日二十月六年九五九一曆公年八十四國民華中 五
WA級四分水喉 尺
ON.O
1000.00 1000.00 100.00 000.00
O. BU
KBO•OO KKE+00 K÷0.00 <##•00 X1#*od
HOO-00 110.00
1HO0.00 10.00 X10+00
110.110
HR KO 1
114.KO
1110.110
WO 110
HR KO
三六五碼
1110 110
MIC BO
華僑經濟
佐食品二週市況
容
三六五
七四三书
行業
湯
獨立樓宇
免頂T
華麗新型
全層廉讓
洋樓廉售
徽靑山道
•KO *
£
•KO
£ 1.110 1110 14
#.110 # 00
00⚫ill 01•{} %
#.110 H.00
1•110 1110
:
豪雨毀損農田,蔬菜供應極缺,價格 扶搖直上,各類瓜菜漲一倍至三倍。 魚蝦肉類及家禽三鳥,則基於底-
裕,市道欠行,略告下順。
〔韓品上過由於湖奈影啊,本孑使佤光裕,價格如撬乎,否則 各項食品來邀供的,同時新界大本惓將發生嚴重荒,如下面十九名的一 【部份長困,榮與魚塘等潔機重扭獒,段载導:木抵蛋類市場,近來由於大陸供 【俄腦缺乏,在供不求之下 缺乏,一般自由蛋商日大峯向海外開闢 張诚,如國鴨蛋,日本蛋,菜已經常 大批的業務钳、近開在大陸笫樾遘下
類亦受到波及,再州易招升,推及之涵,基於大陸貨供應製縮,毎日分
魚類:
,陳至與瓜類價格,乃扶搖直上,瀼一 借有奇。除糕举因天雨影漸選價外,
|家禽三島則因應正常,市這次行面告
蛋緻少得可憐,不但不足奧客需要,每 |天營業所得亦不能光之用,在此種情况 之下,部份難,控鴷之受商亦有營外地區
真三樂張五第
調經傑維
從最近月來,發寬發市場
童却相反地增加。 并紙之本滅?甚 銎呢?因: 一、不港人口日 香南洋紙之轉日 轉形?又有的台灣業訂購 報對,鄭之洋衹亦隨 「攡售之數粱,訂洞見蔬灤靑頦其藏之颗實,最近又發生了變化了,那就是會湖 紙和道林紙,決,而增多,而學生之層 『度,窗膠帶人引出本月一日——七日,每新的變化。 ,在戰後初期以造两 南韓 點購買 冰,更用紙之數教 約爲五千用5八至十日,每日約心中 過去業都知道,一年之前:台灣所需要 隨之轉少了P 提高,他如社會文化 大陸、台灣和附之發達亦使酢紙之消 餘: 十三节爲二千ㄞ百餘組;十四香港之衹是來自緻紙,大多數來體 【五三千七百監,穷日至十七,每日開、加拿大、美國和實,小部份則而日本 韓過去都是香港類 耗緻線索。 得二千左右。较之本月初到,減達一日本,而轉口外館之購,可是年來台灣之爲要轉口南堪,如
11-香港工業日 五份之三。
市場,以中國內地踏供工業有了顯著之今完全不開了,大陸渐發遠,工業之用紙 日前,烈於損失數字,梁米有切實黼爲最大,消爲東進步,不但產發滑 及台灣不但來港開分爲激,如蜜、 計,但不均的撥失情况,總髙百倍之七十,如印尼、日類亦多除供給本 藏少,且民而有機製 綱食辣、紗綾、布廠 以上,連炸真及肥料經在內,相信不爛,越三外,這種身之需要,還有餘證 紙張來港供衛了,選、組織、電筒額、 南、鎢、燕賓以供输出。 全新FE!約爲大萬斗,以每斗及馬地。
因此台灣過去是了。
