頁四第
日七十月二年九五九一曆公年八十四國民華中
日十初月正年亥己磨
真一 第張二第
WAH KIU YAT PO
會商廠衣製與會合聯商廠華中
二期星
求限制潜入
港美貿易對誰有利?
部長基爾來港商談,自上週或至本週一,正式舉行會 國三次,昨日本廠商將會會及香港商會均先後於會橫席上許
謝業至爲豆大。一九 五一年以後貨無活
但有過低估值之,同時因貝 沙夫人未能显示有關證件,故共四 箱的 煤氣燈及矿費由搜查部際舞予 押。據該桫房質對人施均稱。上
|有關方面對所談何事 1,均嚴守秘密,躞
擬邀請同盟两派顼
潘 貨品鬨數量怠,增加最速只有一項。一九五 五年貨九百餘萬港元。一九五六去貨一千九百萬港元,1 1 黃不振。若以一九 雅克转州千六百萬精元。一九五九年去一堂四千九 五六年貨九百餘萬港元,一九五六年貨一千九百萬港元 百萬港元,實在增加得很快,但去年诙蕃的貨以未列名針織 以外非剌髓之外衣爲多,約佔八千二百餘萬港元,其他濟均 屬無多。例如美國廠商所一再要求限制之稙衫,去年戆美州九 百餘蒍惩,約等於一百餘萬美元,又如睡衣底,去年增加 特別迅速,但槟總數百萬活亦僅二千一百萬港元而已。胸罩 增加亦速,但去貨不足一千萬港元。三項會計僅四千萬港元, 約等於七百萬美元,何况上見互有增域,睡衣的罩 僅於去年始有顯之增進,英國似不應立即限制進口。將醢 衫、莲讃及胸罩近年去貨統計剪下1
四六年至一九五0年 美國來貨平均數擦 劑,每年約四億。 ,則一九五一年至一 九五五年,香浩對美 進口貿易上之損尖, 約在六億乖元以上。 (經記》
又自一九四九年至一 九五〇年,每年美國貨平均約一億元,自一九五一年至 一九五五年,美國去伺約減少四億三千萬港元。因此,可以粗 畧計算,美囡實施禁運之後,單獨美國一路,便使香港對美進 口貿易損失十億元以上。熱運對香港商粟的打照十分沉哦, 美國對這點不能完全予以親。 一九五三年以前,還產貨品論少,一九五三年至一九 五五年亦微不足道。一九五六年起才正增加。但自一九五三 年至一九五八年,貨)美僅四億四千萬元,平均每年七千葉 萬港元,亦即每年一千餘萬美元而已。約等於美國來到百分之 十九點五,美國衣着觌造商只能說去背甲加太速,不能說去貨 數緻巨大。張將膳年惓黨寊品愛美統計列下:
·香港歷年產品對美出口統計
戰後十三年來美货輸港四十七盘五千五百萬港元,去二十六千餘萬港元,比對入超二十六億入十餘萬港元。 文一九五一年禁運實施後港商對美貿易禧失十億港元。自一九五三年至一九五八年,港在背品翰美共四意四千 萬港元,約等於同期美國來貸百分之十九點五、 美國製衣廠商要求限制香港部份棉織品進口。美國商務部 地價。茲將屦年對美出口統計列下,以供識者參考: 香港歷年對美國進出口貿易統計(單位港元) 香港出口 香港進口 細說明香港工类情形之外,並各挺出備忘錄]份,交由基爾耢 九四六 一九號六五、〇七元 九、七、一七 莝部長轉愨國主管當參考,西商會主席祁她命表示同意 一九四七 ||九,六七九、三一八一五一、七六jl!