日七月六年九五九一腊公年八十四國民中
劉壽山被控酒店藏毒還押兩天
〔粉啦ㄝ)一张葳糍案,昨在中央裁判裾堂時,被告插入手一腰站在犯人攢內,在整個怒說 時間了不痛关,緻讓法官准一萬保侯訊。
【烘嬿乃三個隬辦學之母,名周春蘭、又名東亞愛、三十一、潮籍、家庭主織、住術馬地桂芳 告訴就摸下。控控本月二日,在本港米經務總監許可,菠有位搬到二乙醯隱餓嗎沸宀此通常食 用之海洛夫),質量一艾十六安士,
*朱由于联排部镝掛郓W•P•根主,將來神出天,開該案將會黏逸第六法庭審判 。主辣又稱喜案尙牽涉其然人物。
宅䄉髂律師代先被告申請,推出,當案中證物被裝方連出時,被告不知此乃何物。根據法律, ,控方未能据出事實證明之。被告係際無罪者,半師又指出:告乃獨住,術中三該無人照料」總 相當可憐。
【官 蛳 咎感一萬元,七天,期被告不能保,則其三孩子將出社會和尚原料。
【特訊】酒店中檢出品,就有關之男子遭檢控,作午由中央裁判署訊整方鐠准押獏两天待查 慈聖劉壽山、三十六歲,南京人,住于議中新酒店二〇X號案。桦爲本月六日,在該酒店 集成有限洛英粉,未得本產務處許可。[]
本港
波斯富街發生驚人命案
半裸少婦被殺
兇器爲一熨斗
陳屍房內床口,死狀至慘,兇殺案被發現時,熨斗 偉熱。死者衣底衫,下體赤裸,據推測可能因姦不途 逞兇案;但何時被殺?誰是兇手?同樓居住者多人, 均茫然不知。警方昨通知各區追尋一余姓男子。
[特犼】一宗駭入殺案,昨H中午發生於灣仔波斯富街二十號四樓,死者 搵一個年華廿八的少婦,被人用尉斗頭緊,被活生生打死!
最離奇者,發生命案現爲一套普通住宅樓宇,樓內有一鄉、三房、两 床位, 客衆多,但死者殺後,無人知悉,直到下午一時,死者丈夫從 外下証籍來,打開房門,才發現进宗大命案,
警方對於濟宗命案,從那者致死約度來看,無可置疑的是一宗威的謀殺 ,因此,警方對於案發經過,非常視,據報之後,卽爲大批幹探進行嚴密 賽,命案的現場樓宇,在事發後起,即由整分完全封鎖,搜集破案資料,研究 兇手行兇經過♪情形嚴正,送昨晚。該樓宇仍由警方人幾把守,任何人均不准測
在死者被殺的尾房內 ㄆ警方搜獲一個染料陈 的熨斗,懷疑就是殺人兇 課,此外,警方還在房內
【特龈】前中央裁判襞首席法官 羅祺勝之女公子羅海倫,本池名律師 韓潤發之公子糠尚永、及突平三 律師,昨Æ屦理律政司胡頓陪同至高 院,申請在港執業的正按察司何 健上批准
何莚士於 批准申請時,預 祝位律師之事 業獲得成功。
波斯出微书少妹被謀殺來發出後售銀行人民勤妹推 港
涉嫌藏毒一磅有奇 周春蘭准萬元保釋
四十七歲陳瑪麗
午夜被毀容
日告知有更人,代意義 鷺,事後,公司木 好佻踪,警方已选 「其下落。(泉) 北京士柏工地
山石滾下
羅三
熨斗染有血跡
海律
死者主要傷在頭腦
牙齒脫落两眼突出
一些玻璃水杯,枱面 H及載有餅乾的玻璃瓶 ,以及死者的實丶照片
倫師
等物。
對於此一命案,用前有一極其重要潁索,死者保倒黨於房內地上口, 一件上演,下無養,完全赤裸,亦無乳,死者所穿上衣爲一件湖水綠色過 來的「想除」裝,從選一,引起一種推測,死者是否被人企聯强姦不送而動
死者致死的傷口主要在頭頂,日多處,血流披面,亦驗落, 两眼突出,形狀恐號,身染有血跡的腻斗,在警方檢去時,熨斗尙點,但房內 財物據德未有損失。
胡頓律政司 向法庭介紹三位 律師如下: 羅倫律師 於一九三三年, 在本港出生+】 九五二年畢業於 聖保祿女校,茔 業侈,朗人瓶利 死打律師練習 紫律于本年三月 在倫敦參加最後 考試及格。 韓尚水律師