寨、印湖廠、補券廠 「長成所舨不的計算,全部警於水 戰後本漼外[ 人現在 剩下來,香港幣、絲緞、服裝廠、 災」則三千萬元,不過,所損失者,謂之地區。卫增加了向本出了,直抵之轉日市燭,只貸 抢煉對紙之需 部份總瀏苒,被上述估計遗失,亦即爲榮南韓和台灣, 出之紙張種類·印尼、遥湖、越南鄭仉品增加, 新營預 慶 花斑灦之輸,整地等等而牛初期,此種情形還多,包括有:板,三邦,菲律賓、白紙、貼紙、紙 6合深水埗汝洲花式 因此上遊 »獒格能在各位商品,經火就有些不同了, 紙二號紙 自然洋之轉口 中,一枝鍋,扶搖直上,涉勢發人,財陸不但藏少來牛皮紙等,只有銀紙 生意是比前減少了, 豆角,幾乎上醫三倍,行買洋,玻璃紙, 所以一般攆紙商行
-所以年來無 發 一元,芥术張三倍,由二飯升七【有機熱紙與祂了,牛奶,而需要來應 【潮備太餓了。 「香港餅之藉口 。另一方面
近幾年來,香港 將業務中心 角。其無一不加倍者。 遥期:六的蛋術,熱來吧,港大生了大的 訴張,除向煮米直沖之珠口,實在是在本上,實有其客
、、 *
、油紙 、 擁有米紙仔紙、 紙等。
WAH KIU YAT PO
日七十月五年已
肉類:生錮殊屬北浦,尤其外地
「坐,源源不斷運抵銷,目前包供 [之趨勢。據可臨息透:目前在家輕
於現象,故市道菜滯而價格微降,通 大陸之商,已另組公司向海外任辯 |狫大微扭現做膛由一百八十元至二百元, 氣,使到本自由蛋商的陣容更壯 校前縮挫十元之,肉質亦告關低, 大運行到一方面是些在商人本身能有 每斤約降二角(四角。上肉每斤由三元八 的利益計,另方面是-
裕本港夜市,以葱 角降爲三元四角,與近元二角爲賣需要,本港市民是心歡迎的。據說 「元。枝肉二元六角,行三元,肥:該公司亲已辦到小國八百箱,日本 肉一元二角。牛肉企穩前酒,每斤的三元筠五千籍,在西營盤卸貨發售。除此之 二角,其生平出,全賴泰國和爲外,一日疍商都經常向海外探卌蛋類 無力,大原來已辮,尖其主要地應館,如日本、台灣、樂國等地。 微,羊肉因生率供量並不多,鋪路 夾, 大陸疍出樾數事较前更形态少。據一 價格一向無大學動,亦甚少受其他因位置;設若本港沒有外地蛋逄市, 本港將發生嚴重疍荒,昨日大陸推出簒蛋 | 魷魚 响,每斤售 四角 家禽類:點、蒸、上來途疏,二百五十九件,如蛋儿十一件,上述藝額 但由於存貨-
裕,市區寂靜,銷路攵行",僅爲渦法正常時期供體數量的十分之一 價格阬級下順6過且新界濞塲籓不斷冲婚,衬前各類窖,亦高出去年同期的一倍 | 医 ,亦爲促使海阀走下滅的原因。上調大 。昨日疍做,上海特级三六〇,每 「陸龍江黯項仍缺,只外地撈海新界要供應|千枚成二西零九元。一級三六〇珙每千成 較爛,上、中懿每斤均趼號一元。 百元,廣州特級六五〇出,链不改成二 你 在元,上「六元八角,
元,一層六五〇出,每千成二百零六 五元八角。基於市值滯,後仍將元,鴨蛋:廣州發級五〇年,每千 安
【百九十六元,一級五五〇止,每千豉一百 | 芥蘭 八十元,一級五五〇年,每千處一百七十 游版五〇庄-千成一百五十八元 西澤榮 ,猲一級五〇〇年,每千一百七十元 椰菜 ,發街五〇〇,每千成一百六十一元。 由於大陸雙衝的生產減縮,影响鹹蛋 生菜 價格亦反發地變化。一來大致平穩 从皮蛋的供也减少了,昨日推出皮蛋八 通菜 ,紙鰈魚因貨缺每斤漲二角,由二元十五件,鹹蛋三百八十五件,皮蛋做, 八角漲至元。大魚際油價每斤書二元上每千二百元,四〇〇座|黃瓜 「每千一百七十五元,滿口三五。