日六千月四年九五九一麿公年八十四國民中
四期期
WAHEKIU YAT PO'
日九月三年骏巴夏
其二第二第
□
A
本港新聞
貝納祺大律師個人意見
N
表示反對死刑
香港現行法律竟不能追隨英國對死刑加以限制 事誠可笑籲請香港市民同聲疾呼反對死刑制度
【亞社)昨日在高院刑庭有十四名陪審員先後因心上反對判死刑而退出陪審事,迅即 傳避本港法律界,並引起重視在本港執業之與納祺大律師,昨就此事發表個人之意見 貝大律師謂:「十九名陪審員被召出處侯選陪審一宗謀殺控案,有十四位被選出之陪客 員因心上反對製冷而退出,此實爲重大之新聞。人之生命,非吾人所給與,亦不應由器 人所奪去。亦只有此種公衆心,乃能迫使政府廢除等不合時宜之死刑。「我要活下去」之 影片,也許在若干程度上,對此種公衆見及心,有所影响。
在香港,吾人所施行之法律,竟不能與英國一致,此誠爲可笑之事。香港之法律乃追篱英 國者,但現在文明之香港,竟不能與英國一般,對死刑加以限制,此點吾人在原則上應加以 對。另一方面,從英國來港服務之人員,亦處於極爲困難之地位,薏如犯同樣之罪名,在香港
·彼等可能被打聽死刑,在英國則不會。事資證明錯誤有時可能發生,而無辜被判死之人,則 事後絕對無可補救。
陪審員不陪審
不足法定人數還押候審
【特亂』歌連臣角巾業動所命案,昨日在布高院刑庭審降,两度選出十 四名陪審鹜,均基於心開題,不隔有關死案,到應陪審燙十九人, 餘數五人,不足組成七人陪審團,法國將案還押星期五六十七日上午十時再 度開好審訊。
昨日開庭後,首次選出在男女陪,就篷,洪管向彼等解本來盤碟 殺案,如罪名成立時,被告可能判處死刑,陪我心上不願陪嘅,可請求 退出云,各陪漭發跲畢,均表示不願陪審本案。艾選出四三女陪審 在上述情形下,表示不願陪審,請求出。
陶幽。
案血洲長
病神精有
被
人放案銷判官
牛奶冰廠發通告
行大本公司總外事全部行第五十九楜全號狀東年會以便
(一)省聚】九五八年十二月卅一日之年精及查事秘與
粹情:禁:洶當飛躞升降脚辨有帶袋必須離過飛機降落區。當乘 本公司於一九五九年五月一日星期五上午十一時假座香 機將升降時則有民航處度空軍部小論鉛在該區巡守負查使 無船垡阻粢飛禨升降疑。各監點所發命令必須遵從,且人下列事宜
有關企圖行劫雷瑞德案,筒 [太:「街
[街上執金仔」老套
海燙通告
一九五九年十一
爲「維多利亞港、飛機降落區」事
VACATURES ANALDA
未正式審訊前,兩報對案中被告 人李卓之歷史、品行及背景,予 以刊載
大公
合議庭接受檢控申請,對被 告頒發傳票,再定期開庭聆取答
兩報
多襯老下山平太
依然有人受騙
一位:九龍飛降落區•
巡警有米於必要時協助其他以離開區。以下 號,沿將掛或使用之。
電
【特兕】高等法院合潑,决定受與律政司提出類 標本港大公報及文匯報之藐視法庭控案。
被控
合粱庭由正按亭司何瑾爵士-察阿葛雷格聯合 組成,凄級檢察官梅恩代表律政司出庭。
藐視
()籤:萬福訊號R N. 表示附近有飛撞升降。
(二)按报:(v忒雄一面表示「飛將升降,帶出離開降 本月
我數報告謁
(二)佈南派一九五八年尾期
(四)滚的梭雞及規定核數員
▲一斑表示氣內無韓毅,低準有扛旗) 再者本公司於一九五九年四月十七日初五起至年五月
