無反對,就是因爲這樣,勞 工司不斷收到谢鋼他去就間的信件,於是 ,勞工司在一個月內則還錢两間或{三裙在香

將會址的贮團冫下一個背囊襻两閽簡在九的社團。每次訪問職業團的時候 ,對於彼等提出薟項問題,勞工司均於解答被給予指示。 安全運動

此外,獲關施行工業安全運動的成就問題,勞工處長表示: 工業安全運動係於去年才開始,日前去估計它的成就,實在!之 過早,不過,有一點值得一提的,就是自從施行工業安全事動以來,一般主和 工人都對落入印發的無嚥及開發表,感到很大的與極和怨具教導意義,因 橋這樣可以令到很多工人,不會忘前會公佈的危險忠告,而防止本人或工友遭遇 亥意外。一澄)

本報代收雨災賑

已破一萬一千

五千餘元已託南華早報轉交賑災當 局散賬。周埈年爵士捐二百大元

華僑日報代收各界携膈 本災災民捐款,數萬元,馬域年爵士昨日亦以 百元安然乙紙,交華僑日報代轉賑災。截至昨日下午二時止,華僑日報收到 各界推歎,未指定櫚脤3地區者,其經指定聚區者另行直接送往,共九千三百 二十一元,綁於昨日下午四時,送至爾茲-救濟災基金,交服災當歸飲 翪4茲錄昨日下午三時止訴收語法如下: 香港油霸地小繪有限公司五千元,東至银行二千元,香港宗親會聯誼總會六 百一十六元,羅館國師資學院校友會三百元,樂案式百元,按年爵士二百元 ,無名氏一百二十三元,卿一百元,中山隆黨同鄉會一百元,李仲、元康 -康宜一百元,業宅五十元、關機五十元,許小姐宄十元,搗三宅 十元,楊它 三十元,何老太三千元,無名氏三十元,有民元,首名氏二十元,敬 堂二十元,邱宅二十元,旭堂式十元,劉二十元,隨障德堂二十元, 二 十元,協文彬二千元,邱志仁學校五甲班同學二十元,許士十五沉,東方十 元,郭象舘十元,祖翠十元,證宅十元,杜彼得十元,梁嘉琳小朋友十元~李 幾無千元,敏莊五元,霾敏 元,無名氏式元。

難偷日蟒昨廿二日收到熱心讀者捐助港九災災民欸,芳名如下:周按 年爵士、陳欽、黃啓諦、各二百元,恕祥一百元,李仲、元康、康宜、共} 元,閣檄芳五十元,有孫氏二十五无,陸學幾堂,華堂、各二十元,陳老太, 陳女士、杜彼得、梁嘉緻小朋友、李整點、各一十元,是日共收到九百六十五元 ,鋪上計合共收過一萬一千二百九十四元正。

本烟花

訪問專家小勝力夫

華僑日報線振球

日本的烟火琪家小腓力大,這次爲了 協助北華三驚歎,特 別從日本飛來杳消材持二十晚的火大會。正如他說的一樣 準備以香港人未見過的表演給香港人安,還是戰後的一件 人氣潑的事!

「烟火」這種愆西,在中國來朝時代早有了,今人俗稱 「烟花」, 所戮:烟火是『火在難能勞物,現 變幻燦爛之者,其火力喷射,能爲正草班竹等勝,以紙黏 成種人物,穿其中,極爲靈巧,成以發火,幻成各種 韻色,中國各國多以東潮州著名。我們巾國的烟火 如能改進,必不讓日本的烟火變然而上。

今天一般對於堈花的知識,似乎很淡,作天我和那 家到烟火隔阻來了。我希望從儅的口裹聽到有嬔只本烟火的 歷史和現在市場號形,由於他帶來的資料太少,未能如我所 ,我只好穰到他濤次來祂中共烟火節目的唱題上面。

小黻力尖說:「對次承香港;華三院的來港,覺得非 常高興,而且感到十分榮幸,本人希望介給人海的火

,是一些香港人未見過的火,他又說:目前本的烟火,大. 部份往英國去的。由於太,不能逐一出來。烟火 的種類有數下,現撈同心表演的,約六百種,所需時間 約爲一小時至一小時,每種顔色不同,和變化不同,爆發出 來的火花也不同了,這大表演的大海空高度,大約爲大百英 凡,東經三百公尺。全部塑火蒩二萬七千元,其中一個化將 有雳士山出現,他本人可養燃燈,另有助手七八人協 燃烧。 這是一種可£技術,並不像一般人想的那簡單,伓何入都 可以燃燃任務的。因燃越的人,一定要麼很火的製作 過程,才能順利工作,否扎可能弄錯了,途燃燒不起的。 火分爲地面和空中锅炸的两掬,日本的科慣是光燃放硭中爆炸 的再燃放平面的,香港情形要看香港習慣:眾了」。

談到天氣與烟火的關係,他說:二天氣晴朗的發放的火

·周然費理想,因爲可以避免塑纛影火致中驚魂,但 有些烟火艾可以在有醇的天氣熱放的,這要看哪一捡烟火了, 這次帶來的全是夜愈燃放的,白天燃放的知沒有帶來了」。他 由今天開始作各種準備,以便會心精彩地表演。

關於他經營的丸屋小勝烟火店的史,他說:它在日本 已有悠久歷史,歷年都有到外表演,雄受各地人士歡迎。 丸玉屋小烟火店在日本很出名,它開設於一六三年, 有三百四十年的,是否出中國傳入,然後經濟發達起來, 却沒有根據。可是它在發近年踏兒,會先到各國表演過 許多次: 一九五一年在 圖的日本商表演, 一九五三年 到許維島和曼谷的慶博會表演;一九五 年到南古寨參加 補 樂王加冕岗迩,一九五六年到開羅和墨西哥的日本