每 四角,中海岸界四角三元八角。 店勞類:來在雨疏,格一致上場,平成一百六十五,三〇〇每一百 絲瓜 尤其因體質的主要供的薪界,業用受洪八十元。蛋:長姊貨三〇〇每呼成二 凉 水淹沒及油吧,失重大。如新界躇産百三十五元,時三〇〇求財千二百二 銀合作股有資任聯合總呲消息指出:「十五,三五〇座每千二百元, 在此次水災中,已有數,然食品 庒干成一百八十八元, 糍,山洪暴發有如萬馬奔國,致不少 陷,亦告後,擔他沒者,比比皆是,楼 「別爲嘢一處,據發揖失性作物達百份之 九十,由於水夾山龍,说和沖下,其 |分業爲强大,故個威未成之疏菜,均 唐純毀,接近成熟階段者,亦多。 上湖围蛋大盤做價每于再上拾 日於水退街,砂泥積聚於用動開, 除額 五元,惟目各癈邳零售價格仍未壁。 感困,射於清除後,又從施肥, 元 四娀a冖 鍾 網跑土,方能下,預料在今後短期內 +關來,仍將減少4
魚類:上週後期,然威爾斯 時止,漁民新骓出捕魚,但這樁間 這問題,鹹水魚無法迅速增加,故上麵 水魚供戀情况,時時,反
白豆角 日本鵎蛋,H到貨湧,甫見滯番茄 ,做微降,十三公斤毎减低四十七 至四拾八元。泰國萬蛋下每宇成概一百 九十八元,牌成一百七抬八元,台海幾 成二百元。
C10 0.40
0110 01110 1.
•NO O• KO
E 0.110 0.110 斤四O
0.0 0.0
0*0 1.00 &}
0.11 1.00 #
CHO OHO #ES***
瑞生
全部完成隨時 青山道381至387大 單入搭唐棋
地板材料上乘 經已完成户在
牛-
元
中 泷 五個 平 元 【中》
^ 五個 邵
元 〔中) 四個 四個紅磡鴻成道234至2
茲將過去兩週佐食品格比較列 ↓度蛋
8大單邊街
對的萬二元起
於各徹就京中,以豆角、瓜、絲瓜 、白瓜及凉瓜等,推選,目前所殇巾 日彝,亦多向,無可補之 摸失。
洋紙轉口情况有變 紙行重視本銷業務
號街深秋保貨114前拼大恭尖時全梯 樓望能和單度爸腰梯 每銷售洋時敏
售租楼新司公築建興恒
0112智瑰粉 容量100農
莉莉鹣鹼
火板 小板路 £
£
焙器
斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤
斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤
*KO KO RO BO 家 龍江雜項 九九九〇 西江筠項 垤 张江湖線 斤 西江海 中籍
本報中區辦事處設在
·HÒ 九+五〇年
碼頭
分類廣告製作
初二天入元
第三天元 一天四元
林想惠刊廣告,如需用本報信籍代收信件者,標 備「身份證」或其他證件,俾有根據,可用。
園繼角北
有入伙紙
達建築公司
38157 32498
譚公道
現貨
118 K 120
00 4.00
〇五元 跳
單售現貨
何文
深闊舖面
詹姆毡新樓
阿勝街道
五號七號 佔地千伍凡地斯長
租出樓字寫廈大建新 號一四一至七三一中道大
行銀安廣
司公限有
•FO FRO
11*KO •00%#
# OR 1 OE.I
11 • 10 •CO $
1.10 1.00 $
1110 110
CF.1 OB. 1
110 11110
JIKO #}•KO
11.00
110 11110
1.110 1110
1 KO NKO #
1*KO IKO %!
