1958-10-19

日元十月十一年八五九一裔公年七十四國部

艷

本港新聞荃灣柴灣角東村慘劇

族叔斬傷族雙

繼復自刎身亡

兇案發生時無人目擊警方調查内因

[特凡〕朝乐太人國角框过于九袋米眾,昨邊發生命案,一個已有陷個孩子的少缩,被一男予崔入,以利力斯两为受 - 斑,行兇者以兇刀類有殺,當窕命用內,造成一死一傷悲劇。在命案發生後,受低少說到紫海署報案,運動到傑聖,派除發現導調查,對方對命案發生椰過,獄重視丿緻密偵查內待。除将死瀫靶體舁焢殮房外,两者小姊送醫院。少婦傷閻幸在彎部,並非要害,開醫院東,已於下午出院。

夫爲航海客已有四子女

死者與傷者有叔嫂關係

此命案發生,從多方两搖,似爲一宗涉及挑色案件,奇者,則死者與蘇衰關係,西唐祖常

受憐少名費美、三十、住荃灣荃海角村十九號一幢至聵不们木屋,陳姓,海面,通常月始返家一次,留下儒及四個兒女一個居生,張女年镗十三歲,次子十歲。三子八歲,最幼者两識宇,母于五人相依爲命死者陳佗,蛭七歲,潮州人,去年八月始知來形,不久師獲很親友介紹,在芥融南海紗廠任紡織工人,日起四元,低已多月。死者鬱構袼,橘就近工作地點,與同鄉四人在柴灣角村合和一所木屋居性,其原居地點處柴灣角村三十七號 ;與傷者少所居出十九號太尉,總𨭆毘婆·两肘背靠背,死者與傷者所居相距不滿,且因同提嫂關係,不皆每見而, 且独闢灬壓涣歡"。占與死者份间族叔嫂,因此與者間有交遊,惟一向守禮,不使變方感情作進一步的發展。鐵脫,約在两星期前,花者一定過訪傷害,在耧交游,以免引起隣人非盟,但死者並不因此而心意, 據膦居雅迁大約下午五時左右,死者夏過活, 但爲犟以閉門盤,拍過死者入尉,死者雅說此冷落,亦不願減然離去,仍坐在門口等做,怎素則一直不予理会C 「腸有人見死者提下午五時許開始,一直免到深夜11時左右,始行去。據說,因死者須夜工之故。死者詐七時下班,讓自己在所一刻,不久外出,居著不知於何往。

一度爭執後拒繼續交遊透著黃牛口角爭執,上後,島內的表示不來創國外者保雖拒絕叔叔未心息樂著,而被迫走。

秀髮官司原告得直

美容院賠償三千元

法官在判決書中指出,原告之頭髮在受理時,未曾受過檢驗,因而造成損害

【特蘢】夜總會太盡氣親趕絲,低險,但原告仍决定牺此隂↓。告尖沙咀嶐相的碧盯游客院士持人余泉此是經供之衍变性可能很少,因原服毒、投海損秀慧,要求賠償伍千元。此案訑日在一無瑚作此冒險之必要。九釐地才佚院縻園士洪健提器,昨已完結常本底間及被出港人易發,其述

·洪常州原告女蔽人得向,藉过均容院來一之「無聚溉」,是保證北捲曲與9或對主余學良須體對原告港幣三千元箂付堂戏亲哚之危險與否?两點之朗究何阶指?而唇赍发崮哨布律端律帕棣之史岩利律,嗅碧玉才答徉伊登指劓樣禸無保跟;铽線並代表出症,被告即出希小任律師泄之见一塊,被告證人方志成與衛少明對於此烈,就祟客抵三代號那不能與未嬅以圓的答案。北勒克律師爲水

兵士浩所謂企圖試驗官在判赶世指鳳告商聚在嗎

明知髮已染過應當特別小心理而造成投案後來-前,纯水不開辯論」及網:『被餅員來創明知原告之顯髮已來過,而殂登此非自然之金色,故要特別小心頂慎,因染之庭,台北| * 被告之候員真需有技術水準及補慣。被告詞中指出:原明永久性之曲需避險,而他自製門艾指出: 先倾造以比常情滋更小心業處泱通變,對原告每分盤一次,平常則每十分強片槟城一次。」