據劉產獲溇:死者名薏鼐、八歲、順A、與夫同坐上址尾使房,其夫 乃本兆海 船塢降級備,結婚两年,宋售予女,生活頗爲優裕。
黃港
曾經伴舞多年
平執
最後貨腰香城舞院
死者過去在祂九各器 牒舞多年,先後下海於 粉、喜畫及齊城的舞 、臀院,藝名先後採用蘇 勤及梅等不下十數個之 兩年半前爲歸家娘
多,她最後怦舞旭点儿 齧遞費城姝院,藝名,腰業區,在此時,過了現在丈夫,不入 而發其歸家填生活,此爲两年半以前之事,而死者實際離開舞塲亦有两年平之久
健業
,一九近年在 本港出生,一九 第三年在華仁1 院畢業,加入 其父韓濟燊律師 摟學習, 英 深造,本年三月 *倫敦考試及格 對平律師,一九二八年在星洲 出生,戰前肄業於本港聖士提反學校
死者與夫同居篱,一直住在波斯篮二十號四樓八兇案發生点), 保死者夫婦與另一发人頂手共同包班5月祖三百五十元,該共有】。 房 死者舆尖周苫鼠房,其友人生另一房,則用 此外,尚有3房及两床位 , 分租他人。死者生活雖然優裕,但並無懂用驚人,一切家務均自己操作。
慘案發生經過
同樓中人毫無所知
一九五四年赴英,大劍橋大學攻锇 伴 法學學士街,本年3月考試及 格。〔堅)
滾沸「哥士的」迎面潑去
壓傷泥工 木匠失踪警方追尋下落 《國際杜紗日 【特訊》昨日凌晨|一中年木匠下落,據,北成泰建公司地盤 一間歇有用。山诺雙滲 一時半,筲箕灣工號:該木匠追求未送,開一小咖啡構, 浮案,易生危險。 杏近山邊新樓,婦人,因而發生此容 客全兴建工 一之際 人間木 山頂 在入睡中,彼人用案
傷者陳鴻麗、建築公司工作。陳之事 『哥土的!毁容被 至
十七歲、上海人,B 咖啡椅設在二樓一房,突有山 崩裂,臉上傷 真县云,率部亦被淋有两子長予已成年,開」一角關作無房·木,一顆大石飛 空淤血,黃湯下褘吧 幼子三歲其夫奥長匠常借故流房內且,一走避不 救,後由該街更人 宇均在外地謀生一個向陳楊出同居要求 被壓折腿已,傷的畫 代爲報願,警方队警 月前,陳布牛劑 但陳柜並予以整重。工場管理人 探到塔偵查,繼召上 洋抄廠附近揵愛咖啡 告謂的年齡長他施救,召十字將馬 由一個年約卝餘多歲,雙乎可以做攸 套送院急救。傷者名 字將人入院 救治。警方事後追 周性木區介紹她在上上的媽媽,怎可以跟他石江、四士! - 陶居檢討途?】京槁木,要 |區仍然死心不息,日泥工。 日韩「二仔底站 J 一,因此两人經常爲有 【特睢】九龍城沙坤道六十三號 入常聽見她斥點 地段木屋,小販馬松年,廿四歲,日,仔,喂好咁褘攪, 前愆借鏡元與一拳姓苦力,昨日下午 七時半,晚飯後,馬外出版實,與該 苦力相值,對舊僕二元,不料由此 發生口角,繼之動武,披人用小刀 刺傷手脑多處,疑兇兇後送去, 署報案後,由十車送入醫院動 (*)
追兩元舊債
馬松年被刺
一男子突走進球的
木屋大門毀爛尙未修復
農夫午夜闖入人家
非禮少婦並施恫嚇
法官相信原告作供判被告簽保守行爲
(新疆)因去門關。婦人在甜阱中,澄溪湖人非禮,事後,一年卣夫被控,否齦控罪, 僻至昨日在大埔然好審訊,被告夫要老父作證,證搬當晚與被告尚床面,直至天明;入則訴說被 非禮經過,並認出被告之廬山面目。柯邾法官在聆取雙方證供後,此案在證據上胜然不然-
份,但 本席認爲原告之證供,值得相信。結果,判被告有罪,判簽保一百元;一年內檢東行爲。
被告對法日投訴,謂被捕時,這大漢打,並當應以前之積出示,柯離法官下令警方調查 此事。