〔際號:(一閡燈一盞, 表示「師離開此處有整意 5日星期正期門停止一切窰當
(乙)固定江是一盞表示「停止,有樂機升降。 (丙)個燈一盞蒍示「進行」。
一九五九年四月H
郄葵衷局命秘書長布連拿啓
芝加高工程 學校
黃金彩一時貪意招致損失 梁麗珍難逃法網囚獄一年 【特|男子先行登摟,被告 鑽石戒指,交給男子|武警杲控案。 亂】「太挪一起上坐,潘安作抵扑冫被告說; 中山下,這包其面有甚麼類 盦我拎價值逹數百元 在二樓榊間,打誤
該男|在警察總部罪犯錄 雖然多是好隔眾,
交出 包我出小包東西,交
宇題爲, 餐群宅櫞露疑犯相片 一但盡心的人,然
鑽石戒指,結果,認出其中一 受愚上當,損失金戒 給被告養,被吿鹿特
(四)有事情,或用火箭發光諡號。 推案分两宗提訊:首宗:被告爲波斯富街四號文
指一般,金耳環一對 一小包解開,澄時,可數百元,但還女人乃案中被告。
附:所啾點須知做著不接體守輪船之指示碑再危害及 本月千十二月下午 衆有限公司、該報鯔琳李子,生荷李活道三千號。
,行關的「女老千」黃石見小包内有一個是够。至是,被告
在俄內升降或移物中之飛機。一九五八年第二十九號海 大宗:被告爲干諾道中 一二三號大公報主持人及發
涌告滋予撒銷並由本適告代之。 ,选不出法將,昨在金裔,男子說: 金绘悉賣將金耳環和金四時四十分,狩探在 行人皆縣民、艏驚人李宗織、印刷人有湖印刷公司。
中央我興襞楊鐵樑 價值宮年以上, 戒指脫下,交桧該用 九城告,在 「關係薇:三ㄤ七九年 代表律政司之高級檢察官梅恩向合議庭陳詞,指出
遮被判入獄一年4
於是,被子做抵押,寬信以爲 調查之下,被告景露 :文明装及大公報,於去年1月骨七日,曾刊登一段有
被告麗珍、计 均分 吿詢問該荑,乃將耳和戒指 當日合謀取悅的 男子如何 脫下交給男于。 耳環戒指,她說: 诚汆獨行 雷鑴葱案疑犯季以之新聞,該段新聞足以盡
九歲、中山人,大 處鷄,男子說:他說 成
按告與黃傘整那 憋男子將金文H |磡村石塘道二十X號 將一系由天包解「金仔」東後,得斯六十五元, (1) BBBW (11) RETPEKRE» (II) 日木屋,無職業。 》對李卓被控之刑事案件之雲,足以發生不利影融。
被控本月片H 均分,被告間意男西,同在沽將,途中她分得十六元。
爲長祝本年度女車壽辰舉行開兵巡行典禮, 啓者拍寶入蘇沙定期一九五九年四月十七日娜(星期五R)上 梅恩檢察官锒出辦理本案之九龍残爭取値得主任T
子挑出的辦法,費,被告向黃擔裔持去 本月十四日下午
十一時三十分起在香港域多利亞城塑國銀行大長出無在其拍院 日々麼寧頓密辦之章:日期:本月四日。在要章內,康寧頓帮辦說:本年 取彩金戒指
計開 一月十六日下午一時五十五分,拘疑與去年十二月廿二日,在窩打老還八十一 只,金耳環一對。
两個金匮诂群,痔欸,沖說:爲婆免人家槼疑犯,取出 將交通措施安排如次。 號發生企園行郜霄瑙德案有關疑犯李卓
三人均分,該男子亦徒天,寧分【前往, 乃她金器的戲, 閱兵路綫。 出術
黃素薺一小包西女人。 表商素。 鍾:
铁男子批强两 東大街洪新金舘時. 控方證後指出: 經過 告黃金彩 包金由被告及質持,拆開一,所謂「金 被告以前有两大部 7四十四歲,生產秧 去沽售,他本人類在仔」的東西,原來是罪汜錄,均屬「證 序村三號,本月二 梿間等質姓們妈來,一塊石頭,至是,黃行開」,葦紊