10 11 NO
一八〇一
1.40 #
1.90 1.40 1
110 110
1.50 1.50 +
1 HO HO *
1.70. 1.80 $
11.30 1•KO ®]
•KO
KO \j
〇1K 平
0.10 O• KO
瀬 菜心 芥菜
盦樓洋梯電
號七十至號五十街京南道地胛油
樓新園公卜
荥向卜公園
*業環境好
汽车可送
市心霓房 此處郅想
現沃科簪
租膦路及學
11:00R0}
EOK1111
609
呂起住租南九十環
、頂元入股向十三中
「號民萬卽樓五賦
̇行 室大餘可分腊三街
2號五
新
樓
四房二底顔色浴室 根勀全地區中心
楼上高息到出
再發
|2馬頭圍道|
馬頭圍道 大厦
222-228號江西街 口樓高八鳘向 南 海景四
地點適中
石塘咀大道
年期長 大廳
間格理想
*昌華街 公利行與福樂街交界四間
灣仔
三面單邊 面面有窗
31080
71159
大原四面單邊向 南玉 房分租 郎可入伙歡迎參觀犴道40至。
大樓
九月入伙
免酒機供躜
科學宜數四用
紙伙入有 元餘萬三 僳割別特
聯合
司
延期石 色達新
靚念 樓豐裕
友五〇九〇弍電或盤地本
比修戳
街河北涉水深
觀迎
面料雜院戲河北
三千九號「四樓一| 离岑通藏仔工减 六廳房康稷出您 即將完成快入伙 備有各和字說, 再發建築公司 [永樂西街一四〇% 四四一
忠信
庇利金街 18 號
請到樓下京
字槽堰括二七
荪六七接洽
六
四四一街
大厦
麥當奴道 花.
6 A貳樓大發公司
財三〇四五在
敦道伍玖號 萬起 六式|大道中六十囊號
樓新洋唐記林
商乚 元番石
七尺千一肉凈間毎·伙兩樣一
無關租房十尺活口近三 2地舖骂、萬梯立9 五萬一售樓唐型巨
95-97號
(日徴河北)號58 52街榮寢迷水灣
位旺
洽接盤也判讀、餘萬四
元瀾 交好 宝厰
起珝 通年 皮鷁
1樓唐型新貨現
|頭七七至五七泰道大
快餐飲囊
客:速層售出 电话
租金低廉 餘房無多 定租請速
租務處電話:三七六六九
本行經辦銀行所有】切業務
儲蓄存欸
貳萬六千元起 面臨海6 山 水 四而盧邊 走馬限 年期特長 優
砵蘭街
利息優厚
香港仔
登豐街
洽購處
澂后大道中十號 六安興行》二樓
8
隣戲院
千一尺
近碼頭 9 黑布街 大騎樓 立樓宇兩 萬餘元 梯二戸由
·萬餘元起 分層售 鹚 枝道 堅道英台 202 204 五號標準 黄樻望全症 206 旺盛 景顏色浴紫棋粉髅奈 舖位只舘 有入伙燕分廉雅的
電話|一六六五七 地下哦, 志盛建築
章程
大
索
通州街 大道中9號1
樓唐灣瓜土
元餘千七
定活隨意
服務大衆
各種章程
歡迎索閱
<統辦口
放款。押匯 匯兌。保險
電話:
三貳三壹凡
三毛六六三
香港德輔道中
七十六號地下
信立
|樓新街帝北
$10,900座
四宅住
55,000位三大特 面天至珠巴(尺方多
$11,350 牖一房三宅住 $3,791.位舖
樓大廬東
戲院舖位 即可營業 付欸分期 二樓租賃 約壹萬呎 每呎六角
月郎
上等綠 中等價
分四息
本公司有已租
出新樓出售
灣仔大厦
樓下有詡場位出租
站纖車滿卡巴路
厦大信立
琥六西二至C與二運妝舞 $26,180.瓔廐大六宅往
【伙入成落已$25,500.位舖街大
英皇道
街雞西
厦大灣箕筲
樓大人唐元千六萬隆每
旺最埗水深
伙人时元二千三
!息分
分租
售租樓新
3弌記售審伙偡工機伏利銅
干別襬华入坑
全話21號燈製作師大账有大
樓唐貨現道公譚
e私家花園蔫路
加拿芬道
HES
接洽處
大安公司 電話:八礼四
65111
59167
串
梯-
足料上乘
柚木地板顏色潔具
開始於預計九
大道東
七點腳大 玖玖玖年
千百元起布建築 中慎害我拆
【如意大樓
西環車路乍街
北號A玖玖玖年期
站襃萬千 入伙紙 接洽:
