S.S. TAIPOOHONG
「日本三鮮街 一月蕊統
駕洲印尼
辣味美
HA 上海日本
洲
二白、振路行
顯生
高雄:
魯賓REBEN TIPTON
###ORDIA
恒
#JUNO
生HANGSANG
•EERE VAU DER HAGEN
《船名》
#WWF
祝您
日九十月一十年八五九一曆公年七十四薄民華中
凯航嬬業
入口輪船預告
出口輪船預告
《四名》
BONNEVILLE
HANNOVER
廿九
DEIRA
BEAR :JAPAN
【多倫涼TURANDOT
TRAVANCORE AMONEA
SANGOLA 光光 TEIKO MARU > CHĖJU
úr SABANG 全感 妄 SHUN ON 17 HOSANG
月光光 GEKKO MARU RELSBETH
《們帶來)《日] 【公司)
菲臨 日本
胡佛總統 PRES.HOOVER -
國光 TATSUKUNI MARU 燙
湖南 HUNAN
HH PADANA
九鐵路豳 MESTURANDOT
光小丸TEIKO MARU
LEH TROUBADOUR 甘太古邦利菲利 BONNEVILLE
方
廿九東
九华
三十理
(往何埠》《日期)(公司):
日本
國 泥糕
小国来 美洲國
PIONEER MART
菲心洲 山苏刷
SABANG 碗
DEJTA ADIGE
POYANG 庭
CHUEN
JAPAN, BEAR
三十方 乾笨丸 KENYO MARY
三十排行 籲
● 海士頓馬士基CHASTINE MAERSK 澳洲菲島一召捷
▶牌關士站ARENDSKERK
1大额 TAI POC HONG TAISEN MARU. (大元丸
遊聯MM. DANT 譏
起
CHANGTE
LAOS
A BENVORLICH
TRAVANCORE SHUN SHING
北九 些利器
星巴庇日基 三十太古
钟日类
營業
陶爐 三十 多利制
日本
注
SEKKO MARU 月光丸
日本
一鐡行
RMELSBETH:
一日太古扊國光TATSUKUNI MARU 金邊
海行湖佛秘述 PRESHOOVER 一鍵號 HUNAN.
*#*#M. M DANT 二生ISSEUL.
三大 蘭吉ARENDSKERK
心提單元丸 TAIGEN. MHONG
EN
REUBEN TITON
HINSANG
MARU
·山打根
CHUNG KING.
TSTRAAT MOZAMBIQUERYWATER 旅HOI WONG
店貓星洲三日捷
星洲南西非
日本
三
吉打展洸:
T
非京
S
&
HOSANG.
蛋
四日
辰久 光 TATSUHISA MARLL,金邊 鐡行
*
因卡拉
澳西班
四
日本
BENWYVIS
KA
蘇
四曰:耀成
EASTERN MAID HELIOS:
吉打星
HEWSANG
OOR LEVERKUSEN 继羅恰準利LENEVERETT 海路 TIGRE 鄀吋FUNING
碧琪ELLEN BAKKE.
丸YAMATERU MARU 【FANSHUNT
本
芬 光高美丹利
市洲沙亞部四日乾海孤保泰月勝柏大民湖湖艺丹索亞魯顯永大岳逵浩成糊
元:和
出會佈天太體鐵東褫大提情霋纖德麗太鐵捷液順太怡太朱德;渣太渣捷 祕法太鐵大太怡天情太澳太太怡腿济州興東提 你隆國古和行才來平雕和方昌純來古行成華畠平和古茸行桃行游瓢遢古華戰和威來那古行南古行和顺和古树平和城利和陸來成吉米行平行方來方眼華蹤華力和國行來來
太銀太東法太
ISMO
五日,洛士利]
CHOYSANG
日本天津
五日
情
PRODUCE
TOMOTA MARU
日本
得利士 DRESDEN.
日本
照
全
CHÉFAO
送雞
阿行國來平祥吉吉國來順袋省甌方行和行行來昌吉米和行百越和平马古行和行古成凱華南華利和湘行行古來和吉平百年古城隆納卒和古來國古力娜说行和行和发力
菲,見士威利 QUEENSVILLE.
,忌速安GLENEARND
《浙江CHEKIANG
純 恨
【第一館區SHINSEI MARU.