被告譯才、廿八歲,幾大,雙安人,住打鼓嶺所啓園村無門牌木屋。被控非禮女性罪,指被告本月 二日,在村的木屋,非證廿八歲婦人李世池、案由陳小直接。
原告斯人作供稱:伊夫英謀生,伊與两子,一年七歲,一年五歲,同打新村一次, 最近因家中之*門毀壞,交由木舖怯,六月二日凄是二時正翩,突發覺有人摸其身號,伊取床 賴電筒照射之下,發覺此人乃被告,花擬高呼時,被告醫伊喉,向伊恐,勿將此事對人簽,否則對 伊不利,就離去。其後伊将被非隐之事告於其母及其佰,由母代商變醫報案。
五金店失窃
拘獲一疑犯
上海街頭單車一架失踪 【特品】袷府新聞處安姿襲為攝 消息:北角盦氣道登百八十號地下某 五金店」昨(基期六:四許,被 一男子万人,撈去鎘用為一批,这 豐百元,警方已拘疑犯。
【特讯】黹府新聞處發表警務杌 消息:&放在九龍上海街二百六十联 門外之一架單車,【五日晚被人 偷夫,銭單車稙三十元。
八十日環遊世界
丹麥記者已離港
「新亞肚、準備以八十日時間,環遊世界一之 七楼 丹麥記裳,前日需綁花飛尅日本,徙於四月3日開丹 雅律斯地方,十七日所開,失活前對人,有把 | 八十日時間內返闻雅律斯 此次虢飛日本之機粜,乃其酒樓老板所贈與者。
香港政府公佈
「香港領海,維多利亞港,讀懂黼工程 軍 日期:一九五九年六月九日及六月十日。 位置:間於吉列岛北諱线二十二十七分十秒,
粹情:數筵暈之工阻。
保冷劑,1459. 1466. 3279,
一九五九年六月五日
碧雲天舞廳廛淑章
香港政府公佈
香港稅務局遷址告 本高將于縢業五歆年陸月六日下午娩時 南岛室行及馮氏大师海往政府合署西買 將于‰玖玖年六月擱日起在該合署 公 各分部及其電話如: 閃接: 花: 紊:九五五大類
遺產稅:副局長:九五四八
申請入英籍通告
(LEE TSE HOLD) KH* CU CHE) HO ) 現实香港九龍界限街一四六號地下現向巷 督申請入英籍若有任何人等有理由相信該申請 人無簽帳獲准入英籍者可據理由正告本港林政 司箸輔政司特此通知
科學新法 不用手術
收縮痔瘡 止癢止痛
最新發明特效藥劑
根治痔瘡功效迅速
紐約:美灬此選之治療功效 發明,此種「落
普遍作治療身體
部傷口之用。 此盦綍效痔瘡
國科學界,首次發衛而做族,故辣 定」生肌案,被 明一稷治療痔癞之患者均稱:「痔 新脂劑,功效奇妙之痛苦,從此爲此一 ,可以不必萬行手婓跖 供奂』 钢+就能收縮活 。其中患者,症狀 。定名爲「美 ,当然拳 。凡弈 不一,有内外 宮8(PR 瘍患者,一經敷治一,新齊落,且有 EPARATION HD 此點,因止血止 患者年至什 J,備有塞及 痛止磨,收縮年之久,隆發無效 直兩種,白宫 韓痂,自然捐除。一,均採用此
ㄅ用方便
副監察:六五四四期 辦事處:九五五大礼
主任書記,九五肆 辦事處:九五四四九
高級督察+ 九五ㄞ
辦事處:九五五
商糪登語:
主任:九五五一 關主任** 九五肆於七 辦事處:九五五 督察員:九五湖四 九五四五门
九工五路
有數名痔瘡患者, 0 經此處治後,再
抬索:
此类內含一圈配有線。 由醫生經數月之通,名爲「百活本港各大藥房、藥 檢驗,均獲證明定出肌,而巴O - 行、公司,均有出
公司利得; 叁閲查證 國〕 營業利得税的
該藥功效持久,JDYNE),功能使售。
痔瘡永不復發。
《虞告》
上列各分部可由雪廠街及皇后大道中 界處之正門至涵
事實上,由於一世界著名研究所所
香港稅務局局長 戴士
香港工務局公告
|玖玖年五月洽 日
本峝擬聘「臨時三級瀕锫湖」名
