法巨輪泰嘉 新海九訪授業女性巨商
四日下午到
乘胡佛總統返港
! [今日】
(空郵)
EASTERN MAID
二期一
日二月二十年八五九一届公年七十四國民中
航
入口輪船預告
出口輪船預告
《船名)《西名)
TAI POO HONG
【同製車 ORDIA Im
JUND
山打機
4: HANGSANG
MM. DANT
17
FUNING
門司
1.
RYUKO MARU- 感霧機 VAN DER, HAGEN
BENYORLICH
本
非润
www.
健怡澳洲LENEVERETT II- CHUNGKING...
Hình
+ BENWYVIS
英遗扇
理
二 大古 二:門拉多 蘭吉 AREN DSKERK
#1 TAIGEN MARU 三機进行了大锼康 TAI POO HONG
ER M ** HOSANG
「落漆行病 YOCHOW
打荗三STRAAT MOZAMBIQUE南非Í 滩据 恐和力BENVORLICH
吉打餅
̇羅陀 二月 拫蝶行
日本
上海日本,二街
西問無邊
天津臂息
山打换
三隆潑
四雞雞
《州坦來》(日期)(公司) (船名)(四名》 「西贊金建
昌辰丸 TATSUKUNI MARU 二 日本
二銀行 湖南 HUNAN
REBA TJIWANGI. Sa * * M. M, DANT -
生BLISSFUL
(ENSUUR) (MAD) (AMI
豆漿
印
二
A LAOS
·三月吉 光光 RYUKO MARU
四建部一樓HINSANG
HA HOT WONG 利華古麵 LEVERKUSEN
「四日機或嵌入丸 TATSUHISA MARU 受婆 梁燕 TIGRE
基线 ||||✯ YAMATERU MARU' Ħ*
利物浦城 CITY OF LIVERPOOL美洲菲胄 將ˊˋ HELIOS
遞
*** HANGSANG
簡單 柯機頭 ORDIA
忌述
BIR QUEENSVILLE
GLENEARN
「喚術
短
NEWSANG. ELLEN BAKKE 粥 AEOLUS -
安 ANSHUN 梁川丸KIYOKAWA MARU 烈打馬士ERITA MAERSK 1W馬拉雅AHIMALAYA MARU
海丸 ATAMI MARU: PRODUCE
機 日本 日本上海 高雄: 苓洲岛 婆症巧 澳西星洲
本
ER
友田TOMOTA MARU
涼 EASTERN MUSE
DRESDEN
JAPAN
## DINARA
「新光 SHINKA! MARU |美蓮 IMERINA
「巴拿馬
假名
PANAMA MARU KOMEI. MARU 香山丸 ASAKASAN MARU
NAGASAKI MARU "H 髮TARN 時 華告OUWERKERK
甘斯華利 FRANCISVILLE 士打局大加STRAAT MALAKKA
- SUEZ MARU
传态
本
日本
七
來
ta ***
路
「天馬利 UMARIA
日本 星洲
日本
宜恩怡美利NOREVERETT. * BE CHANG HANG
松隆办5HORYU MARU
白馬山丸 HAKUBASAN MARU 皮利加東方太子 EASTERN PRINCE
THAT HING
日本 日本 美洲宿務
保客忌
橋鐵姨太太東路買東太情太東
薛雅古和行溯吉平方踐來古來和平行來那方平來打
華華方行來來方來
五發 太古 連輝華士 BEN WYVIS
巴巴 大彰德 CHANGTE 四级行 利華古臣 LEVERKUSEN
BRYAN CLOON
* TIGRE 国信和準照丸 YAMATERU MARU 五筆 韓料 VAN DER HAGEN 五林楷柳 TAMI MARU 笠寳薇行 利物城 CITY OF LIVERPOOLA- 五洲城 JUNO
***
山打機
四太古 四糖成
非鼠歐斑 天津上海
添
非E
五日 浩士利
:
ELLEN BAKKE › CHEFOO
照片:丸 TOMOTA MARU 五日.洛士利士打三碧STRAAT MOZAMBIQUEAF 6日
EASTERN MAID
游照丁蘇丹廠五日運行 羅巴庄澳門,六R社
星巴庇印
六零 六日雞來
六钠和
每日來「FUNING
星 STAR BETELSEUSE 波斯灣印 五日 萬 來 巴都卡出 PATROCLUST
A# WITH RITA MAERSK
###+ PRODUCE
六日平 喜馬拉雅丸HIMALAGAMARLI 巡邏 近東耶加達 六日 東冀行 忌建宏 GLENEARN
六冠來碗星STAR BETELOEUSE HA
品推睛"AMONEAN
東方 NSZECHUEN:
菲芝县澳洲·七太
日本
歐
五日太古里克 KIYOKAWA MARU
日本 印尼 網
日本
六
CHUNGKING
DRESDEN
七 多利緻 蘇鄰士丸 SUEZ MARU 七日蒞 七日 多利類
安 ANSHUN"
海KO!. WONG
洲能
七月日本JAPAN 七月方 S CHEKIANG
類利AEOLUS
MERINA
溪洲機商 選囉 裝羅
八R鵝來一 EASTERN MUSE 八日東、为“带者 DINARA.
