聞港
頁一第二第
日五廿月三年亥巴曆夏
WAH KIU YAT PO
日
盡
*
日二月五年九五九一曆年八十四國華中第張一第
連接九龍北部及大埔道
重要新路
長約兩哩,繞過人烟稠密地區, 兩個月內興建,建築費三百萬元 約一年完成,將來展至官塘。
<特:政府將在8個月左右時間內,開始興建一條豆!龍北面山蓖之公路
•狻啓德濺 阬及大埔懣,繞過深水埗及九龍其他驚怒區域。 曾際建築工作,將一年完 。建築費(包括法律、工程及丅楪鍌餐各方面 用約為三百元。
SEKSNEHAECOMESSRS, SCOTT AND WILSON, KIRK PATRICK AND PARTNERS, 彼等於一有五七年十二月衆命貸編製一項報告
•定樂路計畫棒可行。 該路啖度將爲二嘅,政府黨報已於今日招商投漯,承 上述工程。 炘路建成之後,由啓機,九龍城及北龍仔做前新界之輛,可繞過油麻 地、長沙燈等人蛸密闱區,同時新路之建築发可連開闢若干可資發展之土地。 窈躡將自东 酀登酒店約四分之一處之山坡下,中越過大埔道之機,升 谷地,經過籃坪徙置區,說越九龍山,至九龍塘面一地點,然後下強人 另一谷地,通往黃大仙公路之排班爲止4
公路上所有橋梁及環蕖,均將按照英國運驗部之規格設計,新路建成後,本港 登呛車棚,均可通行無阻。 現計劃將路 延長,經過質大仙
備戒邏巡合配空陸海
過渡然安節動勞
繁頻較域區廠工邏巡隊暴防 便不起引無常如面市地各
儷潮搶手 個淚 手有左輪手槍
區,而遂官塘工業區。《辛>
「新控 H勞動警察當局,爲防計. 加强,所有港正規警察及輔警察一律 取銷休假,集中各警候命,隨時出動,英方 閲亦配合加强警戒。而聽及我以聽等, 求集中民命,隨時出動。海、陕、三方面 均加强巡邏,在警方此項固治安/嚴密措施下 ,勞動節鶿安然渡過。
个
雖然警方揉瞑醤項戒措施,但並無予市民 以任何不便,市面上一切如常,行人來往。 雖裈睁淼彀武裝警員之巒車駛過,及防潑慾還 街,但市民拟臙司見慣,已無感覺, 淡然鷸之而已。
與摩斯公開爭辯後 美駐巴西大使
魯斯夫人辭職
例
新工勞評會商廠
利不蒙均資勞
說解有函覆處工勞
·克里夫及其它
a
GENER
我等初來旅客,原先以爲中國是在较低 韓之區,縢知不然,它是位在市區商 商工會議所,大阪丽 中心的格翮街中段斜坡,約善相等於學 店的厨房在三藩市很有名,一提到克里夫
細亞配易協會、北海 就連我們的需胞,也知到是一所以食品 后大道中至士丹頓街,粘業街頭,則盡 | 務局及各名工 克里夫酒店,位于繁盛的基尼街中段,出名的旅店。至ý 紅木餐痣,除了招待进,再上則需是華人脫求,三藩市市區,與專區助,介紹工廠參 漢*商業,包括珠警公司、百貨公司等等 商首腦脈絡,請其指 距璋合腾瑪UNION.SQUARE模數百張 爲還到,設備更華麗,和有許多名貴食·香港相類,香港是依山面海建屋,為花、
·乖,是市區商業中心簌州醉的一區, 品在普通食堂吃不到之外,一般情形,也 中心組是斜坡......不只一個斜坡,而是的殷商同人时,有道 後門不连 就是航空柩站AIR TERMIINU 和對通度学差不多。我給新州南到的旅客 許儷斜坡——建壁,斜坡下段,是商業 求代伐查詢有關工商 07 3 行李在此轉镣,至爲便利。我篦抵酒 •雖然作GROAC的貴賓,除了一度在一區,上段是住宅區,斜坡背面亦是住宅區」榮問題的,亦盡所能 店時,已是深夜近十11時,由于八乎换乏 紅木餐應小酌之外,大都蒓食午瑨通食堂•再則爲躇頭會嘩所在,但科技上段,進行,同易服務。 關係,大都一如在作一樣日携行李進人 ,一面縉主人家省餞。