,有關詳情 查英文報紙需要此告 一九五九年六月四日
香港政府公告
爲聘請公務員事 滋擬聘請*
〔一)二級機械工程視察員一名(工務局)
(11) 計算建築材料二級助理一名(工 漪]
(三)級工程繪備員一名(工務局
(四〕三級助理估一名(物業估
有關上述缺額 詳憐,請查阅本日英文紙 ,此 一九五九年六月五日
馬來餐廳啓事
九龍尖沙咀棉登甾二號地下馬來餐
聖士提反中學
期:六月二十日(星渐六)上午九時。
*注本校禮堂。
學 麒:一至五年鷇。
考試科目:英文、中文、數學。
案名爭教!就報名表體繳營費五元,及二寸中身相片一
有出生證件同時羕。
「名地:〔一〕赤柱本校(二)太子安城景洋行(陳百淼
生六三)*道中七十號A任跨,任發願先生》
落:六年及高六年級亦有少數學額早報名。一九五九
年第一九六〇學年課程包括物理,化學,生物學、 高級及實用數學、惟文科日紙限於六年級,
九龍塘學校招生
招收小學暨幼稚園各級新生 報名:日開始 期:七月四日上午九時 校址:九龍塘金巴倫道 〔八號巴士直遡校門。1、 2A134氵、2A、8,各號巴士直達 ) 電話:五九九元。
玉珍妮裁剪女學校
科段——剪,凱納,編類
測日上映 正九龍尖沙
幼稚園
東經綫一百十四度十分四十七秒。 及紅攝新填地北糖錢二千二度十七分五十四秒。 東經脯一百十四度十分三十五秒。
[附註:當工程魂行中,該處將設深爲出。所有支駛近正在起 張電疑之工程船時,務須慢行,並採用一切愿有之的 遵行。
我將一九五九年第十五(T)號 負通告讃鋁並由本通告 代
管被缺:香港海事處。
原日特選人及股東資銳先生茲因志 別業己將所佔股份讓與股內人承受此 後本號生意盈虧概與黃君無涉至於日 黄君對外擊之一切事項及債務 有關者於本月十二前直柔與買 安以後本號稍不音實
署海事成長 簡慕
房用?嘶士的J肉 她质部淋去,她痛 「而起,見一男子匆 ↓逃去。陳負傷下樓
馬來餐廳啓
一九五九年六月七日
圖中箭頭指處爲波斯富街半裸少婦被謀殺地點
浴攝
六小童被控
〈本應自一九五九年四月十日起委託製紹料負責經營自日
天騨 回業之銀鏡夾往及一切對外對內價權及債務事宜
摸窃及接贜
均
由國書色當糖果本人部純四月十日以前朝天對精灵同香港法律乘編
往購!仍由本人賀賢特此聲明 廖淑章
專家租 包羅萬有
死者之 習慣每日上 午八時左右刚家上 日仍不例外,中午十二時 四于东分,死者之夫下班 返家用踏,不鸟推開房門
僅知有人到訪死者 ;然發現死者倒郭房內
床口乖上,一路不小,乘 下樓,鼦過馬路對門雷 酒行,借用電話打「九九九」 警。 命案發生的樓宇 除死者外,尙有其他同居住客,但阿居的人對于命案發生 ,党毫不知情,H因是全部房,關上門,外面人不可能知道房中發生何事, 貼至死者何時$ 2 亦無。據說:在上午十時平左右,會有人叩門找死 者,當時由死者自己開門,但來客是何人?何時離去?同居者均未有留意。
有微弱呼救聲
中年男子走上六樓
與案現翔隔酵門 遙遊相對的波斯富街十八 樓上住客,有人在昨天 上午十時左右,會見死者 站在戀前熨衣服,所以推 的。附近樓下的张客有人 說:在大約十一時,曾經聽到的呼救聲,但術襻止,也不知呼救聲 發日辦夯樓宇,所以未加留歉。
脚踢翻排字字盤 剩把布是在十時以後發生
命案現塲斯富街二十號假六撲,是一個小字工場,說,在昨天 上午十一時左右,突然有一年約三十歲,身穿白底紅格夏威堪铀的男子,怱怱推 門而人,將個男子一脚把地上一個盤業,當時工場中人會罵他「失魂魚」, 這躪男子過就怱怱的下樓去了。這個男子是否與四樓命案有關?目前班不能斷定 ,但以發生的話開來說,知是大調研究。據合興推輜 個男子可能想登台