、〇五西 會及興商會所提意見,並建鏑木港西商會成立一小組,專門 一四三八妇、四六六一三九 一五二, 四五一、四〇 研究港爟貨品蝣數暈問題,一方面免使食過於集中影嚳 一九四九 五七五、四五三、五九六 四、四〇五-七泷】 鹹部份工,另一方而促使去但稀少之工業品增加對类输出, 一九五〇 六五五、二五八,一六五〇〇八、六、八一九 西商會將來如果成立此一小組,對於對美出口不多之港貨品 一九沉一七三、五、六〇ㄧ六1、五四六、六〇】 不無帮助,在此次各廠商團體提出之意見及镅忘錄頗多, 一九五] [R)、〇六三、北北西 一三、四入九、七五 內容亦多具體意見,茲爾湖理部長表示交主管方而窰隔後方能 九五三四、九〇九、登三、六九、四〇 有所答復,惟基氏態度和好,厰商亦籬能詳細分析香港工業之 !九五四 []i-〇一一六 0 1000 一九四八 地位與困難。本報於上週六莚論會將香港廠將正椹群爲說明,
七、八六九、六! 一九五三四、五、七1 茲再將戰後沾美進出口貿易實際狀况及香港谁品案年對美出口 一九五六ˋ 四式三、八〇六,五一一登六、五七、五大三 記錄列出,以供各黒參加,後列歷年香港對美進出口統計, 一九五七五三九、〇四、〇九二一九、一八一、五一 本報從許搜集得來,未經發表。
! 九江 西九、五五儿、五八七 三、五、七 合共 四、七五五、三五、、、、〇一 美國貨品輸港數量豆火,一九五〇年以前香港進最多的 第一個國家,來食約佔香港進口五分之一至六分之一。一九五
我們分析戰後美國貨品發沱情形,證明香港的反對,有-
分的根據,自一九四六年至一九五八年的十三年間,美國來 四十七櫙五千五百萬元,去與二十億四千八百萬兩元,比對 入超 十六億八千上百萬港元,足見美國對港營易綠居出超〇年十二月以後,因爲美國禁止貨品運,以致一九五一來年
本港新甜
錄忘備提各
美楡品纖棉談再斯恩寇與補領界業工
【特訊】香港工業領袖 11千多人,昨(十六 午十一時,在美國領事館, 與美國商務部長助理寇恩斯 ,商談「香港花織品轍有
參加昨日之會議者, 花工業界領袖計有:香港中 應廠商巰合會名譽會長余注 之、會長?有獻、副會長黹
急生活,爲維持其經濟命脈及難民就業,建立工業,百力英
,露無疑持其本館市场而迫使向海外自由國家尋求外銷以過 生存,然而俗工業家難對正義與人就已盡其最上之義務,不 飩爲工作上能合
欲其自由國家貿易商,對美國習 英國收自由业界整個經濟力量,如美 [小部份凄服裝商人之私利,歡卌對香港酴服 【直接受到打著固屬香港服裝廠商,但此種行動 可能引起東南亞國家對美國貿易政筆之懷疑,影响美國在世 界之信譽,後果之嚴重,較香港服裝廠務所受者尤甚。
公會理事長李懋、香港布 業勞會理事長恁誠信,製衣品運
北運館美國者一小部份,此小部 祗所受鑀者糍一部分難民所難以維持生活之 自由世界,豫樂我助落後國家,美國會過
事長偷翠森、南洋紗廠施利 土、及布城的會,棉粉業公 會等代表判功甫、朱朝欽、 張淑光、澄子桑、宋文· 余卓文、李儒之、阴浩瀚、 余兆基、張循然、張 、 出元江、蹲佐治、醋、 麗生。美國領導費列特陪同 寇恩斯出席,香港政府代表 工商處副處長巴路,香港西 商會主席謝德,亦出席會
我們對於
絃商會馬卡石獅首先發 台,並向氏正式程出一項 備忘錄。王錄廠商會救恩 斯鐦忘錄全文如下: 務部部長志恩斯先生來湘,而我們解 有關香港與美國的實易情形,表示