法庭
翌日【骨七日》,寧頓飛辦指出:該案在九龍裁判選懋堂時,他並未述出 案情,當時磨命特案還押,等候審 云。
梅恩檢察官供以向合麗葉九龍城掦總部 髙會 辦筈傘,指該两 公日 發行之報紙,內容會說及該企行案疑犯至本之經史、品行,及其背景之報導
檢察官锴說:檢控李卓之初廳偵訊仍未開始,同時,審察該案最早亦在六月 成七月開始,由現在至響訊之日,在此期間內,最重要者,爲制止再有同樣新聞 合麟庭聆悆徒,卽批准两宗中,對必被警方面,頒發傳票,再定期開遒聆
一九五九年四月十日
務
處
告
政汽車及酸油城芷娟全科〔夜班】四月十五日開 牧北:油嘅地照打萬(即四八號街】電新六四〇三
承頭號銀主命貴重物業
在管箕灣道使用讒計 安說黑。被宮為業將東方向開發出時五十五分,黄 特於四月十七日星期五上午七時舉行預操,茲內將下物業倒一戰熱出沒。
日下午三時左右,
說:這與她沒有關係 4 被告施指 龍一 男子說:「拾得銀包 的就是他。』 本内昕收容之犯
這個男子蒽們 人,受磴一月以下 說話後,立即体, |者有九百四十三聲, 對被告說:他眞的治 去年來季則有一千 得一個銀包,低被 百六十七名。《辛】告和黃不要挑攝,並 學生被控 |翻她們行上樓梯間商 爁處理活問題。 非禮女童 被治,她們一行 三人相繼上樓梯,談 赫德遒血案 扣留一婦人
我願讀香港民衆同聲疾呼,反對死刑,吾人應堅持要求政府在此點上,對本港最低限度 應採取與英國現在所施行之同一法律。」
中童教養所營警被殺案
基於良心問題
↓晏第一噶法官康士。(茶治病,不料飲後因 將於下湖開始演伋數而得一「病」,下午) 月,閔由下崑湖一日 時許,同感如 起,健換轉任第一
,疑爲中毒,由阱本 技窮送院。此三人 楊花治病
乾成國、三十六歲, 三父女中毒 [包惠芳、九歲,包感 【特杌》父女三、六歲,住魂仔山 ,昨日以帶攝在容里三號木造一 粉肚去 年,臣洲發出一 傷人案,被告被拘 後,送入神病院 惴 九月,昨出院 後,由變方帶上車 央裁判署提控冫法 賞蠃米楔祫取精神 病院醫官證供說, 究佈翁案放人。
近她身旁,推撖用F *輕拉她的鼠: 有一個男子在街上拾
「一個黃金彩
澳門非洲兵伍長
五百七十七名,比外 #荔枝角監獄用收容
酗酒剌傷两婦女
該案前遇首次提審訊時,四次抽籤,被選出七人陪衆,在鄉間,一人因 病虢,後出狴方人被指與一陪談話,經控方將水後,法實實佈將陪賣 解散,押膑作日索新。
廿五歲、住長對北仳街八號婆下,被控去 年七月廿七日,在長洲非法惡麼傷男子 空港(譯),被怡不認罪。
被告:Á一口邱建華、二十歲,(二)奥德俸、二十一歲,八錢兆佳, [[蠹,(四)蒸多、十九歲。
简被挡去年十一月十七日,謀殺營營業聯。被告分別由交,巴士度、 材鸿烈、廖于明四位大律師代表辦。《堅》
檢察官表示懷疑
角中鏡敎灣所怛青年
陪審員是否眞正明白
警案」陪審員昨在 鄉訊進行中被解散,
良心上反對陪審意義 書院浦區昨我原處,
該案,先受两文選出十四名陪員,均一致表示是心上反對陪審可能判處死之 謀殺案,法官只好推被等品出,所剩下之候選陪審泩2不足数,法庭為將案
?
