四聞港
頁一第張三第
日九十月九年戌戊靨荳
WAH KIU YAT PO
7
星
期
日一卅月千年八五九一强公年七十四國民挲中
真四讓張大牌
【入加期下
西環新村大厦
三座完成
經分配住客數週可入伙
收水錶費並建醫療所
[快讯] 香港:宇建設委員會在加多近街牌建之西班邨大厦,將全部完成 。該悌之甲班,丁座及座,經口薄成,期內可用該委會接收。乙座包建 十一冊,丙戍亦凡至第七,談两座長期明年1月可完成。甲座,丁座及皮座 ,經日你配,住客可於過的人。
西環榔大媺共五座,共分六三六層,可容四千人居住,每面自成一戶,而預 大小不一,因住客人數而異,計分由成人至十人各種。毎月發出八十一元(五 人)至一百四十 it 一千人,不包括整及水盡,每有客應及睡房之地方, 由住客自行間格,另有廚房,沐浴室及洗沋水喉,
芸大风中央,設有一幢三高之福利所及辦事處。遊樂則計劃在過界地方 闢設,但無離位,因附近有足够之商店,住客物方。
西環村住戶水质糍,識水務當局悴,依照北新村辦法,由四十元被 於十五元,較費由七十元減十五元。
西翔村之清除垃圾工作,將北商承辦,以與北角新村現行之有工人法地 较,但派有管理良两人,驚好工作進行。
據醫務箸息,馬會已尤搵款開在村路口興建一醫撩所,但何日興工,與 未確定。
香港宁委員會之形基工程,因雨延祖,忠象六個星期至八個星期 始俏完成,迄目前止,已沙蠣那土11十萬11千立方殿,石点】萬八千立方时, 愁作鮮店長沙谗之用。
酦委Ă會觋政府平准,聚清水灣道飛機塔以北土地二十萬,以蛋會發 傲,該委會窺日考還两個計劃,工務局昨色畫翻查典轮需要。
馬鐵新一轕土地約十英畝,政府已臨時你會,以供該會發號,用工作經 日完成,工務局已進行調查機號需要,初步設計及費用調查,現代张行。
體委會現大政府四六〇六八五八,大部份用於北角新邨,每月付 息本均一四一八〇〇元,北邨歡本已付息共五七〇七世〇元。 迄月底止,香港崧宇建諳委員會發出中豬格共四〇九六六份,收间已 寫之申踣表格共1 三九四份,對派盤到申請者罴在共八八一五宗,邀請計 人到總辦事處會見共八四四宗。C]
屋宇建設委員會之西逐村大頂快將全部建成。
投寄各地聖誕包裹
郵局編定最後日期
各大商店盛行代寄辦法
「中國針》聖與邰距今脞有五十餘日,兩港人士,不少在聖的前投略甜 物,送 迅海外親友,日來本港郵政局包裹部,找到居民教證海外之譜物及包 傷,頗爲大宗花香主居民投產物,如欲在聖誕節前到達者,須手下列之最後 日期在他寄出♭局寄往各地包离最後收件日期如下:歐洲各地十一月七日 夕加拿大十一月八日,墨西哥十一月十六日,澳洲十一月廿三日,美國十一月三
交番:礼各大商行及,一開始為受居民定審包裹,有商店為受取 生意及便利雠客計,並代客内理投,不收任何手費。此種代法,爲過 去所少見。
·【新街肚】大偉寄出將外包,一嗨底送火车正港,昨日礼路火車就來
·郵件不下千餘包,比較平日時,除性平外,多係轉付海外者,其中有部份 由莫斯科轉來香悲運往號,其餘批份佔大外商在星洲及印尼,置于下月11
九華徑至六咪
加緊擴路工程
明起改在警署辦理
- # -*- pli
({}
|美都兒童公司 明天開幕送禮