東 正烈打馬士RITA MAERSK
·丸KIYOKAWA MARU
MUSE 韻EASTERN
ATAM! MARU
然飄非移 日本
ORDIA
CHANGTE 11 大古鎮
四日操行利華古 LEVERKUSEN
TIGRE 四··泰利
四月多利順萬VAN. CLOON:
̇菲西戮歐洲 天津上海
小四日天碟, 士打使三想STRAAT MOZAMBIQUER
·国内情和旧腦丸YAMATERU MARU 鳥蛋麻 照片 萬難根VAN. DER HAGEN
五日怡、
HANGSANG 平價生
JUNON
BENWYVIS 過推進士
***
ELLEN BAKKE. CHEFAO.
TOMOTA MARU 光 #EASTERN MAID?
FUNING
KYOKAWA MARU 提成丸
ERCHE PATROCLUS
STAR FETELGEUSE 支斯科印機、SHINSEI MARUI
CITY OF LIVERPOOL美島
↑潤油城 JAPAN!
「巴旅游丸 PANAMA MARÙ 與名:KOMEI MARU
EN ANSHUNDA
歐洲星洲 ̄ ̄ ***INTELZRITA MAERSK
近東耶加達:六日:週行保 PRODUCE. 日本
#HOP WONG 日期:白,本JAPAN.
日本
K2 1.7 MB to PLENEARN
CHEKIANG
̇庛山打撠
山打根
·求訴丁威丹歐五百
星巴咋澳門
雄
日本
BA *** # STAR BETELGEUSE R
“经東方 得利大敦 DRESDEN
七日多利限 A CHUNGKING
七日情 蘇樂丸 SUEZ:MARU
R鎳行
3.香山 ASAKASAN MARU 三瓣丸 NASASAKI MARU
头 TARN:
·菲芝恩澳洲:七大古
### OUWERKERK
日本
# FRANCISVILLE!
•美洲非
伊美 IMERINA.
遊您
打力STRAAT MALARKA *
七语華利 AEOLUST
七方 利物浦 CITY OF LIY ERPOL H本
LOKSANG
#PIONEER MOOR
UMARIA
吉打或 姜雨
八日情、物
·星吉打
定拉游INARA
到庆吉打
星洲南非:
SHINKAI MARU
资大街洛怡澳&太東怡太太太太太寶捷太怡太福弑太東西锹怡東怡東京.
怡
大寶康 桂 西貢、金邊
路
日本州
星已花印
六瓶
新
海丸
十二月一、二、台灣
·日下午開行
〔安客牌迎搭藜)
AY.
印花
·菜利物
日本美洲:
到我
歌
十二月五日落貨 六日開行
ELSBETH
直徑 金
十一月卅日
小呂宋
十二月一日下午開行
雙雄 式 順昌航業有限公司啓
婆羅乃:
五县
ATAMI,MARUT 餸
五日
大
日本
日本
粉
八日鑽行
八H
MUSE 韻-EASTERN:
CHOY SANG
PANAMA MARU. :來巴拿馬光
八日,來長L NASASAKI MARU.
東來有限公司接洽,
S/S "LAOS"
客郵
•
號豪后行道下 代膦移:玉至融公司辦房获佮是荷 月日落貨 二日下午開行
法國郵船啓
"TATSUKUNEMARU?
辰國丸 金邊公理。
司公和怡期船司公和怡
Jardine, Matheson
Jardine. Matheson
M.M.DANTE
19619-411183.
東美往 日本 恒生柵業+月
財生 鴻 東韻往體、十式月
電話器逄就在拊 怡和公司華人船務部
菲律濱運輸輪
十11月一日到收货二日開行
船郵本日
熱海九 十月
直往 省、巴本馬、 中南美洲加勒比海及墨西哥 頓、費城、波地摩
本、溱收巴拿馬或5
及紐、約日日
西轉經波開落
新股食士行貨
M.S. EISHUN MARU”.
榮春九 十二月
十四日落貨
部日幣行
省
阿克新传
San Francisco Los Angeles Acapator
San Joo La Liberhad
拉里貝筇
Arapaia
Puntarenas Buenaventura Quaysqui
奈利那斯 貝納卲心拉⋅ 橁亞荷爾
Callao
Mollendo Arica Antofagasta
十月十七日到收貨+
日本運輸輪
十一月卅日落貨十二月一日開行
.
十二月廿四日到 收貨開行
[ 行 運華人部落
做新尝嘅幸捌 怡和公司華人船務部啓
A*
eg: 28293 21519230587
CHEJU"
保拿
M.S
“BEIRA!””