判入獄一年降級爲士兵 (澳門特)本年一月六日下午七時,霄洲街李光 她什背店,發生血案:一非洲兵伍長惑酒,刺傷商華難。 四寊法 開源,結果:被告伯多祿有罪,判入獄」年, 成入黃工監四個月作抵,原有報長軍際剝除,降爲對兵。 開庭後,主要官及十餘人供述,大致如后:當巍
【特訊】十九歲 ,被告腰佩剴刀,飬露醉窟,到青洲十二街該店買酒,店主 青年學生,非 因其已醉,不允出售,被告喋璂不休。旋光之林飛返店 歲女溷,事後被物: 精神病院際生張 满之器雷,並向其說,被告-
向伊科罈,拔刀刺傷伊右臂,幽又將另一幅人很女,昨在九龍藏药署提 [鼦文昨出庭作證稱: 您事,
刺傷,後貼至附近X校,由鄰兵世同扣押。两傷者已經對意。官證六月三日下午 被告於去年七月廿八 被告人院時,不
,害至入夜七時,法官控判上。 R,自此案發生之自其實作何敬, | R+ 擞精神病院接納 不復流其曾向第一人 署理監獄署長發表 掛,由我主理治療被,更不知其拑风屬 古人,被人一間留,誤者。 院落九個月之,迄 擠彼見解,被告 今適宜出院。 |現已適宜於出院,但 倒被告入院之一幅徒,仍須時常受 日,彼鶿爲被小可 蓋後診斷云。 |龍有犯罪深意,而係 韦控比案之水警
【特亂】ļ 赤脞監揪經骹進 预鼕築由長沙通往大 罪。一核) 温一種慢性而有余 侦探部主体骝士向法 妄想之神經銷,出:傷者巧被 獄長傑習:各監行徹底投產,對於聖之道路。 諾被告之腦海中勦+湯獄之迅,均能維持三合會活動、賭博與
·常開有人向其作·出院,早日痊愈。‘良好水準。
被選出之陪審員,两度全體反對死刑而熱出,在香港歷史上,周屬翠點 ·朗澳門名魔術家
在世界上亦少有所秕情形發生。
昨開在後,先選員,到庭觀國之陪審良共十九人,選出五男二女共老人
•官向 $湏解竊案中被告人被控謀殺,可能及戏,如陪審員良心上反對 陪盡此案者,可提出反對,選出之七位陪審員的全部起 表示反對,嚐准彼等 張出。 「贊第一次選 风,有四男三女被逃出,官復向陪審員解釋在良心上反對 陪郓此案之意後,所選出之陪審員,艾全部起立,請求對1陪審此案,亦然 官批准 。
檢察官梅恩向法官:被懷疑各险案黃安案發眞正明白在良心上反對 餐 此案之蠹焢麫洪官調:本崗之解釋。
法官以此時營區上餘下之候選婚書員僅得五人,無法強行審訊,乃與控辯雙 * 豐枝,無將案列入下月份刑案,押本~五訊
犯法者何其多
香港裁判署案件突擠擁 審訊期已編排至六月底
楊天奇患精神病
正式審
,其工作包括过七天。
監獄紀律
|鲡與蚊虫、修補地方
被告馮英瑰、十
水準良好
在赤柱方面服琦 期徒刑之犯人, 在各種工,如愛竹 、藝品、鞋及疑衣等 工場工作。
此铋業坐落香产铛灣在土運起册營內地段第四百六十 七速上蓋成安街門牌第八號
【A】被神化超愛將在土瓜鸯介于馬雞國道與馬坑通道之一 此物保煮一批業批期七十五年由一千九百廿一年一月千 段集合後就漆咸道介于蕪湖街與馬頭道之一段之二日起計有,一批七十五年該官批 由英麻稔治五世批立與花梅 其而台海佔有|八百二十九丁方活尺每年地稅應納與四荒 舾排列然後沿漆咸道、加士居道觀營敦道北行至太于 財經及投窜程請問生廣津師 拍姿人奈沙便知 道口散險。
集合,然後向西沿加士道、佐頓道、精南入樂敦道 ,行至疏利士巴利道口難除。
(日)巡行部套將在潻觀,介於中間適與加士居道之一段 在未離去之前 男子始知多舗,立即趕返一九五六年被四項 我笑道上,被告行 說:恐怕她們变得歎 弈選二四七號梯 罪名,另一次在一九 後,不再搁來。於是開找該男子和被告, 五七年被控項罪 ,被告立郎脫下指上一但已不知所踪,只好。一
中 圓爲張耀領取護照
璩新聞處昨 皮發表消息稱: 昨日下午六時 十分左右,尖沙