大度樓下榮眷兒用
《時代秕》新民政署是,最近卻於新界人士中,踏出 傅袅啜及蝣堙宦誓乎發者日多教体局府署照接不兒,殆
梅、許風鸿、李成方贊珍、悅心、張樂園生墩、典 高德移民當局同意,將有關號帆表格填寫工作,交由各 區警署協助辦理,并已通告各系把會,出明(一)日起實行 各五元,成王、阮、攝餮雅、魔珍行,陳文芳、祥國 a 各增會已於H即將通區村代表澳知如下:
【榕生、擦華、趙才、質、姊玲娣、、生絅醬園、寶石冰 北角英皇道美都 一,以往新界居民之申請護照者,習慣在理民府署務、梁市、丰花喜洛酮瑞芳、麥瓊芳、蘭宝、徐德鋼廠、黃明 填寫表格,薮系改兖此項手衰起易+日與移民當局(即转務署, 三元,黃、糖、陳秀英、遊記、大新崁廠、大中 長) 商安,所有物界各警署,將由本年十一月一日脑裂始此機,為便寺、郭如、嫩、編排菇、纯挺洪淑店,禕發土多各鎘公司,係由兒童服 項娄格紙與申識人,并協助其填寫。此項辦法,請將通知對啓明,究廷、王之 HSH- 城山各村民,今任中新塑照時,可依些通辦公時間,直接花、亞、杜淑芳、吳雨賦 何石菇,黎美雄、你 木園酒勳明、胡華與定明天借,送畫三 就近袅頌取表格,并由警署方面,協助宫,毋須往民 ,劉小妹、莫七、李淑、張淑珍、胡友 |,利魏號各五元。太天,凡關出物五元 府署辦現 5 11、此供更法,欲使申詿英術誣陷人,攻爲利, 和、蘇清機、腳谿德無名氏、光傅桃、黃、氯長米糊各十元。段、益智玩具、蔟芹 他如有出籍人,在任何方面,欲得狠民府協助者,民仍
·可质勞。
保局旗款
共收十二萬餘元
該局總理致謝各界鼎力
十元。宋前、獅、用品專家所開
邦廿元,萬四、長開該公司專營兒童
上水厚黑米橛亦到源 用品 貨式
食,呂漢尚各二元,、朱巧王、關渡,嚼西 、張永粑、利纇,蛋倂不二1- 王亮明,林琦,珊瑚,林茂、 「五毛,何源、楊光 道賜、黃炳行,黄國 、張文樾、千希妹、强、陳振倫、江興、 [陳鳳仙、徐鐧斌、胡旭文、萬才、陳以 遠定,丁張生、學、招歌、張金 、阮愛月、突琼--恐潢基、黄茂成, 黄秀珍、林灣劳、冯 郭炁河、郎、馮擔
【特訊】保良秕 |菡謝外 •並登報咯蝌 ́會,當傑,李森各十英華、藻珠好、陈殿 明、黄痰、何湛、余 上月資族黑獄,現已,以表感慨之说”,五元。璘華 、 畫利英、胡冰心、張愛華 佰肘、戴深粉、發 踏入緒階段,頃 交談問戰爭收到公司、、紅、張介蕊、黄海森,陳處、吳明、宋、陳
廿一助產士
嘉芬肤
攷試喜及格
一:今年戶外資縦成裙 旗狷者有发傑榮 總通、光遠行、番禺 n雉因求秩序良好, 總理夫人人}千元,會所;張學、福
·鴣定崗位,減少人數 王少清總理經手交到 ·槐、潘師華、英男 而影响收入。但奉軾二千元,大茶樓-阮懷慶,余 各里熱心人士,
百四十克·郭謝、呂素金網,區嫜 出,業麥同鄉會各發,梁超交、朱汝 彩元,首總理夏傑榮 一百元。
、伍秉整、龍君、 福、馬錦明、總理
搡永濟總理斯手 孔重航、马、李
『特形】本池两董士管理局宣稱 杉、李惠2、王少消交到·聚大行近十元永記、姚恩、 印
下列各人參加本月初舉行之助密士 、羅天捷、寧文館、,永利行二十元,合索工會、疝點關商會 考試及格!
