日干产四年九五九一潜公年八十四國民華中
專釩航機業
入口輪船預告
(14
名 SUNNYVILLE 芝營連 TJITJALENGKA
HEWSANG
出口輪船預告
《船名)《海
味
卡扎 本 二十 租 製油封 OLINDA
#77 EASTERN
(#) (HM) (AB)
日本美館 日本美洲 泥 早吃臼假 星印卡拉媖 山打根澳洲
日本
十九漿機
十九 提路行
十九 多利道
昭菜丸 SHOKA MARU
兇 ASAHI MARU 路上 ROTHENSTEIN #1 DSESDEN 沙馬拉 SALMARA SUMER GLENGYLE 萬斯YMENESTHEUS 阿霞妃 SAISON MARU OB WASHINGTON 亮粉 CAMBODGE 樂生 LOKSANG TJIPANAS 非路業總統PRES FILLMORE # HAI MENG
Z
京 NANKIN 小國囉 CHINA MAIL 傑
PRODUCE
HYUNNAN
號
BOMA
亞仙那士 ALCINOUS
<> CHEY (AT)
澳洲雞基 十九銀行 NUS+EMAREN MAERSK 南望南非菜 十九 猴高丸 KOSEI MARU
丸鹘 冷門類 JACOB JEBSEN
日本
AZ
歐洲展湯
非洲
美濕
日本 日本
药
西
野燒
} }
11
#HAILEE
*** SUNNYVILLE
SAIGON MARŲ # ELSBETH 游丸
SHOKA MARU BENLOMOND 棕熊丸 SAGAMI MARU
德生相 DRESDEN
** TEH HU 蘇丹土案
OMIHENSTEIN
** FENGTIEN PETO IMERINA
# # POYANG
WASHINGTON TJITJALENGKA
旭
ASAHI MARU 光
*寶安 TAI POD AN
洲
本機路 雞是歐
#2
印尼 日本 惠天津窝島
1加拿大
T
显辿旅館
勝加游太子CINGALESE PRINCEI為美洲
東沙 TUNG SHA
保
*
✰ PRODUCE LOKSANG
冷路聯總線PRES FILLMORE.