*客位,有男客貓

三人,一齊、輪管铁來港,焢入救治後世碍, 最院。树客酒岑堂、五時出院。神名對

| 因失業見恩病,企開超(八崖)、树麼悸。〔程]

26~}}}

每斤一元

生徒覺不,

|廉價生油

(5%)

十四K黨橫行澳門

因小事故斬傷車伕

夜間乘車誘至加思欄兵營前逞兇

窰察嗚橦两响嚇走兇徒

好所食流盡致《澳門特》十,發察開槍示威牌木麻。錢做三論巿流至四通紅,喀澳門三姊弟。查近自大澳市前代上海九時許,南台北,郭走两兇徒。食油器中毒

《澳門特訊】十元,離生,可能將有一些恆、東湖人,越老翁少女 |出日冽及十一時許,乃下等什油湿,不過,附近居圯有三女I乎,赫胜芷歡千返家接,得

阿特氏石油度米夏威夷獅子會

美少男優节代表來港訪問

實爲一種託詞食材為作業在中途很優院。據為

【特訊】國握予會亞威喝代送團一驗,似沒拒絕:少女名陳供行人,兩團長陳方举做,於昨3下午

是要使原告清楚地明白,船不加以就讀X號樓,近散一冊:嘅係於難訓蛀塑薦,出席國暨醫子 ,是不可偏難行工作的,而被當時不找吳男友,過從甚體,不會亞洲褫第二林大會,免後由日赴台, 小姐傅离此一試驗是如何需要」之低濕與「料酡近述次過别,太光台港建设,很疼馬尼拉,洪波及曼谷媿訪問,現來港作十大蔥花,觀光太補原,只憑自己之猜測自行寒,是不合的獲遽,一時氣憤, 土木庭滿意於「事實上被告方面并没有軑有投行過試發之工作」道長,故亦

沒有對原告傳搀先作,此

東北氣流南侵

既非本人

天氣畫暖夜寒

氣溫高低相差達十四度外

官指出:此案決定之碑,在被告技巧及小心“特別有術要的就告【明無情之類菜色之情形下,極

不試就足以傷害的頭號。用的技術及凿试的水準度程度如何被告之懾且灣際上有否施用過此種水準的技術「此電要之試险。及傾心惜度?波浴被米方南行懦忽, 原告是否上自縫应她自己提損? 對於損髮原因說一官引述專業人員應有隔法律李进

證人逃避回答安溪於冷縮熱【新際站北平候氣米阿卅·午開升至心怡·广度时勇指使,華南沿海(包括·楚。午後至六時離止,丟色難應用技術水準,指出專業、葉朗院落,且作數不少,或在其坐位之四。宋澄)天氣氛幻變,除睛感,縠亞,但風勢術期補斕,氣已概有高技術「周皆是。」原告此證,亦得到其介幾大定,氣氛年升不降,遂夜間) 侯宏诚,最高氣溫仍在八门進一水準,以其他同種的家榮人所榔福用的揚光影之支特但在被告方面之口供中,高低相館遠十四、五度外,影下,無晚上將綠琴心心,C 誰人對「怕變之以樾』之襬,均逯避襻答|供暖夜塞,深你凌晨間,汰.3招變行衍之六礼。人被後, 逃被告限是否到此必要之水1

被告證人吳节更全部丙認知「冇客斜揹,過去陃「陽」唐面辯護制躇示在杰事情形下,每四強閒髪被掛」之事理師|湖箇磔,未經冷撕開,可要被餓一次,男與原告所傳的專家證人所一只小小慣愛脫落,但沒有落在地下,助手一能校早降蹴c 康的符合。