廠商會盼能夠
不碍港貨輪美 【盤中除國一部份榭系工業界
的會,和使館們明號香米世况起 夏一見,茲特 日有關工業的意見,以供美國有關當局參考。 香港中電廠商樂合會,爲香港各行工業的總集團,屬於盤 深產品者:包括搖點菜、織布業、印染業、製業、乳罩業, 業經。他們一致認為香港爲一落後地區,自一九五〇年 搽運」,地方經濟全顆工業維持,在自由北界智易中,貞宗
五、香港係無說出口岸,美國一切遢銷香港貨物,鬚 發負,而香港運銷美國者,須说,在沉易上美國已佔盡 勢,不料小部份號兒之服裝商人,對處於劣勢之香港希美服装 右列五項,均屬
之實在困難,敬希轉向美國 政府及有關工業詳加解釋,自可泡除商渙貿易酸見突。 香港西商會祈德希,而意厰商
香港西商會問 會及會所提之姵忘錄所設之 小組,以分化輸時工業,因其数
* 港島繁密區馬路
首見 封鎖性 設置
一九五四年 一九五五年 一九五六年 一九五七年 一九五八年
10 ACE) 10×1KP-340
1、〇三、四七一
PO-W10.000
【三、五、四九五
四四三、四六老、
四六五
歷年港製彩轤美數𨰜統計 數緻一打]
價值(元) 一九五五年 1九五六年
11K KE!! 一九五七年
三、四三、九四五 九三、五五九 一九五八年
2.
KO 歷年睡衣、底衣等(針織、製銹除外 ] 一九五五年, 一九五六年 一九五七年
歷年胸翺等婾美統計
一九五五年5 一九五六年
10
110W-WIKO - IKI
一九五廿年
〔注:一九五五年以前港出口補計,依照易統計所列
一九五八年
【特訊】中枨民國行
我政府新聞局長沈绮過港 暗涵時同長花梁博士,於昨
赴泰菲視察我使館新聞處 台北葉民航班飛飛越、
,沙氏在啟維停留約一小時 ,卽乘原機由備飛往覺谷。鵑沈博士昨在機椹對記者欏;此次因我國駐泰大使館 及酥菲律賓大使館,均能立有新聞處,轉取道香米前往曼谷及馬尼拉親察两战之工 作攢况,每一處約逗留一星期,两過後問返台北云。【M
(圖:沙博士過留影。江裕昌攝)
有多人係經營;國生意者,如有過於集中輸業之工業,將之分化 之後,應不致對美國某一工業有特別影响。他並反寇氏。如 概岿工業品之數量較少者,美國是否可減輕關稅,予以勵? 寇氏答謂:此事乃海關方面問題,向美政府据出後,此事 或有考 餘地,現座談會所談之事,均可考慮,但此乃單方面 意見,須帶回考,如有若十行閑單獨集中,以致影响 國該行業時,則美國可能採取行動,不過此乃世界性攝,不 揭對香港爲然。【明、錢、冰)
汽車傷人事件。 萬一直遇動時 期時,戒嚴令一下,即可馬上將道及其
日七月三
防八街 下一
閱檢大年青
王親迎歡場球大在
南北,尤其是北面近告士打海旁,體 三天,本谠教育 我附近一帶,迅速安爲封鎖,使氣縱橫號 定三月七日下午九時 ,或不守秩序之歹徒,難逃「網」,易三十分,在加路連山 於向捕,因爲一封價爲缺口,歹徒及不政府大球場,銀行本 守之滋擾者,即難於选涵,而內有此出年檢闖,歡迎親王 長鐵網之連陪,對軍警之敬與辨藏,致育司已發出諧 者,赤確有極大之神助。