HAIMENG
蘇羅星洲
選早吃翔 新省紐約
器 天津
高海
行案和平湖半成成行和古方和彩和統
行來臨古陸古郡行方
銀资太太捷怡太多钱太太多
成三漓
滎學太太怡鐵太太快多大鏞天天捷美總獎
筷方平吉和行華華古古和順祥行方群养成國和
MARU PHILIPPINE
日
FERNMOOR
美洲
SINGAPORE
歐洲县澍
HERVAR
山打根
蒸蒸蜜丸 PHILIPPINE MARU 建川丸 TATEKAWA MARU 游隔 HANYANG
日本 日本 腰除
HINSANG 岳麻粥 URLANA 芝
TJIKAMPEK 繫
日本
#RUYS
日本
I SZECHUEN
森利東拿士 CLYTONEUS
廿體站 岳
康菜 EASTERN ARGOSY 海 與HAI HING
日本 日本
MILOS
勝高刺 SANGOLA
仰光耀星 泥灘島 日本
廿三鮮燴斯 RUYS
5点拉斯加克ALASKA MARU
ASIA
多利器 TOROA
汐馬拉 SALMARA
#COMBODGE
CHINA MAIL
H海野
高雄
廿二 年 NEWSANG
廿一 臺蛾 CITY OF CHICAGO 生洲歐洲
AEOLUS
打機斗湖 怡和「複馬 BOMA 日本
廿二 菲律靈
2
PHILIPPINE MARU
TATEKAWA MARU
TJIKAMPEK
URLANA
忌建鐵路 GLENGYLE 晚班傘片 TJIPANAS
三多利臘] HANYANG
FERN MOOR
四方 SINGAPORE
慈淚兩洲 國聯海選 HAI HING
线路茶山
日本美讯
西非港
日本
卡拉
南非南美國 天津豆本
龍名山 HARUNASAN MARU 日本美洲 「熱那亞星 廿四养路 MILOS
我國
SANGOLA
國三亞拉斯加ALASKA MARU 廿四
忌連芽 GLENFRUIN
甘偉的奇馬士基VIBEKE MAERSK 湖印度
EST AMONEA
长五 東與行 柱石 KEYSTONE MARINER冷縮日網
廿五 海華
五五六六
### HANNOVER
施連鄰 CELLINA
·韋伯奇馬士基VIBEKE MAERSK P4
KEYSTONE MARINER美洲島
二歲 哈定義統 PRES HARDING
忌連去 LENFINLAS
定康盒
WL HESSENSTEIN
海掇HERO
榮
DINARA
LOVCEN 洲
AOOSTKERK
美洲事思 歐 洲 院
山打根
北海 多利眼
沿定將試 PRES HARDING
ЯX
29 H! SZECHUEN.
蘇
太
馬來钻类利BRADEVEREIT 平 TAIPING
密打仰羅 甘五彩
日本
廿六 亚拉斯加丸ALASKA MARU
丹
M. M. DANT
理
泰大寶邊沙岳勿艺
** PIONEER MINX 印度恰 和REBEVERETT 泰星THAL
廿六
美源路 廿六 怡和 PO HANG 紐約菲島
韩僎计: HESSENSTEIN
R*
长六
日本
大利年 TALLEYRAND
PO HANG
#BENCLEUCH
沙班 SABANG
班
#URLANA
1勿肚 MEADOWBANK 「像丸 RYUSHO MARU
黃萬宜 TJIWANGI
▶爾遜統PRES WILSON 「古力燃總統PRES COOLIDGE
海類 HELIOS
1 普利非勿POLYPHEMUS
## VAH CLOON
喜馬拉雅 HIMALAYA
機褪華利 BONGAINYILLE
星洲洲特美利RUTHEYERETT
勵 淚症
歐洲星洲
上海
日本
六六台七
扒銀行
廿八禁來 廿八
甘入鐵行
東南
日期: 印尼星洲 海小熊 澳洲日本 日本
廿八 耲純 乾華光 廿九 HINSANG
F TAIPING
天津
HA
廿九 SABANB 廿九 卷九 RYUSHO MARU
單跑可倫坡 临
廿
星跚卡拉
野九
馬來怡美利BRADEVERETT
祥開 YUNNAN 來樂 LOVCEN
#M, M. DANT
AJAX
THAI
刺拿 DINARA 印度拾讓利REBEVERETT
ASIA
PIONEER MINX 錢
KENYO MARU
名: PO HANˇ
星卡拉筆 廿七
庄號打 廿七
星洲熟那里 你哭
星洲西非 山打根
拉丁街道 廿八
日本
想知需下
鐵溟哏解太染洛捷德捷太法太怡酒太患阌锕總 搬离糍怡 澳呷京太楂蠢怡俏太多資媺巿大院東怡攝憼總樂太機天厲拼陸怡太東太東闢天東怡太太東
美國 六時 威夷 行方顯平行溯成和晚古濁市和平和發和號順行 和行谢繈分平行和選出行來行方和成和捷國古晚萍打來過來和古行會來行來 和平來不管
二段 律實、觀易 (1)
+111111111
六
六六六六七七七
今日天氣預測
吹綏南
湖、高棉
日本、美國、中南美 凡時
.