製創家獨

北初英科剂师斯在川,與接收工,再显,他緻,但在电

牙醫周近勇開業

九五八年十月

下車,從,傷者,曾有四

大陸印務有限公司

海貪通告ㄧ九號五站第二十六號爲「香港領,將軍澳, 海翻深度!事

| 位置;将带堡内北韓钽二十二座十八子吗秒上北。

| 魏倅有圖:三七九、一個叫六六、及一八〇

海誑處處長柏林

輔大處四樓開

魯茲時間:上午十時至下午六時點:四二八八

警告冒牌接貨員啓事

陸印務有限公司司理龠其樂啓

招商承建博愛新院工程

博愛醫院董事局

承銀主命將貴重物業

香港工務局公告

WAH KIU YAT PO

日光初月九年度线磨真

百萬張公

八

八月八日师,

期西撤歎。

,天色陰沉,問有尚品拓弥微雨,陽光说,霎据愆沉灤瀣

命案發生於昨日上午十時半左右,肇事地點卽爲傷者之十九號木口內,當時,傷者之炳子】女蘊外出,只餘導者及其两幾乎契兒亦登內。

劇烈口角聲繼高呼救命

擴國人說:昨于脚半京书,曾聽到十九號才西有男女蚓烈口角股,壓降十數分老人,材時不以楹联 ,餮,來開偏高呼我命攤,才知出席。

盘執行此檢驗,則原告之『愛如何能受損,她一切均不知償,但被承讓原告之面緊日

陈山鼓藝,吹出微一一四·安度,截至昨長五時的記之藝去让四小時內和至清粉之東北區,雪花散佈

臥身血泊中現場遺利刀

當樂方人員到遠現場時,死者己都示尊沆中, 致死原因主要揚亦預部,而如注,看來乃因割頸而死

,在董現,發現一概而鋒利的生菜刀,

死者济時如何致死?當警方調查的主要中心,因翁時啟內除死者及傷者外,並無他人滿,警方人畏事接在死者衣内

·槐寮一張破到菜刀的售貨單,此輕託單乃當日發出的,因此,相信行兇的生菜刀,可能爲死者常应稍鬈騰繃帶來的[] 一六日,在元朗村烟囱塌下

受過檢驗,而是在原告所說的「在人淆長達二呎秀髮區之情況下,四十五分鐘之久」因此, 逆设推樁?

打架,行爲不槍

失足坠樓|

甘於冒險必要甘城共段A班剁下讓神都一沙小吃「尾巴」,

1第六被告在門斯照地個牛業,突

女人爭用厨房男人參戰

翁婿被斬傷弄出血案

余少雲逞兇罰四百元

變色,即啞方師傅前來。此實因被已從以上說

,氣湛北排抽於八〇聖下"吹和製而間新東北風,天供,雙躪地指一

色烘好。获海沿海中部吹清和眾小時能宿外平均氣溫老一一度,濕度百份之七一,光影東北區東周,天色頭好。現留一小尾巴拙,原告之帷原告並無理由說地,引致其原本長选il與之弄壁,現

水九十七億三千二

张,法官出嘗韁:「原告爲一女藝人,伊之

·主控指出:當R

男女工受傷裡謝論藏,指出落被告方面需負對視一樗擬對此職業十分荽,但太庭并没有獲「你有關「揖是鬆補其合約或任補損火」之法官又稱:被告證供內指出:「告明顯"A |入插山草作過,草科利近街三十五號建日受免世,網翼冷氣亦會有損也其或菜

*庭判此案不用於「他損害之感此點,而是原告由於报,多向外, 於牛粪上,排第六槃,昨晚六時, 洞見,即與攙草工人多名正在工作之

引致之不方便及不舒服,應定獲得抵償。狄揚所受影响。第一女藝人, 所入息的合理未有列入案内「數目,及在證供中指出原費之金髮對時两年过程原 |狀,而在此期摄中,原告外當受同時,可能類資榮於處理其髮,但本處並沒有把原告合夥人法攜先生之損失計算在內,則徒可能向受影;但由於徒並非本案之荒告,與本案無關,故被方面熊理府陷阱共推头。

帳水存

强億七十九

由十月十一日起計之七天內,共用水四億】千五百萬加侖 ,平均每日用水爲千九百萬加稱在此期內,兩漢

【特饼】水满婚宴佈:吃著一,熟之後,被告用十六日,新界元朗向黨發生口角,繼而動際,不料還有一煜十一族八時比,太港各水源,我作】*华菜。主控阱;八月十木向會检两人類壁沙村在一张地上,有歲,篌引致雙方親人卣,突然围下, 八男女發生大逃竄, 出動,一時做疆用工被壓受傷。陈清林 *沿背雕村四十{!进入日下午六時,原費,但被非櫈。被告人房载一刀正在取得维解難分, 被用作武器, 而退泮、三十七、在夏花石康,發生血案,出於梅花客曾松及其女新根源因爭用房,與被告,斬傷實現做人,那警員閞茨她至,將此褒未幾,雙方郎到堪宫山木屋。 -叉:下午一時許衆斯被戰傷,事後,之姊夜玉姝發生爭執部流血,楊賓创作九男女帶返警署,昨稱止。利華法官:西營盤東海街三十尚能住客余少被貎,打將超來,楊梅之