肫吉打
“不
日本
奥加黑士基CLSA. MAERSK
財
FENGTIEN
: CHOYSANG
日本天津
A# ##
日東門路馬丸 PANAMA MARU: 天日 怡和提丸 NAGASAKI MARU U ASAKASAN, MARU 八日 多利順
THAT EASTERN PRINCE AR镪:戒
OUWERKERK
CHANG HANG
美西加拿大 八日東ㄗ
日本
庛能歐洲:
第二個丸SHINSEI MARU
本
閔 URLANA
日本
武藏山丸 MUSASHISAN MARU RE: 参路士 DELOS
伊SS CONA ALICIAT
日本上海 菲
ENG
(瑞教丸 LONDON MARU
日本
時荷卄邊古治 BENCLEUCH
婆海岸
荷 ̇渣巴拉
英柏丹盒 R
您
國安
·喷丸
那達
機
東京來上午七時
時
丹日英英英那那英荷英那英类英英日琚H微那日荷英 置瑞士開上午七時中. ,在曼谷加爾各喀孟] 在曼谷開上午九時
|對抗
太緻東學太诱多
澳洲航
分詞: 十二時十五分到 雪梨馬尼拉棠正午
九時
·在台讲東京開上午 五十分
在馬尼拉開下午
:
曼谷來下午二!脚四
九時
在台北東京開上午
時三 澳洲海外!
·在馬尼拉開下午三時期
|輪船 於電話|
在曼谷新加坡码上往馬尼拉開下午五 太古公司空
加拿大太平萍++
太古分行四九!
但节航:
|相統公司大東森
"HORYU MARU” ·
十分到
舶船井三
直航—西貢、江森 寶隆九十三
白太华求
和NOREVERETT.
屈班仰吉打 九日頭粥
·利物浦星洲九尺 吉 日本
路
九
九日进行
光日 邊行
丸豆 多颗雁
·行来祥邦吉華方智行
JA ALICIA
九日𨨏行松丸 SHORYU MARU
天健
九日美邦白山克 HUKUBASAH MARU 星巴能印用九日東粢
「MUSASHISAN MARU 日本美洲 十区 東 狨 慶山
發 SHUN FAT "
RUSHINSEI MARUI
LONDON MARU 数克
4 CHOYSANG
PIONEER MOOR
a霎 •
輪船停泊處
(<##> <#> 《四名)
英數 CHENOTE
《公司》‘ś停泊》:
丹一直士頓瑞士基CHASTINE MAERSK 换成
A 10
東方A18
郑西路:
天堂
山打根澳海,光
星巴康
選離
您號太阳情巴太怡怡踢鐵
郔期平 唇和多古行和和來行古輋邨華
行行 行古來和古平古方製案和 古古成方吉雅平古藝 和行伊力來和 來甘邦 水阀 才和疑,
太太太龔怡福德 太太㹴東太褪太太法澳 怡東東東東怡蓓 程東媯天東東捷太京美
·日月光丸
英忌連賓
英浩生
英排
鄉 大潤星
美 胡佛穂號
R丸
荷 萬
- GEKKO MARU.