#濟洲
直暹羅
十一月廿九日落貨, 三十日開行
保士
AEOLUS T
海
熱海
本
【定按RDINARA
*ME #SHINKAI MARU
旺 MERINA
SUEZAARU
XER UMANIA
非品美利NOREYERETT
THE CHANG HANG
十一月廿九日‡
十二月五日落貨
S'S ''PROCYCEY
將告 凝香華人船務部啓於樂街五治 實際洋行
M.S. TAIGEN MARU””
大元丸花石叻、底能不
1379148027|
MV. RITA MAERSK”
顯發的郭顯宏啓 電 十二月一日落貨 三日啓行 太平洋行
#23453
126524
總代理:
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
烈
「「利地亞
」
貨及落報,定五日離光,前往日本各 經星加坡,預定行期,於十一月三日上午到,來鸨花 龙三碧一號,其行程由常道及非洲方面啓行米,途中轴 火宗,及生油,花生,滿什項,你酒北龍 【特訊】華船公司族下之士打瓿代客的「弄
士打茂三碧
南美南非返
改下月三日到五日轉日本
+於今二世究)
開來,照其行程
行程係由日本为
港澳輪航期~ (AZ) (時間)(泊碼
每日下午二時串 新頭: 每日下午三時光交 二(天刚塢)
蝣
堅定一 雕、高品、馬來亞 印形、張蘭 九時
十時謹、寮國、印度、
七時,歐開、菲律頸、紅 (14)
六時
(40)
十二袢半到
澳洲海外:
飛航時間
加拿大太平洋:
往馬尼太開下午四 上午 壮馬尼拉開下午
M.S. "TAIGEN MARU”
令 到港班機
馬尼拉來下午六時 煣◎將調哥華開上
每日华孩十二時
到
往南非
「大元九」
截郵時"
·偷敦喀谷茶
五時五十分到 新加坡曼谷來下午一航
往曼谷新加坡開上
往台灣東京開上午]
午十一時半
(m)
日本-韓國、越南、德園
(AR)
求上午八時十五分
·[三]济市檀香山斯塞· 馬尼拉來下午二時
在馬尼拉開上午十挫東京朗下午三時
頭動
今日天氣預測
(#) 北投為、沙勞越,夏五分 威、美國、加拿大 英國海外:
馬來祧、印尼、禭洲|||市南公山小凸 、穆西附二嗦 上午一時北
航: 東京台北來上午十 ㄘ牛到
曼谷來下午1時到
往飛過很上午十時在曼谷师光院上午汽
往品谷新加坡路节 十時正
WAH KIU YAT PO
報
利華古臣
|坤泊西畫面 來
門改三日到
【乘客】北,及什貨等
定明二三十日下午 項,翻貨後,收,洲
移過韓國。 向西北移動。:股小反施 正向 一躞熱帶裎氣壓瀧結業於馬尼刺東南
四日開菲星返歐 四神行前往基隆。將公司他
輪榖公司旗下之大型代轆!利華古宮 【特讯】提成怍行代理鸻 漢堡
日九十月十年戌戊基
【張四
複選,雪展加坡,返回啓開。 定行期,近於到毕,在港卸 ]號,其行程乃出日本方面開來,預 【四離 •費納
恒生
法航公司擴-
計劃
明年用 波音 長程機
子
六十架項射起來加入替法航上服務。 加爾萬里ㆹ撇二十四架來輔助之。將於一九六三年期更有其他 ,並班有最新稅法國飛樂顧製造之無形中耱杭發動撥
·達成其璕球性越洲航空綫起見,已獲有十七架[野」起淝 寬「伊利莎白一號列船一樣多搭安,而渡過大西洋, 航
在油卸貨落故,定 士摭土、食糖導項,
閩山打根
四日開納
二日抵港 土產,什償及布疋、小呂宋。
開出,途中轴經高雄,」號,在米入小修
多寶多 ,此次行积乃由日本 司大型代篇;多出多航黨公司中,法航公司 有優先氓位。」
繼續收貨中將就到百分之百的進步。 預計,於十二月开工號出埠收價,六分占越濕機,淨重聚一百三十嘅,可闡搭客一百五十倍,於 轉送未满,风北行程,經於昨(卝八)及中飛機「習」舆「如爾萬里」 但型「符魯」10 到埗,個*之貨物有(北九)日隆行前往行時速爲五百五十九呷,可塑蒍萬九千块,具有四真發油· 「型貨输「催生」號的行所代理巴公饴。他指出:「由此足見該公司有帶入之研-
