You must n'A new knew Kut, .. pince having been airende contuded
hardly freidden
at Fiendsin, you
actite
to practise
extortion under any puolest whatsoever (upen the Chinese. inrabitants of linering, and if after the date of this notification, shall dare to disobey, be
any
CHE
shal, at sten
either
elmne
to
The matter hat
hnd
my knowledge.
parsenally or been reported to me
from any quarter, be at once..
apprehended and punished without
mory. Let every
proclamation.
the
implicitly obey.
Go not disregard hit sprecint
-Dated - August 1838.
Franslated
by
(Signed) J. Mongan,
Assistant Chinese Secretary.
Cipy
(Fruc by
Me Midles
Acting Celonial Everitary
28 Any
Sies.
Curture
Downing Street,
00
27 A 1850
With requinio
to
117
my Letter
of the 22 Snot I am directed by the Secretary of State
to transmit to you for the information of the Earl
Matorresting the way
of ao Despatch from
f
as
Govern
netreing
ofe
copy
the
of story Kony
a
translation
Proclamations by
the authorities of Scary
shan on
the conclusion
of Peace; and
and ste
stating
that the Natives.
returning
are
to the belove
from the bontiment?
I am,
Sir,
Your most obedient Servant,
E kan
Esy
(7)