色慣好“ 验,本海上有勝,下午部份時間更
「皺
十二時
樂
迅
M.V.“LOVCEN"
廿六日落貨
印尼
丹鬻裝 宏印置應乾顯太安沙击威
施進拿 CELLINA
「來古舘來來順案行平行行來臺號誌古董行行來太古公司夫四四 太區
銀行公司【西大七六
明公司四八一七九 「合記公司【九四一 路士有四六五
九九九 英國老大 一九六 | 天祥洋行式八〇一 澄華輕氇三四一三六 清華公司二八〇17
太平洋行二四撼來
[觀行公司七七二五
總杬公司柒肆 怙和公司一四五 英 [法國檢楣六六五 英
太古分行四九八九六 黯來公司{]八一九三(國籍)[鮨名)
廿九銀行 岳鑭邦 URLANA
九來爾遜統PRES WILSON
~~~港澳輪航期
(BZ)
(時間) (油碼頭)
安安
西北偏西或西北移動,時淑約十 」集結在關島之西約三四塔海滩, 消¤季時間下午五時),颶揼一点 ,在東海之反姹區,正北 向東移
,在沿林威治時間上午八時,(即本
昨日港海外各地氣壓分布形劳
直航 横濱、神戶、名古屋及大阪
M.V. “DINARA"
昨日入口輪船,
(KW) (SEN)
(ED¥) (AF)
本天
門司上海
锹
日本
新型快捷龠船·特倉設備專收生菜
定喇拿
廿五日落貨 廿七日啟行
太
司公船輪行邊
BENGLINE
"BENLOMOND"
邊羅文輪 继四月
ROTTERDAM BREMEN HAMBURG
| 明公司
邊行輪船公司啓
一统收星加坡新闻
南柱 星加坡、巴生港、倫敦 鹿特丹、比文、漢堡
天津 青岛
星洲 印尼
亞包
大德佛
輪船電話
丹英 英英 英英
张剌夫章 澳洲手岛
海利
大寶安 馬灣馬士基菲
总逑芬迪 日本 上海
山打
昨日出口輪船
(HES) (AF)
四川
沃馬利亞 門常
晋利类勿+菲高 尼趼歐洲
打加馬士革加拿大, 胡佛襜統 日本美洲 美洲
捷牌 捷贜情 太太 公
【华成就聯行和古古
亭 參 攄題 退怙 鐵鐵鐵太太
繳 順 義昌 行和行行 行古古
請讀者注意
司公船輪東遠洋平太
直透
兼收中東各埠貨物
政撥催括:澱一位志、一四七大 貴客付貨摞船精移 中國銀行大運七〇一個本事務所面
南斯拉夫檢船公司 東興行啟
彤法,患,則持,對港,來茲加 曼谷,石叻,庇能,孟,亞丁,
途經 冲繩島 日本 舊金山 羅省 四月十七日到十八日開往
代理美國輪船公司被洽電話弍入臺北六 附貨到遮打邅套后行四樓做公司
美國輪船公司 陳業初啓
椒
下午
KEYSTONE MARINER
華總經理
第四張第三頁 尚有航訊刊在
民
興
M.V. ELSBETH
四月十八、十九、二十日落貨 二十日下午開行
M/S "SHOKA MARU" #4IE
ក
5.S. TAIPODAN (ENERBEN)
昭華九」
直透 金邊
大寶安
直送 石叻、庇熊
OVAK KIU YAT PO
離
堂
日二十月三年己
意大利郵船公司
該輸隰意客 亞洲號网程來本港,其行程預計,亦於同日 【特訊】艾天雞洋行代理意片和貨輪「施」號, 來之什貨等項,收俄啓程前往釜山 韓
途經可檢坡、孟買、卡拉、轉返區熱那亞。 民批,千餘啊,落,定於背心日客行,前往星加坡,沿 诌九倉嶲乘客,及來之布,五金,什實項一 薄來水池,照其發來 期權貴,於阿日上午八時到,停 「呃掉」號,此次行程乃中那開出,除經期城。 一特規】天祥洋行代理:船公司旗下之領和客
亞洲巨客郵
廿四晨泊埠