南生部
中原
螺羊荣记
花酒盤時 飲入環淋
傅强介
厦大華賽
洪八七六湖
尖沙咀
十五
四萬呎租
1133-1134F
摩囉廟街
十六號間六際股
即可入伙
分期好 ()二裸餐二萬元 四中沁入大 帶地期九九九年 分期付獄十年
材料好
一梯两伙
白彩色膠板
四千元 買現貨樓 [章記樓
有乜好。 【現貨好
九
厦大雲希
樓大頓士莊
樓大雲禮
中街希道頓製品铜
龍®
$25,500.廳兩房爾宅性
$17,250.这一房三宅住 統三十至三十街雲希灣雞鍋
伙入成落已 $26,300.位铺街大伙入月個兩$20,450,位舖盛繁 伙人月個兩 $24,500.位舖下地
R〇九至六八瑶士仔、
$13,850.宅住上樓
上等洋樓 售價萬五 即可入伙 特價廉售
大道中四十五號二樓
大昌
30165 20819 30502 70103
星期日及例假照常營業
濱
元千四資投
樓唐號ㄕㄨㄞ街涌官·舖旺樓唐街地填新
餐宜相錢價·大深身樓·伙入可卽
即可入住 大安就業公司
杂文五九卷
向餘地下二樓
起元餘千四萬一號五二二至五一二
款付期年二或年一分可售租履分迎歡
西營盤第一街
可入住
行將入伙
間由萬餘元起
花園洋樓 地盤電話號黨國加大
基道桜 樂聚側
大興業企公司 水道中商業大厦 五樓四彩五
電話:三七八六
“二八四七
街一第 道山 公 | 街東山⁑道尾塘
行號線 2入街新道萩 號八四至八二老街地堈新地蔴油腿九
敦化 唐獨
_37308 #33180:活架
<而對斜院鐡明光街方四公斤)
103522话實機五行丸友 樓立
樓唐盛旺溱單大
從多餘餘備分兩伙
司公簒骤興膜 廣甽把重新全股入
常備黨胖•段付期分•梅出度分
用均蜜和家酒樓茶營經合適樓
編彙律法港香
265至2791耢两
平大唐樓十尺第 人伙紙分澄积
23 西洋菜街
獨立杏概有人伙紙
】一九萃一代
律顧
鴨寮街律 廚攤一梯两伙特画 香 另 高息樓宇|
太链股一莫餘元
分層出售
豐樂
年期八十餘年
無憕再確镏
柚木大門
長發街韓角
長發大廈
僑安置業
有限公司
全書
分四
巨册 優待長期讀 者收三百二
華僑日報營業
全僑報中區分費
告廣類分有尙
第二第張五第 在刊
物
全備
打長期合約
土瓜灣道
25[4號 闻海向站有入软 高息出售 月租六百元
青山道三八〇
白土瓜灣道
減餘六七八樓
旺角山東街大 單第八十八號」
138-740
現貨樓宇
租金作價
四年付款 旺角東愨道四
翠華大厦 |面單邊一連六
亞皆老街二三四 1}{{六號有人伙紙 翠華二期 間格特大望花園 玻璃客鉆質悒搠 二一號“二燃 七慈浴家電化散佈第一六四九九五 打棒完成五年付
漆咸道 馬頭圍道 宅足十九 城西南南
青山道 152 號近小樂段院 及新知會有人伙穎《
九龍彌敦道
[話 六〇三月五
<印有說明書備索
格蘭大厦
柯房電熬上落有E
尖沙哐柯士
房洋瘿色浴灬分
传入伙紙
話線有人伙纸讯
友大厦
號八八二路車蘭灣笹薈
平最售租廈大羣樂
養保費免钢卷宦潛數餘祅標驎大滋 商洽六九三九七運或觀參駕訓
成利
磡紅
宜康別特集租間數連一
舖旺號〇四二道威漆
槽式八八
七號(余疽生行)
全安得府關
蓄積有想如
買
屋租不樓
|唐樓九折優待
大游中七十八號叁团即可住有入伙紙
|路面闊裝置膠
|紙皮石顔色奪目
價格接宜 利息高
歡迎參觀比較
置業獨 有佳香 幸勿失此食機
Ort
(記章
新元
樓洲
楼安大
大 隆
油
Q或有銅器
EI均售租舖旺下地,
住入可部 捆九九九屉數餘尙樓三♯
三九五二三成。冷線下壯25原太
|樓唐街原太仔湾
婦
清海 (牌招老刷室
機提手
胎座
幛
新型
旺角水渠道8號
電話:五五〇
周分類 英皇道廿四
現斮新樓
粗幼宦全
彩色浴缸
租得均
免頂租车
波斯富
街利舞
台
接治虑
厦大富斯波