五樓,有緻籍男 子一名,背部受
、國土及其他小型建 九殼、學生,生長榮| 阻薏德道二號A 築工作。
街廿六號四樓,被控 之荒焘方面,約4年四月十三日,在 有三百名犯人,從察上埵非港十三歲女孩 傷,另有厭籍 從林工作,其餘則橉盧XX,被告否認控
毒品等常見之感激, 牆與,主要工程是就 |墨珙殺監獄之三合土 已收控制之效。
渠道,以免雨季冲 本年首季內,各 「監藏收容犯人共四千 四百八十名,赤柱監 獄佔一千一十八名
•攡多利亞監獄, 派至赤柱監獄外一千六百四十二名, 《澳門特劓)于四日晚十時,鏡湖醫院神經病澇, 一顯,面工作之短期徒刑犯 嚴監獄佔九百九
在醫院自經斃命
漠縊,發覺時已斃命。
死者楊天裕,三十六歲、中山人、麥盧顒妹、三十歲、 官一女。樹銘本名魔術家,過去曾在各大戲院及團 演出,五年前我前任御史伯泰夫人賞識,介紹入工務局供 顧,月薪七十元。两年前失業,】家生活類陷恐慌,包抵 俄,因刺激而恩神經病,两年入鏡湖醫院留醫,其要在 蒸餾工,安斯托人猴。
【審不跟罪夠案件 ,最近有多宗拘愍案 已編訂日期,轉念粥 法庭即爲下午照网
楊在該院與另六名觀漢同住五號房,前眙,楊飛过 去,脫下內衣,撕殼結成條狀,爾於鐵門上吊頸自灣,經廣 之紳士法庭上 哎訊:香 裁判冖護士經過發覺,業已死去。
岡下村民堅持反對築路
認爲破壞龍脈
| 我羿馨審理之案件,上市」,因有一時 T襞,暫署第七 【目前又呈膦攝現象,期,法官缺乏,在此法庭,理不罪案 一截至日止,不罪「青黃不接」期間,件,此法症月前仍由 【齡期審之案件,有等法庭成爲空置者 侯氏法官審者,自 第一期福排至六月底了 最近两日起~租|侯氏調任九龍地方出 二之藝香案件,難務法庭林子寬法官,院法合後,第七法菇 「快「昂然ㄟ」七 毎日上午調香港裁判 曾空置多時,雖然第 對份,但現在始爲四 第二熹任裁判官, 七庭每餞均用作 一審一般交通告票! 法庭,那兒案 《新恆君】新聚沙頭角下背蹂風波,至今仍未平底,而下村人迷信緻 本年二月間,積原日該應然非利士件,開庭時閒基瓶 水,對於市,以將臨、非設法遏止不可,彼等認爲路將傷及該村風水 經過一番後,,由本身起,溪潑,大約由九時至十時 之能膆,工務局已將沙石運抵現塔,計劃前两天與工,但昨天仍來開工,此 已「存貨無多」,但假。
多年來祺審告昙} 因當而不潻取代强硬平段,希望這飂服迷信者。但做了村村民表示:
向當局提交涉
大微方面,哈登 縠道成寶庫
(甜)口
女一名,被警
藏金四十両
两男子被扣留
↑特J潀測髄星,昨RF 午六時返港,乘客狷攒登唑 两男客 被工商滎掛私人邑認爲滋態可疑。扣
父老涉嫌作假證供
其初否認控罪再回法庭認罪 又嫌處罰過重作不認罪候審 《新亞戲)六十歲新界父老,被整在一宗申領照案中 作假證供,初則否聲控訴,法官免押酡星期五日審訊,被 告步出法庭未幾,再返法庭,對法官表示認罪,主控申述案情 完畢,官判被告罰款一百元,被告又嫩處罰太重,後由編 米村長出庭,代被告向法官請求減低,柯利葚法官被 告:「不是謀,罰致實無討價還價之理,假如你餓 繪務傳承,本席可作你不跑罪論處,星期五日再關嚴,畔 聽證人口供後始舞案,不過,到時之判處校現在爲 J 結果,被告願意等星期骓審訊,官將原判撥猾,被告作 不認罪論。
被告張壽,六十歲,被控一九五八年十二月十八日,默 阙代班餞联一張英國護照」向落馬洲 習訛稱, 乃在 本港出生者,被常與之見面。但事實上,被告一九三七年在 英國任消防員職,】九五七年始返港,張犁於一九三五年出 生,與被告畲見時已廿二。