「她將,及書局主席
帶兵、張湘器等,一科冯,各十元-盘柱、九龍榮堂、适 致努力,分價聯繫,一元。
、奥林賽、姿芳、 【最近精計各商 馬鏓明首總缐艾 吳沐生、國際戲院、 所得,已達十二萬餘 經手交到敦西 國際金融業、國際貨
·元,成甜美滿,甄出十元。
公司、許蒙、梁 准生席第六大交,謝 1亭-K. H, Su 頃據該局辦本人到:阮 東靑ndCrs DR. MA 稱:此項瓷换牌 社錄暨各甘元; ZLE, HENRY D 仍先表收受,相信將 行·黄簿底,彭發塔 FRANTY.各十元。 來最後之結算數問, 十元,香酒庄安元昌記、華磋號、教 直接交到者會:時,朱世英、胡德培 周巴公司,梁羅用, 總理,以此次發散,河岸航 公司各五十
、品冠、威儀公司 中協成、鐡安、 【特訊】 肾山||两端公路在同一水平 長而角度大,十分 商會,定於今(三除得各校員生熱烈協商,批尞,郭公 近市區一段公路,現。如經年來工作,目危險,來往汽車鎖邊 十一日下午三時,助外,又得各大公司 司,理發商會,曾徒 中華酒架商會,吳晉 祥、榮家公寓、善 加緊進行教義路面工 英洒金紫冯角路面一大圈,始龍山斯 布于詡週鹵第二十九行號,代软旗勋,各 商會各三十元。人和 -何文田街坊金、
夷平小崗新路拉成直綫 當不出站。精簡金積
行會員大會,報告
紀錄片7件大廠號 北極熱法版,尖沙咀
花旦陳艷煨飛美
保良局直接鐡 收到者,太吉洋行 百元,威林臣传行, 】奥由名花 多利鸌洋行各三百元
,做道六咪石蚕 |锫潤, 鼙忑 閲角绅出,正中原母 號三根我會會所,舉 喦院借出地方及放映會票· 公司、南華食品公司 「九華徑,曆鹃移再一條最近煨 作巨大部完成,井华公路尚旁,蒙有整光 和官方证
與亞、春和堂、各五 務及選區第二十一屆送汽水餅乾國包,與而利愛,常瑞員,胡 荷路通變和工程。核燈,晚上大放光明一
會監,該會布蘭各位 各界人士之熱心支持 女拳,九華商, 科, |段两送急歡山崗,經片新城市景。 在荃灣沉多處完成。 會員依降到′′出席, 協助,致良好成狖·商检法會,謝家榮元。 參加會議云。(清),深表感謝,除分別 十元。肉行特平公 由于工园浩大, 公路傑修谈之結 「創開,路面 全部海面不能及牛爾果,一方面交通和利| ,預計明年可完 |调,九龍市區至六味 。該毆長咪餘,多
段交通仍未流賜5 直,日前六咪至下蒸 则, 陳痛一面 金矮運流亦受影响, 楠一段已有數家工廠 的H乘兆美搡由港飛联系,轉往美國。捧稱:第此文杜有, 塔灣工廠區目前之希 定製潑,將來頂 純係演劇,在率逗留兩個月後回港。昨在機塲就送者有神 品及原料運報,仍未 謅選人蔡學時,即可 1、李香琴、惠埃及陳氏宗親會代表以少泉、陳昇、陳 與姚力 還很大改善,所以目 見工做宇宙于公路 殿 請安、陳澤民、陳宮泉尖類、洪瑞麟、陳獲及陳棋業家多 ,亳灣匯整源燐路工湘六咪至市區-段路旁。(雨) 程開始于三年前,第而工程,至何要。 時人來去 一係粱测莨源至聖,該段之移山工作, [特网】日本氓 冯·段,同晓將路面 要珍葵涌动頂一座山 ₩東南亞促進商業的