與各有關紳商名流及 總之,港島方面,刻已開始在東區有各大戰團,屆時添加 此可 作緊急封閉用之馬路上就使,此項 此違火檢開體。 【特獸】在香港本岛方面,第一條可, 在此項冖封辭性I之繪設,據說乃真有满一對於水草與及動時均有極,維護公安之 自由顧客,而香港 九五三年起,有發多的培緝品倫由美【作緊急封閉之馬路,現已動工設僻矣。 主要目的,此乃:一侧在水平候, 「封鎖性」設後,五將繼續推行於途一次
一、美國貴物,自加國際貿易以來,香港向爲美國留一
不能發展,除供公平。
二、香港廠貨品,須課稅人口,在公平的國際貿易上, 自應享受隨際間自心贸易之利。
團
逾一哩長洛克道將被遮成两半 對承平及騷動時均具極大價值
早於一年以前,灣仔洛克道第一段處一能強逼居民行人,必須在南網b∫
明而又人之東區 洛克道大道上 行大翻修之時,本報已首先報導,來之人攕過處『橫過,減少因亂越而做成之一15) 新洛克道,將作全港首見之「封 設,刻該項工程已於昨日開始。
磁修完竣之洛克道,其馬路中心,已動
三、香港篇白山街,美國貨品输入,而無限制,因此 衣、耱花、汽東、香烟、及各日用品,在香港找到能 由紐約戲院旁之波斯富街街口起,一 成的大市斯。港入對於美國貨韓人,向具好經,若一發生[西往至馬師道國民戲院之一段年輕大 搐,將會影响到世人對尖貨發生無憾。 四、橋美之能織品,大部份原料國原楷,或製布號工增設一度長大之鐵網價開,使此化降而 ,述對美國,香港所受益者,不過小部份工整而 自第二次大戰後,向以經濟战助落後地區 信愛好自由的美國人民,查無強大的運 施以不平等的待遇。
六、美國當局,隨勿忽學 南港現有難民七八十萬人,而悠 們叉全嫈俗糈輕工業生產,來推特生活的,卻是香港一個很杌 業的經濟到題。
|又行人眾多之洛克道,分中西成两個小瀑 , 所有行人與車輛,除非依照望戀缺及 植,否則將絕對不如往常一樣,雖 自于,因虢工程進行程序,只鳧 設置期上述,地當東區们防局後面之一 地段。將來在按步就班之建戒下,東區整 條橫長梁一英理之洛克道,均相繼續食 次修完成之後依照此項案,登在當 事鹞分南北两年。
【以上所述,有關油类智易的事實,我們希望美國有關當局 ,不致採取任何方式,限紀業貨發業,免讓世界公諭之1 尤其是晨有公正眼光的美國人,亦會批評,足以影响整衕世界 批以在馬路中心遞斷成两假牛之
製衣商會列舉 衣商實在困難
網機,連路心石蹇高五安六財,其底部 香港製衣商會理事長林根成,「两便以水坭成倾斜條墼,他不易於強 在會中向您氏我忘錄,全文如ㄧ行鹕越。在昨日於先開工建設之一段, 相隔五英呎,创竪立一榛五尺三时商之訓 本會自聆梨助理部長卡爾先生一獅幾樓,總數一百四十九條已開始作第 在廠商會連接會席上,對有關港英賀易之談話務,本會回人一 一批礙猢於洛克道上,下入地六對之外 發燒得下列各點*以參攷*
,進先以水與石粒個結,將來再在两便敷
一、香港自道守黏合共政策而驕其絕大部份 易 批雞距离藏蛋糕ㄋ同時,居图香港數近百萬之難民
【成性之傾斜。
在萬盛入张瑞密之灣仔東區馬路心
洛克道開始加封鎖性設置
《郭立華》
督府舉行
游大含 沿立 上,定三月六日下午 四時三十分,在幣
屆時還來參加遊大
街坊首長 設宴歡迎
各區
利益是亦定已 下午七時分,我英
|京酒家,設宴歡迎。
新界名流
献祀念册
CH).