当风,在世界 船公司旗下之生学况 【特訊】多利隘 11倍多。在過去五年中,法國航空公司在航臣方而亦增加一 阿特羅Ÿ) 今日開菲 遊學 自一九五四年以來已告增加一倍,去年布搭法航班
主要之精光計劃。 噴射機,由國歐洲大唔需六小時而已。
揵者逹百ㄞ十萬人,目前记者與九五八年比較,冰 他又說:年月起,航將用世界上之食积飛接
【特訊】法國航空公司經理协滇尼作布新聞記者招待會中
| 指出:世界發稠密航,將可緒有析百萬之客。該公司 中途停泊噴射機,搭此七七型適中約飛巴黎妈六小時 會,說四目前該公司將大計劃,並清露門國航公司在五年 一 班離歐洲之城市如「哥本哈根」和「憂】两地在二小時 龍陽始至一九六三年間,將奶力改進萁場、飛樂康、保養工 、 半時間,那執照之大西岸航將該撒首次那用,随 华及甄鹩猷等等,以取更多航綫上少,完成該公司 後將有更多烘航機在此航韆上飛行。在歐洲境内航段上,慈,
·武公司裡理裤遒尼路至十11時半假金诚酒家五樓舉行招待 適之中;噴射機來飛行,就拨時速四百究十台唯,故器特可 称邁尼說:在世界每分一位新的情况下,一般之大。(修) 周爲法网航空公司昨午松特能者,圖爲該公 宮經理博濳尼發表脂計楊兆文) 內即可感門黎,使感到歐洲面彷如同法國境內 英國環境 採形正在設計尙需致完成之「萬」——最快 舒 他鋬說:將成爲在泄襜妙開表中第 槊横濺大西洋而不在。
四川
出乎慰料之外, 宽轟動一時,實令各界人士對其新創組及不與技術上谈沙. 他說:航空咯業半仙祖之歷史,點我進展如此迅速
今正午返
日下午
哈斯時代中朗將於空運服務內騙示出來,經在一版鎮九軍飛幾 飛行發展知識上,而無法有夢想之境界。主件事實在此,引出 今日航空事業,在其歷史上艾將踏進一個新階段————
HILL WAIE
永珍來下午六時一
市開上午九時半
十分
昨日入口輪船
.*華
印尼星洲”
利加安 日本 ((E) (EN) (HER) (AE)
昨日出口輪船
太 古
英:·阿沱里加士星河歐洲:
日
家長山丸 星巴煦印·東
南往
婆羅
接鑨處:澳洲船務有限公司【较大 十二月四日落實 五日
恒信快輪
5.S.
140757 4427
大 侮由港在澳 二六七一九
開由澳返港
日下午二時半
行上午二時半 三八 九 1
接做定票
太古
·我的下午三時往澳
* 佛山輪
陳而半夜三時返港
額回港上在計時至下午1時半 下午三時至六時中
價股港
各马
直在
「富士九十月
日本,羅雀,哥辣度
、勒加幸,京士頓、
美亞芋、双雕、紐牁迷、侯士
頓、加夫士頓。
贵仵作伙蟥萨”王恩城街九號于捕
下跌j糸列臣氏成十二元八角,上潮式
共
《國籍》船名)
、大英聯邦、雙
尼、澳洲、紐西蘭、 亞丁、中東、非洲,午十時十分到 澳洲海外: 六時】 雪梨馬尼動來形午泛著:
, 逖罪,馬來亞,印東京夾上午七時五 菲律賓、日本、緬甸 ̇加爾各答曼谷來上
馬尼拉來正午十二英
·時五十分到::... 今日離港班機
英
荷
芝萬宜
社會式株船汽崎川
S.S.. PROSPER"
AM.S. `KIYOKAWA MARUT
M.S.. "KOME! MARU"
落貨
非路 日本,溫哥華 1舍路,钵嵩
"
LIN
HERYAR
.矽生志
港份牌
稅酒式帶
酒土庄精
直航約,波士頓,費城,波的
「聖川九」 十二月5日
三藩市 羅省,奇士多寳
直航
「興名九」 1月
·等单货 由翾士多安頓密 豪收轉回美國內中南美讯西印 香港到奇士多理世出天,約卅三民
雄十月11日到三藩市
聞卷日到特士多野
諾福克,塞芬娜
·兼收国加拿大,美國內陸
MS.UKAMIKAWA MARU”
「神川九
二十日啓行
直航 8 士頓、波的康、豬蘭克· 余收铒激美國内的中南美洲由三藩市及 日本,三藩市、羅省、紐約、 十二月十九日落貨
M.S. "CHILE MARU”
「智利九」+1月女
日行
M/S "FUJI MARU”