GLENBANK
HUNAN
HOSANG HOL HOUW
HOI YING
HINSANG
JAPARA
KWANSTUNG
LAOS
PROSPER
PRE'S HOOVER
PADANA
REUBEN TIPTON
SHUN. HING
SHUN ON
TAIGEN MÄRU
TRAVANCORE
# A S
*IT
10
!成方行古和順行和古邱行銷行赭股頂平古來
TATSUKUNI MARU *
TJIWANGI
TURANDOT
TATSUKISA MARU
VAN CLOON
YOCHOW
塞 太古
品
B 90
太古福
九棒
九龍灣
A 11
九㸁
油廠地
@ 23
A 1
A9
太古機
北角機
冠會式株船汽成協
M.V. "SEIYO MARU”
SHINKAI MARU
直 透 小呂宋 成洋丸 十11月以日 米说
新
海丸
貴客付貨請一架落
小呂宋 十二月五日落貨 六日開行
總代理 香港東方船務有限公司
畢打街和大漠十四集 试屐:東粥煮
利街贵號
S.S. TAIPOOHONG
大寶康 桂 西貢、金邊
東來有限公司接洽 澤鋒十二月十號到十一號關往
固话益党党六街
PIONEER MOOR
紐約 費城 波士頓 巴拿馬
「優認門 BENLOMOND
HALHING
泛美
曼谷來上午七時五
馬尼拉來下午三時
: 倫敦開上午九
龙國海外:
激發好來
(空):
|大、韓國、埃及、瑞
蠔、日本
一
午油可發,停泊A字泡,在港貨钹 一只落,定 【特靴】邱船公司旗下肩山型勦 背綸「滿嘉』 號,其行程係由日本經站開來,預定行期,於十一月四日
·五日開菲島經西貢轉返歐洲
富寧
北之什貨等項,
其發來行預報,於 日本之平常什貨,及
面開來,預定行排
海海排式合北屬下之 微收假,六日韓港 什食,香項, 花起卸慼來之主. 於本月五日 3在
*供「新海丸J 我行程乃由日本方
【特訊】※船 【独公司代理日本|
精一輪返港。隨行者的有其外三陳仲 等事項後,於《日乘「胡佛聰 地考察新搿T黹及商訂日本新式織機 董事長高蔚英女士,十月初赴日本各 [特玑】香港長放攡業有限公司
寮國
|北、上海,昆明、巴基斯坦、中東、非大、台灣、韓國 - 退 入味、越南、安國、馬來 百本、堅尼六時國泰、
(左圖膂陳氏夫婦之 銘,餓氏亦爲是掀織業公司董事。
印花 九時 泡耗、高棉、馬來亞、印尼、北藝
(130)
澳、紐西、
曾印,中東,大英菲
九時
六時 施
十二時
飛航時間
忌連安
午開
WAH KIU YAT PO
上午六祧,即花姬
·星加坡及能!轉
·直航印尼 吉軒、張打烟等地。
【特訊]太古館
·些妆計,於十二月 一門可飛開來,照其行 今*行程乃出木之
三日午到
一日乘「胡佛總統]為兩個任新 林,在此閒服務十八個月後,於"
美駐港空軍聯絡官 祁伯林诈調職返國 剪网駐香港Ä 官助理郦伯
菲律賓、越南、法國【高銘
十二時日本、夏威夷 二時 今日港機
TEK.
坐長
六日返歐
[特肌】杏莲郊
|艄公司餮下之大型貨
公司代理沙沙 【特匦】怡和脍
到 涉,做完後,他號,实行粱乃由 桧「將店•號»前次 旋即入去古塔餅, 本方面開來,預定行 由華北方间做貨翠返 背客論乛
安
【日宇號完一
【特覩]澳洲爚 五R離地,前楼天津 在足加坡,細濳那州
六日莲米,新往印尼輪「信」號,此次
今日天氣預測
全國民中
中
款貸
專品貨
私港
財生
星庇
【火型货鎭「財生」號 ,今次行程乃由日本
船公司旗下之生中
三四張四第
日二十月十年戊饜寳
航
方面開米,途中經
|沱B字泡浴伋 仿至,定六日, 胡〔仔用塢3 倘涉,在港後落
• 英京轉歐洲各錞。
中國、及隣近海域氣壓高
百 十次用,向北移動,時速六照。
美軒」集結布琇科鳥西的恊南 5在格林威治時間時,六郎本魂 昨日本泡海外各地氣壓分佈形勢
預測:欧和搬北區溪東北風,天
昨日入口輪船
《國籍書(船名) 《何垻來》(公司)
港九旅遊事業
船被吸引更多外地說客求此,則必需片事酒店。 追日會見香港旅遊協會主席史丹利及其他國際外行計踦 九两地西店之房租實在太貴,此乃由於爭斯者不多所致 人谈高促進袍美旅遊事業。談及此行印象時表示,港 蝤後,昨(一)日下午二時去人案「胡佛德緒」返腰。