界各阬鄉爲歡迎親
一本名貴出嚴,
|內四六駢文
及市各區鄉事委員會
正部主席著名於瀚,
IK KU
1 RKI OK}} 111 0114 228 我不包括恤衫及许多在内
*九一、三〇】
四、一六六,九
10-1K-Kum
mm OR)
|英航彗星式機
載
約翰遜女准將來視察
【特訊】國軍巾護士總長約翰義女准將,昨日下午 五時十七分乘三家家軍改變出星飛抵怒,同行进 東陸軍軍中護士副處長麥堅尼絲女上校,两氏下機時,香港英 笸醫務處筯理處長華比上桉, 筲暈晅護士助現任 女中接在機場迎。
據約檢遜女准將昨在幾場接見記者時稱:她每四年例行前 來逖直觀察一次,請開跑軍中變小及醫護網稱,全部行 瞿爲時七星期,妣此次會赴各地,視察所得,印嚟好3 各地醫藥業土工作人員,生活愉快,成背進步。她在備將作】 星期逗留,至本月四日由錫蘭,取前往印度及巴基斯 租,接受該两國之邀請訪問。然後回返英國,其花池内,除 觀察本淵軍中綹灣及護士機證外,並慰問陸近醫院之傷病軍人 14° () 標:左起:麥堅尼糠女上校,約翰遜女准將。(江裕昌攝)
未遭國機截查| 日工會首領說
【特醌】英國海外航空公司彗星四式 噴射客機昨日由來試航返港,來日本 界代表五人,渠等係由英航公司邀, 招待來灣游噹、據昨日舊該機回港之報 長韓皓對記者稱:渠於本月十四日自駕 該機赴日,與此次由東京返港,沿途 攤,按照原定時間到達,至於外傳國機會 在香港至東京間上空會被查該都足撥事, 此消息係由敦倫發出,媒本人未有所聞云
救助貧童運動 第二張
塑 新聞提要
⊕憕縦話槻謝箤術峩三幕韆宋惠 台灣涓源來
名義購朱子格言者
●商品・配送保鹿児告
營業稅用。
周恩來同情
*務局長岩
局長小山海
日工業困難 藥品
治昨說於本
月十二日會
見周恩來時
, 周恩來對日本中小級工業因中(我打易停頓即遭受的困 難,寄予同情。 岩升章及小山良治會於三星期就進入大陸,後於會見周恩 來時會將日本工業情形告知周恩來。
岩井昨由廣州廂車抵此,她自在火車站發表談話,他說周 恩來 中共立場不變,除非岸信介改變其對中共「敵視態度
閒時,岩井灭與风恩來、廖承志、李燜全等討論非國家 工會及工人團結問題。他說確定方案,做進一步的阿克
-岩灭中共與日本合作製造電影問題,本年間無法進行 , 須傅明年。
[補酒之王
健體有签
他透露日本勞工界將於五月一日派代表往參加中共的勞動
能力酒
寶盤出品
【汽车】
日╋繼工商
酒莊有
NCAFE 78 AL 1315 M
·粉膏,水膚肉
運杜丹
白羅仙止宏泰如
仙蘿白
露肺療咳止
品出房葯大華中港香
集蘭堂防僞聲明
本堂出品萬應橙装茶久已風行中外近有不肖之徒模仿本堂 封盒色樣存心影射紛向港九各代理凳價兜售胎害非輕本堂 欖葱茶每包向有凹凸板紅色封口證貼於封面如無此封口證 者卽屬偽會諸君惠 中祈留意庶不致快
美國總統輪船
享受無上的旅行樂縷
【INSTANT COFFEER 100% PURE COFFEE
船上空氣調節 賊補選總統帶·克利夫蘭總統
經神*、精馏·檀香山 香港往舊金山
每三期一次
午餘進中七號 電話:二八一七二 美國總統輪船公司
NO.11
16
‘毫無疑問的,
我喜飲雀巢咖啡
因為我只飲最好的咖啡.. 所以我一定要雀巢咖啡·
●雀巢咖啡是百份百之純净咖 啡,冲水即溶 •
●雀巢咖啡爲最好咖啡,製爍
●雀巢咖啡冲成後杯杯均是新 方法適合愛好咖啡人士口味。
鮮香濃·
NESCAFE
NESTLE'S
咖啡,一飲便知。 雀巢咖啡 蔿嗜好咖啡人士喜愛之
乘豪華的
往日本或美國
Page 5Page 6