施蓮娜同來轉韓菲返歐洲 廿七日開星洲孟買熱那亞
偉D
代理之
【 【洋行屬下之大貨第一
B衆泡,來之
來,雲發行期預 報,於推到,
,乃中出打擾方而開 *夫」號,此次行程
公司
印尼貿易商昨赴日
帶印尼總代理。 ,印尼中央置易公司為國神緖論 公 午門棠」胡佛總統ㆹ檢轉赴總訪問 尼中央貿易公司—是高隆明博士,昨
q 真守在甲板上留影
我市在綫期一個月之訪問。 昨午乖總統輪小神戶轉日本其他 香港上海商業銀行開董事長朱紅堂
朱如 訪日
(右)圖爲高氏與香港莞遠經綸船
在洪房留七天完成業務擒縱後,與
奇馬
士基
驾沙的日本方面開來,照
港抵午四廿
尼印洲星開五廿
|物有木村、紫、什
行前往古晉、詩巫、 城,定於月4日啓 人塢俪修,出後落 項, 後,或
殷商謝金馬訪日
昨戳停留一日上落嫩,於八十五 塑、三仔滯、泗水、孟師等地。
開報,於卝四日午運,泊日至泡, 啓行前往星加坡、韓駛印尼之耶加
來行拟 侧平举行代理日本川崎 汽船珠式龍路下之
時留影。 中國郵 [純帶]•四人)與家人布條上步服
松赴日訪間一月(左一)謝氏夫婦 之殷市謝金馬,昨天去謝傳統 最近砂陡偽九飛居協會中央委員
昭華九
漢陽
【芬廿二到 伊瑪蓮娜 翌日轉日本 #一晨到 卝四、RF午啓行(三)繼續啓行前往項,即行路環,因午到,在幟 乃由黛洲方面來 什貨項,卸後一埗,在卸貨停於一上午倒,本沸,照其發案行]系大貨輪「硅油 於卽吃 來之五金,什貨鰷項選中戰經扆加坡上落
星洲輪帶
特大古縮
公司舞 下之根烟通用举行伦
【待瓿]多秫]
晚轉日 廿二日到 忌連佳路後,停留三日落術。
日本。 定计三日飕捲,前往
一十日到埗,在米卸貨 發來行期預報,於|
行期豉於北
客褘 T 」號,沉下之芬字航錢 之神戶染開來,預定其行程乃由美洲開來「伊無張娜 此次班,係由日本一號,公司與F之銅聖偉 【特訊】法國述
【物学三來!
上午,途中經社實上唯大們,小
【特訊】行論
輪一洲」號,其 若公司所代理之大園 廿三轉日 二十日到
截郵時間
【特訊】情和糖]
(今日 )
經
加坡,轉船公司所代理之忌連
K. LINE
四月十九日落貨 廿日啓行
四月廿一、廿二日落貨 廿二日下午開行
M/S "ASAHI MARU"
術客崽題請到接洽爲
旭 九 往西貢 暹羅
四月廿一日落 廿一日啓行
M. V. POLYPHEMUS"
雙有限 设客付請移 玉雪鹽;九號名摟
„28483-33682
總代理: 太平洋行
司公亞藍
熱第張 四集
今日可到 現出日本方而開來,
〔特麒)本港太
|號其發來行四衆,
【特訊]褔 餘
明轉金邊 遊程無阻,可依類船公司代理之利船系 [後,停留日上落來,途中經菲律 戚,於明二十R 上落,本港,
於今(十九)凡到大型貨客輸「中國輯 泊8字泡,在张號,現溫哥華開 照其號來航行期預報
|臂行,丽往金證。
亞夫
哲等項,但背後, 物有大宗麵粉,及化
沿A字泡,來之貨
港外綫小輪開行時間表
長洲健
糖
十五分
往往長洲
十分百 航 上午四時正經香港仔至上環出
石粒 上午六時45分
長洲返香港
「經坪州梅窩 上午七時5分 渡航 | 上午九時正
經海酱坪班 鑊㞊 拯梅窩坪洲 經理东海| 上午時十五分 商 韶
直 航上午十一時廿分 經坪洲展 〇下時伴
由上開直航| 上午十一時 镪梅您辦
首
香港往梅窩 上午九時正
○上十時十五分 上午一時正 下乒一時四十五分 下午四時正 下午六時正