【特訊】美國加州康納旅遊就所有人康納在此間訪問两 棗納氏昨返美後談旅港時之印象
建酒店注意新界
馬東西畏罪 法寳
丹 渣士馬士基美洲羽鳥
太 平
扦,康网丸
H 月光丸
H. 大元丸..
英 民 (BR) (ENT) (HES) (AF)
昨日出口輪船
您添魷
日本美洲
太古
家獲得發出,在中國大 馬會易黯妆。此間而
華僑
無貨品與貨厭之接駁地
港外綫小輪開行時間表
長洲機
慈往長洲
長洲返香港
分
糖線
香港往梅 梅窩返香港
四坪洲」上午七時十五分
洋洲返香港
下午六時作
上午十二時五十五分
下午二時四十分
下午四時五十玩分
1下午大特士分
O 星期日及假期加開
塔門線
·由大埔溶往塔門 由塔門返大埔潑
經理獎上午七時45分
●道 上午九時正
統| 上午四時正料香港仔英上環止
四十五分腐 起 上午大陆45分 新梅窩坪注
● 平洲接上午十時十五分值新
薀航
DEPHETIA .
上午十時 下午一時四十五分 下午四時店
南航! 上午九時半
穋錢淵 上午十
下午大草車
「商航上午十一時女分 廈
齕
耙坪洲 下午二時十五分 民地生下午四時串 投资下午五時四十五分 輝洲絲
味道
新
5分
,經坪洲帳號下午,
直
香港往坪洲
眼
【想帶推寫下午三時十五分微航至上環正
上午九時作
新上環起香港仔|午四
十五分百
根梅意坪池
上午十一時
| 上午七時四十分 | 上午九時五十五分
下午四時十五分航
海航:下午六時下
討分谓
統
中七時十五分胤
下午八時十五分面
修改
·下午一時四十五分 下午四時系
星期日及假期貨開關
堊灣膏窍繚
香港開
符號至十一時 每小時開一(臨拍實島》
健重大拿加
每小乾子
上午六际半
間乾 | | 上午八時求《密较流濓、乐趣。 港星期日改開上午七時四五分、大米、荔枝莊、桶十四 下午二時五十分(穏十四鄉、寇) 深涌、荔枝莊、大坦,赤型
星期日改開上午九時三十分
兩存來
至七 平時事
《我小時開一段
★
H
大潭返香港
紧呈突
新甲起至十一卷 大至下午三
每半小時開一《顯伯青衣島》 每小時開一譲
(船名)
每半小時開一起(泊鴨表島》
下午四時庖由上壤開香港仔|夜家門
č尙粉白樓
* * * * * · ·
大澳特別嵴(逢星期六、星期日及公衆假期加開2 香港開 上午八時(無東涌) 大冰下午五時(經東涌》
東日下午二時半 新滿頭
日下午三時間
·每日半夜十二時 新蛋奶
彩,急晖两粉
AMERICAN PRESIDENT LINES
*司公船輪統總國美
KANSAI KISEN
·KAISHA
社會式株船汽西關
太
MITSUI LINE
三十分到
*上午八時一期到 三藩市價香山鄭京 上午八時十五分到
披上午九時
小呂宋來正午十
港澳輪航期~
(MM) (AQUA)
F午六時五十
·香港往大池 下午二時正挥设水門,山上午4時求《疾香港仔湖西墩
门上午七時
,
#新加坡開下午五
古
·K"ASARASAN MARUT
七日抵港
哥、夏灣拿
直航——溫哥華、舍路、朗非路、 拉瓜伊拉、特魯希羅、古巴聖地亞 崙、三藩市、羅省、基里士多、
淺香山九月,
"MUSASHISAN MARUL
幹進貨
王、費城、波地摩、諾福克 青般收国前英國的黎,中南美洲,四印度照 直航——日本、三藩市、羅省、 紐約
武藏山九十二月
"HAKUBASAN MARU”
白馬山九 +1月
斯、可倫坡
重慶輪
安順輪往日本 川輪往基隆
東來有限公司啓 樓記公司接洽 客付貨醡 移玉華人貨經理做 直航——動、把理、疪龍、馬
富寧輪往 印尼 |彰德輪往 日本
岳州輪往 門司
太古輪船公司
MAERSK LINE
Hamburg Amerika
司公船輪堡漢
精釀
M.V. RITA MAERSK'
度群島等埠貨 熊收轉殼中南美洲、及西印、 地、費城、途經巴拿馬、 蓝金山、紐約、波士頓、波 十二月五日落貨 十二月六日開行往
烈打馬士基
干謀道中拾柒號 電話:ㄤ四
十二月九日落貨 十日開行
保行洋順利多
海興 往 羅
[ 往 日本
HERMELIN
夏美蓮
LEOVILLE
北湖山
利豪威利往 編蕤 + H
4 S.S. "PRODUCE"
往日本
永樂門給畫質隆洋行 新興行李啓 十二月五日落 六日開行
187-19627
MS. ELLEN BAKKE"
愛蓮碧琪輪+式月
澳洲西部融文林塬冀由至經理 電話 *谎什貨搭請移 玉至本公司下列货豬机爲荷 石勘 巴生 花】 貨出拆房发肾掘母做話姜文式 前往 石叻 巴生 安嗽及澳洲西部福利文杜 行檎船公司代理樂信賴船公司