在火堝法庭提出裆訴汝等因小事而弄至打五號建築地盤,一個警署報案。

被告:趙,可別過於小,在工作中工人不慎, 察两項搭害他人罪,女會珍亦發哦,被,被告當時開帆布昨午在中央裁到磐宜青人,其进火妹

少恆、四十一歲,一個得勝貝快速至,從高下受傷,出同軒‧按建冀士刺裝協助徐求,打準備就霆,游方拘一下锦桂、十送否則不雄弄出命案。根報警送院藥。悯及引◎抖水共三億数千1百萬加捕,當時乃上九時各形如三百元,成河。

(三染、卅最学開各被告再人散考陳拔,五十二歲。禽。大麼一個月,祁影事後,楊梅與女四十五分, 金秋在機油密斯八歲i〔四〕安超正堂費。【行。紫宮接种被告榭給魯在藝潛報案, 丙日, 觀望殮接師帶求,神被告两星两人米返家之前,常出祧,两人均獲無爲男性)。(五)親一种极棒之大及女

被告彔少骥-♀百福觀榮,因本花北小事弄大林片萍、四十歲, 四殼,餘規學徒,被荒,这家時,如梅八男女混戰《七英姝、卅五抵本年八月卝八月,與已花落投

【歲,「入]林蔗妹, 往她背襁行悠害,一斷限打,钟扬两人二[甲] 像松、(乙) 向告之母及姊1

天元公司塘魚暴斃

各罰一元平大級(以上四名爲

當局積極研究

元朗理民府官召見天水圍代表

勤村民保持鎮靜不應輕舉妄動

【特秕』就没定再去永网元實業公司所協魚際之鯇魚,魚、喵魚等土日前突然死去無數,爲人下推所救,有世民及迷大漁政研究組對岠魚致光原店,和王正究中,即以民府宫花號,昨下午召見大水國村代表及林

(#)

表带,宣判原得直,被告將後三年 R. (2)

頭獎馬票爭訟案

。

合議庭定期重審

李仕已繳付上訴保證金三千元

【特织]今年一杲计五日, 七萬三千一百八十元代表原代之谠司營怡士,列除之六名陪審纛,無,因此,原告」低有湖從安捕皮死士盃大寬銀獎財主洲乖,永源宏律師,向法庭申命交全部均男性。原告李化、蘭縣軍一馬會取得獎汆八十七萬三千一百八案椰窗院大鎚莜庭判决被告鄧志恩由法庭保管,以待合議庭裁判决塢工人,由林敬造傘無轉溧水十被告否認上冰案,並自「辦訴,戴定鄧〇八十七萬餘元擔,但合上月八日接,已將梁大律師代表出庭,被曾志恩,那獎馬所有人。該案於八月十馬烈和乐所千人後,被刺敗訴之厚氏之印証發剧不雅,陔案獎金仍由一店凡徒,向洛士府女神丽轉瞵 B案紺徙,獲六你特别鄧志恩爲嘅馬票合法所出李化仍不服原刺,而高院合代禇告之師,此外, 麥甩到及燐總两位火律師代表辦碳,裁定被囓上訴,韵將來獨審訊, 艾批谁被告方而麥尼爾律無申鐧。香雅賽馬會張應体大律師代有人,限獲八十七萬餘獎,唔

〔翰泚)披檢也爲此會人物之半年,不易地送入免滚管機關,從若干,但有異

·之實年,似不受兒童管敦關批迎•湖我用意,可雅基于紀潮防後來嗎,慎防恩努力灣人針等恐不肖份子進入此等精设,信杳網之馬,使並無顯𩵚思想之見,受其影响。宋港有關當局,對於太成年甫成年之,譬惩∫青年之處说問題,隨感而將+有给贵,與秕會罪案,法官就不

剉共入狱,而兒童锉敎换關對彼又不射迎,則此等杏,可能而糕不姵如何處蜿地

案件中,未成年之黑人物,法官必照會先狨常局考É此人是否適合送大感

青年黑人物

處置成問題

法官因犯人年輕不忍判入獄兒童萤敎機關亦不表示歡迎

?並經過必會對

裏調撈,根據其湖

光報告將,以安

,然枝决定空

Share This Page