梅窩返番灩 經坪洲 上午七時十五分 商航 上午九時半
「經坪洲F知時十五分
道
深埋下午時四十五分 坪洲線
坪洲 甘航下午一時档分 經坪洲祹窩 下午三時十五分直航至上環水 極梅窩坪洲 二款下午四時十五分商
香港往坪洲
選坪洲機發
下午五時十五分 經發坪洲 下午六時正 直 教 下午七時十五分
上午九特压 上午十一時
下午一時四十五分 下午四時註 下午六時E
坪洲蕸香港 | 上午七時四十分 | 上午九時五十五分
下午八時十分
○:星期日及假期加開
上午十一時五十五分
下午二時四十分
下午四時五十五分
下午六時十分
○逄菜期日及假期加開
塔門線
由大埔澄往塔門 由塔門返大埔譯
星期日改開上午七時四分、大坦、荔枝濺、海浦、卡四
荃灣青衣線
香港開
直航!上午八時正(较流澱,赤涇部由是
早起至十一時 全時至下午三時
每半小時開一渡(服泊秀求助) 每一小時開一段
下午二将五十分く經十四鄉* 鄉
还星期日啟開上午九時三十分 按即號
警至七時
每半小時開一溪(順泊衣島】 每一小時開一度
大澳線
開
【起至十一時 全季下午三路
十七時
每半小時開一&顯泊青衣區]
每一小時開一鑊
香港往大澳 大澳返香港 下午二時正經汲水門•山]上午四時正<經香港任李西環
2)上午七時正經東涌、育山、
每年小時開一潑(順治宵衣島) 每一小時閉一谶
下午四時由上環開鼹香港仔 淡水門
大澳特別船(星期六、星期日及公衆假期加開)
"KOSEI MARU”
卅宅天到遠紐約快輪
香港開 上午八時诈(镪東淄 大澳開 下午五時(經東涌)
* 歐洲 洲、紐西鬋、菲芝
加拿大·羅、寮國 、馬來亞、印尼·澳
*新西蘭、菲艺、 本、夏威夷、美國、 北雙塔、沙勞越、一
馬來亞、印尼、濱湖
巴基斯坦、丁、 東、非洲、大英聯邦 菲律賓、堅尼大時
(空郵 )
社會式株運海同大
高征九
船泊A十一泡落貨
DAIDO LINE
爾士頓 途經日本、巴拿馬 直航 紐約、費城、波地廳、威爾明頓、
韓潑美國內丶中南美洲西印宓供岛
注意,約六月六日抵熱巴拿馬 南美洲各屬篓 貴客光請到本公司而商是荷 直往 巴拿馬 京士頓 紐約 埠途称H本兼国 六月敌
四月廿一日落貨 廿二日開行
恒利快輪 囊 小呂宋 紅滋滋料 龍麵一花 太古公司啓
普列非勿士额
TF 順昌航業有限公司啓
興本月廿九日落
中
司公船輪基之馬
Hamburo-Amerika Linie
司公船輪堡漢 MAERSK LINE
澳港
輪山佛古
湖北輪往 洲 分行 括拼九八九六四 搭客付貨 越路干 烤鸡西十五號
太古輪船公司
欣 售粟時間:當當日客藥及府售票 沽落接 元安碼頭電話四一八九一
澳開 每日下午三時返港 逢星期日及公衆假期澳開下午五時正
港開一每日半夜 12 時往澳 毎日上午九時開始發
M.S. DRESDEN"
德
四月廿三日到
廿三日開行
捷成洋行華人船務部啓 往 小呂宋 星加坡
M.V. “VIBEKE MAERSK"
S.S. "AEOLUS"
·贵客付貨體移
永華公司
大樓
澳洲船務有限公司鉲習杯大赛人做比我六記
442726440757)
時
總代理 美邦輪艄啓
Σ
新型「
S.S. NANKIN
「高棉
S/S "CAMBODGE”
j
【時闼廿一海》
南
《快给谁邃)
雪梨 京 輪 圆歷四月拊漫日落背
廿弍日開往
美利濱
俺客搭附貨 移玉至融公司辦房接洽是荷