一面也爲自己雀點 由於形勢優越,可以鉾覽全城景色,不少,在大會參觀完畢之後 酒店┓签名分配房門後,也是自#行李仔 「貼士」」因爲半國是一個「貼士」國家 有名的旅店,甄如香港的半島或美麗華等任一部份團友繼被前 自同返自己的房間,克里夫酒店北高十五,什麼也講「貼士」,岑才出先生在行前 特級大酒店,都建立在斜坡的頂端,最有, 往北海道參镧工廠和 麿,池潑毖解毒度和旅客於民間,前門的 已經告訴我了,所以我們明顯紅木学 食 名的馬克酒店 HOTEL MARK, 就建立放察。全部行程爲四 凌芳草一所太飾化装品售賣部,左後邊則 品萸糊,但澄愛也大,ī貼士一也必然增 在另一個斜坡之上, 酒店的重頂, 就是 個星期。關于攷察所 燕有名的紅木餐廳,正是會計部、韵間 大,無捨「紅木」而就此于普通食堂。 有名的馬克頂點 † OF OF MARK,四得,希望返飛後ņ作 處、右證是三部電梯所在,右前邊有一輛 基尼淓既是煢惑 而帶點盤盤 的街道 面開窗,可以俯繳三藩市全城景色,據說成報告害,提供同人 門,橫門之左是報紙汁信片 草玩 ——故而旅店林立,尾段景住宅區及公寓 這一酒店是三藩市最經貴的一所酒店,我及毗會人士指流法攷 息的塔娜店、橫門的右邊則以普通食堂, 區-頭段則與三藩市最濶上而主要的市場 除了登臨頂酒,潑聚全城景色之外,對 • (8) 昕價膂用食堂,是有別於紅木餐癒而雲, 萬一座名花糖街,恢台山經嘗)相接,聯 發這所富貴迪A的酒店,實在不多高流
其實設備和食物都很不錯。克里決酒一合機場附近,大商店、百貨公司、自助食 連
廠商會赴日攷察團
昨日出發團長談話
行程四週攷察所得將提供同人參攷
察工商業和參觀日本各大工廠 • 最後到
·
京萬興商品展,今年的
|萬宮商展,有三個國家單位參加 王 展 出廠號三千六百餘家的出品,内容比過去
,工業發展得相當迅速,這是得力於香港 當簡的協助爆墅,和同人們的艱苦奮鬥服 致*遥種窖鬥,是要不斷聽續下去的,我們
C 時訊】香港中華廠商將合會赴日工「麗煜【環球渖所) 李運源 光榮 金般的出品一定要到國際水準,所以我們也就
勁旅來港駐防
|商業考劉圓,隋一日午八時半,品戤〕,王美〔嘉璐啲衫薇)、彭錦榮團|妥到世界各地考察實際情形,適憑各地環 民航公司班稔出發,該會於是日上午七時. 長發表畫面談話如左: 香港中華廠商聯合會赴日本工商梁书 半,在機滃舉行歡送及由會長朱石麟3- 崇国,今(一)日上午八時卅分,乘民航 ,到老有名樂會長余達之、脊黻華,除季 一、空運公司班機出發,治各位會長,同及 庭、黃克競、溫 因。 長朱石麟、
誠請意。
塊,東京遠國商品,會分心三個國
家單位出品展出,日本距離香港又近, 們從這個展餮會就可以到各國的最新出
戰艦一隊亦到 【特亂】英國歷史最久之皇家諾爾哥 張若英、王澤流、甘草、阿戴了光、鼓好,觀登啜基聚送,駹代表本團同人敬|辣,對有機體,門鹹魚 鄧祥•余近、陳錫乾、附和,班、 所,將擔任本港之防務。含旅之第一
及范甲、顧嘉瀟、徐谷華、黄湛、招申
實任輔政司
【特訊】中華廠|機港飛,轉往錫46由東京來港渡假 窈聯合會-以勞工新 醐司偷坡,两氏係于,歷時十天。八 法例之施行,對勞資 全方均不利,日前 楬出向關當局交
·予葚緻本 年三月十七日,該會 復將新法例施行對勞 養困難各點向勞工處
廠商會組織赴日工榮考察團,過雲 提出,並政府對新營將於星期一日乘蓮兵船「帝國威J號 法例重加考慮,延期 祗,其頭部按則已於日前抵港。B
配合。但參觀在東京舉辦的萬國商品展望 體育會同人與親友七十餘人參加歐送,至 三年富施,據悉:勞市出現之佩紅白羽毛襟之軍官,即 工處邗復函會爲該之先頭部云〔+】
一 場熱烈。該團顧問朱石銘、柳予元,鄧和,就以這一次爲創舉了。而且還或又得 會長朱石麟担任我們的區間,共有十}' ,團長彭锦榮(大陸橡膠廠),副嚵長徐 ,該函如下:{{} 【特訊】近參加東南亞公約組織海 咋R港北两地撚戒情况,因各地阼之環