請伸同情之手

山谷山之災幸保命 曾做戲助人仝請人助

編輯先生**我倆※實發的長期讀者,我現在有一些 襃嗚 -- 借助你愛報一個角落來發表,請你協助,請你原諒 ,我倆係劇務人,向在習班工作,光復之後,在港九上演艾 |

港九人士及各界癱易嶷演 日十多年,在此期間,我倆會 ,不知凡幾,但助人爲快樂之本,人類世乎同體,故語云 爲善最樂——我倆亦義不容辭,不許月之十五日午後五時十分 ,我倆所生之山谷山木屋卅號B,爲崋瀉之山泥石所壓塌,同 時起火,將我倆之家人男女八口,全數出基於大坭准中,驚 險情形,難以究述,幸於最危急之間,我倆合力將板墻 |得逃命,但當救火救人之間,除將人救出外,所有衣物家 其已無法取財,現幸死褭逃生,且營得此會局救濟,食宿管可 解決,而逃命時除身之內衣祅外,已身無長物」一物無存, 在此戶業凋零之今日此不知所可,且救濟乃朗特辦法,政府 一旦宜布細,排茫茫前路,何處是家,艾政府指撥大收 容,則難一礤】楠之微,亦需財購買,交國政府劃地給與自搭 » 崱一釘一木,何處得? 左右,梅偟不已,然死人 我倆故家人孺係前路茫茫——無家 氆之崩山火災已矣! |

-向各界 可歸——故不是汗顏,迫倬借助貴發發出——哀鳴 告急:望就會仁長伸出同情之手,解! 一 種我氣得更搭木屋,家人團聚,則 無涯,後事如何?他滿報,筒天 我與,結瑋,亦當灣雲也。

山谷山三十號日死裏逃生災民易坤林 七檄上。五九年5月十九日八地址: 現暫寓九龍紅磡蕪湖街紅磡圖書館二樓) 站 座鬻念,一九五七年到納約參加世界商展、柬浦寨的佛祖五 百年雙念、三藩市的美國愛日,吉隆坡的慶祝獨與;一九 五八年到星加坡參加日本商展、巴西的國際商展、星洲南洋大 學、溫哥華、三藩市的美國慶6、阿富汗獨立紀念、加拿大的 國際商展;一九五九年在星洲的日本商、杉的國際商 、芝 國際商展的演出,都獲得矩評呢。 昨天他和三院的總理們到會場勘,作廚的佈置工夫, 如果時間許可的話,還打算在廿四晚先在海上試放烟火,使 市民先甜一部份,在事先購票入場,因爲在廿五日那天决定停 辔鼎的原故

日本烟花昇在空中時的幾個花樣

「父親節說孝道」

百事可楽

本報“三張第二頁

南非后勢不多

非洲土人杯葛市營巴士 婦女示威抗議水鏢制度

Y技工。發明人爲 攜禳牿外窕院院長 哥德華爾教授,渠 稱:「看來,此機 將可使中文用鍵盤 方法排,其速度 可比群英交排字。

明發授料

[字排

【合米國際軚南非總爾班廿二打第一非洲本日再發生不

揹施,已引起新界】安,送免無事受新 中國郵學會厪祝父親

?及體求協助,

之敵,而必須人證 蜜

明及邀請別入院面辦

繳納而,發

|理,另方面則變項 途,其中

拼合法,各 可檞成一完挺漢字 ,自動從一面透鏡 中現日。使用 機器者習嗑該字無 誤時,卽另按一槁 許,將錢中影攝

,而獄另作其他

·者,故在組之下,

借因此不 已帶祖 村民備受損失,爲

「有因合法之鹊本人落

赴外

・不明手

き頗

難進行辦理。

鄉會就近硭 理, 謀生,家中婦

艾裔:有等郷事||九五九1月坻1 會長,認爲辦手以後死亡之人,其遺 主機及納稅,事在必行 估值超過五萬分者 ,村民當以早日理安,方收其遣我 爲宜,但有等區報 凡在一九五九年一月 ,往往與疾佔價及卅一日以前死亡之人 直,而拖延到一年以,財其適價值五千

"之

料尼詩道 紐約戲院對面

打機工程經包完成

价錢经济·儉電耐用

1959年最新出品

楽聲牌名貲賣雪

6.5安士 10安士

怡神觧渴 美味香純 品質高貴

·計新 款式

PEPST-COLA

備受歡迎

大枝細枝兩種任君選擇

暢銷去界八十餘國

6

月豐電話村

香港 NR-359 35CFY HK$685-

HRSGS SE CFT HK$ 695 NR-289 26 CFT, HK$ 595—|

九龍代理 NR.789 78 CFT HK$ 1,095-† #R-449 44 CFT. HK$ 795-

香港代理

National

年九九九:期年

洽面遜歡:款付

厦大詩尼車

王之中地區仔湾:点地 起元伍仟伍查:儆定

付期 售層

VEL $1027 $2547

"Th 57306 #2497 .67156

司公限有業合聯

香港荳品有限公司監製

興電料行 EL 2573 建大厦为自李室

·九二二楼三行子中道付德

哈接盤地本或 九二七五二三三二七三:話電

Carlton

FERTIP

***.

1.

Page 5Page 6

Share This Page