爲香港九龍馬頭角道五十二號地下闇仔豪華 理髮公司依據生轉讓防範欺則例第四十 九章第三項第三欸刊登涵告啓事· 界者豪華孌公司寓九龍馬頭角逾五十二號地下八以下簡稱轉 華人擬將上開豪華變公司生連同像 間格裝釤招牌 轉讓與金寶根寓荷前,癌一百一十二號地下以下優路 承受繫於一九五九年五月十二日在售無能律師行正式契交易 如轉暖人蔉豪華與變公司擔任何孽糁耦轕項拍保手袋未淸
·者請卽向該轉潑人成蔬豪華至公司理安一正式交易後則 讓人對於藝讓入或宮業華理變公司之俭項撝項担保等絕不負實 劉人仍用豪華理整公司名義在上翮地址營桑此佈
櫻 讓人雙方代表律師毛雲龍律師行幣 二一九五九年四月十三日
貳、下列道路將依照規定時刻予以封閉。
(A)中固道一介於陳利士巴利道與烱敦道之一段出 時至九時》
(B)堅地道一介於委街道與河內道之一段由上午六時至九 時
【C】金馬弥道〔介於咸道與加拿芬道之一段由上午大 至西吟》
【口】加速威老路,介於漆咸道與加拿芬道之一段由上午六 時至九時》
八E]天文帝道〔介於漆咸道與金巴利道之一段由上午六時 至九時
八)柯士甸路一介於澳蕸與巴利道之一段由上午六時 至九時
六章)柯士甸道一介於漆咸道與彌敦道之一段由上午六時至 九時
香港一千九百五十九年四月十四日
貴
承銀主命將下
〔H〕加士居道(介於潘威道與雜教道之一段由上午六時四 |一九五九年四月三日 拍爱人 十五分至八時三棼)
【》佐頓道〔介於加士居頂與彌敦道之一段由上午六時四 十五分至八時四十五分
(!)敦道(介於陳利士門利選與太子道之一段由上幸 時至八時三十分】
K)衛理道(介於加士居道民窩打老道之一段由上午六時 四十五分至八時[十分)
〔) 土瓜道 〔分於馬頭闖道與馬坑涌道出上午六時代
、單程路。 (A)陳利士巴利道(介於廣東道與成道之一段由上午七 時至八時三十分單程西行
重物業出投
勿兄弟行定期一九五九年四月十六日
香港暴打行土淇拍食行內將下饰物業
承銀主命將下
貴重物業
(一)該地保坐莲香港
|號小分
出投
啓拍
在香港畢打行
行定期於號玖伍玖年四月大B(期) F賨行內將下關物蔡作一單當
衆出投
由前英
下列停車場由四月十六日下午六時起至翌日預染完畢 予以封閉,
賣主律師
【日)咸道(介於陳利士巴利道與馬頭園道之一段由 上午 (13濺地 七時至八時三十分單程行 肆、封閉停車場。
(A)廣東道〔介於疎利士巴利道與佐頓道之一段 (一)廣東道(介於旺角道與荔枝角道之一段
(C)炮合街〔介於佐頓道與公衆四方街之一段
(D)上海繕,介於佐頓道與荔枝角道之一段)
(F)新填地街一介於公衆四方街與旺角道之一段)
[F柯道【介於彌敦道與漆咸道之一段》 【啟)佐頓道一介於彌敦道與加士居道之一段) 【H)加士居道(分於彌道與漆咸道之一段】
兄弟行的
年月日
拍賣人價
價勿拍賣行拍賣廣告
四月十七日㞗期五日上午十時三十分在本行内 李街門牌十二號二樓頭房陳文家(音)管物料一 高者得投得者須立郎將全部貨欸以現銀紙織足並 眾話式等戋戋四 香港糰勿护
在上述地点停泊者,警方將不預先通知車拍賣-
公貨什貨車輛摩打船
| 政府物料管理處惠攝命定於
人,每約有一百人二名,大聲蓋藏佔 〔特訊】由佐敦道黹統一碼頭 之油蓋地小輪,昨日下午二時半3] 等位搭客,中途跳 自殺,殺過之 水群希協助救起,S海者爲一男客, 弥
越好,及量, 申請入英籍通告 餐養 先雙雙 閻金,施手術將金戰出,計每人各織
路乍街一〇七號 五闻金 八條,四十丙之多,緝 DISXRCLEE MAN YINGR (MARY LEE) R 私厨创予扣留,一名荫ㄨ,三十四
年 (ALIENA LEE) 向港督申請入英籍若有任何人等注溆: 在四月十六日下午六時以後如發覺有車輛 歲、榭西苑XX號,一名