▲貴會于5月十七日階述關于一九九年電演習完瞪登批,將于今〔二〕日上午,純城球¿蕤僑日報記者),總務主任黄桂 明星(九丰搪瓷、義務秘書維交際治 行業,本團同人,非常興號。
【特訊】英國殖民地部大臣蘭諾斯波 過去赴日本可慄的多數是先熅在宣佈任命前本港辅政司戴維德篇鬼非 塊不同而異,但就一般情况而言,則述不若「十[勞工條儛各點,經將副本送新府司核辦揖不油,該世悲詹姆下:黃粱糸整媒爾 【利民國殿),財務主任招啓文、南針竈 胜大阪國各地。但是為了一高級專員公署行政長官以後,業再宣佈任 東京,燃後 日無戒J之嚴重緊張。
▲澤政府對該㦀饼5 不準備收向廷號 海軍副到台貝格少將推3,
節省時間,今年我們特別來一個新設計。 本港署輔政司自加時,除黼政司一 在香浩方面,中區一帶滿盛街道,一如平時
執行。
奥州航空母艦司 卓平〔干蕤染廠、邵惠影、九費技部, 由香港經沖繩島,在沖繩島一晚,第二天」獄,自氏依於一九一八年二月二十五日英 熱鬧,汽車魚貫飛,行人來往,雖然五人 成八人一組之防民,間歇在街漫步 遇,但 由於行人榔攤,此小組伍,爲人流所淹,幾難 發現。在筲箕卣方面則被肜交不同,由於該區由 於居民多屬勞工大衆,且工會林立,因此巡邏 戒措施,亦較嚴密,八個一組之防燥,類頻在 各街道巡邏,整車來往亦較繁。 在九龍方面,則以紅 城及,頭角區域選發嚴密,全配盔 防容而具之八人防暴隊,其中有四個優牌手,两
港九情形滿意 磡、深水埗、旺角、九龍
此防爆階伍之力,足以讓任何小型暴動,尤以供淚彈槍爲對付燊之利 武器,一經施放,含分芥子氣之條鎭報師處發嘅,任何人觸到,郭變很洗,不 能睜開,並猛打噆號。天活動能力。在紅甜區因工廠林立,小較頻繁, 尖沙 限及九龍塘等地, 巡邏铰爲疏落。 】殺便裝警探人員,亦全體出動, 滿毎一城域,尤其對一般工會所在及工人 集會地點、更怡加注意。
脑緻),團員陳秉衡一南針筒J
(二)勞工處經于一九五八年夏季調查,令加達克少將旗),無蛀蘭巡榮泉主廠,子女(南針電筒聚),炎雄啊, n宵百分之六十荠女工,及百份之七十ㄧㄧ男號,黃馺逐鮠啓特號、英驅逐艦號 香港手藝【新中 工·毎日在廠工作時間-爲十小時或十小時,淡痛逐艦航者號ņ懣驅逐艦安薩克號」,莊重义、香港味力廠】,徐步實, 以下每日平均种有一小時用踏或休息。當】,冼潛綏安得烈號及油種燈浪主號。(辛|紙製品廠) 斌一環球印刷所 | 例之初,柳问老風資港工廠有三分之一 ,需整其工作時間,尤其是工作時間超 過十小時以上者,須調整主與工人關所 貳工金之價格。工人工作時間縮短,及規 定一日之休息,如有優良之管理2則其生 極數儌必定加强,足以補償高工金之成 本。但在新體例施行後,因工人工作時 數說,有一天休息,必須多幅工人。 此點,本勞工處經於新深圳佈後,1 | 商 過灣期間,准許薄長工作時數。如潑依| 聯 例在事實上说工人,則需要工人若干, 及其工價若干,可報告本勞工處,當予協 助解决,凄勞工處會接到建素:工人如 日工作時間,在八小時或以下者, 呷 性時間用 及牀息,此點亦在考中。但 工作時間在八小時以上者,需於工人健康 及符合新法例與本港多數工之習慣起見 ,孀女及青年勞工,在貓續工作五小時後 ,認爲體有牛小時之休息。
工,在此新法例下。比英网現行法例爲理
(三)關於婦女及十六歲以上靑年勞
脚,五個至十個一段,荃緻工廠集 中地習之年,情形亦如是多警晉及警 直坐同巡察,各工門前清靜,至上午十 方之直升機於此動谗空偵察,及
多利路 時以後,街頭警位人數大大減少,. 港九新界及各離癌缨一地區,低空巡邏, 集中膑命,他闋員亦全部出動,協明 隨時與陸上指揶部聯絡,報告一切勛態。武裝踞伍工作。 至於水警方面,亦加強戒備,水降 ·出動 【樂有「總綱之軍車,在青山道來往 ,在本港海城各城岛港海鹽選。隆保海上一疾,担任舾铬工作。廣源及深井一帶有 治安,總之昨日勞高節,在當霁部署 防暴民,灤非之醫卡照常檢查來佳車輛 下一切 形,糰甚至满意。