悉應掃除
容指四被告於六月
H,在溪口值與北京
午六時許,跑馬山村||
诮第三號馬房飼料堂
國際遊覽社主辦
內, 一辆老工人自
接城郭之中
其知情接
〔二艇某、于六號 元,與及宇使大批 村第一九號二種,交通工具 月甜十五元,子表
館儕食及幾聲聲 印度航空公司福櫌片蜜焱荽客廳
試期:七月卅日上午九時,
屍體浮起
續有收入
華落日報日作战收到各界嬴心拫
助齬僑日報救助我黨運動版紫如下:
英國丹寧质告同四十三元
,
·秫醃亦、想、羅、何、霍悅弱丶
張術拳、是棋、佘日·李葆湖、鄺煜、 墨霧、黃偉強、熊少火、雷、建,就
女湖,湖堯坤,馮玉琪、洪建,具步、紅、郭溪、康伯穎、盧超實、實兆基, 西爾通過,斯成立持,歡趙文、邱寨初、劉文系、徐秀育、李榮榮、羅盤、編榮烈、張寧閣、實亦獄、
H凌晨五時,午諾道榔之升沉,她于笑到
制究正文中市,中文小學,黃文夜, 艾夜校之後,教容學子平人
• 獲通學識之外,更注環商業人才,國台察工,本年四月,本會組織一路 之培養,英文中學附製商科班,教授赴日本商至考察團,由周副坦事長率 蔡常識,中小各校爲鼓勵學生醫學,均先往东京參觀國際新品於體會,隨即分赴別繞案,定期實施。
、包漠源、堅譚梅軒、蒍均泉、雲騰俊、榮光龍、陳管秀、遠銀、鄰家民、張開智,中懋變碼頭附近海面 破過计上,環 有獎學辦法,辦以來,成長後,本會 各地發察,據該團同港報導,此行甚感愉 反對加租 七、反對旗 日務 葉世杰、梁英杰、梁案張、黃大剝、姆湛、陳日欸、朱乃立、黄兆東、馬坤儀、師、木商過風機沉,三蕃古四角,除) 無名氏年十穴,陳東然天元,溶骨 爲加強各校之設備,使一般學生國進修,會多種商品,值得參死 各
甍剂:本港戢後十餘年
-黃宇田、仰周、李文史、梁兴楹、甚一築、幹熱情、壬尖、解熱岿一起利民,掌
聖光堂 招生
新校舍 新設備 ·增班額
批額:小學一至六年殼上下小班 發 幼稚園髙初級各班新生
,
待調查後宣判
初五競賽龍舟
置楮案頭 便利查閱 全套四百元 長期讀者八折優待
報名:由那日起至六月廿三日止
考試:六門坎四月八星期三)上午九時間
交出一個「打備包 點,失去現觳百 崑曲」,該集團包括十元。 四名小,两名中產
安龍網錄,全書對,精忠魂,提供你武,天中飾,所以發售 ·香港華僑日報營業部
校址:香港銅鸯東院道
電話:七六八五七
出官瀹此案押碗
「千年勿墊也,本社年年端午, 龍舟,蒙
"華僑日報中區辦事處
兒童法處分擔被
人員和查各被告索 撲後判。
被捽搅耩罪之被
阿馬老工人
季,15杯茶,周其自縊
+1-
、十三四)
死因待查的
【特訊]昨日上
→肚出于人,我絣飛雲,蒍等,有能無得錦標
太就慶典,不忘慈善,初四初五两天,由上午十一時起,
強插院。人憑登雅,预则孱洋,堂開引蝶,蓮成小界-数进
鐘聲慈善社龍舟競賽委員會啓
不收門錄,凡門泳塔參觀者,請隨意樂,以宏籓-庶
四十六天歐洲遊覽
1、黃某,十八歲,十八歲,在馬實工起行日期:八月卅日 ◀返港日期:十月十四日 作十年,月薪約二百全部費用: 港幣一萬零九百九十五、包括來周飛機票旅
聖猶達學校
本學期擴建課室・廣收適齢男女兒童
班級:一年級新生,二至五各年級插班生 報名:卽日開始
善款待領
中環林真乍汇號日華僑日報中 區辦事處作六日收到熱心請者趙不烙 消踐來登百式拾任發別與先天道安
教主天
老院 廣安老院,牛池灣安老院,