都日行
日落貨
日本
勿地打馬士基
【M.V.MATHILED MAERSKT
捷成洋
福生
S. S.
"BLISSFUL"
̧ 直透 石叻 馬六甲 庇
十二月二日落 三百 關行
M.S. "MICHAEL JEBSENT
十二月
七分。
菲出口貨物 漸有提高. 【特】據馬尼
其丑晒防哥
S.S. "HIMALAYA MARU”
喜馬拉雅丸
打背竹和大区十四楼 電話:文七七,
香港東方船務有限公司
S.S. PRESIDENT WILSON.
羅省、途經日本 往檀香山、三藩市 十二月十四日開 威爾遜總統號
阪大
美鈔又創新低價
"SUEZ MARU” THI
S.S. "NAGASAKI MARU
五日落貨 六日開行
搭客附貨到本行技衍是荷·
·四五五五六
丸 八
、咤樹、路易土亞、南非洲各地
11月卅一
十大月十日到 十一月啓拎
巴生港•東非洲
A.S.
SS "SINKO MARUW
LONDON MARU”
S.S. "KYUSHU MARU"
ONTEYIDEO MARUT
痕馐:黃、省、紫里士多堰、任的,費城,我地 十一百十九日蔹 有 HONOLULU MARU”
威道丸 汁:
去息六角最低成五七五八七 K金市况呆定收市價報二五二
臺股票四百二十萬祥 均交易斯四百一十四號道的人們希望股市 五千股,上一两年内此,有幾聲股 但去站工作情
友
司公和怡 期船司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Lui.
大理
代
司公船輪州獒
司公船輪耜獒
Jardine. Matheson IC.F. SHARP & CO. s
& Co. Ltd.
|直航 舊金山、羅台、世華、紐約、費城-地中 十二月九日落貨, 九日開行
西印度其岛际货
日
永華公司
美往 日本 十月
健绣狳守且在燐 怡和公司華人船務部。
`M.M.DANTTM编
在括香山、三縣市 省坦途 H本
十二月二日 收货開行 十11月七7日到收貨十五日開
律濱運輸輪
、關西 本運輪輪 十二月廿四日到 收貨開行
建括途光绯仉制 怡和公司藏人船務部啓
"TOMOTAMA MARU”
十二月五日落貨 六日開行
通常是以钱的月份,復歸於上鄉,入們所所佔比實 11月份的股市
新加坡,巴生,吡雕
下浑,影楼下
錢搵高,工颳四百元,新米成百饨,抵
元,四·一七元五十七元五角,
9日下午開行
十二月二、三、四日落貨 我 順昌航業有限公司啓 (有客烨数迎搭各
1185
泰嘉
S.S. TIGRE'
C降速十七倔强)
船輪國美
UNITED STATES
途經 日本
途經 日本
YERI PIONEER MILL 紐約 費城 波士頓 巴拿馬
·计到遮打道县后行四楼做公司治
華總經理陳業啓
十二月十四號到十五號開往
【法國郵船啓】
M.S. TAIGEN MARU"
M.S. "DRESDEN"
大元丸#石助、庇能
德
即日泊B23泡收貨 三日晚開行
顯發 郭顯宏啓
23133 25482)
十二月六日到
七日開行往
線代理:
太平洋行
小呂宋 星加坡 捷成洋行華人船務部啓
HELIOS
HA HING
當那亞麗施
M. S.
DONA ALICIA