(本郵)
法國郵船公司
S.S. ARAFURA
《明日】
亞剌夫拿輪 國歷四月
廿五日開往 廿四日落貨
26651-3 27002′
MS
-諾道中五號皇后行坐下
利華利」 SUNNYVILLE"
(空郵)
高棉、雄市
食客付貨請移 玉步到本公司二樓辦房園商 房 鐵行铪船〝司 蝘話:三式二九四 納閔 山打根 比利士畔 梨 美利濱 克烈
四月十九日落
坦、中東 貓、天 英雅邦、歐洲十二時
漢羅、印度、巴基斯
燃躪大莚手吧设蟪要试在媸銀行輪船公司啓 星加坡、庇駹‘巴生港
二十日開行
鐵行输船公司辦房黄熾啓
TJIKAMPEK]自中三),我[[日文
Holiday in
你日本渡假佳音
芝萬宜」「芝利華」
五月份起十四天可來往香港日本 願等客位全部空氣調節 完全程 雙迷赛千零五十元至號千百元
手機等:五百五十元
送目 叁十六元~
自統倉:港幣照百式十八元(連床)
際公司 山大厦地下 電話式A〇邊陛 经理處 干諾道中八十天號 電話三四壹三六
公份船郵華渣
八式:話数 下地區大山巒司愛船到藥瘡.
四餘:話電 號或十八中道諾干
處
人
芝斑拿士 四B住
斯
廿三日往馬他地、都亜拿、高士 乔巴巴、夏谷港、加拿、徳高動地
、仲
TJIPANAS
RUYSERE
石彻
VAN CLOC
納比頭,或嬅頓· 貨卅R往石助、庇
TJIVANG! HIS
OMMENKREKAR
在天津、上海各
焦 宜 月或日往石動,耶加達、 水、孟家緻及米華各
殯、大頭、神戶各监 TJILUWAH BERZEN
"YAN NOORT 五月五日落貨
真交吉日在歐洲各星接駁西非洲之
"STRAAT VAN DIEMEN
洋顺利多
Q:幫
司公和怡 期船司公和怡
Jardine, Matheson
& Co. Ltd.
理
代
司公船輪州美
Jardine. Matheson
« Co., Ltd.
四月廿四日落貨 廿五日開行往
偉伯奇馬士基
星加坡
竂附貨日本行華人船務部接洽是荷
捷成洋行華人船務部啓
泗水、孟家、
耶加達、三安冷、
美
干諾道中式十七號 眾話,或〇
M.S "JACOB JEBSEN"
開錯 本行接洽臺荷
西 美
振盛行啓
|顯生往 山打根
*吉打,吉大
高雄 四月
紐斯
四月廿一日到 收貨行
偻話壼珒伍捌 怡和公司華人
WASHINGTON":
"M.M.DANT-620)
| 甞霤 查攡伍媦 怡和公司華人船務部啓
五月十日到 收貨開行
(運輸輪 日本
日六日^ 汝貨開行 在三市、難省等
省等埠途R
HAIMENG
HAI HING ·
廿一
興
日本“四月”
四日開行 ̧廿三日落貨
HELIOS
HERVAR
TALLEYRAND
五月二日開行
四日行
三餐
吳
张三元九角
元和角三分。 三三角六分,湘一〇二名,五〇四元,四C 【雙運毎元亦兌港幣二二〇元,工一〇〇元,銀一六二元 *雙必每元免活 〇三·五〇元,榮一〇元, 五 五门元,同一期元,愛價一七元,
四五元,一〇一七〇元,一
本街占多用以專口數量亦屬不少
去週達一萬一千餘噸
四月十八日
大利年
四月廿六日落貨
歐洲一號緩鏕三九二四磅器
1元
日本網版 (
芬四〇一七號膠珠1元C4
玉六 芬蘭二三百磅】六
日本和力漂搆五
五ㄞ 灰底盒噌一
日本5公斤高力达
頬 粉生 粉
Ill
日本幼砂 忠元五金山 五莲 18C
16.
四]|瑞典|玆〇一四
六