v 此類勞工工作時數,在英國規定每日不 ,炁璐臨時加設之檢查站嚴密檢查 新界更覺安靜
【特訊】「五 及行人,路旁搭有遙帳,作通訊,與總 超過九小時,每星期不超過四十八小時 香港工人工作時數,平均比花國多過二 界地區,更覺安靜,除工廠中心文荃灣食
元朗區火北巴基斯坦籍戀員出現,全一小時,同時分國家如印度、巴基斯坦及 工發舉行要說外,其他各地安然渡過♪
副武装,五人至十人一段,在管街道鰯見日本之工作標準時數,亦比香港籤。」 大城市市道或婿,防暴演習在各處实
察,變本爹本在各處穿按而還,市直芗《從 無鈎不日,商店巢常營業,淮入新界之,克虜伯等 鐵及軍火商店 荃灣方面,出現市國之警員人數增加家,似乎比平時豨读,巴士,火車
怕,昨日懽西德生 ,早市區多隊在無邏,各街猶有武裝一往郊外來遊玩者较多,使新恩分 飛在錫蘭 克騰伯鏻幾丁隉號至
警察,镅戴銀,佩照搶或輕機,或乎一熱鬧。八雨》
華僑日報 迅 卅四週年
【特訊】耢{雅力斯英外
舉辦各界徵文啓事
以上三題,分別限於大專、高中及初中學生,字數
敬鄧者:本年六月五日,道€僑日報三十四周年,爲懟念 變快了 懦日報定舉行公福微文、工友微文,家庭婦女徽文 不過千字,每一題而三名:首亳繞三十元 » 名 冫及去點高初中學生文,題日及章程緻如下: 各界 十元,三名十五元, 監胞、愛鬱者踴躍應緻,各挣点見,光花轕冫易勝榮! 公開徵文
一 如何發展本港旅遊事業
二 由姐薪問題談到包租人 以上證,任何人均可(木緻除外),亦不限參 加若干條題目,但字最多不過三千字。每題取錄三名:首名 學生偉文
(高中)中學校應否文理分科 (初中)一所理想的擧控
工友文
家庭微文
港九工人渴望實現的勞工福利事業
生育甫與婦女亂案的關係
以上两題n分別限於工友及家 婦女參娀,字數最多不過 千字,每一題收錄三名:名獎金五十元,名三十元, 翾二千元。
上述各種散文,被者請注銑名,詳細地址,及職業 家婦女除外),學生方面,並須計明所屬學校營級別,各 徵文,均於即日開始放件,至本月廿五日截止。之甄選。 入選者之百名及稿件,將于本報刊登,並行。 華僑日報有限公司啓
(影攝)
影留者行與場機德在發出日昨网望日赴會聯商廠華中
國際海装版工日赴會本送歌 人同金合聯後隘華中港香
飛往日本福岡,以後經名牌區別府、宮之國出生,昔布牛津大學就讀,自一九 、、大阪、神戶、寶塚、奈良、京年起,被任命爲本來官學生,並會在本港 都、名古屋、熱海、箱根、小涌谷、槍、担任各種職務,及建棘激可一職。
百事可楽
風行全球
監製嚴格
怡情觧湯
品質高貴
美味清香
每條特儛
度身定做
$26.50
大枝
細枝
BOARD)
招標承挖海底工程啓事
求有經驗之挖掘工程商, 承辦挖掘東澤湖區 (EAST LAGOON, SINGAPORE)海底泥層,深至水底下 卅四呎,約等于八十萬立方碼‧ 應徵者請繕具申請 信連同按金坡銀壹仟元,寄星加坡海港事務局土木總 工程師(THE CHIEF CIVIL ENGINEER,THE SINGAPORE 索取救標表格,有誠意之投標收
HARBOUR BOARD
到後即將按金發還。救標請密封并於信封上畫明··· "DREDGING AT EAST LAGOON 截止日期本年六月貳 (本啓事以英文原文為準,請參閱五月一日南華早報) 皇后大道中八號至八號,電話:二零九一八
協記洋行西服監製
享受上等工料
日出大衆化價錢
7 年美國新花的確凉西
暢銷去界八十餘國
香港荳品有限公司監製
PEPSH-COLA
Page 5Page 6
公年八十四國民有二第張二第
日五廿月三年巴曆
WAH KIU YAT PO
報
日