香港及大陸唱片
百二十種
禁入馬來
(請秕吉隆坡三十日電)馬來 堂局宣佈:馬案聯邦政府,锅元 五〇年出版物入口銷售及流通緒 例,禁止二百二十種唱片進入馬來 地,因此唱片之歌詞內容,不適各 馬來目前之肤况。此一百二十種唱片 ,大多數保大聞共區出品,一部 香港出品。
善款待領
中環砵甸乍弍號日華僑日報中 區辦事處,昨卅日收到然心讀者捐 行善,芳茗如下:
保心安捐助九醌燃臨过木火災 區大百元,另保心安油查千百位拾 盒、奶西華、李需合鹊華]I 拾伍元,何先生香蔥楣會壹元。 上關技善機鸨見報, 收據 到荷李活道華僑日報潑部領取。
傩之使舫團,一行五
於一個月前,由日出 |洲及紐西関地, 察各地市場及希望A 薄日本與各國間之智 易關係,於三天前來 粥。現以任務完 KANE, CA) 1
【特酥】避追藩 |片公司副總烖碧姬及 ,昨袂乘汎美
一該公司
始,會灣三天,菪氏
|純亮-邵逸夫、閒社 文、陳、朱鬻路 及家检等。(
潮州商會 今日大
鐡爲陳克徨與送行者合影。以江裕昌》
律師行、各一百亮。 萬钖銀行五十元,法 國行,來利先生, 先生,此五元。 昭洲公司,伊利公司 各二千元,無名氏, 上海戲邊,此 行張刺鴴、法國商務
|掛·力生代雲、張林
瑞、 打銀行
|美旅行社、何良、巴
【感性生、柏萊技師
【華廷、無名氏15
|元。周黹臣-陳伯 、宋佩芳- 玉麟,
FY醸 我先生各
百德大厦
萹
政府昝院:陳燕、陳玉燕、羅
利、李婉瑩、麥定街、巢劍芬、王
崦-陳巧玲-蔣桂、長、蛋 總務、奥靓業、忠烈、底,對
東華三院:張飛燕、蘇德恩。 香港堂和醫院:朱秀芬、胡與修
美大廈地堡
1778671
最扩大厦地类
22043,36245
- (#)
啓超道驚動天堂!
大寸洋服贈乾濕褸 一流洋服設計轉嫁劉大同主理
顧客定做西裝夸套百貳拾伍元,送名貴英國甲巴鉬乾濕 社套件,保證純毛絨,絕非快把質、價值百貳拾伍元 本號特設縮水機,將衣迫縮永不變樣。
(一)度身尺寸標準 (二)自辦歐美絨料 (三)盈式時代新
地址:東區啓超道十號(京華戲院後面》 工猛:蛃利士街对號地下 二工:利街二樓
SUPER DELUX
質料上乘欵色標準
起
DELIGHTFUL MALAM
RUWENZORI
SHIRT
〔四〕 價格特别低廉
厦大
$17,800-
高貴文雅之
顏色芒後,
積架
羊毛及茄士咩外套
始開時七午上柴早
店酒大 樓酒大
雅新
赠冷会
1半暗天至時間午下由舞日如
冷及沿
樓酒
經團址·酒滨 顳新什潋·游
九九九年期
享受與別不同;
優點有目共覩,
$ 23,500
錦興 置業有限公司
地址:永吉街九號二樓 電話:22193 36708 11 AFTER 2 75771 75772
▶粉膏水鹰皮
蓮杜丹
名廠出品 貴衣著
環球貿易洋行
總經銷:
香港發輔道中瑞興大廈七樓6%健
旅行手册 小梅
每本定
價一元
仙蘿白
肺療咳止
會飄哎
蒸菜大利
曲名卷世唱谳 铺熊雄小慈殁后歌國中 哺宴婉阻小絲露鏧歌寳
九一三六七六:話鵝
品出房葯大華中港香
JAEGER
各大公司商店均化·倫敦積架云品