: Valpataiso Antofagasts
Amapala Puntarenas Buenaventura San Jose de Guatemala,, La Libertad San Francisco Los Angeles Acaprico,
Guayaquil Callao Mollendo Arics
戒輪東遼洋平太
多倫達
十二月恵日開行
-一月卅日落貨
大利
捷成洋行華人船務部啓 日本 管城,途經巴拿馬、兼收轉發 中南美洲、及西印度群島等埠貨 舊金山、紐約、波士頓、波地产 十二月五落貨 十二月六日開行往
柱石航"
直透暹羅
JAPAN BEAR
KEYSTONE MARINER
·總代理美國給船公司技治他話八堂九六 搭客附貨體到速打道皇后行四總敝公司 舊金山 省 途經 冲 日本 十二月十一到十號開往
英國樓船公司
電話:弍四〇四
·街皇后行四樓
十一月廿九日落貨 卽晚開行
TURANDOT 往 星架坡
多利順洋行啓
夫 往 小县宋喆 十一
HELIOS
HALL HING
悦往日本
口之中福酒食收治十萬元,今年 土酒說鞬入少了十選記,世進
ተፋ
TSUI LINE 逐 舶船井三
太
N.Y. K. LINE
古
夏灣求、美花类、
Valporaigu
塔拉歐 ☆价 奥卡 安多生普斯大
十八日落貨
M.S. NEW YORK MARU”.
紐育九
Santiago de taba Harana Mianii
San Francires Los Angeles Censinbal
New Orleans Houston
Honolulu
Port of Spain Puerto talello trade
Acapulco Barranquilla La Guaira
Ma acibo.
M.S. SAGMI MARU"
Tampa
faiyez-n
·紐處關斯、
朗班牙酒, 普爾都加比路• 后拉高,
阿勒普爾告,門關拉,拉茲拉,
甘爾勿斯頓,兼收由秘侮骏按香山、
|相模九 +月
進啓行 二十日落貨
天合記公司 及墨西哥等貨 紐約轉放中南美洲加勒比海 摩、淦經日本兼收巴拿馬或
紐約、波士敦、費城、波地
|直往:三藩市、羅省、巴拿馬、
【富寧輪钅 印尼
川輪往 門
四川輪往 基隆 湖南輪往 日本
順輪往 日本
德輪往 日本
M.S. "HOT HOUW".
M.V.SHUN SHING"
B1泡一有雪務」
十一月廿九日落貸 卅日下午開行
道社 石叻、能
石叻、巴生、庇能
直航——石叻、西非洲各埠如下:
十一月八九日落貨 卅日下午開行 文版画禇、扒, 捷慎船務 啓、
乾洋九十一月十九香港
15973 +43634
OKENYO MARUF
XTASAKASAN MARU"
ACCRA, LAGOS. &. APÁPA. HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA DAKAR FREETOWN, ABIDJAN, PORT
*MUSASHISAN MARŲ”
浅香山九 十二月
直航——溫哥拳、路、玥菲路-
-三藩市、省、基里士多
八日開行
、費城、波地摩、福克
大发收事 英國科粹》中南美洲·世印度堂鳥
直航——日本、三藩市、翼省、紐約
武藏山九十二月1日抵港
·拉瓜伊拉、特泰希羅、古巴聖地亞
“HAKUBASAN MARU”
白馬山九 +11月
斯,可榨坡
直航——內動、把強、庇能
尚有經濟
升戰第五
1!百六于七冗朗幣九,
八十四元克 雅一百二十四河西一張第四頁
強 小呂宋 歐洲
日本
日開行
新輿行李帶
打馬士基
華
S. S.
BLISSFUL".
十二月一日落貨 二日開行
太古輪船公司謹啓
福生
海后
適透 石功 馬六甲 庇能
文成西街弍拾號
盛行啓
日本熊
舊金山 羅雀 途經 冲島 日本 十一月廿九號到 開往