有理由相信該申請人無資格獲准入籍者 可擔理函 告本港辅政部署輔政司特此通知 X、廿九歲、住九龍吳松街五小X號
二一九五九年四月十六日
生,經將該車移去
伍、交通路綫之變更
三十分在打行土庫本行拍賣房
香港
海軍船塢
原內亞爰蓪之交通路純蕤更如下
片、沿用士多、工具、喉、吉翔及瓘、東劇、電
( A ) 向北行殃事圈教經神利士巴利道,圈嵬道、炮台街 新澉地街、國東蕸、荔枝角薳。
、、廣電運、糊、木料及五金、車床、膽地開、振動
標
售機器及機械用具
、轉左入廣東道。
短鐡• 名學神隆、 爸上衣、
海投隆仲李
盡難言一
吟呻中房嫦佩葉
殺自認否後院入
,昨日下午四時許,被同發覺在房 内呻吟,疑爲自愛,卽,都 容被送醫院後,否認自裂,只謂因 神經緊般不適而神吟。她名葉佩嫦、 老师約座對本會三千餘銀行華莨贊萬餘家以及強大居民 生活向衒關照,用特蔥蔥甜與意見,敬請代表全同人力學, 保持舊檔管制,主持公道,本畬全體同人幸甚,港九糍民幸
鲜蛋
途中,
况:
上瑒西 街卅四 號X樓
女性客
烨茲招稞出梅現存於香港及九龍两船塢內雜及機械工具共九十六單如下: 計開:
車床,、打磨機、金融試驗、打孔及切片機、鏟換、六十湖水壓,木、空中移勤都 蛋機、氣壓、牛徑際郎機、空氣調節機、養油混合、强弓試驗、發、膠管、水及 油泥、工作穩、電設鐵、服孔機、木工機、鑄鐵線、梁曲及伸直機、帶金屬鋁丶 OXY- ACETYLENESEPI, HEENAN & FROUDE ORI-HIKEXHEI-EXHOR 潔器,天曲幾片機+酒酒發,梳髮機,靜止平衡機,一墻黨滑惊,手救火菜, 鋼鐵背。
1
【 欲買者於一九五九年四月廿一、世四日(星期三、四、五三天先向香港海軍船 塢貨倉部現疑金千元然後出幀课表格,詳情,貨品目錄及凡證件。 六]丷投理與安後須於一九五九年四月廿九日星期三正午以前交同者博海軍船塢貨會監督收。 香港海軍船塢與商部落
飛台訪問四天
日本大阪經濟合作團,一行十四人, 【由細川勇(左一串,於昨八十五
每股派息元坐紅利一元
【特】香港大酒店有限公司昨舉行 股東年會,據董事長豪理士案蕸理宣布. 開規劃變谠點遜亲,蚊米百廿
、冷氣機、火牛,電唱巍、收銀機、紗窗梧、煮食
、手表、工業原料、天拿、作、粉,低述品及
(B)向南行駛車輛改熱控角苊、上海街、轉右入佐頓道車輛 HILLMAN 車輛三架取純度97 及
陸、臨時交通停頓
爲使軍绘及車輛順利通過,若干道路交通將作臨時停頓, 此作
警務處處長示 院命準於九五九年 四月十七日印星期五日上午十時三十分在本行內將九龍油街九 龍內地段第三三五八號C換下劉德智 THE 20003
|欖勿拍賣行拍賣廣告 桃仿造
AND CHAITELS OF LAU TAK AT K.I.L. NO.5358-C, SOY STREET,GROUND FLOOR, KOWLOON) 奶ÆT
大單出投以價高者得投得者須立即將全部以現銀紙熬足並限 「於指定對內將該貨物出 下楣之後若食跲濕或意外之事俱鎊買者
u
重量四百道之起重機之至会,該台可將全副餓探石油所盦設備 退熱 ,包括起蛋架、攔管,及床一切器具,整套由某一個工地
移往一個地段應用,目前該等關於移運時須要先行將部份安全
您友晚我
2702 NASH'EIK. "OLDSMOBILE"ERK
牌號數工K120S、 庭打點一隻號數P.279M-漁船一隻號數
買者請到本行取看貨證及目錄表於一九五九年四月十四日及十 日前往看貨股得者於有時變師照股價交現銀紙按金五晚其餘之 歇限於翌日交
镔話1・二三〗 香港姆勿拍賣行啟
先空鄭寶城女士之喪於昨日在萬國
鶴出殯辱承
揵親臨埶綳 惠賜厚鰱 高誼情残存
均感哀此鸡 莫文裕奉子
叩謝